Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72490 [TIMESTAMP_X] => 11.07.2025 07:50:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 117367 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/c84 [FILE_NAME] => c84fb6f4ffcfef34bf5fd17e02b3b02a.jpg [ORIGINAL_NAME] => 2025-07-10T175206Z_1241845959_RC2RJFAZCH36_RTRMADP_3_BRITAIN-FRANCE.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ba0596fba0db2355efcc6cc13fc55b6a [~src] => [SRC] => /upload/iblock/c84/c84fb6f4ffcfef34bf5fd17e02b3b02a.jpg [ALT] => Великобритания и Франция завершают сделку по нерегулярной миграции, несмотря на возражения Кипра [TITLE] => Великобритания и Франция завершают сделку по нерегулярной миграции, несмотря на возражения Кипра ) [~PREVIEW_PICTURE] => 72490 [ID] => 36783 [~ID] => 36783 [NAME] => Великобритания и Франция завершают сделку по нерегулярной миграции, несмотря на возражения Кипра [~NAME] => Великобритания и Франция завершают сделку по нерегулярной миграции, несмотря на возражения Кипра [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Великобритания и Франция в четверг вечером завершили сделку, в рамках которой Великобритания начнёт возвращать обратно во Францию мигрантов, пересёкших Ла-Манш на небольших лодках, несмотря на возражения Кипра и ещё четырёх членов Европейского Союза.

Согласно британскому правительству, в рамках пилотной программы те, кто прибудет в Великобританию на «малых лодках», пересёкших Ла-Манш из Франции, будут возвращены обратно во Францию, а «затем равное количество мигрантов сможет прибыть в Великобританию из Франции по новому легальному маршруту».

Этот маршрут, по словам британского правительства, будет «полностью задокументирован и подвергнут строгим проверкам безопасности».

Правительство добавило, что соглашение «направлено на предотвращение поездок нелегальных мигрантов через Европу в Великобританию и на предотвращение опасных переправ на небольших лодках, помогая подорвать бизнес-модель организованных банд, извлекающих выгоду из страданий людей, показывая другим, что такие поездки могут привести к их возвращению обратно во Францию — в конечном итоге спасая жизни».

Однако правительства Кипра, Греции, Италии, Мальты и Испании на прошлой неделе направили в Европейскую комиссию совместное письмо, выразив обеспокоенность тем, что сделка может привести к тому, что нелегальные мигранты будут отправлены обратно в государство-член ЕС, в которое они впервые прибыли после возвращения во Францию.

Правительства средиземноморских стран выразили удивление намерением Франции подписать двустороннее соглашение о реадмиссии. В письме говорилось, что такая инициатива вызывает у них серьёзные опасения как с процедурной точки зрения, так и с точки зрения потенциальных последствий для других государств-членов, особенно для тех, через которые мигранты въезжают первыми.

Представитель Европейской комиссии подтвердил на прошлой неделе, что они получили письмо, и добавил, что «мы поддерживаем контакт с французскими и британскими властями, чтобы обеспечить внесение необходимых уточнений».

«Мы работаем с Францией и Великобританией, а также с другими государствами-членами ЕС, чтобы поддерживать решения, совместимые с духом и буквой законодательства ЕС», — добавили в комиссии.

Несмотря на опасения средиземноморских государств, премьер-министр Великобритании сэр Кир Стармер подчеркнул, что сделка является позитивной и укрепит отношения Великобритании с Европой в целом.

«Эта новаторская сделка является важным дальнейшим шагом в борьбе с нелегальными пересечениями на небольших лодках и восстановлении порядка в нашей иммиграционной системе», — сказал он, добавив, что «перезапуск наших отношений в Европе сделал возможным невиданный ранее уровень сотрудничества».

Президент Франции Эмманюэль Макрон, по данным французской газеты Le Monde, оценил сделку менее восторженно, назвав её «прагматичной», но подчеркнул, что у Франции и Великобритании «нет другого выбора, кроме как работать вместе».

Он отметил, что Великобритания стала более привлекательным направлением для нелегальных мигрантов после выхода из ЕС, учитывая, что Дублинское регулирование ЕС, которое обычно возлагает ответственность на первое государство-член ЕС, в которое прибывает проситель убежища для рассмотрения его ходатайства, больше не применяется на британской территории.

В связи с этим он вновь посетовал на «ложь», которая убедила избирателей Великобритании проголосовать за выход из ЕС.

Французская неправительственная организация Utopia 56, специализирующаяся на правах мигрантов, была ещё менее убеждена в сделке.

«Это монетизация людей между двумя странами, и это не остановит тех, чьи заявления о предоставлении убежища в Европе были отклонены, от попыток пересечь границу. И как Франция будет управлять людьми, которых отправляют обратно? Будем ли мы помещать их группами в центры содержания под стражей?» — спросила представительница Шарлотта Квангес. [~DETAIL_TEXT] => Великобритания и Франция в четверг вечером завершили сделку, в рамках которой Великобритания начнёт возвращать обратно во Францию мигрантов, пересёкших Ла-Манш на небольших лодках, несмотря на возражения Кипра и ещё четырёх членов Европейского Союза.

Согласно британскому правительству, в рамках пилотной программы те, кто прибудет в Великобританию на «малых лодках», пересёкших Ла-Манш из Франции, будут возвращены обратно во Францию, а «затем равное количество мигрантов сможет прибыть в Великобританию из Франции по новому легальному маршруту».

Этот маршрут, по словам британского правительства, будет «полностью задокументирован и подвергнут строгим проверкам безопасности».

Правительство добавило, что соглашение «направлено на предотвращение поездок нелегальных мигрантов через Европу в Великобританию и на предотвращение опасных переправ на небольших лодках, помогая подорвать бизнес-модель организованных банд, извлекающих выгоду из страданий людей, показывая другим, что такие поездки могут привести к их возвращению обратно во Францию — в конечном итоге спасая жизни».

Однако правительства Кипра, Греции, Италии, Мальты и Испании на прошлой неделе направили в Европейскую комиссию совместное письмо, выразив обеспокоенность тем, что сделка может привести к тому, что нелегальные мигранты будут отправлены обратно в государство-член ЕС, в которое они впервые прибыли после возвращения во Францию.

Правительства средиземноморских стран выразили удивление намерением Франции подписать двустороннее соглашение о реадмиссии. В письме говорилось, что такая инициатива вызывает у них серьёзные опасения как с процедурной точки зрения, так и с точки зрения потенциальных последствий для других государств-членов, особенно для тех, через которые мигранты въезжают первыми.

Представитель Европейской комиссии подтвердил на прошлой неделе, что они получили письмо, и добавил, что «мы поддерживаем контакт с французскими и британскими властями, чтобы обеспечить внесение необходимых уточнений».

«Мы работаем с Францией и Великобританией, а также с другими государствами-членами ЕС, чтобы поддерживать решения, совместимые с духом и буквой законодательства ЕС», — добавили в комиссии.

Несмотря на опасения средиземноморских государств, премьер-министр Великобритании сэр Кир Стармер подчеркнул, что сделка является позитивной и укрепит отношения Великобритании с Европой в целом.

«Эта новаторская сделка является важным дальнейшим шагом в борьбе с нелегальными пересечениями на небольших лодках и восстановлении порядка в нашей иммиграционной системе», — сказал он, добавив, что «перезапуск наших отношений в Европе сделал возможным невиданный ранее уровень сотрудничества».

Президент Франции Эмманюэль Макрон, по данным французской газеты Le Monde, оценил сделку менее восторженно, назвав её «прагматичной», но подчеркнул, что у Франции и Великобритании «нет другого выбора, кроме как работать вместе».

Он отметил, что Великобритания стала более привлекательным направлением для нелегальных мигрантов после выхода из ЕС, учитывая, что Дублинское регулирование ЕС, которое обычно возлагает ответственность на первое государство-член ЕС, в которое прибывает проситель убежища для рассмотрения его ходатайства, больше не применяется на британской территории.

В связи с этим он вновь посетовал на «ложь», которая убедила избирателей Великобритании проголосовать за выход из ЕС.

Французская неправительственная организация Utopia 56, специализирующаяся на правах мигрантов, была ещё менее убеждена в сделке.

«Это монетизация людей между двумя странами, и это не остановит тех, чьи заявления о предоставлении убежища в Европе были отклонены, от попыток пересечь границу. И как Франция будет управлять людьми, которых отправляют обратно? Будем ли мы помещать их группами в центры содержания под стражей?» — спросила представительница Шарлотта Квангес. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Великобритания и Франция в четверг вечером завершили сделку, в рамках которой Великобритания... [~PREVIEW_TEXT] => Великобритания и Франция в четверг вечером завершили сделку, в рамках которой Великобритания... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/c84/600_400_1/c84fb6f4ffcfef34bf5fd17e02b3b02a.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 72491 [ACTIVE_FROM] => 11.07.2025 07:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 11.07.2025 07:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/uk-and-france-finalise-irregular-migration-deal-despite-cyprus-objections/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/uk-and-france-finalise-irregular-migration-deal-despite-cyprus-objections/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => uk-and-france-finalise-irregular-migration-deal-despite-cyprus-objections [~CODE] => uk-and-france-finalise-irregular-migration-deal-despite-cyprus-objections [EXTERNAL_ID] => 36783 [~EXTERNAL_ID] => 36783 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 11 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72490 [TIMESTAMP_X] => 11.07.2025 07:50:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 117367 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/c84 [FILE_NAME] => c84fb6f4ffcfef34bf5fd17e02b3b02a.jpg [ORIGINAL_NAME] => 2025-07-10T175206Z_1241845959_RC2RJFAZCH36_RTRMADP_3_BRITAIN-FRANCE.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ba0596fba0db2355efcc6cc13fc55b6a [~src] => [SRC] => /upload/iblock/c84/c84fb6f4ffcfef34bf5fd17e02b3b02a.jpg [ALT] => Великобритания и Франция завершают сделку по нерегулярной миграции, несмотря на возражения Кипра [TITLE] => Великобритания и Франция завершают сделку по нерегулярной миграции, несмотря на возражения Кипра ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104609 [VALUE] => /2025/07/11/uk-and-france-finalise-irregular-migration-deal-despite-cyprus-objections [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/11/uk-and-france-finalise-irregular-migration-deal-despite-cyprus-objections [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104611 [VALUE] => UK and France finalise irregular migration deal despite Cyprus’ objections [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => UK and France finalise irregular migration deal despite Cyprus’ objections [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104612 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The United Kingdom and France on Thursday night finalised a deal wherein the UK will begin to return irregular migrants who had crossed the English Channel back to France, despite Cyprus and four other European Union members raising objections to it. According to the British government, the deal will see a pilot scheme implemented wherein those who arrive in the UK aboard “small boats” which have crossed the English Channel from France will be returned to France, and “then an equal number of migrants will be able to come to the UK from France through a new legal route”. This route, the British government said, will be “fully documented and subject to strict security checks”. It added that the agreement is “intended to prevent illegal migrant journeys across Europe to the UK and prevent dangerous small boat crossings, helping to undermine the business model of organised gangs profiting from people’s misery by showing others these journeys could result in them being returned back to France – ultimately saving lives”. However, the governments of Cyprus, Greece, Italy, Malta, and Spain had sent a joint letter to the European Commission last week expressing concerns that the deal may lead to irregular migrants being sent back to the EU member state at which they first arrived after being returned to France. [migrants, larnaca, larnaca port, irregular migrants]Migrants at the Larnaca port (Photo: Tom Cleaver) “We take note — with a degree of surprise — of the reported intention of France to sign a bilateral readmission arrangement,” the letter read, according to British newspaper the Financial Times. “Such an initiative raises serious concerns for us, both procedurally and in terms of potential implications for other member states, particularly those of first entry … We believe it is essential to clarify whether the agreement may produce any direct or indirect consequences for other member states.” Of the letter, a European Commission spokesperson confirmed last week that they had taken receipt of the letter and added that “we are in contact with the French and UK authorities to ensure the necessary clarifications are made”. “We are working with France and the UK as well as other EU member states to support solutions compatible with the spirit and letter of EU law,” it added. Despite the Mediterranean states’ fears, British Prime Minister Sir Keir Starmer stressed that the deal is a positive and that it will enhance the UK’s relations with Europe as a whole. “This ground-breaking deal is a crucial further step in turning the tide on illegal small boat crossings and restoring order to our immigration system,” he said, adding that “by resetting our relationships across Europe we’ve made levels of co-operation possible never seen before”. French President Emmanuel Macron was, according to French newspaper Le Monde, less glowing of the deal, only going as far as to describe it as “pragmatic”, but stressed that France and the UK have “no choice but to work together”. He pointed out that the UK had become a more attractive destination for irregular migrants after leaving the EU, given that the EU’s Dublin Regulation, which generally assigns responsibility to the first EU member state at which an asylum seeker arrives for their asylum process, no longer applies on British soil. On this matter, he once again lamented the “lies” which persuaded the UK’s electorate to vote to leave the EU. Even less convinced was French non-governmental organisation Utopia 56, which specialises on migrant rights. “This is a monetisation of people between two countries, and it will not stop those whose asylum applications in Europe are rejected from trying to cross. And how will France manage the people who are sent back? Are we going to put them in groups in detention centres?” asked spokeswoman Charlotte Kwantes. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The United Kingdom and France on Thursday night finalised a deal wherein the UK will begin to return irregular migrants who had crossed the English Channel back to France, despite Cyprus and four other European Union members raising objections to it. According to the British government, the deal will see a pilot scheme implemented wherein those who arrive in the UK aboard “small boats” which have crossed the English Channel from France will be returned to France, and “then an equal number of migrants will be able to come to the UK from France through a new legal route”. This route, the British government said, will be “fully documented and subject to strict security checks”. It added that the agreement is “intended to prevent illegal migrant journeys across Europe to the UK and prevent dangerous small boat crossings, helping to undermine the business model of organised gangs profiting from people’s misery by showing others these journeys could result in them being returned back to France – ultimately saving lives”. However, the governments of Cyprus, Greece, Italy, Malta, and Spain had sent a joint letter to the European Commission last week expressing concerns that the deal may lead to irregular migrants being sent back to the EU member state at which they first arrived after being returned to France. [migrants, larnaca, larnaca port, irregular migrants]Migrants at the Larnaca port (Photo: Tom Cleaver) “We take note — with a degree of surprise — of the reported intention of France to sign a bilateral readmission arrangement,” the letter read, according to British newspaper the Financial Times. “Such an initiative raises serious concerns for us, both procedurally and in terms of potential implications for other member states, particularly those of first entry … We believe it is essential to clarify whether the agreement may produce any direct or indirect consequences for other member states.” Of the letter, a European Commission spokesperson confirmed last week that they had taken receipt of the letter and added that “we are in contact with the French and UK authorities to ensure the necessary clarifications are made”. “We are working with France and the UK as well as other EU member states to support solutions compatible with the spirit and letter of EU law,” it added. Despite the Mediterranean states’ fears, British Prime Minister Sir Keir Starmer stressed that the deal is a positive and that it will enhance the UK’s relations with Europe as a whole. “This ground-breaking deal is a crucial further step in turning the tide on illegal small boat crossings and restoring order to our immigration system,” he said, adding that “by resetting our relationships across Europe we’ve made levels of co-operation possible never seen before”. French President Emmanuel Macron was, according to French newspaper Le Monde, less glowing of the deal, only going as far as to describe it as “pragmatic”, but stressed that France and the UK have “no choice but to work together”. He pointed out that the UK had become a more attractive destination for irregular migrants after leaving the EU, given that the EU’s Dublin Regulation, which generally assigns responsibility to the first EU member state at which an asylum seeker arrives for their asylum process, no longer applies on British soil. On this matter, he once again lamented the “lies” which persuaded the UK’s electorate to vote to leave the EU. Even less convinced was French non-governmental organisation Utopia 56, which specialises on migrant rights. “This is a monetisation of people between two countries, and it will not stop those whose asylum applications in Europe are rejected from trying to cross. And how will France manage the people who are sent back? Are we going to put them in groups in detention centres?” asked spokeswoman Charlotte Kwantes. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104608 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104655 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104613 [VALUE] => d7q6jmlrn2nsb0nda59t [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q6jmlrn2nsb0nda59t [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104614 [VALUE] => d7qoqlg9v3q5ov9kvdfv [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qoqlg9v3q5ov9kvdfv [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )