Регистрация избирателей начинается в преддверии парламентских выборов 2026 года
30 Декабря 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 80060
[TIMESTAMP_X] => 30.12.2025 12:20:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 27851
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/772
[FILE_NAME] => 7728ded8ea5d840cb98b6ef9591e91a6.jpg
[ORIGINAL_NAME] => ballot-box.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => b64362cb5f5baae075e5b589e16752b3
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/772/7728ded8ea5d840cb98b6ef9591e91a6.jpg
[ALT] => Регистрация избирателей начинается в преддверии парламентских выборов 2026 года
[TITLE] => Регистрация избирателей начинается в преддверии парламентских выборов 2026 года
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 80060
[ID] => 40602
[~ID] => 40602
[NAME] => Регистрация избирателей начинается в преддверии парламентских выборов 2026 года
[~NAME] => Регистрация избирателей начинается в преддверии парламентских выборов 2026 года
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Министерство внутренних дел во вторник официально объявило правила и сроки регистрации в списках избирателей в преддверии парламентских выборов, назначенных на 24 мая 2026 года.
Право голоса имеют все граждане Республики в возрасте 18 лет и старше, которые проживают на Кипре не менее шести месяцев.
Крайний срок подачи заявления о регистрации в списках избирателей — 2 апреля 2026 года.
После истечения этого срока регистрация новых избирателей и внесение изменений не допускаются.
Молодые люди, которым к дню выборов исполнится 18 лет, также имеют право зарегистрироваться, при условии, что их заявление будет подано в ходе финальной трёхмесячной ревизии списков избирателей, которая проходит с 3 января по 2 апреля 2026 года.
Те же положения распространяются на турок-киприотов, которые имеют кипрское удостоверение личности и адрес в Республике.
Для заявителей в возрасте до 25 лет регистрация также может быть выполнена в электронном виде через веб-сайт выборов.
Бумажные заявления можно подать в районные администрации, центры обслуживания граждан и центры, работающие на почтовых отделениях.
Формы заявлений доступны в этих офисах, а также в Министерстве внутренних дел и [онлайн](https://elections.gov.cy/moi/elections/elections.nsf/home/home?openform).
Объявление сделано после того, как Министерство внутренних дел признало значительные пробелы в списках избирателей, особенно среди молодых избирателей.
Согласно [данным](https://cyprus-mail.com/2025/12/12/more-than-half-of-young-people-have-not-registered-to-vote), более 160 000 имеющих право граждан остаются незарегистрированными, причём более половины из них в возрасте от 18 до 25 лет ещё не зарегистрировались.
Министерство призвало общественность проверить, имеют ли они право участвовать в голосовании, и без промедления подать заявления, подчеркнув, что регистрация является обязательным условием для участия в парламентских выборах 2026 года.
[~DETAIL_TEXT] => Министерство внутренних дел во вторник официально объявило правила и сроки регистрации в списках избирателей в преддверии парламентских выборов, назначенных на 24 мая 2026 года.
Право голоса имеют все граждане Республики в возрасте 18 лет и старше, которые проживают на Кипре не менее шести месяцев.
Крайний срок подачи заявления о регистрации в списках избирателей — 2 апреля 2026 года.
После истечения этого срока регистрация новых избирателей и внесение изменений не допускаются.
Молодые люди, которым к дню выборов исполнится 18 лет, также имеют право зарегистрироваться, при условии, что их заявление будет подано в ходе финальной трёхмесячной ревизии списков избирателей, которая проходит с 3 января по 2 апреля 2026 года.
Те же положения распространяются на турок-киприотов, которые имеют кипрское удостоверение личности и адрес в Республике.
Для заявителей в возрасте до 25 лет регистрация также может быть выполнена в электронном виде через веб-сайт выборов.
Бумажные заявления можно подать в районные администрации, центры обслуживания граждан и центры, работающие на почтовых отделениях.
Формы заявлений доступны в этих офисах, а также в Министерстве внутренних дел и [онлайн](https://elections.gov.cy/moi/elections/elections.nsf/home/home?openform).
Объявление сделано после того, как Министерство внутренних дел признало значительные пробелы в списках избирателей, особенно среди молодых избирателей.
Согласно [данным](https://cyprus-mail.com/2025/12/12/more-than-half-of-young-people-have-not-registered-to-vote), более 160 000 имеющих право граждан остаются незарегистрированными, причём более половины из них в возрасте от 18 до 25 лет ещё не зарегистрировались.
Министерство призвало общественность проверить, имеют ли они право участвовать в голосовании, и без промедления подать заявления, подчеркнув, что регистрация является обязательным условием для участия в парламентских выборах 2026 года.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Министерство внутренних дел во вторник официально объявило правила и сроки регистрации...
[~PREVIEW_TEXT] => Министерство внутренних дел во вторник официально объявило правила и сроки регистрации...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/772/600_400_1/7728ded8ea5d840cb98b6ef9591e91a6.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 80061
[ACTIVE_FROM] => 30.12.2025 12:20:00
[~ACTIVE_FROM] => 30.12.2025 12:20:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/electoral-roll-registration-opens-ahead-of-2026-parliamentary-elections/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/electoral-roll-registration-opens-ahead-of-2026-parliamentary-elections/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => electoral-roll-registration-opens-ahead-of-2026-parliamentary-elections
[~CODE] => electoral-roll-registration-opens-ahead-of-2026-parliamentary-elections
[EXTERNAL_ID] => 40602
[~EXTERNAL_ID] => 40602
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 30 Декабря 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 80060
[TIMESTAMP_X] => 30.12.2025 12:20:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 27851
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/772
[FILE_NAME] => 7728ded8ea5d840cb98b6ef9591e91a6.jpg
[ORIGINAL_NAME] => ballot-box.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => b64362cb5f5baae075e5b589e16752b3
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/772/7728ded8ea5d840cb98b6ef9591e91a6.jpg
[ALT] => Регистрация избирателей начинается в преддверии парламентских выборов 2026 года
[TITLE] => Регистрация избирателей начинается в преддверии парламентских выборов 2026 года
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 133325
[VALUE] => /2025/12/30/electoral-roll-registration-opens-ahead-of-2026-parliamentary-elections
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/12/30/electoral-roll-registration-opens-ahead-of-2026-parliamentary-elections
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 133327
[VALUE] => Electoral roll registration opens ahead of 2026 parliamentary elections
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Electoral roll registration opens ahead of 2026 parliamentary elections
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 133328
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The interior ministry issued a formal announcement on Tuesday setting out the rules and deadlines for registration on the electoral roll ahead of the parliamentary elections scheduled for 24 May 2026.
All citizens of the Republic aged 18 and over who have had their usual residence in Cyprus for at least six months are entitled to vote.
The final date for submitting an application for registration on the electoral roll is 2 April 2026.
After this deadline, no new registrations or changes will be permitted.
Young people who will turn 18 by the day of the elections are also entitled to register, provided their application is submitted during the final three month revision of the electoral roll, which runs from 3 January to 2 April 2026.
The same provisions apply to Turkish Cypriots who hold a Cypriot identity card and have an address in the Republic.
For applicants up to the age of 25, registration can also be completed electronically through the elections website.
Paper applications can be submitted to district administration offices, citizen service centres and centres operating at post offices.
Application forms are available from these offices, as well as from the interior ministry and [online](https://elections.gov.cy/moi/elections/elections.nsf/home/home?openform).
The announcement comes as the interior ministry has acknowledged significant gaps in the electoral roll, particularly among younger voters.
According to [figures](https://cyprus-mail.com/2025/12/12/more-than-half-of-young-people-have-not-registered-to-vote) more than 160,000 eligible citizens remain unregistered, with over half of those aged between 18 and 25 yet to sign up.
The ministry has urged the public to check their eligibility and submit applications without delay, stressing that registration is a prerequisite for participation in the 2026 parliamentary elections.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The interior ministry issued a formal announcement on Tuesday setting out the rules and deadlines for registration on the electoral roll ahead of the parliamentary elections scheduled for 24 May 2026.
All citizens of the Republic aged 18 and over who have had their usual residence in Cyprus for at least six months are entitled to vote.
The final date for submitting an application for registration on the electoral roll is 2 April 2026.
After this deadline, no new registrations or changes will be permitted.
Young people who will turn 18 by the day of the elections are also entitled to register, provided their application is submitted during the final three month revision of the electoral roll, which runs from 3 January to 2 April 2026.
The same provisions apply to Turkish Cypriots who hold a Cypriot identity card and have an address in the Republic.
For applicants up to the age of 25, registration can also be completed electronically through the elections website.
Paper applications can be submitted to district administration offices, citizen service centres and centres operating at post offices.
Application forms are available from these offices, as well as from the interior ministry and [online](https://elections.gov.cy/moi/elections/elections.nsf/home/home?openform).
The announcement comes as the interior ministry has acknowledged significant gaps in the electoral roll, particularly among younger voters.
According to [figures](https://cyprus-mail.com/2025/12/12/more-than-half-of-young-people-have-not-registered-to-vote) more than 160,000 eligible citizens remain unregistered, with over half of those aged between 18 and 25 yet to sign up.
The ministry has urged the public to check their eligibility and submit applications without delay, stressing that registration is a prerequisite for participation in the 2026 parliamentary elections.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 133324
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 133338
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 133329
[VALUE] => d7qlht8jlkh404mkv31j
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qlht8jlkh404mkv31j
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 133330
[VALUE] => d7qctgccurfalt649i6p
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qctgccurfalt649i6p
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Министерство внутренних дел во вторник официально объявило правила и сроки регистрации в списках избирателей в преддверии парламентских выборов, назначенных на 24 мая 2026 года.
Право голоса имеют все граждане Республики в возрасте 18 лет и старше, которые проживают на Кипре не менее шести месяцев.
Крайний срок подачи заявления о регистрации в списках избирателей — 2 апреля 2026 года.
После истечения этого срока регистрация новых избирателей и внесение изменений не допускаются.
Молодые люди, которым к дню выборов исполнится 18 лет, также имеют право зарегистрироваться, при условии, что их заявление будет подано в ходе финальной трёхмесячной ревизии списков избирателей, которая проходит с 3 января по 2 апреля 2026 года.
Те же положения распространяются на турок-киприотов, которые имеют кипрское удостоверение личности и адрес в Республике.
Для заявителей в возрасте до 25 лет регистрация также может быть выполнена в электронном виде через веб-сайт выборов.
Бумажные заявления можно подать в районные администрации, центры обслуживания граждан и центры, работающие на почтовых отделениях.
Формы заявлений доступны в этих офисах, а также в Министерстве внутренних дел и [онлайн](https://elections.gov.cy/moi/elections/elections.nsf/home/home?openform).
Объявление сделано после того, как Министерство внутренних дел признало значительные пробелы в списках избирателей, особенно среди молодых избирателей.
Согласно [данным](https://cyprus-mail.com/2025/12/12/more-than-half-of-young-people-have-not-registered-to-vote), более 160 000 имеющих право граждан остаются незарегистрированными, причём более половины из них в возрасте от 18 до 25 лет ещё не зарегистрировались.
Министерство призвало общественность проверить, имеют ли они право участвовать в голосовании, и без промедления подать заявления, подчеркнув, что регистрация является обязательным условием для участия в парламентских выборах 2026 года.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com