Суд постановил закрыть спорный зоопарк
9 Апреля 2026
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 85327
[TIMESTAMP_X] => 09.04.2026 22:00:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 151658
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/b67
[FILE_NAME] => b67db55240810d8fb143dcab14b7750e.jpg
[ORIGINAL_NAME] => feature-evie-one-of-two-lions-that-arrived-at-Melios-zoo-in-2015.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => de2e394e84739334c849d938da51fa9b
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/b67/b67db55240810d8fb143dcab14b7750e.jpg
[ALT] => Суд постановил закрыть спорный зоопарк
[TITLE] => Суд постановил закрыть спорный зоопарк
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 85327
[ID] => 43262
[~ID] => 43262
[NAME] => Суд постановил закрыть спорный зоопарк
[~NAME] => Суд постановил закрыть спорный зоопарк
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => В четверг зоопарк в районе Никосии, похоже, оказался на грани окончательного закрытия после решения суда, подтвердившего, что учреждение нарушает правила безопасности и работает без действующего разрешения.
Дело касается парка-зоопарка Мелиос, расположенного в Айос-Тримитиас.
Ранее из-за юридических проблем, отзыва лицензии и споров, связанных с благополучием животных, зоопарк уже сталкивался с закрытием много лет назад.
Предыдущее судебное решение признало зоопарк нарушителем закона.
Владелец, Менелаос Менелау (или «Мелиос»), обжаловал это решение в Высшем конституционном суде, который вынес решение не в его пользу и оставил в силе предыдущее постановление.
Однако в сообщении в социальных сетях также в четверг владелец заявил, что зоопарк продолжает работать.
«Спасибо за вашу обеспокоенность, — написал он. — Весь день мне звонят люди, спрашивают об объявлениях в СМИ. Я хотел бы сказать, что моя ферма работает в обычном режиме, как и с 2000 года».
Тем временем «Зелёные» и «Партия животных» выступили с совместным заявлением, приветствуя завершение судебного разбирательства.
Они заявили, что годами освещали проблему зоопарка, выражая обеспокоенность по поводу законности работы учреждения, а также благополучия содержащихся там животных.
«В течение многих лет дело о парке-зоопарке Мелиос было открытой раной для тех, кто защищает права животных. Сегодняшнее решение посылает чёткий сигнал: с нарушениями закона, нарушениями условий работы и ущемлением благополучия животных больше нельзя мириться».
Однако обе партии также потребовали от министра сельского хозяйства ответов на вопрос о том, что будет с животными в зоопарке после его закрытия:
«Какова будет судьба животных в зоопарке после его закрытия?»
Стороны заявили, что готовы оказать любую посильную помощь — независимо от того, будут ли животные переведены на другую площадку на Кипре или за границу.
[~DETAIL_TEXT] => В четверг зоопарк в районе Никосии, похоже, оказался на грани окончательного закрытия после решения суда, подтвердившего, что учреждение нарушает правила безопасности и работает без действующего разрешения.
Дело касается парка-зоопарка Мелиос, расположенного в Айос-Тримитиас.
Ранее из-за юридических проблем, отзыва лицензии и споров, связанных с благополучием животных, зоопарк уже сталкивался с закрытием много лет назад.
Предыдущее судебное решение признало зоопарк нарушителем закона.
Владелец, Менелаос Менелау (или «Мелиос»), обжаловал это решение в Высшем конституционном суде, который вынес решение не в его пользу и оставил в силе предыдущее постановление.
Однако в сообщении в социальных сетях также в четверг владелец заявил, что зоопарк продолжает работать.
«Спасибо за вашу обеспокоенность, — написал он. — Весь день мне звонят люди, спрашивают об объявлениях в СМИ. Я хотел бы сказать, что моя ферма работает в обычном режиме, как и с 2000 года».
Тем временем «Зелёные» и «Партия животных» выступили с совместным заявлением, приветствуя завершение судебного разбирательства.
Они заявили, что годами освещали проблему зоопарка, выражая обеспокоенность по поводу законности работы учреждения, а также благополучия содержащихся там животных.
«В течение многих лет дело о парке-зоопарке Мелиос было открытой раной для тех, кто защищает права животных. Сегодняшнее решение посылает чёткий сигнал: с нарушениями закона, нарушениями условий работы и ущемлением благополучия животных больше нельзя мириться».
Однако обе партии также потребовали от министра сельского хозяйства ответов на вопрос о том, что будет с животными в зоопарке после его закрытия:
«Какова будет судьба животных в зоопарке после его закрытия?»
Стороны заявили, что готовы оказать любую посильную помощь — независимо от того, будут ли животные переведены на другую площадку на Кипре или за границу.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => В четверг зоопарк в районе Никосии, похоже, оказался на грани окончательного закрытия...
[~PREVIEW_TEXT] => В четверг зоопарк в районе Никосии, похоже, оказался на грани окончательного закрытия...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/b67/600_400_1/b67db55240810d8fb143dcab14b7750e.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 85328
[ACTIVE_FROM] => 09.04.2026 22:00:00
[~ACTIVE_FROM] => 09.04.2026 22:00:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/court-orders-controversial-zoo-shuttered/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/court-orders-controversial-zoo-shuttered/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => court-orders-controversial-zoo-shuttered
[~CODE] => court-orders-controversial-zoo-shuttered
[EXTERNAL_ID] => 43262
[~EXTERNAL_ID] => 43262
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 9 Апреля 2026
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 85327
[TIMESTAMP_X] => 09.04.2026 22:00:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 151658
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/b67
[FILE_NAME] => b67db55240810d8fb143dcab14b7750e.jpg
[ORIGINAL_NAME] => feature-evie-one-of-two-lions-that-arrived-at-Melios-zoo-in-2015.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => de2e394e84739334c849d938da51fa9b
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/b67/b67db55240810d8fb143dcab14b7750e.jpg
[ALT] => Суд постановил закрыть спорный зоопарк
[TITLE] => Суд постановил закрыть спорный зоопарк
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 149444
[VALUE] => /2026/04/09/court-orders-controversial-zoo-shuttered
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2026/04/09/court-orders-controversial-zoo-shuttered
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 149446
[VALUE] => Court orders controversial zoo shuttered
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Court orders controversial zoo shuttered
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 149447
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => A zoo in the Nicosia district seemed headed for definitive closure on Thursday, after a court ruling reconfirming that the facility was in breach of safety regulations and was operating without a valid permit.
The case concerns Melios Zoo Park, located in Ayioi Trimithias.
It had previously faced shuttering years ago due to legal issues, license revocation, and controversies regarding animal welfare.
A prior court ruling had found the zoo in violation of the law.
The owner, Menelaos Menelaou – or ‘Melios’ – appealed that decision with the Supreme Constitutional Court, which found against him and upheld the previous judgment.
But in a post on social media also on Thursday, the owner claimed the zoo remains open for business.
“Thank you for your concern,” he wrote. “All day long, people have been calling me, asking about the announcements in the media. I’d like to say that my farm is operating normally, as it has since 2000.”
Meantime the Greens and the Animal Party issued a joint statement welcoming the denouement to the legal case.
They said they had been highlighting the issue of the zoo for years, raising concerns over the facility’s legality as well as the welfare of the animals there.
“For many years the case of Melios Zoo Park was an open wound for those defending the rights of animals. Today’s decision sends a clear message: illegalities, violations of the operating terms, and the undermining of the wellbeing of animals can no longer be tolerated.”
However the two parties also demanded answers from the minister of agriculture as to the day after:
“What will be the fate of the animals at the zoo after its closure?”
The parties said they are ready to assist in any way possible – whether the animals are to be transferred to another site in Cyprus or abroad.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => A zoo in the Nicosia district seemed headed for definitive closure on Thursday, after a court ruling reconfirming that the facility was in breach of safety regulations and was operating without a valid permit.
The case concerns Melios Zoo Park, located in Ayioi Trimithias.
It had previously faced shuttering years ago due to legal issues, license revocation, and controversies regarding animal welfare.
A prior court ruling had found the zoo in violation of the law.
The owner, Menelaos Menelaou – or ‘Melios’ – appealed that decision with the Supreme Constitutional Court, which found against him and upheld the previous judgment.
But in a post on social media also on Thursday, the owner claimed the zoo remains open for business.
“Thank you for your concern,” he wrote. “All day long, people have been calling me, asking about the announcements in the media. I’d like to say that my farm is operating normally, as it has since 2000.”
Meantime the Greens and the Animal Party issued a joint statement welcoming the denouement to the legal case.
They said they had been highlighting the issue of the zoo for years, raising concerns over the facility’s legality as well as the welfare of the animals there.
“For many years the case of Melios Zoo Park was an open wound for those defending the rights of animals. Today’s decision sends a clear message: illegalities, violations of the operating terms, and the undermining of the wellbeing of animals can no longer be tolerated.”
However the two parties also demanded answers from the minister of agriculture as to the day after:
“What will be the fate of the animals at the zoo after its closure?”
The parties said they are ready to assist in any way possible – whether the animals are to be transferred to another site in Cyprus or abroad.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 149443
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 149471
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 149448
[VALUE] => d7qselebfmggc46kej0g
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qselebfmggc46kej0g
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 149449
[VALUE] => d7qqv0rlb038kjnrpa89
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qqv0rlb038kjnrpa89
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
В четверг зоопарк в районе Никосии, похоже, оказался на грани окончательного закрытия после решения суда, подтвердившего, что учреждение нарушает правила безопасности и работает без действующего разрешения.
Дело касается парка-зоопарка Мелиос, расположенного в Айос-Тримитиас.
Ранее из-за юридических проблем, отзыва лицензии и споров, связанных с благополучием животных, зоопарк уже сталкивался с закрытием много лет назад.
Предыдущее судебное решение признало зоопарк нарушителем закона.
Владелец, Менелаос Менелау (или «Мелиос»), обжаловал это решение в Высшем конституционном суде, который вынес решение не в его пользу и оставил в силе предыдущее постановление.
Однако в сообщении в социальных сетях также в четверг владелец заявил, что зоопарк продолжает работать.
«Спасибо за вашу обеспокоенность, — написал он. — Весь день мне звонят люди, спрашивают об объявлениях в СМИ. Я хотел бы сказать, что моя ферма работает в обычном режиме, как и с 2000 года».
Тем временем «Зелёные» и «Партия животных» выступили с совместным заявлением, приветствуя завершение судебного разбирательства.
Они заявили, что годами освещали проблему зоопарка, выражая обеспокоенность по поводу законности работы учреждения, а также благополучия содержащихся там животных.
«В течение многих лет дело о парке-зоопарке Мелиос было открытой раной для тех, кто защищает права животных. Сегодняшнее решение посылает чёткий сигнал: с нарушениями закона, нарушениями условий работы и ущемлением благополучия животных больше нельзя мириться».
Однако обе партии также потребовали от министра сельского хозяйства ответов на вопрос о том, что будет с животными в зоопарке после его закрытия:
«Какова будет судьба животных в зоопарке после его закрытия?»
Стороны заявили, что готовы оказать любую посильную помощь — независимо от того, будут ли животные переведены на другую площадку на Кипре или за границу.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com