Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 74531 [TIMESTAMP_X] => 25.08.2025 16:20:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 81920 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/5fc [FILE_NAME] => 5fcf5e8044dcaf4ffc343ca298fb6ee4.jpg [ORIGINAL_NAME] => tatar-ustel.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 1ee642b7fd66ab9133c719ed41aef879 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/5fc/5fcf5e8044dcaf4ffc343ca298fb6ee4.jpg [ALT] => Отставки, судебные иски и разрешения на оружие: северное «правительство» сталкивается с предвзятыми предвыборными трудностями [TITLE] => Отставки, судебные иски и разрешения на оружие: северное «правительство» сталкивается с предвзятыми предвыборными трудностями ) [~PREVIEW_PICTURE] => 74531 [ID] => 37810 [~ID] => 37810 [NAME] => Отставки, судебные иски и разрешения на оружие: северное «правительство» сталкивается с предвзятыми предвыборными трудностями [~NAME] => Отставки, судебные иски и разрешения на оружие: северное «правительство» сталкивается с предвзятыми предвыборными трудностями [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Правящая коалиция на севере столкнулась с рядом проблем, поскольку официально началась кампания по выборам руководства турок-киприотов. В преддверии субботнего пред выборов в последние дни стремительно раздавались назначения на государственные должности, гражданства, земельные участки и, в частности, лицензии на огнестрельное оружие.

Всего за несколько часов до официального начала «предвыборного периода» в полночь в субботу было выдано 600 лицензий на огнестрельное оружие. Лицензии на огнестрельное оружие, наряду с другими документами, теперь недоступны для правящей коалиции.

Одним из самых громких критиков стал мэр Лапитоса, Караваса и Мирту Фират Атасер, исторически входивший в состав партии правящей коалиции ДП, который заручился поддержкой всех трёх партий правящей коалиции на последних местных выборах на севере в декабре 2022 года.

«Что это за раздачи лицензий на оружие? Эта страна не привыкла к таким решениям и действиям, и не одобряет их. Сотням людей были выданы лицензии на оружие. Это не Техас. Это страна, где люди живут в мире и безопасности», — сказал он.

Он добавил, что раздача такого количества лицензий на огнестрельное оружие «поощряет преступные группировки» и предоставляет «лицам с преступными наклонностями» больше свободы для совершения преступлений.

Однако «премьер-министр» Унал Устель в понедельник настаивал на том, что «большая часть разрешений связана с полицией» и что все остальные лицензии на огнестрельное оружие выдаются только «после всестороннего рассмотрения».

«Всем, кто проходит военную службу на южном Кипре, домой отправляют с автоматическим оружием. Около 130 000 человек на юге имеют дома автоматическое оружие. Мы стремимся удовлетворить потребности нашей полиции во всех отношениях», — сказал он.

Представитель оппозиционной партии КТП Урён Солялы заявил, что «изобилие лицензий на огнестрельное оружие не даёт общественности ощущения безопасности», обвинив правящую коалицию в «безответственности».

«Такому подходу нет доверия. Нет критериев для выдачи лицензий на огнестрельное оружие, нет психологической проверки, нет отчёта о том, умеет ли владелец лицензии им пользоваться», — сказал он.

Помимо вопроса о лицензиях на огнестрельное оружие, ассоциация операторов арендованных автомобилей на Кипре (Kaib) объявила, что подаст в суд на правящую коалицию после того, как в часы, предшествовавшие предэлекторальному дедлайну, было выдано множество разрешений на эксплуатацию арендованных автомобилей.

Председатель Kaib Якуп Сердароглу обвинил правящую коалицию в том, что она «попирает этот сектор ради своих амбиций и политических целей», и заявил, что она действовала «деспотично».

Аналогичным образом, ассоциация туризма и туристических агентств Кипра (Kitsab) потребовала, чтобы правящая коалиция отменила множество разрешений на работу такси и автобусов, которые, по её словам, были выданы «супругам, друзьям и членам партии» правящей коалиции.

«Эти решения наносят тяжёлый удар по сектору туризма, который уже испытывает значительные трудности. Это произвольное решение, принятое без участия представителей туристического сектора и с игнорированием потребностей сектора, неприемлемо», — говорится в заявлении.

Позднее в понедельник министр транспорта Эрхан Арикли выполнил это требование, объявив в посте в социальной сети, что он приказал приостановить выдачу разрешений на работу такси и автобусов после того, как первоначальный шаг «вызвал значительные общественные дебаты».

В пятницу и субботу правящая коалиция также натурализовала 129 человек, а газета Yeniduzen сообщила в субботу, что 86 человек были приняты на государственную службу на севере в преддверии выборов.

Эти решения вызвали волну отставок в низах крупнейшей партии правящей коалиции — UBP — в выходные.

Устель также отреагировал на эти отставки, сказав, что «там, где есть работа, будет и критика».

«UBP — самая организованная, самая поддерживаемая своими членами и наиболее устоявшаяся партия. Никто не должен сомневаться, что мы преодолеем эти проблемы с нашей сильной структурой», — сказал он.

Хотя лидер турок-киприотов и бывший лидер UBP Эрсин Татар пока не прокомментировал всплеск активности перед предэлекторальным дедлайном или последствия, он выступил на конгрессе молодёжи турок-киприотов в воскресенье, и было видно, что он не впечатлён, после того как его оппонент на выборах Туфан Эрхурман получил более тёплый приём от участников конгресса.

«Я заметил, вы аплодировали мне меньше. Поздравляю вас с выбором», — сказал он во время своей речи.

Выборы должны состояться 19 октября. [~DETAIL_TEXT] => Правящая коалиция на севере столкнулась с рядом проблем, поскольку официально началась кампания по выборам руководства турок-киприотов. В преддверии субботнего пред выборов в последние дни стремительно раздавались назначения на государственные должности, гражданства, земельные участки и, в частности, лицензии на огнестрельное оружие.

Всего за несколько часов до официального начала «предвыборного периода» в полночь в субботу было выдано 600 лицензий на огнестрельное оружие. Лицензии на огнестрельное оружие, наряду с другими документами, теперь недоступны для правящей коалиции.

Одним из самых громких критиков стал мэр Лапитоса, Караваса и Мирту Фират Атасер, исторически входивший в состав партии правящей коалиции ДП, который заручился поддержкой всех трёх партий правящей коалиции на последних местных выборах на севере в декабре 2022 года.

«Что это за раздачи лицензий на оружие? Эта страна не привыкла к таким решениям и действиям, и не одобряет их. Сотням людей были выданы лицензии на оружие. Это не Техас. Это страна, где люди живут в мире и безопасности», — сказал он.

Он добавил, что раздача такого количества лицензий на огнестрельное оружие «поощряет преступные группировки» и предоставляет «лицам с преступными наклонностями» больше свободы для совершения преступлений.

Однако «премьер-министр» Унал Устель в понедельник настаивал на том, что «большая часть разрешений связана с полицией» и что все остальные лицензии на огнестрельное оружие выдаются только «после всестороннего рассмотрения».

«Всем, кто проходит военную службу на южном Кипре, домой отправляют с автоматическим оружием. Около 130 000 человек на юге имеют дома автоматическое оружие. Мы стремимся удовлетворить потребности нашей полиции во всех отношениях», — сказал он.

Представитель оппозиционной партии КТП Урён Солялы заявил, что «изобилие лицензий на огнестрельное оружие не даёт общественности ощущения безопасности», обвинив правящую коалицию в «безответственности».

«Такому подходу нет доверия. Нет критериев для выдачи лицензий на огнестрельное оружие, нет психологической проверки, нет отчёта о том, умеет ли владелец лицензии им пользоваться», — сказал он.

Помимо вопроса о лицензиях на огнестрельное оружие, ассоциация операторов арендованных автомобилей на Кипре (Kaib) объявила, что подаст в суд на правящую коалицию после того, как в часы, предшествовавшие предэлекторальному дедлайну, было выдано множество разрешений на эксплуатацию арендованных автомобилей.

