Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 74129 [TIMESTAMP_X] => 13.08.2025 16:00:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 105092 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/6dd [FILE_NAME] => 6dd1cca57abe1b21d72faf33b5ef560a.jpg [ORIGINAL_NAME] => Kib-Tek-head-office.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 0c149bdf50c57d1e43599b7da7f6c3ad [~src] => [SRC] => /upload/iblock/6dd/6dd1cca57abe1b21d72faf33b5ef560a.jpg [ALT] => На севере пообещали, что отключения электроэнергии закончатся в четверг [TITLE] => На севере пообещали, что отключения электроэнергии закончатся в четверг ) [~PREVIEW_PICTURE] => 74129 [ID] => 37607 [~ID] => 37607 [NAME] => На севере пообещали, что отключения электроэнергии закончатся в четверг [~NAME] => На севере пообещали, что отключения электроэнергии закончатся в четверг [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Генеральный директор электроэнергетического управления на севере Кипра Kib-Tek Дальман Айдын в среду пообещал, что перебои с электричеством, которые преследуют север после взрыва на подстанции на прошлой неделе, прекратятся в четверг.

Выступая перед государственной телерадиокомпанией севера BRT, он пояснил, что неисправность, возникшая после того, как Kib-Tek попыталась восстановить систему после её обрушения в результате взрыва в прошлую пятницу, почти устранена.

«Неисправный генератор будет вновь включён сегодня вечером. Отключения электроэнергии прекратятся завтра», — сказал он.

Он также не исключил возможности того, что взрыв был вызван внешним саботажем.

«Мы будем расследовать причины инцидента до мельчайших деталей. Помимо возможных технических причин, мы не исключаем возможности саботажа», — сказал он.

Когда его попросили уточнить это, он подчеркнул, что «наши подозрения не связаны с нашим персоналом или внутри [Kib-Tek]», но сказал, что имело место «внешнее вмешательство на подстанциях в Никосии и Море», первая из которых расположена в пригороде Неаполи, а вторая — недалеко от аэропорта Эрджан (Тимбу).

Он добавил, что собственный персонал Kib-Tek «компетентен», и сказал, что группа экспертов, которая должна прибыть из Турции, «проведёт расследование с другой точки зрения».

«Наша цель — предотвратить повторение подобного инцидента. Сначала мы передадим им информацию, а потом они приедут на остров», — сказал он.

Затем, когда его спросили, как могло случиться, что взрыв на подстанции возле Морфу вывел из строя всю энергосистему севера, он подчеркнул, что обычно такого не происходит.

«Обычно системы защиты изолируют неисправность на месте. На этот раз она распространилась вплоть до Никосии и электростанции Текнечик», — сказал он, имея в виду, что Текнечик расположен недалеко от Кирении.

Он добавил, что возможные причины того, что подстанция не была изолирована, «включают прерывание питания реле, деактивацию системы защиты или внешнее вмешательство».

Далее он сообщил, что технико-экономическое обоснование запланированного подводного электрического кабеля, который соединит север с Турцией, «завершено» и что на прокладку кабеля уйдёт около четырёх лет.

Взрыв произошёл около 5 утра в пятницу на подстанции возле деревни Никитас, примерно в миле к юго-западу от Морфу. В Kib-Tek заявили, что он произошёл внутри центральных автоматических выключателей подстанции и нанёс «серьёзный ущерб» трансформатору подстанции.

Утверждения о «саботаже» энергетической инфраструктуры севера, приведшем к взрыву, не были восприняты профсоюзом работников Kib-Tek El-Sen во главе с [Ахметом Тугчу](https://cyprus-mail.com/2025/08/12/norths-energy-woes-would-have-been-much-worse-without-greek-cypriots-help) с пониманием.

Он настаивал во вторник, что вопросы вместо этого следует задавать Айдыну.

«Они должны допросить Дальмана Айдына, а не рабочих, о том, был ли саботаж. Настоящий саботажник — Дальман Айдын. Компания Ustel охотно выступает после каждого отключения электроэнергии и утверждает, что это был саботаж», — сказал он.

Он добавил, что если утверждения о саботаже будут продолжаться, «они должны установить камеры видеонаблюдения на электростанциях и подстанциях». [~DETAIL_TEXT] => Генеральный директор электроэнергетического управления на севере Кипра Kib-Tek Дальман Айдын в среду пообещал, что перебои с электричеством, которые преследуют север после взрыва на подстанции на прошлой неделе, прекратятся в четверг.

Выступая перед государственной телерадиокомпанией севера BRT, он пояснил, что неисправность, возникшая после того, как Kib-Tek попыталась восстановить систему после её обрушения в результате взрыва в прошлую пятницу, почти устранена.

«Неисправный генератор будет вновь включён сегодня вечером. Отключения электроэнергии прекратятся завтра», — сказал он.

Он также не исключил возможности того, что взрыв был вызван внешним саботажем.

«Мы будем расследовать причины инцидента до мельчайших деталей. Помимо возможных технических причин, мы не исключаем возможности саботажа», — сказал он.

Когда его попросили уточнить это, он подчеркнул, что «наши подозрения не связаны с нашим персоналом или внутри [Kib-Tek]», но сказал, что имело место «внешнее вмешательство на подстанциях в Никосии и Море», первая из которых расположена в пригороде Неаполи, а вторая — недалеко от аэропорта Эрджан (Тимбу).

Он добавил, что собственный персонал Kib-Tek «компетентен», и сказал, что группа экспертов, которая должна прибыть из Турции, «проведёт расследование с другой точки зрения».

«Наша цель — предотвратить повторение подобного инцидента. Сначала мы передадим им информацию, а потом они приедут на остров», — сказал он.

Затем, когда его спросили, как могло случиться, что взрыв на подстанции возле Морфу вывел из строя всю энергосистему севера, он подчеркнул, что обычно такого не происходит.

«Обычно системы защиты изолируют неисправность на месте. На этот раз она распространилась вплоть до Никосии и электростанции Текнечик», — сказал он, имея в виду, что Текнечик расположен недалеко от Кирении.

Он добавил, что возможные причины того, что подстанция не была изолирована, «включают прерывание питания реле, деактивацию системы защиты или внешнее вмешательство».

Далее он сообщил, что технико-экономическое обоснование запланированного подводного электрического кабеля, который соединит север с Турцией, «завершено» и что на прокладку кабеля уйдёт около четырёх лет.

Взрыв произошёл около 5 утра в пятницу на подстанции возле деревни Никитас, примерно в миле к юго-западу от Морфу. В Kib-Tek заявили, что он произошёл внутри центральных автоматических выключателей подстанции и нанёс «серьёзный ущерб» трансформатору подстанции.

Утверждения о «саботаже» энергетической инфраструктуры севера, приведшем к взрыву, не были восприняты профсоюзом работников Kib-Tek El-Sen во главе с [Ахметом Тугчу](https://cyprus-mail.com/2025/08/12/norths-energy-woes-would-have-been-much-worse-without-greek-cypriots-help) с пониманием.

Он настаивал во вторник, что вопросы вместо этого следует задавать Айдыну.

«Они должны допросить Дальмана Айдына, а не рабочих, о том, был ли саботаж. Настоящий саботажник — Дальман Айдын. Компания Ustel охотно выступает после каждого отключения электроэнергии и утверждает, что это был саботаж», — сказал он.

Он добавил, что если утверждения о саботаже будут продолжаться, «они должны установить камеры видеонаблюдения на электростанциях и подстанциях». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Генеральный директор электроэнергетического управления на севере Кипра Kib-Tek Дальман... [~PREVIEW_TEXT] => Генеральный директор электроэнергетического управления на севере Кипра Kib-Tek Дальман... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/6dd/600_400_1/6dd1cca57abe1b21d72faf33b5ef560a.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 74130 [ACTIVE_FROM] => 13.08.2025 16:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 13.08.2025 16:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/north-promised-power-cuts-will-end-on-thursday/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/north-promised-power-cuts-will-end-on-thursday/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => north-promised-power-cuts-will-end-on-thursday [~CODE] => north-promised-power-cuts-will-end-on-thursday [EXTERNAL_ID] => 37607 [~EXTERNAL_ID] => 37607 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 13 Августа 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 74129 [TIMESTAMP_X] => 13.08.2025 16:00:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 105092 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/6dd [FILE_NAME] => 6dd1cca57abe1b21d72faf33b5ef560a.jpg [ORIGINAL_NAME] => Kib-Tek-head-office.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 0c149bdf50c57d1e43599b7da7f6c3ad [~src] => [SRC] => /upload/iblock/6dd/6dd1cca57abe1b21d72faf33b5ef560a.jpg [ALT] => На севере пообещали, что отключения электроэнергии закончатся в четверг [TITLE] => На севере пообещали, что отключения электроэнергии закончатся в четверг ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110882 [VALUE] => /2025/08/13/north-promised-power-cuts-will-end-on-thursday [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/08/13/north-promised-power-cuts-will-end-on-thursday [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110884 [VALUE] => North promised power cuts will end on Thursday [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => North promised power cuts will end on Thursday [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110885 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The north’s electricity authority Kib-Tek’s general manager Dalman Aydin on Wednesday promised that the power cuts which have been plaguing the north since an explosion at a substation last week would end on Thursday. Speaking to the north’s public broadcaster BRT, he explained that the fault which had occurred after Kib-Tek had attempted to bring the system back online after it collapsed following the explosion last Friday had almost been resolved. “The faulty generator will be brought back online this evening. The power cuts will end tomorrow,” he said. He also refused to rule out the possibility that the explosion had been caused by external sabotage. “We will investigate the cause of the incident down to the smallest detail. In addition to possible technical reasons, we are not ruling out the possibility of sabotage,” he said. Asked to elaborate this, he stressed that “our suspicions are not from our own personnel or within [Kib-Tek]”, but said that there had been “external intervention at the substations in Nicosia and in Mora”, the former of which is located in the suburb of Neapoli and the latter of which is located near Ercan (Tymbou) airport. He added that Kib-Tek’s own staff is “competent” and said the team of experts which is due to arrive from Turkey will “conduct an investigation from a different perspective”. “Our goal is to prevent a similar incident from happening again. Our team is transferring information to them first of all, and then they will come to the island,” he said. Then asked how it was possible for an explosion at a substation near Morphou to eliminate the north’s entire grid, he stressed that this is typically not what happens. “Normally, protection systems isolate the fault at its location. This time, it spread all the way to Nicosia and the Teknecik power station,” he said, with Teknecik being located just outside Kyrenia. He added that possible causes for the substation not being isolated “include interruption of the relay supply, deactivation of the protection system, or external intervention”. He went on to say that a feasibility study for the planned subsea electricity cable which will connect the north with Turkey “has been completed”, and that the cable will take around four years to complete. The explosion occurred at around [5am on Friday](https://cyprus-mail.com/2025/08/08/all-of-norths-electricity-goes-out-after-substation-explosion) at a substation near the village of Nikitas, around a mile southwest of Morphou, with Kib-Tek saying that it had occurred inside the substation’s central circuit breakers and caused “serious damage” to the substation’s transformer. Allegations regarding “sabotage” of the north’s power infrastructure leading to the explosion have not been received well by Kib-Tek workers’ trade union El-Sen leader [Ahmet Tugcu](https://cyprus-mail.com/2025/08/12/norths-energy-woes-would-have-been-much-worse-without-greek-cypriots-help). He had insisted on Tuesday that questions should instead be asked of Aydin. “They should question Dalman Aydin, not the workers, about whether there was sabotage. The real saboteur was Dalman Aydin. Ustel readily comes out after every power cut and claims it was sabotage,” he said. He added that if allegations of sabotage are going to continue to be made, “they should install security cameras at power stations and substations”. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The north’s electricity authority Kib-Tek’s general manager Dalman Aydin on Wednesday promised that the power cuts which have been plaguing the north since an explosion at a substation last week would end on Thursday. Speaking to the north’s public broadcaster BRT, he explained that the fault which had occurred after Kib-Tek had attempted to bring the system back online after it collapsed following the explosion last Friday had almost been resolved. “The faulty generator will be brought back online this evening. The power cuts will end tomorrow,” he said. He also refused to rule out the possibility that the explosion had been caused by external sabotage. “We will investigate the cause of the incident down to the smallest detail. In addition to possible technical reasons, we are not ruling out the possibility of sabotage,” he said. Asked to elaborate this, he stressed that “our suspicions are not from our own personnel or within [Kib-Tek]”, but said that there had been “external intervention at the substations in Nicosia and in Mora”, the former of which is located in the suburb of Neapoli and the latter of which is located near Ercan (Tymbou) airport. He added that Kib-Tek’s own staff is “competent” and said the team of experts which is due to arrive from Turkey will “conduct an investigation from a different perspective”. “Our goal is to prevent a similar incident from happening again. Our team is transferring information to them first of all, and then they will come to the island,” he said. Then asked how it was possible for an explosion at a substation near Morphou to eliminate the north’s entire grid, he stressed that this is typically not what happens. “Normally, protection systems isolate the fault at its location. This time, it spread all the way to Nicosia and the Teknecik power station,” he said, with Teknecik being located just outside Kyrenia. He added that possible causes for the substation not being isolated “include interruption of the relay supply, deactivation of the protection system, or external intervention”. He went on to say that a feasibility study for the planned subsea electricity cable which will connect the north with Turkey “has been completed”, and that the cable will take around four years to complete. The explosion occurred at around [5am on Friday](https://cyprus-mail.com/2025/08/08/all-of-norths-electricity-goes-out-after-substation-explosion) at a substation near the village of Nikitas, around a mile southwest of Morphou, with Kib-Tek saying that it had occurred inside the substation’s central circuit breakers and caused “serious damage” to the substation’s transformer. Allegations regarding “sabotage” of the north’s power infrastructure leading to the explosion have not been received well by Kib-Tek workers’ trade union El-Sen leader [Ahmet Tugcu](https://cyprus-mail.com/2025/08/12/norths-energy-woes-would-have-been-much-worse-without-greek-cypriots-help). He had insisted on Tuesday that questions should instead be asked of Aydin. “They should question Dalman Aydin, not the workers, about whether there was sabotage. The real saboteur was Dalman Aydin. Ustel readily comes out after every power cut and claims it was sabotage,” he said. He added that if allegations of sabotage are going to continue to be made, “they should install security cameras at power stations and substations”. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110881 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110889 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110886 [VALUE] => d7q8j2qoi025e9romu2d [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q8j2qoi025e9romu2d [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110887 [VALUE] => d7qgtnffofhsmesvba0n [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qgtnffofhsmesvba0n [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )