Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 66817 [TIMESTAMP_X] => 09.03.2025 17:20:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 105603 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/955 [FILE_NAME] => 9556c1de63aa082b75601b082b57b35c.jpg [ORIGINAL_NAME] => Christina-Erotokritou.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 49ae8b98c8fc35d1a6f542c2dd6c1fcf [~src] => [SRC] => /upload/iblock/955/9556c1de63aa082b75601b082b57b35c.jpg [ALT] => Законопроект об отмене нескольких пенсий будет представлен на пленарном заседании палаты в ближайшие недели [TITLE] => Законопроект об отмене нескольких пенсий будет представлен на пленарном заседании палаты в ближайшие недели ) [~PREVIEW_PICTURE] => 66817 [ID] => 33927 [~ID] => 33927 [NAME] => Законопроект об отмене нескольких пенсий будет представлен на пленарном заседании палаты в ближайшие недели [~NAME] => Законопроект об отмене нескольких пенсий будет представлен на пленарном заседании палаты в ближайшие недели [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Председатель финансового комитета палаты представителей и депутат Дико Кристиана Эротокриту заявила в воскресенье, что на пленарном заседании парламента в ближайшие недели будет представлен законопроект, который положит конец практике выплаты нескольких пенсий государственным служащим.

В настоящее время высокопоставленные государственные должности предполагают пожизненную гарантированную пенсию, которая выплачивается ежемесячно людям, занимавшим такие посты, по достижении ими возраста 60 лет.

Эротокриту подтвердила, что комитет продолжит обсуждение вопроса в понедельник, и добавила: «Вы должны понимать, что мы подходим к концу».

«Законодательные предложения, которые были представлены комитету несколько месяцев назад, уже подробно обсуждались, а законопроект правительства начал обсуждаться на прошлой неделе, так что, я думаю, мы приближаемся к завершению», — сказала она.

Она добавила: «Мы надеемся выйти на пленарное заседание в ближайшие несколько недель, и с этого момента каждая партия примет своё решение о том, как себя позиционировать».

Она описала вопрос о нескольких пенсиях как «беспрецедентный» и сказала, что практика, позволяющая высокопоставленным государственным чиновникам претендовать на несколько пенсий или одновременно получать зарплату и пенсию, «больше всего беспокоит общественность».

Что касается самого законодательства, она сказала, что законопроект, представленный правительством, «касается скорее будущих чиновников, чем существующих», но добавила: «Справедливости ради, у нас есть проблемы, которые могут возникнуть в связи с конституционным подходом к вопросу».

«Все законодательные акты, будь то законопроект правительства или другие предложенные законы, должны соответствовать решениям, принятым Верховным судом», — добавила она.

Суд установил в 2023 году, что нельзя принимать законы, лишающие чиновников «ожидаемых» пенсионных выплат.

На вопрос, считает ли она, что вопрос будет закрыт, Эротокриту ответила, что он «неизбежно будет закрыт, потому что перед комитетом находятся предложения».

Законопроект правительства предусматривает, что будущим уходящим в отставку высокопоставленным государственным служащим будет выплачена единовременная сумма вместо новой пенсии, но Эротокриту на заседании комитета в прошлом месяце была менее убеждена в этой идее.

Она сказала, что план создаст «новые категории привилегированных чиновников», получивших несколько единовременных выплат, а депутат от Disy Онуфриос Кулла назвал его «провокационным».

Ранее критики правительства описывали выплату как «вознаграждение», но источник из министерства финансов сообщил Cyprus Mail, что, хотя будет произведена эквивалентная выплата, «было бы неправильно называть это вознаграждением».

«Это не вознаграждение и не „чаевые“. Это единовременная разовая выплата, которая будет выплачена вместо нескольких пенсий, которые в настоящее время выплачиваются государственным служащим», — сказал источник.

Текущая ситуация, как объяснил источник, «приводит к тому, что некоторые люди, которые, возможно, были в парламенте, или были председателем палаты, или были министром, или занимали высокую должность в гражданской службе, или были президентом Республики, получают четыре, пять или даже шесть пенсий».

Правительство также стремится повысить пенсионный возраст государственных служащих с 60 до 65 лет.

В сентябре прошлого года партии и депутаты представили в финансовом комитете палаты не менее 11 различных законопроектов по этому вопросу.

Эротокриту в то время поддержала план лидера своей партии Николаса Пападопулоса, который предусматривал приостановку выплаты пенсий на срок пребывания человека в должности.

По её словам, это позволило бы выплачивать бывшим государственным служащим полную сумму, подлежащую выплате, но гарантировало бы, что они не будут получать одновременно государственную зарплату и государственную пенсию.

Депутат от Disy Авероф Неофиту сказал, что законопроект, представленный правительством комитету, который повысит пенсионный возраст государственных служащих, должен быть «отделен» от дискуссии, поскольку его нельзя оспорить по конституционным основаниям.

Между тем, депутат от Akel Ирен Хараламбидес сказала, что рекомендует выплачивать пенсии государственным служащим через офис генерального бухгалтера и ввести специальный высокий налог на пенсии, превышающие 70 000 евро в год. [~DETAIL_TEXT] => Председатель финансового комитета палаты представителей и депутат Дико Кристиана Эротокриту заявила в воскресенье, что на пленарном заседании парламента в ближайшие недели будет представлен законопроект, который положит конец практике выплаты нескольких пенсий государственным служащим.

В настоящее время высокопоставленные государственные должности предполагают пожизненную гарантированную пенсию, которая выплачивается ежемесячно людям, занимавшим такие посты, по достижении ими возраста 60 лет.

Эротокриту подтвердила, что комитет продолжит обсуждение вопроса в понедельник, и добавила: «Вы должны понимать, что мы подходим к концу».

«Законодательные предложения, которые были представлены комитету несколько месяцев назад, уже подробно обсуждались, а законопроект правительства начал обсуждаться на прошлой неделе, так что, я думаю, мы приближаемся к завершению», — сказала она.

Она добавила: «Мы надеемся выйти на пленарное заседание в ближайшие несколько недель, и с этого момента каждая партия примет своё решение о том, как себя позиционировать».

Она описала вопрос о нескольких пенсиях как «беспрецедентный» и сказала, что практика, позволяющая высокопоставленным государственным чиновникам претендовать на несколько пенсий или одновременно получать зарплату и пенсию, «больше всего беспокоит общественность».

Что касается самого законодательства, она сказала, что законопроект, представленный правительством, «касается скорее будущих чиновников, чем существующих», но добавила: «Справедливости ради, у нас есть проблемы, которые могут возникнуть в связи с конституционным подходом к вопросу».

«Все законодательные акты, будь то законопроект правительства или другие предложенные законы, должны соответствовать решениям, принятым Верховным судом», — добавила она.

Суд установил в 2023 году, что нельзя принимать законы, лишающие чиновников «ожидаемых» пенсионных выплат.

На вопрос, считает ли она, что вопрос будет закрыт, Эротокриту ответила, что он «неизбежно будет закрыт, потому что перед комитетом находятся предложения».

Законопроект правительства предусматривает, что будущим уходящим в отставку высокопоставленным государственным служащим будет выплачена единовременная сумма вместо новой пенсии, но Эротокриту на заседании комитета в прошлом месяце была менее убеждена в этой идее.

Она сказала, что план создаст «новые категории привилегированных чиновников», получивших несколько единовременных выплат, а депутат от Disy Онуфриос Кулла назвал его «провокационным».

Ранее критики правительства описывали выплату как «вознаграждение», но источник из министерства финансов сообщил Cyprus Mail, что, хотя будет произведена эквивалентная выплата, «было бы неправильно называть это вознаграждением».

«Это не вознаграждение и не „чаевые“. Это единовременная разовая выплата, которая будет выплачена вместо нескольких пенсий, которые в настоящее время выплачиваются государственным служащим», — сказал источник.

Текущая ситуация, как объяснил источник, «приводит к тому, что некоторые люди, которые, возможно, были в парламенте, или были председателем палаты, или были министром, или занимали высокую должность в гражданской службе, или были президентом Республики, получают четыре, пять или даже шесть пенсий».

Правительство также стремится повысить пенсионный возраст государственных служащих с 60 до 65 лет.

В сентябре прошлого года партии и депутаты представили в финансовом комитете палаты не менее 11 различных законопроектов по этому вопросу.

Эротокриту в то время поддержала план лидера своей партии Николаса Пападопулоса, который предусматривал приостановку выплаты пенсий на срок пребывания человека в должности.

По её словам, это позволило бы выплачивать бывшим государственным служащим полную сумму, подлежащую выплате, но гарантировало бы, что они не будут получать одновременно государственную зарплату и государственную пенсию.

Депутат от Disy Авероф Неофиту сказал, что законопроект, представленный правительством комитету, который повысит пенсионный возраст государственных служащих, должен быть «отделен» от дискуссии, поскольку его нельзя оспорить по конституционным основаниям.

Между тем, депутат от Akel Ирен Хараламбидес сказала, что рекомендует выплачивать пенсии государственным служащим через офис генерального бухгалтера и ввести специальный высокий налог на пенсии, превышающие 70 000 евро в год. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Председатель финансового комитета палаты представителей и депутат Дико Кристиана... [~PREVIEW_TEXT] => Председатель финансового комитета палаты представителей и депутат Дико Кристиана... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/955/600_400_1/9556c1de63aa082b75601b082b57b35c.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 66818 [ACTIVE_FROM] => 09.03.2025 17:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 09.03.2025 17:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/bill-to-axe-multiple-pensions-to-be-put-before-house-plenary-in-the-next-few-weeks/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/bill-to-axe-multiple-pensions-to-be-put-before-house-plenary-in-the-next-few-weeks/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => bill-to-axe-multiple-pensions-to-be-put-before-house-plenary-in-the-next-few-weeks [~CODE] => bill-to-axe-multiple-pensions-to-be-put-before-house-plenary-in-the-next-few-weeks [EXTERNAL_ID] => 33927 [~EXTERNAL_ID] => 33927 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 9 Марта 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 66817 [TIMESTAMP_X] => 09.03.2025 17:20:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 105603 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/955 [FILE_NAME] => 9556c1de63aa082b75601b082b57b35c.jpg [ORIGINAL_NAME] => Christina-Erotokritou.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 49ae8b98c8fc35d1a6f542c2dd6c1fcf [~src] => [SRC] => /upload/iblock/955/9556c1de63aa082b75601b082b57b35c.jpg [ALT] => Законопроект об отмене нескольких пенсий будет представлен на пленарном заседании палаты в ближайшие недели [TITLE] => Законопроект об отмене нескольких пенсий будет представлен на пленарном заседании палаты в ближайшие недели ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 82369 [VALUE] => /2025/03/09/bill-to-axe-multiple-pensions-to-be-put-before-house-plenary-in-the-next-few-weeks [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/03/09/bill-to-axe-multiple-pensions-to-be-put-before-house-plenary-in-the-next-few-weeks [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 82371 [VALUE] => Bill to axe multiple pensions to be put before house plenary ‘in the next few weeks’ [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Bill to axe multiple pensions to be put before house plenary ‘in the next few weeks’ [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 82372 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Legislation to bring to an end the practice of paying multiple pensions to government officials is to be brought before a plenary session of parliament “in the next few weeks”, House finance committee chairwoman and Diko MP Christiana Erotokritou said on Sunday. At present, high-level government positions come equipped with their own lifetime guaranteed pensions, which are paid monthly to people who have held such posts once they reach the age of 60. Erotokritou confirmed that the committee will continue discussions on the matter on Monday, and added, “you must understand that we are coming to the end”. “The legislative proposals which were submitted to the committee several months ago have already been discussed in detail, and the government’s bill began being discussed last week, so I think we will be nearing the end,” she said. She added, “we are hoping to go to the plenary session in the next few weeks and from that point onwards, each party will make its own decision on how to position itself”. She described the issue of multiple pensions as “unprecedented”, and saying the practice of allowing high-ranking government officials to claim multiple pensions or a salary and a pension at the same time is “what is most disturbing to the public”. On the legislation itself, she said the bill the government has put forward “concerns more future officials rather than existing ones”, but said, “to be fair, we have the problems which may arise from the constitutional approach to the issue”. “All legislation, whether it is the government’s bill or other proposed laws, must be consistent with the decisions made by the Supreme Court,” she added. The court had found in 2023 that laws cannot be enacted to deprive officials of “expected” pension payments. Asked whether she believes the matter will be brought to a close, Erotokritou said it will “inevitably be brought to a close because there are proposals pending before the committee”. The government’s bill foresees that future retiring high-ranking government officials will be paid a [one-time lump sum](https://cyprus-mail.com/2024/04/05/plans-afoot-to-abolish-multiple-pensions) payment instead of a new pension, but Erotokritou was less than convinced by the idea at a committee meeting last month. She said the plan would create “new categories of [privileged officials](https://cyprus-mail.com/2025/02/24/mps-slam-government-bill-to-cut-multiple-pensions)” who have received multiple lump sum payouts, while Disy MP Onoufrios Koulla described it as “provocative”. Earlier, critics of the government had described the payment as a “gratuity, but a source from the finance ministry told the Cyprus Mail that while an equivalent payment would be made, “it would be wrong to call it a gratuity”. “This is not a gratuity, and it is not a ‘tip’. It is a lump sum one-time payment which will be paid instead of the multiple pensions currently being paid to government officials,” the source said. The current situation, as the source explained, “leads to some people, who have maybe been in parliament, or been House President, or been a minister, and had a high-level civil service role, or been President of the Republic, picking up four, or five, or even six pensions.” The government also aims to raise state officials’ pension age from 60 to [65 years old](https://cyprus-mail.com/2024/09/04/govt-proposes-raising-pension-age-for-state-officials). In September last year, parties and deputies tabled no fewer than [11 different bills](https://cyprus-mail.com/2024/09/09/dozen-bills-tabled-to-deal-with-multiple-pensions) at the House finance committee on the matter. Erotokritou at the time favoured her party leader Nicholas Papadopoulos’ plan, which would entail a suspension of the payment of pensions during an individual’s term in office. This, she said, would allow the full payable amount to be paid to former state officials, but would ensure that they do not receive both a state salary and a state pension at the same time. Disy MP Averof Neophytou said the bill the government had sent to the committee, which would raise the [pension age](https://cyprus-mail.com/2024/09/04/govt-proposes-raising-pension-age-for-state-officials/) of state officials, should be “disconnected” from the debate, as it cannot be challenged on constitutional grounds. Meanwhile, Akel MP Irene Charalambides said she recommends that state officials’ pensions be paid through the accountant-general’s office and that there be a special high tax levied on pensions which exceed €70,000 per year. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Legislation to bring to an end the practice of paying multiple pensions to government officials is to be brought before a plenary session of parliament “in the next few weeks”, House finance committee chairwoman and Diko MP Christiana Erotokritou said on Sunday. At present, high-level government positions come equipped with their own lifetime guaranteed pensions, which are paid monthly to people who have held such posts once they reach the age of 60. Erotokritou confirmed that the committee will continue discussions on the matter on Monday, and added, “you must understand that we are coming to the end”. “The legislative proposals which were submitted to the committee several months ago have already been discussed in detail, and the government’s bill began being discussed last week, so I think we will be nearing the end,” she said. She added, “we are hoping to go to the plenary session in the next few weeks and from that point onwards, each party will make its own decision on how to position itself”. She described the issue of multiple pensions as “unprecedented”, and saying the practice of allowing high-ranking government officials to claim multiple pensions or a salary and a pension at the same time is “what is most disturbing to the public”. On the legislation itself, she said the bill the government has put forward “concerns more future officials rather than existing ones”, but said, “to be fair, we have the problems which may arise from the constitutional approach to the issue”. “All legislation, whether it is the government’s bill or other proposed laws, must be consistent with the decisions made by the Supreme Court,” she added. The court had found in 2023 that laws cannot be enacted to deprive officials of “expected” pension payments. Asked whether she believes the matter will be brought to a close, Erotokritou said it will “inevitably be brought to a close because there are proposals pending before the committee”. The government’s bill foresees that future retiring high-ranking government officials will be paid a [one-time lump sum](https://cyprus-mail.com/2024/04/05/plans-afoot-to-abolish-multiple-pensions) payment instead of a new pension, but Erotokritou was less than convinced by the idea at a committee meeting last month. She said the plan would create “new categories of [privileged officials](https://cyprus-mail.com/2025/02/24/mps-slam-government-bill-to-cut-multiple-pensions)” who have received multiple lump sum payouts, while Disy MP Onoufrios Koulla described it as “provocative”. Earlier, critics of the government had described the payment as a “gratuity, but a source from the finance ministry told the Cyprus Mail that while an equivalent payment would be made, “it would be wrong to call it a gratuity”. “This is not a gratuity, and it is not a ‘tip’. It is a lump sum one-time payment which will be paid instead of the multiple pensions currently being paid to government officials,” the source said. The current situation, as the source explained, “leads to some people, who have maybe been in parliament, or been House President, or been a minister, and had a high-level civil service role, or been President of the Republic, picking up four, or five, or even six pensions.” The government also aims to raise state officials’ pension age from 60 to [65 years old](https://cyprus-mail.com/2024/09/04/govt-proposes-raising-pension-age-for-state-officials). In September last year, parties and deputies tabled no fewer than [11 different bills](https://cyprus-mail.com/2024/09/09/dozen-bills-tabled-to-deal-with-multiple-pensions) at the House finance committee on the matter. Erotokritou at the time favoured her party leader Nicholas Papadopoulos’ plan, which would entail a suspension of the payment of pensions during an individual’s term in office. This, she said, would allow the full payable amount to be paid to former state officials, but would ensure that they do not receive both a state salary and a state pension at the same time. Disy MP Averof Neophytou said the bill the government had sent to the committee, which would raise the [pension age](https://cyprus-mail.com/2024/09/04/govt-proposes-raising-pension-age-for-state-officials/) of state officials, should be “disconnected” from the debate, as it cannot be challenged on constitutional grounds. Meanwhile, Akel MP Irene Charalambides said she recommends that state officials’ pensions be paid through the accountant-general’s office and that there be a special high tax levied on pensions which exceed €70,000 per year. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 82368 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 82375 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 82373 [VALUE] => d7qh3169t78ghm8vv8pc [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qh3169t78ghm8vv8pc [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 82374 [VALUE] => d7qa3fhs2dbmclddk4rf [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qa3fhs2dbmclddk4rf [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )