Христодулидес представляет пятипунктный план на трёхсторонних переговорах 28 Января 2026
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 81401 [TIMESTAMP_X] => 28.01.2026 12:00:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 127849 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/27f [FILE_NAME] => 27fe2be3de9e85d0f418b319dc95df68.jpg [ORIGINAL_NAME] => chris-holguin1-1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 567926b3e121e06a99f8a0d277081a3e [~src] => [SRC] => /upload/iblock/27f/27fe2be3de9e85d0f418b319dc95df68.jpg [ALT] => Христодулидес представляет пятипунктный план на трёхсторонних переговорах [TITLE] => Христодулидес представляет пятипунктный план на трёхсторонних переговорах ) [~PREVIEW_PICTURE] => 81401 [ID] => 41279 [~ID] => 41279 [NAME] => Христодулидес представляет пятипунктный план на трёхсторонних переговорах [~NAME] => Христодулидес представляет пятипунктный план на трёхсторонних переговорах [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Президент Никос Христодулидес взял с собой план из пяти пунктов на [трёхстороннюю встречу](https://cyprus-mail.com/2026/01/28/holguin-christodoulides-and-erhurman-hold-tripartite-meeting), которая состоялась в среду с лидером турок-киприотов Туфаном Эрурманом и посланником ООН Марией Анжелой Ольгин. Цель встречи — перезапуск предметных переговоров по кипрской проблеме с одновременным продвижением мер по укреплению доверия.

Встреча началась около 11:15 утра в резиденции специального представителя генерального секретаря ООН на Кипре Хассима Дианга, расположенной в буферной зоне возле старого аэропорта Никосии.

Христодулидеса сопровождал переговорщик Менелаос Менелау, а Эрурман привёз своего заместителя Мехмета Дану.

Оба лидера были приняты Ольгин и Диангом, которые ушли, как только началась встреча.

Выступая перед отъездом из президентского дворца, Христодулидес сказал, что его предложение затрагивает суть кипрской проблемы, одновременно включая меры по укреплению доверия, добавив, что «если есть политическая воля и оно будет принято, мы сможем возобновить предметные переговоры с того места, где они были прерваны в Кран-Монтане».

Он сказал, что предложение полностью отвечает четырём методологическим пунктам, выдвинутым Эрурманом в качестве предварительных условий для переговоров, подчеркнув, что на них были даны ответы «с самого начала».

По существу переговоров Христодулидес повторил позицию Республики о том, что переговоры должны возобновиться с того момента, на котором они остановились, сохранив уже достигнутые сближения.

«Если эти сближения будут приняты, 70–80 процентов кипрской проблемы будет решено», — сказал он, утверждая, что это также решает вопросы, связанные с временными рамками. «Если мы начнём с нуля, как мы можем говорить о временных рамках?»

Он отверг идею предопределённых последствий, заявив, что такой подход не принят международным сообществом, и сослался на резолюции Организации Объединённых Наций, которые остаются невыполненными.

Что касается политического равенства, Христодулидес сказал, что вопрос был урегулирован после письменного совместного заявления, опубликованного по итогам предыдущей встречи лидеров.

«Эти четыре вопроса больше не существуют. Они решены», — сказал он.

Переговоры проходят на фоне предостережений Ольгин о том, что прогресс в области мер по укреплению доверия остаётся ограниченным.

После отдельных встреч со лидерами во вторник она предупредила, что без ощутимого прогресса будет «[очень сложно](https://cyprus-mail.com/2026/01/27/averof-says-cyprus-risks-being-trapped-after-holguins-not-encouraging-comments)» созвать более широкую конференцию с участием держав-гарантов.

«Я пытаюсь добиться большего прогресса в области мер по укреплению доверия, — сказала Ольгин. — Пока что прогресса не так много».

«Если не будет прогресса, будет очень сложно организовать [встречу в формате 5+1](https://cyprus-mail.com/2025/12/10/erhurman-no-enlarged-meeting-until-the-issues-are-developed)», — сказала она.

Христодулидес во вторник сказал, что подходит к встрече «в очень позитивном настроении», выразив надежду на конструктивный ответ со стороны турок-киприотов. [~DETAIL_TEXT] => Президент Никос Христодулидес взял с собой план из пяти пунктов на [трёхстороннюю встречу](https://cyprus-mail.com/2026/01/28/holguin-christodoulides-and-erhurman-hold-tripartite-meeting), которая состоялась в среду с лидером турок-киприотов Туфаном Эрурманом и посланником ООН Марией Анжелой Ольгин. Цель встречи — перезапуск предметных переговоров по кипрской проблеме с одновременным продвижением мер по укреплению доверия.

Встреча началась около 11:15 утра в резиденции специального представителя генерального секретаря ООН на Кипре Хассима Дианга, расположенной в буферной зоне возле старого аэропорта Никосии.

Христодулидеса сопровождал переговорщик Менелаос Менелау, а Эрурман привёз своего заместителя Мехмета Дану.

Оба лидера были приняты Ольгин и Диангом, которые ушли, как только началась встреча.

Выступая перед отъездом из президентского дворца, Христодулидес сказал, что его предложение затрагивает суть кипрской проблемы, одновременно включая меры по укреплению доверия, добавив, что «если есть политическая воля и оно будет принято, мы сможем возобновить предметные переговоры с того места, где они были прерваны в Кран-Монтане».

Он сказал, что предложение полностью отвечает четырём методологическим пунктам, выдвинутым Эрурманом в качестве предварительных условий для переговоров, подчеркнув, что на них были даны ответы «с самого начала».

По существу переговоров Христодулидес повторил позицию Республики о том, что переговоры должны возобновиться с того момента, на котором они остановились, сохранив уже достигнутые сближения.

«Если эти сближения будут приняты, 70–80 процентов кипрской проблемы будет решено», — сказал он, утверждая, что это также решает вопросы, связанные с временными рамками. «Если мы начнём с нуля, как мы можем говорить о временных рамках?»

Он отверг идею предопределённых последствий, заявив, что такой подход не принят международным сообществом, и сослался на резолюции Организации Объединённых Наций, которые остаются невыполненными.

Что касается политического равенства, Христодулидес сказал, что вопрос был урегулирован после письменного совместного заявления, опубликованного по итогам предыдущей встречи лидеров.

«Эти четыре вопроса больше не существуют. Они решены», — сказал он.

Переговоры проходят на фоне предостережений Ольгин о том, что прогресс в области мер по укреплению доверия остаётся ограниченным.

После отдельных встреч со лидерами во вторник она предупредила, что без ощутимого прогресса будет «[очень сложно](https://cyprus-mail.com/2026/01/27/averof-says-cyprus-risks-being-trapped-after-holguins-not-encouraging-comments)» созвать более широкую конференцию с участием держав-гарантов.

«Я пытаюсь добиться большего прогресса в области мер по укреплению доверия, — сказала Ольгин. — Пока что прогресса не так много».

«Если не будет прогресса, будет очень сложно организовать [встречу в формате 5+1](https://cyprus-mail.com/2025/12/10/erhurman-no-enlarged-meeting-until-the-issues-are-developed)», — сказала она.

Христодулидес во вторник сказал, что подходит к встрече «в очень позитивном настроении», выразив надежду на конструктивный ответ со стороны турок-киприотов. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Президент Никос Христодулидес взял с собой план из пяти пунктов на [трёхстороннюю... [~PREVIEW_TEXT] => Президент Никос Христодулидес взял с собой план из пяти пунктов на [трёхстороннюю... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/27f/600_400_1/27fe2be3de9e85d0f418b319dc95df68.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 81402 [ACTIVE_FROM] => 28.01.2026 12:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 28.01.2026 12:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/christodoulides-takes-five-point-plan-to-trilateral-talks/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/christodoulides-takes-five-point-plan-to-trilateral-talks/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => christodoulides-takes-five-point-plan-to-trilateral-talks [~CODE] => christodoulides-takes-five-point-plan-to-trilateral-talks [EXTERNAL_ID] => 41279 [~EXTERNAL_ID] => 41279 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 28 Января 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 81401 [TIMESTAMP_X] => 28.01.2026 12:00:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 127849 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/27f [FILE_NAME] => 27fe2be3de9e85d0f418b319dc95df68.jpg [ORIGINAL_NAME] => chris-holguin1-1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 567926b3e121e06a99f8a0d277081a3e [~src] => [SRC] => /upload/iblock/27f/27fe2be3de9e85d0f418b319dc95df68.jpg [ALT] => Христодулидес представляет пятипунктный план на трёхсторонних переговорах [TITLE] => Христодулидес представляет пятипунктный план на трёхсторонних переговорах ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 138734 [VALUE] => /2026/01/28/christodoulides-takes-five-point-plan-to-trilateral-talks [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/01/28/christodoulides-takes-five-point-plan-to-trilateral-talks [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 138736 [VALUE] => Christodoulides takes five-point plan to trilateral talks [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Christodoulides takes five-point plan to trilateral talks [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 138737 [VALUE] => Array ( [TEXT] => President Nikos Christodoulides took a five-point plan with him to Wednesday’s [trilateral meeting](https://cyprus-mail.com/2026/01/28/holguin-christodoulides-and-erhurman-hold-tripartite-meeting) with Turkish Cypriot leader Tufan Erhurman and UN envoy Maria Angela Holguin, which aims at restarting substantive negotiations on the Cyprus problem while advancing confidence-building measures. The meeting began at around 11.15am at the residence of the UN Secretary-General’s Special Representative in Cyprus Khassim Diagne, located in the buffer zone near the old Nicosia airport. Christodoulides was accompanied by negotiator Menelaos Menelaou and Erhurman likewise brought his undersecretary Mehmet Dana. Both leaders were received by Holguin and Diagne, who departed once the meeting commenced. Speaking before departing the Presidential palace, Christodoulides said his proposal addresses the core of the Cyprus issue while also incorporating confidence-building measures, adding that “if there is political will and it is accepted, we can resume substantive talks from where they were interrupted in Crans Montana”. He said the proposal responds fully to the four methodological points raised by Erhurman as preconditions for talks, stressing that these had been answered “from the very beginning”. On the substance of negotiations, Christodoulides reiterated the Republic’s position that talks should resume from the point they left off, preserving the convergences already achieved. “If these convergences are accepted, 70 to 80 per cent of the Cyprus problem is resolved,” he said, arguing that this also addresses questions over timetables. “If we start from scratch, how can we talk about timelines?” He rejected the notion of predetermined consequences, saying such an approach is not accepted by the international community, and referred to United Nations resolutions that remain unimplemented. On political equality, Christodoulides said the matter had been settled following the written joint statement issued after the leaders’ previous meeting. “These four issues no longer exist. They are resolved,” he said. The talks are taking place amid cautions from Holguin that progress on confidence-building measures remains limited. After holding separate meetings with both leaders on Tuesday, she warned that without tangible movement it would be “[very difficult](https://cyprus-mail.com/2026/01/27/averof-says-cyprus-risks-being-trapped-after-holguins-not-encouraging-comments)” to convene a broader conference involving the guarantor powers. “I am trying to push for more progress on confidence-building measures,” Holguin said. “So far there has not been that much progress.” “If there is no progress, it is very difficult to organise a [5+1 meeting](https://cyprus-mail.com/2025/12/10/erhurman-no-enlarged-meeting-until-the-issues-are-developed),” she said. Christodoulides on Tuesday said he was approaching the meeting “in a very positive mood”, expressing hope for a constructive response from the Turkish Cypriot side. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => President Nikos Christodoulides took a five-point plan with him to Wednesday’s [trilateral meeting](https://cyprus-mail.com/2026/01/28/holguin-christodoulides-and-erhurman-hold-tripartite-meeting) with Turkish Cypriot leader Tufan Erhurman and UN envoy Maria Angela Holguin, which aims at restarting substantive negotiations on the Cyprus problem while advancing confidence-building measures. The meeting began at around 11.15am at the residence of the UN Secretary-General’s Special Representative in Cyprus Khassim Diagne, located in the buffer zone near the old Nicosia airport. Christodoulides was accompanied by negotiator Menelaos Menelaou and Erhurman likewise brought his undersecretary Mehmet Dana. Both leaders were received by Holguin and Diagne, who departed once the meeting commenced. Speaking before departing the Presidential palace, Christodoulides said his proposal addresses the core of the Cyprus issue while also incorporating confidence-building measures, adding that “if there is political will and it is accepted, we can resume substantive talks from where they were interrupted in Crans Montana”. He said the proposal responds fully to the four methodological points raised by Erhurman as preconditions for talks, stressing that these had been answered “from the very beginning”. On the substance of negotiations, Christodoulides reiterated the Republic’s position that talks should resume from the point they left off, preserving the convergences already achieved. “If these convergences are accepted, 70 to 80 per cent of the Cyprus problem is resolved,” he said, arguing that this also addresses questions over timetables. “If we start from scratch, how can we talk about timelines?” He rejected the notion of predetermined consequences, saying such an approach is not accepted by the international community, and referred to United Nations resolutions that remain unimplemented. On political equality, Christodoulides said the matter had been settled following the written joint statement issued after the leaders’ previous meeting. “These four issues no longer exist. They are resolved,” he said. The talks are taking place amid cautions from Holguin that progress on confidence-building measures remains limited. After holding separate meetings with both leaders on Tuesday, she warned that without tangible movement it would be “[very difficult](https://cyprus-mail.com/2026/01/27/averof-says-cyprus-risks-being-trapped-after-holguins-not-encouraging-comments)” to convene a broader conference involving the guarantor powers. “I am trying to push for more progress on confidence-building measures,” Holguin said. “So far there has not been that much progress.” “If there is no progress, it is very difficult to organise a [5+1 meeting](https://cyprus-mail.com/2025/12/10/erhurman-no-enlarged-meeting-until-the-issues-are-developed),” she said. Christodoulides on Tuesday said he was approaching the meeting “in a very positive mood”, expressing hope for a constructive response from the Turkish Cypriot side. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 138733 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 138766 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 138738 [VALUE] => d7qt56t1u1v0nuu65utf [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qt56t1u1v0nuu65utf [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 138739 [VALUE] => d7quoqkmoan9620ds6n3 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7quoqkmoan9620ds6n3 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Христодулидес представляет пятипунктный план на трёхсторонних переговорах
Президент Никос Христодулидес взял с собой план из пяти пунктов на [трёхстороннюю встречу](https://cyprus-mail.com/2026/01/28/holguin-christodoulides-and-erhurman-hold-tripartite-meeting), которая состоялась в среду с лидером турок-киприотов Туфаном Эрурманом и посланником ООН Марией Анжелой Ольгин. Цель встречи — перезапуск предметных переговоров по кипрской проблеме с одновременным продвижением мер по укреплению доверия.

Встреча началась около 11:15 утра в резиденции специального представителя генерального секретаря ООН на Кипре Хассима Дианга, расположенной в буферной зоне возле старого аэропорта Никосии.

Христодулидеса сопровождал переговорщик Менелаос Менелау, а Эрурман привёз своего заместителя Мехмета Дану.

Оба лидера были приняты Ольгин и Диангом, которые ушли, как только началась встреча.

Выступая перед отъездом из президентского дворца, Христодулидес сказал, что его предложение затрагивает суть кипрской проблемы, одновременно включая меры по укреплению доверия, добавив, что «если есть политическая воля и оно будет принято, мы сможем возобновить предметные переговоры с того места, где они были прерваны в Кран-Монтане».

Он сказал, что предложение полностью отвечает четырём методологическим пунктам, выдвинутым Эрурманом в качестве предварительных условий для переговоров, подчеркнув, что на них были даны ответы «с самого начала».

По существу переговоров Христодулидес повторил позицию Республики о том, что переговоры должны возобновиться с того момента, на котором они остановились, сохранив уже достигнутые сближения.

«Если эти сближения будут приняты, 70–80 процентов кипрской проблемы будет решено», — сказал он, утверждая, что это также решает вопросы, связанные с временными рамками. «Если мы начнём с нуля, как мы можем говорить о временных рамках?»

Он отверг идею предопределённых последствий, заявив, что такой подход не принят международным сообществом, и сослался на резолюции Организации Объединённых Наций, которые остаются невыполненными.

Что касается политического равенства, Христодулидес сказал, что вопрос был урегулирован после письменного совместного заявления, опубликованного по итогам предыдущей встречи лидеров.

«Эти четыре вопроса больше не существуют. Они решены», — сказал он.

Переговоры проходят на фоне предостережений Ольгин о том, что прогресс в области мер по укреплению доверия остаётся ограниченным.

После отдельных встреч со лидерами во вторник она предупредила, что без ощутимого прогресса будет «[очень сложно](https://cyprus-mail.com/2026/01/27/averof-says-cyprus-risks-being-trapped-after-holguins-not-encouraging-comments)» созвать более широкую конференцию с участием держав-гарантов.

«Я пытаюсь добиться большего прогресса в области мер по укреплению доверия, — сказала Ольгин. — Пока что прогресса не так много».

«Если не будет прогресса, будет очень сложно организовать [встречу в формате 5+1](https://cyprus-mail.com/2025/12/10/erhurman-no-enlarged-meeting-until-the-issues-are-developed)», — сказала она.

Христодулидес во вторник сказал, что подходит к встрече «в очень позитивном настроении», выразив надежду на конструктивный ответ со стороны турок-киприотов.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com