Парламент закрепляет право на лечение для наркозависимых
11 Декабря 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79288
[TIMESTAMP_X] => 11.12.2025 21:50:07
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 166187
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/1cd
[FILE_NAME] => 1cdde14498f2c9be8e40522757c7e72c.jpg
[ORIGINAL_NAME] => parliament-plenum-christos-photo-2.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => c5dce0aba99cf0464957e8a0d1b19da7
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/1cd/1cdde14498f2c9be8e40522757c7e72c.jpg
[ALT] => Парламент закрепляет право на лечение для наркозависимых
[TITLE] => Парламент закрепляет право на лечение для наркозависимых
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 79288
[ID] => 40214
[~ID] => 40214
[NAME] => Парламент закрепляет право на лечение для наркозависимых
[~NAME] => Парламент закрепляет право на лечение для наркозависимых
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Пленум Палаты представителей в четверг вечером принял ряд законопроектов, а также резолюцию, закрепляющую право наркозависимых на получение лечения.
Резолюция — не закон — гарантирующая, что люди с зависимостями получат лечение, была принята единогласно.
Её представили совместно депутаты от партии DISY Кириакос Хаджиянни и Рита Суперман.
Пленарное заседание началось с утверждения в качестве депутата Джорджа Пенинтаека. Он присоединится к скамейке Dipa, заняв место, освободившееся после того, как Маринос Муиуттас из Dipa ушёл в отставку, чтобы занять пост министра труда.
Пенинтаек был первым заместителем кандидата от партии Dipa в районе Никосии на последних парламентских выборах.
В ходе заседания Палата одобрила после долгих споров бюджет регулятора энергетики Cera на 2026 год.
Баланс Cera предусматривает расходы в размере 5,93 миллиона евро и прогнозируемые доходы в размере 3,1 миллиона евро.
Бюджет Cera вызвал дебаты об энергетической стратегии страны в целом, учитывая, что регулятор участвует в проекте Great Sea Interconnector, а также выдаёт разрешения на использование возобновляемых источников энергии.
Лидер партии AKEЛ и депутат Стефанос Стефану назвал энергетический статус Кипра «нестабильным». Он напомнил, что прошедшим летом было несколько отключений электроэнергии из-за невозможности полностью использовать электроэнергию, вырабатываемую возобновляемыми источниками.
Стефану назвал «преступной» энергетическую политику действующей и прошлых администраций. Он отметил, что на Кипре сейчас самая дорогая электроэнергия в Европе с точки зрения покупательной способности населения.
Депутат от AKEЛ говорил о «тупиках», связанных с проектом импорта СПГ в Василико, а также с проектом Great Sea Interconnector — предлагаемым подводным электрическим кабелем, соединяющим электросети Кипра и Греции.
Кроме того, парламент решил ещё один вопрос: что происходит, когда два кандидата от одной партии, баллотирующиеся в одном округе, имеют одинаковые имена.
Вопрос возник из-за того, что на предстоящих выборах в законодательный орган два человека в списке DISY от Никосии имеют одинаковые имена — Деметрис Деметриу. Один — депутат от DISY, баллотирующийся на переизбрание, другой — бывший заместитель начальника полиции, который будет баллотироваться впервые.
После множества предложений парламент решил, что в таких случаях к именам кандидатов будут добавлены первая буква имени отца или матери, чтобы различать двух кандидатов с одинаковыми именами.
В качестве альтернативы может быть использовано уменьшительное имя — например, «Костис» вместо более формального «Константинос».
Другие идеи — например, различение кандидатов с одинаковыми именами по прозвищам или профессиям — были выдвинуты, но отклонены.
Палата представителей ещё не обсуждала государственный бюджет на 2026 год или пакет налоговых реформ, представленный правительством.
В четверг оппозиция AKEЛ заявила, что будет голосовать против законопроекта о государственном бюджете, поскольку он «не предлагает решения проблем людей».
[~DETAIL_TEXT] => Пленум Палаты представителей в четверг вечером принял ряд законопроектов, а также резолюцию, закрепляющую право наркозависимых на получение лечения.
Резолюция — не закон — гарантирующая, что люди с зависимостями получат лечение, была принята единогласно.
Её представили совместно депутаты от партии DISY Кириакос Хаджиянни и Рита Суперман.
Пленарное заседание началось с утверждения в качестве депутата Джорджа Пенинтаека. Он присоединится к скамейке Dipa, заняв место, освободившееся после того, как Маринос Муиуттас из Dipa ушёл в отставку, чтобы занять пост министра труда.
Пенинтаек был первым заместителем кандидата от партии Dipa в районе Никосии на последних парламентских выборах.
В ходе заседания Палата одобрила после долгих споров бюджет регулятора энергетики Cera на 2026 год.
Баланс Cera предусматривает расходы в размере 5,93 миллиона евро и прогнозируемые доходы в размере 3,1 миллиона евро.
Бюджет Cera вызвал дебаты об энергетической стратегии страны в целом, учитывая, что регулятор участвует в проекте Great Sea Interconnector, а также выдаёт разрешения на использование возобновляемых источников энергии.
Лидер партии AKEЛ и депутат Стефанос Стефану назвал энергетический статус Кипра «нестабильным». Он напомнил, что прошедшим летом было несколько отключений электроэнергии из-за невозможности полностью использовать электроэнергию, вырабатываемую возобновляемыми источниками.
Стефану назвал «преступной» энергетическую политику действующей и прошлых администраций. Он отметил, что на Кипре сейчас самая дорогая электроэнергия в Европе с точки зрения покупательной способности населения.
Депутат от AKEЛ говорил о «тупиках», связанных с проектом импорта СПГ в Василико, а также с проектом Great Sea Interconnector — предлагаемым подводным электрическим кабелем, соединяющим электросети Кипра и Греции.
Кроме того, парламент решил ещё один вопрос: что происходит, когда два кандидата от одной партии, баллотирующиеся в одном округе, имеют одинаковые имена.
Вопрос возник из-за того, что на предстоящих выборах в законодательный орган два человека в списке DISY от Никосии имеют одинаковые имена — Деметрис Деметриу. Один — депутат от DISY, баллотирующийся на переизбрание, другой — бывший заместитель начальника полиции, который будет баллотироваться впервые.
После множества предложений парламент решил, что в таких случаях к именам кандидатов будут добавлены первая буква имени отца или матери, чтобы различать двух кандидатов с одинаковыми именами.
В качестве альтернативы может быть использовано уменьшительное имя — например, «Костис» вместо более формального «Константинос».
Другие идеи — например, различение кандидатов с одинаковыми именами по прозвищам или профессиям — были выдвинуты, но отклонены.
Палата представителей ещё не обсуждала государственный бюджет на 2026 год или пакет налоговых реформ, представленный правительством.
В четверг оппозиция AKEЛ заявила, что будет голосовать против законопроекта о государственном бюджете, поскольку он «не предлагает решения проблем людей».
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Пленум Палаты представителей в четверг вечером принял ряд законопроектов, а также...
[~PREVIEW_TEXT] => Пленум Палаты представителей в четверг вечером принял ряд законопроектов, а также...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/1cd/600_400_1/1cdde14498f2c9be8e40522757c7e72c.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 79289
[ACTIVE_FROM] => 11.12.2025 21:50:00
[~ACTIVE_FROM] => 11.12.2025 21:50:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/parliament-enshrines-right-to-treatment-for-drug-addicts/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/parliament-enshrines-right-to-treatment-for-drug-addicts/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => parliament-enshrines-right-to-treatment-for-drug-addicts
[~CODE] => parliament-enshrines-right-to-treatment-for-drug-addicts
[EXTERNAL_ID] => 40214
[~EXTERNAL_ID] => 40214
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 11 Декабря 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79288
[TIMESTAMP_X] => 11.12.2025 21:50:07
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 166187
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/1cd
[FILE_NAME] => 1cdde14498f2c9be8e40522757c7e72c.jpg
[ORIGINAL_NAME] => parliament-plenum-christos-photo-2.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => c5dce0aba99cf0464957e8a0d1b19da7
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/1cd/1cdde14498f2c9be8e40522757c7e72c.jpg
[ALT] => Парламент закрепляет право на лечение для наркозависимых
[TITLE] => Парламент закрепляет право на лечение для наркозависимых
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130221
[VALUE] => /2025/12/11/parliament-enshrines-right-to-treatment-for-drug-addicts
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/12/11/parliament-enshrines-right-to-treatment-for-drug-addicts
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130223
[VALUE] => Parliament enshrines right to treatment for drug addicts
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Parliament enshrines right to treatment for drug addicts
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130224
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The House plenum on Thursday evening passed a number of bills and also a resolution enshrining the right of drug addicts to receive treatment.
The resolution – not a law – guaranteeing that people with addictions receive treatment passed unanimously.
It was tabled jointly by Disy MPs Kyriacos Hadjiyianni and Rita Superman.
The plenary session began with the confirmation as MP of George Penintaex. He will join the Dipa bench, filling the seat left vacant after Dipa’s Marinos Mousiouttas resigned to take over as labour minister.
Penintaex had been the first runner-up on the Dipa party ticket in the Nicosia district during the last parliamentary elections.
In other business, the House approved – after much bickering – the 2026 budget for the energy regulator, Cera.
Cera’s balance sheet provides for €5.93 million in expenditures, and projected revenues of €3.1 million.
The Cera budget prompted a debate on the country’s energy strategy overall, given that the regulator is involved in the Great Sea Interconnector project as well as granting permits for renewables.
Akel leader and MP Stefanos Stefanou described Cyprus’ energy status as “precarious”. He recalled that this past summer saw a number of power outages due to the inability to fully utilise power generated by renewable sources.
Stefanou called “criminal” the energy policies of the current and past administrations. He noted that Cyprus currently has the most expensive electricity in Europe in terms of people’s purchasing power.
The Akel MP spoke of “dead ends” relating to the LNG import project at Vasiliko as well as in relation to the Great Sea Interconnector – a mooted subsea electricity cable linking the electricity grids of Cyprus and Greece.
Elsewhere, parliament tied up another loose end – namely what happens when two candidates on the ballot of the same party, and running in the same district, carry the same name.
The matter arose because in the upcoming legislative elections, two persons on the Disy ballot for Nicosia share the exact same name – Demetris Demetriou. One is an MP for Disy running for re-election, the other is the former deputy police chief who will be running for the first time.
After a host of suggestions, parliament decided that in such cases the affected candidates’ names would include the first letter of the father’s or mother’s name, in order to differentiate between two candidates with the same name.
Alternatively, a diminutive may be used for a person’s first name – for example “Costis” instead of the more formal “Constantinos”.
Other ideas – such as differentiating between same-name candidates by use of nicknames or their professions – were floated, but these were rejected.
The House is yet to debate the 2026 state budget or the tax reform package tabled by the government.
On Thursday, opposition Akel said they would vote down the state budget bill as it “does not offer solutions to people’s problems”.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The House plenum on Thursday evening passed a number of bills and also a resolution enshrining the right of drug addicts to receive treatment.
The resolution – not a law – guaranteeing that people with addictions receive treatment passed unanimously.
It was tabled jointly by Disy MPs Kyriacos Hadjiyianni and Rita Superman.
The plenary session began with the confirmation as MP of George Penintaex. He will join the Dipa bench, filling the seat left vacant after Dipa’s Marinos Mousiouttas resigned to take over as labour minister.
Penintaex had been the first runner-up on the Dipa party ticket in the Nicosia district during the last parliamentary elections.
In other business, the House approved – after much bickering – the 2026 budget for the energy regulator, Cera.
Cera’s balance sheet provides for €5.93 million in expenditures, and projected revenues of €3.1 million.
The Cera budget prompted a debate on the country’s energy strategy overall, given that the regulator is involved in the Great Sea Interconnector project as well as granting permits for renewables.
Akel leader and MP Stefanos Stefanou described Cyprus’ energy status as “precarious”. He recalled that this past summer saw a number of power outages due to the inability to fully utilise power generated by renewable sources.
Stefanou called “criminal” the energy policies of the current and past administrations. He noted that Cyprus currently has the most expensive electricity in Europe in terms of people’s purchasing power.
The Akel MP spoke of “dead ends” relating to the LNG import project at Vasiliko as well as in relation to the Great Sea Interconnector – a mooted subsea electricity cable linking the electricity grids of Cyprus and Greece.
Elsewhere, parliament tied up another loose end – namely what happens when two candidates on the ballot of the same party, and running in the same district, carry the same name.
The matter arose because in the upcoming legislative elections, two persons on the Disy ballot for Nicosia share the exact same name – Demetris Demetriou. One is an MP for Disy running for re-election, the other is the former deputy police chief who will be running for the first time.
After a host of suggestions, parliament decided that in such cases the affected candidates’ names would include the first letter of the father’s or mother’s name, in order to differentiate between two candidates with the same name.
Alternatively, a diminutive may be used for a person’s first name – for example “Costis” instead of the more formal “Constantinos”.
Other ideas – such as differentiating between same-name candidates by use of nicknames or their professions – were floated, but these were rejected.
The House is yet to debate the 2026 state budget or the tax reform package tabled by the government.
On Thursday, opposition Akel said they would vote down the state budget bill as it “does not offer solutions to people’s problems”.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130220
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130269
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130225
[VALUE] => d7qun9m9mqobd53acm1l
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qun9m9mqobd53acm1l
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130226
[VALUE] => d7q4sltl48er33s6nnbv
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q4sltl48er33s6nnbv
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Пленум Палаты представителей в четверг вечером принял ряд законопроектов, а также резолюцию, закрепляющую право наркозависимых на получение лечения.
Резолюция — не закон — гарантирующая, что люди с зависимостями получат лечение, была принята единогласно.
Её представили совместно депутаты от партии DISY Кириакос Хаджиянни и Рита Суперман.
Пленарное заседание началось с утверждения в качестве депутата Джорджа Пенинтаека. Он присоединится к скамейке Dipa, заняв место, освободившееся после того, как Маринос Муиуттас из Dipa ушёл в отставку, чтобы занять пост министра труда.
Пенинтаек был первым заместителем кандидата от партии Dipa в районе Никосии на последних парламентских выборах.
В ходе заседания Палата одобрила после долгих споров бюджет регулятора энергетики Cera на 2026 год.
Баланс Cera предусматривает расходы в размере 5,93 миллиона евро и прогнозируемые доходы в размере 3,1 миллиона евро.
Бюджет Cera вызвал дебаты об энергетической стратегии страны в целом, учитывая, что регулятор участвует в проекте Great Sea Interconnector, а также выдаёт разрешения на использование возобновляемых источников энергии.
Лидер партии AKEЛ и депутат Стефанос Стефану назвал энергетический статус Кипра «нестабильным». Он напомнил, что прошедшим летом было несколько отключений электроэнергии из-за невозможности полностью использовать электроэнергию, вырабатываемую возобновляемыми источниками.
Стефану назвал «преступной» энергетическую политику действующей и прошлых администраций. Он отметил, что на Кипре сейчас самая дорогая электроэнергия в Европе с точки зрения покупательной способности населения.
Депутат от AKEЛ говорил о «тупиках», связанных с проектом импорта СПГ в Василико, а также с проектом Great Sea Interconnector — предлагаемым подводным электрическим кабелем, соединяющим электросети Кипра и Греции.
Кроме того, парламент решил ещё один вопрос: что происходит, когда два кандидата от одной партии, баллотирующиеся в одном округе, имеют одинаковые имена.
Вопрос возник из-за того, что на предстоящих выборах в законодательный орган два человека в списке DISY от Никосии имеют одинаковые имена — Деметрис Деметриу. Один — депутат от DISY, баллотирующийся на переизбрание, другой — бывший заместитель начальника полиции, который будет баллотироваться впервые.
После множества предложений парламент решил, что в таких случаях к именам кандидатов будут добавлены первая буква имени отца или матери, чтобы различать двух кандидатов с одинаковыми именами.
В качестве альтернативы может быть использовано уменьшительное имя — например, «Костис» вместо более формального «Константинос».
Другие идеи — например, различение кандидатов с одинаковыми именами по прозвищам или профессиям — были выдвинуты, но отклонены.
Палата представителей ещё не обсуждала государственный бюджет на 2026 год или пакет налоговых реформ, представленный правительством.
В четверг оппозиция AKEЛ заявила, что будет голосовать против законопроекта о государственном бюджете, поскольку он «не предлагает решения проблем людей».
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com