Председатель Kaib Якуп Сердароглу обвинил правящую коалицию в том, что она «попирает этот сектор ради своих амбиций и политических целей», и заявил, что она действовала «деспотично».

Аналогичным образом, ассоциация туризма и туристических агентств Кипра (Kitsab) потребовала, чтобы правящая коалиция отменила множество разрешений на работу такси и автобусов, которые, по её словам, были выданы «супругам, друзьям и членам партии» правящей коалиции.

«Эти решения наносят тяжёлый удар по сектору туризма, который уже испытывает значительные трудности. Это произвольное решение, принятое без участия представителей туристического сектора и с игнорированием потребностей сектора, неприемлемо», — говорится в заявлении.

Позднее в понедельник министр транспорта Эрхан Арикли выполнил это требование, объявив в посте в социальной сети, что он приказал приостановить выдачу разрешений на работу такси и автобусов после того, как первоначальный шаг «вызвал значительные общественные дебаты».

В пятницу и субботу правящая коалиция также натурализовала 129 человек, а газета Yeniduzen сообщила в субботу, что 86 человек были приняты на государственную службу на севере в преддверии выборов.

Эти решения вызвали волну отставок в низах крупнейшей партии правящей коалиции — UBP — в выходные.

Устель также отреагировал на эти отставки, сказав, что «там, где есть работа, будет и критика».

«UBP — самая организованная, самая поддерживаемая своими членами и наиболее устоявшаяся партия. Никто не должен сомневаться, что мы преодолеем эти проблемы с нашей сильной структурой», — сказал он.

Хотя лидер турок-киприотов и бывший лидер UBP Эрсин Татар пока не прокомментировал всплеск активности перед предэлекторальным дедлайном или последствия, он выступил на конгрессе молодёжи турок-киприотов в воскресенье, и было видно, что он не впечатлён, после того как его оппонент на выборах Туфан Эрхурман получил более тёплый приём от участников конгресса.

«Я заметил, вы аплодировали мне меньше. Поздравляю вас с выбором», — сказал он во время своей речи.

Выборы должны состояться 19 октября. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Правящая коалиция на севере столкнулась с рядом проблем, поскольку официально началась... [~PREVIEW_TEXT] => Правящая коалиция на севере столкнулась с рядом проблем, поскольку официально началась... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/5fc/600_400_1/5fcf5e8044dcaf4ffc343ca298fb6ee4.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 74532 [ACTIVE_FROM] => 25.08.2025 16:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 25.08.2025 16:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/resignations-lawsuits-and-gun-permits-north-govt-faces-pre-election-headaches/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/resignations-lawsuits-and-gun-permits-north-govt-faces-pre-election-headaches/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => resignations-lawsuits-and-gun-permits-north-govt-faces-pre-election-headaches [~CODE] => resignations-lawsuits-and-gun-permits-north-govt-faces-pre-election-headaches [EXTERNAL_ID] => 37810 [~EXTERNAL_ID] => 37810 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 25 Августа 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 74531 [TIMESTAMP_X] => 25.08.2025 16:20:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 81920 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/5fc [FILE_NAME] => 5fcf5e8044dcaf4ffc343ca298fb6ee4.jpg [ORIGINAL_NAME] => tatar-ustel.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 1ee642b7fd66ab9133c719ed41aef879 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/5fc/5fcf5e8044dcaf4ffc343ca298fb6ee4.jpg [ALT] => Отставки, судебные иски и разрешения на оружие: северное «правительство» сталкивается с предвзятыми предвыборными трудностями [TITLE] => Отставки, судебные иски и разрешения на оружие: северное «правительство» сталкивается с предвзятыми предвыборными трудностями ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112498 [VALUE] => /2025/08/25/resignations-lawsuits-and-gun-permits-north-govt-faces-pre-election-headaches [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/08/25/resignations-lawsuits-and-gun-permits-north-govt-faces-pre-election-headaches [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112500 [VALUE] => Resignations, lawsuits and gun permits: north ‘govt’ faces pre-election headaches [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Resignations, lawsuits and gun permits: north ‘govt’ faces pre-election headaches [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112501 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The north’s ruling coalition is facing a series of headaches as this year’s Turkish Cypriot leadership campaign officially gets underway, with its rapid-fire handing out of civil service jobs, citizenships, land, and in particular firearms licences in the days leading up to the pre-election cutoff point on Saturday. In total, 600 people were handed firearms licences in the hours leading up to the formal beginning of the “pre-election period” at midnight on Saturday, with firearms licences among the various pieces of paperwork now off limits to the ruling coalition. One of the loudest voices of criticism was Turkish Cypriot Lapithos, Karavas, and Myrtou mayor Firat Ataser, historically a member of ruling coalition party the DP, who won the support of all three ruling coalition parties at the north’s most recent local elections in December 2022. “What are all these gun licences? This country is neither accustomed to nor fond of such decisions and behaviours. Hundreds of people have been granted gun licences. This is not Texas. This is a country where people live in peace and security,” he said. He added that the handing out of so many firearms licences “encourages criminal gangs” and provides “those with criminal tendencies” more freedom to perform criminal acts. However, ‘prime minister’ Unal Ustel on Monday insisted that “a large proportion of the permits are related to the police”, and that all other firearms licences are only granted “after a comprehensive review”. “Everyone who completes their military service in southern Cyprus is sent home with an automatic weapon. Around 130,000 people in the south have automatic weapons in their homes. We strive to meet our police’s needs in every respect,” he said. Opposition party CTP ‘MP’ Urun Solyali said “the abundance of firearms licences does not make the public feel safe”, accusing the ruling coalition of being “irresponsible”. “There is zero trust in this mentality. There are no criteria for granting firearms licences, no psychological testing, no report on whether the licence holder knows how to use one,” he said. Away from the matter of firearms licences, the Cyprus Turkish rental vehicle operators’ association (Kaib) announced that it would take the ruling coalition to court after a flurry of rental car operation permits were handed out in the hours leading up to the pre-election cutoff point. Kaib chairman Yakup Serdaroglu accused the ruling coalition of “trampling on this sector for its own ambitions and political purposes”, and said that it had acted “despotically”. In a similar vein, the Cyprus Turkish tourism and travel agencies association (Kitsab) demanded that the ruling coalition revoke a raft of taxi and coach operation permits, which it said had been issued to “spouses, friends and party members” of the ruling coalition. “These decisions are a heavy blow to the tourism sector, which is already experiencing significant difficulties. This arbitrary decision, made by excluding representatives of the tourism sector and ignoring the sector’s needs, is unacceptable,” it said. This demand was later on Monday heeded by ‘transport minister’ Erhan Arikli, who announced in a post on social media post that he had ordered that the distribution of taxi and coach operation permits be halted after the initial move “sparked significant public debate”. Friday and Saturday had also seen the ruling coalition naturalise [129 people](https://cyprus-mail.com/2025/08/23/norths-ruling-coalition-naturalises-124-people-hours-before-pre-election-cutoff), while newspaper Yeniduzen reported on Saturday that 86 people were hired into the north’s civil service in the days leading up to the election. These decisions prompted a wave of resignations from the grassroots of the ruling coalition’s largest party, the UBP, over the weekend. Ustel had responded to these resignations, too, saying that “wherever there is work, there will be criticism”. “The UBP is the most established, the most organised, and the party most supported by its members. No one should doubt that we will overcome these problems with our strong structure,” he said. While Turkish Cypriot leader and former leader of the UBP Ersin Tatar is yet to comment on the flurry of activity before the pre-election cutoff or the fallout since, he did appear at the Turkish Cypriot youth congress on Sunday, appearing less than impressed after his election opponent Tufan Erhurman received a warmer reception from the congress’ attendees. “I have noticed, you applauded me less. I congratulate you on your choice,” he said during his speech. The election is set to take place on October 19. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The north’s ruling coalition is facing a series of headaches as this year’s Turkish Cypriot leadership campaign officially gets underway, with its rapid-fire handing out of civil service jobs, citizenships, land, and in particular firearms licences in the days leading up to the pre-election cutoff point on Saturday. In total, 600 people were handed firearms licences in the hours leading up to the formal beginning of the “pre-election period” at midnight on Saturday, with firearms licences among the various pieces of paperwork now off limits to the ruling coalition. One of the loudest voices of criticism was Turkish Cypriot Lapithos, Karavas, and Myrtou mayor Firat Ataser, historically a member of ruling coalition party the DP, who won the support of all three ruling coalition parties at the north’s most recent local elections in December 2022. “What are all these gun licences? This country is neither accustomed to nor fond of such decisions and behaviours. Hundreds of people have been granted gun licences. This is not Texas. This is a country where people live in peace and security,” he said. He added that the handing out of so many firearms licences “encourages criminal gangs” and provides “those with criminal tendencies” more freedom to perform criminal acts. However, ‘prime minister’ Unal Ustel on Monday insisted that “a large proportion of the permits are related to the police”, and that all other firearms licences are only granted “after a comprehensive review”. “Everyone who completes their military service in southern Cyprus is sent home with an automatic weapon. Around 130,000 people in the south have automatic weapons in their homes. We strive to meet our police’s needs in every respect,” he said. Opposition party CTP ‘MP’ Urun Solyali said “the abundance of firearms licences does not make the public feel safe”, accusing the ruling coalition of being “irresponsible”. “There is zero trust in this mentality. There are no criteria for granting firearms licences, no psychological testing, no report on whether the licence holder knows how to use one,” he said. Away from the matter of firearms licences, the Cyprus Turkish rental vehicle operators’ association (Kaib) announced that it would take the ruling coalition to court after a flurry of rental car operation permits were handed out in the hours leading up to the pre-election cutoff point. Kaib chairman Yakup Serdaroglu accused the ruling coalition of “trampling on this sector for its own ambitions and political purposes”, and said that it had acted “despotically”. In a similar vein, the Cyprus Turkish tourism and travel agencies association (Kitsab) demanded that the ruling coalition revoke a raft of taxi and coach operation permits, which it said had been issued to “spouses, friends and party members” of the ruling coalition. “These decisions are a heavy blow to the tourism sector, which is already experiencing significant difficulties. This arbitrary decision, made by excluding representatives of the tourism sector and ignoring the sector’s needs, is unacceptable,” it said. This demand was later on Monday heeded by ‘transport minister’ Erhan Arikli, who announced in a post on social media post that he had ordered that the distribution of taxi and coach operation permits be halted after the initial move “sparked significant public debate”. Friday and Saturday had also seen the ruling coalition naturalise [129 people](https://cyprus-mail.com/2025/08/23/norths-ruling-coalition-naturalises-124-people-hours-before-pre-election-cutoff), while newspaper Yeniduzen reported on Saturday that 86 people were hired into the north’s civil service in the days leading up to the election. These decisions prompted a wave of resignations from the grassroots of the ruling coalition’s largest party, the UBP, over the weekend. Ustel had responded to these resignations, too, saying that “wherever there is work, there will be criticism”. “The UBP is the most established, the most organised, and the party most supported by its members. No one should doubt that we will overcome these problems with our strong structure,” he said. While Turkish Cypriot leader and former leader of the UBP Ersin Tatar is yet to comment on the flurry of activity before the pre-election cutoff or the fallout since, he did appear at the Turkish Cypriot youth congress on Sunday, appearing less than impressed after his election opponent Tufan Erhurman received a warmer reception from the congress’ attendees. “I have noticed, you applauded me less. I congratulate you on your choice,” he said during his speech. The election is set to take place on October 19. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112497 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112526 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112502 [VALUE] => d7qi6u69atcvs84akb9k [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qi6u69atcvs84akb9k [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112503 [VALUE] => d7qhs173bq5tch4ci59e [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qhs173bq5tch4ci59e [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )