Христодулидес: достигнуты три ключевые цели в Нью-Йорке, работа продолжается при поддержке ООН и ЕС
20 Июля 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 72908
[TIMESTAMP_X] => 20.07.2025 14:00:07
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 109117
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/898
[FILE_NAME] => 898e10682d28f6ebdd1c3c1fde028d84.jpg
[ORIGINAL_NAME] => DOC.20250720.8777016.ptd-ypam-3.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => fc21927200b07b6ad2b8a095163524d8
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/898/898e10682d28f6ebdd1c3c1fde028d84.jpg
[ALT] => Христодулидес: достигнуты три ключевые цели в Нью-Йорке, работа продолжается при поддержке ООН и ЕС
[TITLE] => Христодулидес: достигнуты три ключевые цели в Нью-Йорке, работа продолжается при поддержке ООН и ЕС
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 72908
[ID] => 36994
[~ID] => 36994
[NAME] => Христодулидес: достигнуты три ключевые цели в Нью-Йорке, работа продолжается при поддержке ООН и ЕС
[~NAME] => Христодулидес: достигнуты три ключевые цели в Нью-Йорке, работа продолжается при поддержке ООН и ЕС
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Президент Никос Христодулидес заявил в воскресенье, что на недавнем расширенном совещании по Кипру, состоявшемся в Нью-Йорке, правительство достигло трёх ключевых целей, наиболее значимой из которых стало соглашение о проведении новых встреч и продолжение усилий генерального секретаря ООН.
Выступая после поминальной службы по погибшим во время турецкого вторжения 1974 года в соборе апостола Варнавы в Никосии, президент ответил на критику, что в ходе последнего раунда дипломатии под эгидой ООН не было достигнуто значительного прогресса.
«Я сам говорил, что мы хотели и ожидали лучших результатов, но это зависело не только от нас», — сказал он.
Христодулидес добавил, что перед поездкой в Нью-Йорк правительство поставило перед собой три минимальные цели, все из которых были достигнуты. «Наиболее важной из них было обеспечение согласия на дальнейшие встречи и продолжение усилий генерального секретаря ООН», — сказал он.
Он напомнил, что в марте 2023 года, когда его администрация пришла к власти, руководство турок-киприотов и Анкара ясно дали понять, что не будут участвовать в переговорах, пока не будут выполнены их предварительные условия. Они включали признание суверенного равенства, решение о двух государствах и установление прямой торговли с турками-киприотами.
«Два с половиной года спустя, благодаря нашим действиям и планированию, мы наблюдаем движение. Мы не там, где хотим быть — я не пытаюсь ничего приукрашивать — но да, наши действия привели к ощутимым результатам», — сказал он.
На вопрос, признаёт ли генеральный секретарь ООН отказ Турции изменить свою позицию, президент ответил, что Антониу Гутерриш ясно дал понять во время встречи в Нью-Йорке — выступая перед министром иностранных дел Турции и лидером турок-киприотов — что он связан резолюциями Совета Безопасности ООН.
Он добавил, что Гутерриш приложил значительные усилия к турецкой стороне по конкретным мерам укрепления доверия, включая давно приостановленное открытие пункта пропуска между Атиену и Агландзией.
«Генеральный секретарь ООН не может навязать свою волю Турции или диктовать, как она будет реагировать», — сказал Христодулидес. «Поэтому, не пытаясь заменить Организацию Объединённых Наций, мы выступаем за более активное и ведущее участие Европейского союза».
В отличие от ООН, добавил он, «у ЕС есть инструменты и рычаги, необходимые для оказания давления на Турцию».
[~DETAIL_TEXT] => Президент Никос Христодулидес заявил в воскресенье, что на недавнем расширенном совещании по Кипру, состоявшемся в Нью-Йорке, правительство достигло трёх ключевых целей, наиболее значимой из которых стало соглашение о проведении новых встреч и продолжение усилий генерального секретаря ООН.
Выступая после поминальной службы по погибшим во время турецкого вторжения 1974 года в соборе апостола Варнавы в Никосии, президент ответил на критику, что в ходе последнего раунда дипломатии под эгидой ООН не было достигнуто значительного прогресса.
«Я сам говорил, что мы хотели и ожидали лучших результатов, но это зависело не только от нас», — сказал он.
Христодулидес добавил, что перед поездкой в Нью-Йорк правительство поставило перед собой три минимальные цели, все из которых были достигнуты. «Наиболее важной из них было обеспечение согласия на дальнейшие встречи и продолжение усилий генерального секретаря ООН», — сказал он.
Он напомнил, что в марте 2023 года, когда его администрация пришла к власти, руководство турок-киприотов и Анкара ясно дали понять, что не будут участвовать в переговорах, пока не будут выполнены их предварительные условия. Они включали признание суверенного равенства, решение о двух государствах и установление прямой торговли с турками-киприотами.
«Два с половиной года спустя, благодаря нашим действиям и планированию, мы наблюдаем движение. Мы не там, где хотим быть — я не пытаюсь ничего приукрашивать — но да, наши действия привели к ощутимым результатам», — сказал он.
На вопрос, признаёт ли генеральный секретарь ООН отказ Турции изменить свою позицию, президент ответил, что Антониу Гутерриш ясно дал понять во время встречи в Нью-Йорке — выступая перед министром иностранных дел Турции и лидером турок-киприотов — что он связан резолюциями Совета Безопасности ООН.
Он добавил, что Гутерриш приложил значительные усилия к турецкой стороне по конкретным мерам укрепления доверия, включая давно приостановленное открытие пункта пропуска между Атиену и Агландзией.
«Генеральный секретарь ООН не может навязать свою волю Турции или диктовать, как она будет реагировать», — сказал Христодулидес. «Поэтому, не пытаясь заменить Организацию Объединённых Наций, мы выступаем за более активное и ведущее участие Европейского союза».
В отличие от ООН, добавил он, «у ЕС есть инструменты и рычаги, необходимые для оказания давления на Турцию».
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Президент Никос Христодулидес заявил в воскресенье, что на недавнем расширенном совещании...
[~PREVIEW_TEXT] => Президент Никос Христодулидес заявил в воскресенье, что на недавнем расширенном совещании...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/898/600_400_1/898e10682d28f6ebdd1c3c1fde028d84.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 72909
[ACTIVE_FROM] => 20.07.2025 14:00:00
[~ACTIVE_FROM] => 20.07.2025 14:00:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/christodoulides-three-key-goals-achieved-in-new-york-push-continues-with-un-and-eu-support/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/christodoulides-three-key-goals-achieved-in-new-york-push-continues-with-un-and-eu-support/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => christodoulides-three-key-goals-achieved-in-new-york-push-continues-with-un-and-eu-support
[~CODE] => christodoulides-three-key-goals-achieved-in-new-york-push-continues-with-un-and-eu-support
[EXTERNAL_ID] => 36994
[~EXTERNAL_ID] => 36994
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 20 Июля 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 72908
[TIMESTAMP_X] => 20.07.2025 14:00:07
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 109117
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/898
[FILE_NAME] => 898e10682d28f6ebdd1c3c1fde028d84.jpg
[ORIGINAL_NAME] => DOC.20250720.8777016.ptd-ypam-3.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => fc21927200b07b6ad2b8a095163524d8
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/898/898e10682d28f6ebdd1c3c1fde028d84.jpg
[ALT] => Христодулидес: достигнуты три ключевые цели в Нью-Йорке, работа продолжается при поддержке ООН и ЕС
[TITLE] => Христодулидес: достигнуты три ключевые цели в Нью-Йорке, работа продолжается при поддержке ООН и ЕС
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 106300
[VALUE] => /2025/07/20/christodoulides-three-key-goals-achieved-in-new-york-push-continues-with-un-and-eu-support
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/07/20/christodoulides-three-key-goals-achieved-in-new-york-push-continues-with-un-and-eu-support
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 106302
[VALUE] => Christodoulides: Three key goals achieved in New York, push continues with UN and EU support
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Christodoulides: Three key goals achieved in New York, push continues with UN and EU support
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 106303
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => President Nikos Christodoulides said on Sunday that the government achieved three key goals at the recent expanded meeting on Cyprus held in New York, with the most significant being the agreement to hold new meetings and the continuation of efforts by the UN Secretary-General.
Speaking after a memorial service for the fallen of the 1974 Turkish invasion at the Cathedral of Apostle Barnabas in Nicosia, the president responded to criticism that no major progress had been made during the latest round of UN-facilitated diplomacy.
“I myself said we wanted, and expected, better results—but this did not depend solely on us,” he said.
Christodoulides added that before travelling to New York, the government had set three minimum goals, all of which were met. “The most important of these was securing agreement for further meetings and the continuation of the UN Secretary-General’s efforts,” he said.
He recalled that in March 2023, when his administration took office, both the Turkish Cypriot leadership and Ankara had made clear they would not engage in talks unless their preconditions were met. These included recognition of sovereign equality, a two-state solution, and the establishment of direct trade with Turkish Cypriots.
“Two and a half years later, through our actions and planning, we have seen movement. We are not where we want to be—I’m not trying to sugar-coat anything—but yes, our actions have led to tangible outcomes,” he said.
Asked whether the UN Secretary-General acknowledges Turkey’s refusal to shift its position, the president said António Guterres made it clear during the meeting in New York—speaking in front of the Turkish foreign minister and Turkish Cypriot leader—that he is bound by the UN Security Council resolutions.
He added that Guterres had made significant efforts toward the Turkish side on specific confidence-building measures, including the long-stalled opening of a crossing point between Athienou and Aglantzia.
“The UN Secretary-General cannot impose his will on Turkey or dictate how it will respond,” Christodoulides said. “That is why, without attempting to replace the United Nations, we have pushed for more active and leading involvement by the European Union.”
Unlike the UN, he added, “the EU has the tools and leverage needed to exert pressure on Turkey.”
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => President Nikos Christodoulides said on Sunday that the government achieved three key goals at the recent expanded meeting on Cyprus held in New York, with the most significant being the agreement to hold new meetings and the continuation of efforts by the UN Secretary-General.
Speaking after a memorial service for the fallen of the 1974 Turkish invasion at the Cathedral of Apostle Barnabas in Nicosia, the president responded to criticism that no major progress had been made during the latest round of UN-facilitated diplomacy.
“I myself said we wanted, and expected, better results—but this did not depend solely on us,” he said.
Christodoulides added that before travelling to New York, the government had set three minimum goals, all of which were met. “The most important of these was securing agreement for further meetings and the continuation of the UN Secretary-General’s efforts,” he said.
He recalled that in March 2023, when his administration took office, both the Turkish Cypriot leadership and Ankara had made clear they would not engage in talks unless their preconditions were met. These included recognition of sovereign equality, a two-state solution, and the establishment of direct trade with Turkish Cypriots.
“Two and a half years later, through our actions and planning, we have seen movement. We are not where we want to be—I’m not trying to sugar-coat anything—but yes, our actions have led to tangible outcomes,” he said.
Asked whether the UN Secretary-General acknowledges Turkey’s refusal to shift its position, the president said António Guterres made it clear during the meeting in New York—speaking in front of the Turkish foreign minister and Turkish Cypriot leader—that he is bound by the UN Security Council resolutions.
He added that Guterres had made significant efforts toward the Turkish side on specific confidence-building measures, including the long-stalled opening of a crossing point between Athienou and Aglantzia.
“The UN Secretary-General cannot impose his will on Turkey or dictate how it will respond,” Christodoulides said. “That is why, without attempting to replace the United Nations, we have pushed for more active and leading involvement by the European Union.”
Unlike the UN, he added, “the EU has the tools and leverage needed to exert pressure on Turkey.”
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 106299
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 106308
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 106304
[VALUE] => d7qm8odng6e3j9dnra33
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qm8odng6e3j9dnra33
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 106305
[VALUE] => d7qmupnr399jdvbpjpun
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qmupnr399jdvbpjpun
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Президент Никос Христодулидес заявил в воскресенье, что на недавнем расширенном совещании по Кипру, состоявшемся в Нью-Йорке, правительство достигло трёх ключевых целей, наиболее значимой из которых стало соглашение о проведении новых встреч и продолжение усилий генерального секретаря ООН.
Выступая после поминальной службы по погибшим во время турецкого вторжения 1974 года в соборе апостола Варнавы в Никосии, президент ответил на критику, что в ходе последнего раунда дипломатии под эгидой ООН не было достигнуто значительного прогресса.
«Я сам говорил, что мы хотели и ожидали лучших результатов, но это зависело не только от нас», — сказал он.
Христодулидес добавил, что перед поездкой в Нью-Йорк правительство поставило перед собой три минимальные цели, все из которых были достигнуты. «Наиболее важной из них было обеспечение согласия на дальнейшие встречи и продолжение усилий генерального секретаря ООН», — сказал он.
Он напомнил, что в марте 2023 года, когда его администрация пришла к власти, руководство турок-киприотов и Анкара ясно дали понять, что не будут участвовать в переговорах, пока не будут выполнены их предварительные условия. Они включали признание суверенного равенства, решение о двух государствах и установление прямой торговли с турками-киприотами.
«Два с половиной года спустя, благодаря нашим действиям и планированию, мы наблюдаем движение. Мы не там, где хотим быть — я не пытаюсь ничего приукрашивать — но да, наши действия привели к ощутимым результатам», — сказал он.
На вопрос, признаёт ли генеральный секретарь ООН отказ Турции изменить свою позицию, президент ответил, что Антониу Гутерриш ясно дал понять во время встречи в Нью-Йорке — выступая перед министром иностранных дел Турции и лидером турок-киприотов — что он связан резолюциями Совета Безопасности ООН.
Он добавил, что Гутерриш приложил значительные усилия к турецкой стороне по конкретным мерам укрепления доверия, включая давно приостановленное открытие пункта пропуска между Атиену и Агландзией.
«Генеральный секретарь ООН не может навязать свою волю Турции или диктовать, как она будет реагировать», — сказал Христодулидес. «Поэтому, не пытаясь заменить Организацию Объединённых Наций, мы выступаем за более активное и ведущее участие Европейского союза».
В отличие от ООН, добавил он, «у ЕС есть инструменты и рычаги, необходимые для оказания давления на Турцию».
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com