«Цель — сделать пляж Лейдис-Майл безопасным к концу дня» 18 Мая 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69957 [TIMESTAMP_X] => 18.05.2025 14:30:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 112272 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/542 [FILE_NAME] => 5421159d89a8ee5d67b819c956db5293.jpg [ORIGINAL_NAME] => ladies-mile.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => c38778da87d5d8a2f619df2226f9b835 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/542/5421159d89a8ee5d67b819c956db5293.jpg [ALT] => «Цель — сделать пляж Лейдис-Майл безопасным к концу дня» [TITLE] => «Цель — сделать пляж Лейдис-Майл безопасным к концу дня» ) [~PREVIEW_PICTURE] => 69957 [ID] => 35504 [~ID] => 35504 [NAME] => «Цель — сделать пляж Лейдис-Майл безопасным к концу дня» [~NAME] => «Цель — сделать пляж Лейдис-Майл безопасным к концу дня» [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Цель — вернуть пляж Ледиз-Майл общественности в течение нескольких часов, сообщила журналистам в воскресенье заместитель министра судоходства Марина Хаджиманоли.

В заявлении британской базы в субботу сообщалось, что в морской зоне Ледиз-Майл обнаружен небезопасный уровень энтерококков, и призвала общественность не заходить в воду для купания. Также говорилось, что они активно работают с экспертами-экологами в британских базах и Республике Кипр, чтобы определить источник загрязнения, и что результаты дальнейшего анализа ожидаются в начале следующей недели.

Отвечая на вопросы журналистов о ситуации, заместитель министра, которая присутствовала на мероприятии Europa Uomo Cyprus в онкологическом центре Банка Кипра в Никосии, сказала, что была проинформирована соответствующими органами и что «мы следим с самого начала и нас информируют о том, что происходит, и цель — вернуть пляжи общественности, очистить их, чтобы люди могли наслаждаться самым ценным активом для меня, который у нас есть как у островного государства».

На вопрос, есть ли опасения, что ситуация может обостриться, она ответила: «Это не вызывает беспокойства, за ситуацией с самого начала ведётся пристальное наблюдение совместно с британскими базами, и мы считаем, что через несколько часов мы сможем вернуть пляж общественности».

На вопрос об источнике загрязнения и о том, виноваты ли в этом рестораны в этом районе, Хаджиманоли сказала, что «все рестораны всегда проверяются компетентными органами, и особенно в пик летнего сезона, когда люди идут наслаждаться морем, эти проверки всегда ужесточаются».

Она призвала общественность «не волноваться» и выразила уверенность, что «мы сможем восстановить ситуацию в том виде, в каком она была раньше», а когда источник загрязнения будет выявлен, «мы объявим об этом».

На вопрос, является ли загрязнение результатом попадания в воду сточных вод, Хаджиманоли ответила: «Мы не можем сказать в данный момент, что это из-за сточных вод. Для нас важно добиться успеха в возвращении чистого моря в мир».

На вопрос, ведётся ли также контроль за остальной морской территорией Лимассола, Хаджиманоли ответила, что компетентные органы всегда контролируют моря и пляжи, «потому что мы хотим быть уверены, что с нашей стороны также ведётся надлежащий мониторинг, поскольку мы несём ответственность за корабли, которые плавают в море, чтобы оно не загрязнялось с моря, но очень важно, чтобы оно не загрязнялось и с суши. Оба эти фактора очень важны, мы не хотим создавать в мире панику, сейчас ведётся очень хорошая и правильная работа, не сейчас, но мы начали эту подготовку очень давно». [~DETAIL_TEXT] => Цель — вернуть пляж Ледиз-Майл общественности в течение нескольких часов, сообщила журналистам в воскресенье заместитель министра судоходства Марина Хаджиманоли.

В заявлении британской базы в субботу сообщалось, что в морской зоне Ледиз-Майл обнаружен небезопасный уровень энтерококков, и призвала общественность не заходить в воду для купания. Также говорилось, что они активно работают с экспертами-экологами в британских базах и Республике Кипр, чтобы определить источник загрязнения, и что результаты дальнейшего анализа ожидаются в начале следующей недели.

Отвечая на вопросы журналистов о ситуации, заместитель министра, которая присутствовала на мероприятии Europa Uomo Cyprus в онкологическом центре Банка Кипра в Никосии, сказала, что была проинформирована соответствующими органами и что «мы следим с самого начала и нас информируют о том, что происходит, и цель — вернуть пляжи общественности, очистить их, чтобы люди могли наслаждаться самым ценным активом для меня, который у нас есть как у островного государства».

На вопрос, есть ли опасения, что ситуация может обостриться, она ответила: «Это не вызывает беспокойства, за ситуацией с самого начала ведётся пристальное наблюдение совместно с британскими базами, и мы считаем, что через несколько часов мы сможем вернуть пляж общественности».

На вопрос об источнике загрязнения и о том, виноваты ли в этом рестораны в этом районе, Хаджиманоли сказала, что «все рестораны всегда проверяются компетентными органами, и особенно в пик летнего сезона, когда люди идут наслаждаться морем, эти проверки всегда ужесточаются».

Она призвала общественность «не волноваться» и выразила уверенность, что «мы сможем восстановить ситуацию в том виде, в каком она была раньше», а когда источник загрязнения будет выявлен, «мы объявим об этом».

На вопрос, является ли загрязнение результатом попадания в воду сточных вод, Хаджиманоли ответила: «Мы не можем сказать в данный момент, что это из-за сточных вод. Для нас важно добиться успеха в возвращении чистого моря в мир».

На вопрос, ведётся ли также контроль за остальной морской территорией Лимассола, Хаджиманоли ответила, что компетентные органы всегда контролируют моря и пляжи, «потому что мы хотим быть уверены, что с нашей стороны также ведётся надлежащий мониторинг, поскольку мы несём ответственность за корабли, которые плавают в море, чтобы оно не загрязнялось с моря, но очень важно, чтобы оно не загрязнялось и с суши. Оба эти фактора очень важны, мы не хотим создавать в мире панику, сейчас ведётся очень хорошая и правильная работа, не сейчас, но мы начали эту подготовку очень давно». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Цель — вернуть пляж Ледиз-Майл общественности в течение нескольких часов, сообщила... [~PREVIEW_TEXT] => Цель — вернуть пляж Ледиз-Майл общественности в течение нескольких часов, сообщила... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/542/600_400_1/5421159d89a8ee5d67b819c956db5293.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 69958 [ACTIVE_FROM] => 18.05.2025 14:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 18.05.2025 14:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/aim-to-make-ladies-mile-beach-safe-by-the-end-of-the-day/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/aim-to-make-ladies-mile-beach-safe-by-the-end-of-the-day/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => aim-to-make-ladies-mile-beach-safe-by-the-end-of-the-day [~CODE] => aim-to-make-ladies-mile-beach-safe-by-the-end-of-the-day [EXTERNAL_ID] => 35504 [~EXTERNAL_ID] => 35504 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 18 Мая 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69957 [TIMESTAMP_X] => 18.05.2025 14:30:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 112272 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/542 [FILE_NAME] => 5421159d89a8ee5d67b819c956db5293.jpg [ORIGINAL_NAME] => ladies-mile.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => c38778da87d5d8a2f619df2226f9b835 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/542/5421159d89a8ee5d67b819c956db5293.jpg [ALT] => «Цель — сделать пляж Лейдис-Майл безопасным к концу дня» [TITLE] => «Цель — сделать пляж Лейдис-Майл безопасным к концу дня» ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94467 [VALUE] => /2025/05/18/aim-to-make-ladies-mile-beach-safe-by-the-end-of-the-day [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/05/18/aim-to-make-ladies-mile-beach-safe-by-the-end-of-the-day [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94469 [VALUE] => ‘Aim to make Ladies Mile beach safe by the end of the day’ [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => ‘Aim to make Ladies Mile beach safe by the end of the day’ [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94470 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The aim is to return Ladies Mile beach to the public in a few hours, Deputy Minister of Shipping Marina Hadjimanoli told reporters on Sunday. A British Bases statement on Saturday said unsafe levels of enterococci were detected in the marine area of Ladies Mile and urged the public to stay out of the water for swimming. They also said they are actively working with environmental experts in the British Bases and the Republic of Cyprus to identify the source of the contamination and that further analysis results are expected early next week. Asked by reporters to comment on the situation, the Deputy Minister, who was attending a Europa Uomo Cyprus event at the Bank of Cyprus Oncology Centre in Nicosia, said she had been informed by the relevant authorities and that ‘we have been monitoring from the very beginning and being kept informed of what is happening and the aim is to return the beaches back to the public, clean so that they can enjoy the most precious asset for me, which we have as an island nation.’ Asked if there was any concern that this could escalate, she said ‘it’s not a concern, it’s been closely monitored in conjunction with the British Bases from the very beginning and we believe that in a few hours we will be able to return the beach back to the public.’ Asked about the source of the contamination and whether the restaurants in the area are responsible, Hadjimanoli said that ‘all restaurants are always checked by the competent authorities, and especially during peak summer periods when people go to enjoy the sea, these investigations are always intensified’. She urged the public ‘not to worry’ and expressed confidence that ‘we will be able to restore the situation as it was before’ and when the source of the contamination is identified, ‘we will announce it’. Asked if the contamination is from sewage, Hadjimanoli said we cannot say at this time that it is from sewage. The important thing for us is to succeed in bringing the clean sea back to the world.” Asked if there are also controls in the rest of the sea area of Limassol, Hadjimanoli replied that the competent authorities always control the seas and beaches “because we want to be sure that there is proper monitoring from our side as well, as we are responsible for the ships that sail in the sea so that it is not polluted from the sea but it is very important that it is not polluted from the land as well. They are both very important factors, we do not want to create any panic in the world, there is very good and proper work being done, not now, but we have started these preparations a very long time ago”. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The aim is to return Ladies Mile beach to the public in a few hours, Deputy Minister of Shipping Marina Hadjimanoli told reporters on Sunday. A British Bases statement on Saturday said unsafe levels of enterococci were detected in the marine area of Ladies Mile and urged the public to stay out of the water for swimming. They also said they are actively working with environmental experts in the British Bases and the Republic of Cyprus to identify the source of the contamination and that further analysis results are expected early next week. Asked by reporters to comment on the situation, the Deputy Minister, who was attending a Europa Uomo Cyprus event at the Bank of Cyprus Oncology Centre in Nicosia, said she had been informed by the relevant authorities and that ‘we have been monitoring from the very beginning and being kept informed of what is happening and the aim is to return the beaches back to the public, clean so that they can enjoy the most precious asset for me, which we have as an island nation.’ Asked if there was any concern that this could escalate, she said ‘it’s not a concern, it’s been closely monitored in conjunction with the British Bases from the very beginning and we believe that in a few hours we will be able to return the beach back to the public.’ Asked about the source of the contamination and whether the restaurants in the area are responsible, Hadjimanoli said that ‘all restaurants are always checked by the competent authorities, and especially during peak summer periods when people go to enjoy the sea, these investigations are always intensified’. She urged the public ‘not to worry’ and expressed confidence that ‘we will be able to restore the situation as it was before’ and when the source of the contamination is identified, ‘we will announce it’. Asked if the contamination is from sewage, Hadjimanoli said we cannot say at this time that it is from sewage. The important thing for us is to succeed in bringing the clean sea back to the world.” Asked if there are also controls in the rest of the sea area of Limassol, Hadjimanoli replied that the competent authorities always control the seas and beaches “because we want to be sure that there is proper monitoring from our side as well, as we are responsible for the ships that sail in the sea so that it is not polluted from the sea but it is very important that it is not polluted from the land as well. They are both very important factors, we do not want to create any panic in the world, there is very good and proper work being done, not now, but we have started these preparations a very long time ago”. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94466 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94473 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94471 [VALUE] => d7q01rspaah3lrgdlqml [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q01rspaah3lrgdlqml [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94472 [VALUE] => d7q7j8de0o0ipi2ph00p [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q7j8de0o0ipi2ph00p [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
«Цель — сделать пляж Лейдис-Майл безопасным к концу дня»
Цель — вернуть пляж Ледиз-Майл общественности в течение нескольких часов, сообщила журналистам в воскресенье заместитель министра судоходства Марина Хаджиманоли.

В заявлении британской базы в субботу сообщалось, что в морской зоне Ледиз-Майл обнаружен небезопасный уровень энтерококков, и призвала общественность не заходить в воду для купания. Также говорилось, что они активно работают с экспертами-экологами в британских базах и Республике Кипр, чтобы определить источник загрязнения, и что результаты дальнейшего анализа ожидаются в начале следующей недели.

Отвечая на вопросы журналистов о ситуации, заместитель министра, которая присутствовала на мероприятии Europa Uomo Cyprus в онкологическом центре Банка Кипра в Никосии, сказала, что была проинформирована соответствующими органами и что «мы следим с самого начала и нас информируют о том, что происходит, и цель — вернуть пляжи общественности, очистить их, чтобы люди могли наслаждаться самым ценным активом для меня, который у нас есть как у островного государства».

На вопрос, есть ли опасения, что ситуация может обостриться, она ответила: «Это не вызывает беспокойства, за ситуацией с самого начала ведётся пристальное наблюдение совместно с британскими базами, и мы считаем, что через несколько часов мы сможем вернуть пляж общественности».

На вопрос об источнике загрязнения и о том, виноваты ли в этом рестораны в этом районе, Хаджиманоли сказала, что «все рестораны всегда проверяются компетентными органами, и особенно в пик летнего сезона, когда люди идут наслаждаться морем, эти проверки всегда ужесточаются».

Она призвала общественность «не волноваться» и выразила уверенность, что «мы сможем восстановить ситуацию в том виде, в каком она была раньше», а когда источник загрязнения будет выявлен, «мы объявим об этом».

На вопрос, является ли загрязнение результатом попадания в воду сточных вод, Хаджиманоли ответила: «Мы не можем сказать в данный момент, что это из-за сточных вод. Для нас важно добиться успеха в возвращении чистого моря в мир».

На вопрос, ведётся ли также контроль за остальной морской территорией Лимассола, Хаджиманоли ответила, что компетентные органы всегда контролируют моря и пляжи, «потому что мы хотим быть уверены, что с нашей стороны также ведётся надлежащий мониторинг, поскольку мы несём ответственность за корабли, которые плавают в море, чтобы оно не загрязнялось с моря, но очень важно, чтобы оно не загрязнялось и с суши. Оба эти фактора очень важны, мы не хотим создавать в мире панику, сейчас ведётся очень хорошая и правильная работа, не сейчас, но мы начали эту подготовку очень давно».

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com