Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71726 [TIMESTAMP_X] => 24.06.2025 22:20:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 112297 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/8a3 [FILE_NAME] => 8a38a59a4eb742a4fe0e706069dc3b89.jpg [ORIGINAL_NAME] => missing.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 38a804ac071b8bf19bbee01f380ae749 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/8a3/8a38a59a4eb742a4fe0e706069dc3b89.jpg [ALT] => Пропавшие без вести — проблема Европы, говорит докладчик Европарламента [TITLE] => Пропавшие без вести — проблема Европы, говорит докладчик Европарламента ) [~PREVIEW_PICTURE] => 71726 [ID] => 36395 [~ID] => 36395 [NAME] => Пропавшие без вести — проблема Европы, говорит докладчик Европарламента [~NAME] => Пропавшие без вести — проблема Европы, говорит докладчик Европарламента [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Вопрос о пропавших без вести на Кипре — это европейская проблема, и ЕС может сделать решение этого вопроса условием продолжения финансовой поддержки Турции, заявил докладчик Европейского парламента Франсуа-Ксавье Беллами во вторник в Брюсселе.

Комитет по гражданским свободам, юстиции и внутренним делам (LIBE) обсудил вопрос о пропавших без вести на Кипре после предложения кипрского депутата Европарламента Лукаса Фурласа и Беллами.

Родственники пропавших без вести из обеих общин, Харита Мандолес и Эрбай Акансой, рассказали о своём опыте, что Фурлас назвал «историческим моментом».

«Возможно, впервые родственники пропавших без вести греков-киприотов и турок-киприотов предстали перед институтом ЕС, чтобы рассказать свои истории, поделиться своей болью с нами и призвать нас к ответственности за наши обязанности», — сказал Фурлас на пресс-конференции после дебатов.

Беллами сказал, что с момента турецкого вторжения пропало без вести 2001 киприотов, 1508 греков-киприотов и более 400 турок-киприотов, причём половина из них до сих пор не найдена.

Он добавил, что скоро посетит Кипр.

«Кипру нужна справедливость, Кипру нужен мир, и чтобы мир стал возможен, нам нужна эта правда […] а у Турции есть обязанность помочь найти правду», — сказал он.

Он пояснил, что Турция блокирует доступ к районам, обозначенным как военные зоны, а турецкие военные отказывают в доступе к своим архивам и старым картам, чтобы прояснить судьбу пропавших без вести.

Мандолес рассказала комитету, что потеряла мужа, отца, двух зятьёв, двоюродного брата и дядю.

Она также описала события 20 июля 1974 года, когда турки высадились в Кирении, как они бежали, чтобы защитить себя, и как их захватили на следующий день.

«Они избивали нас, нас было 48 человек, мужчин, женщин и детей», — сказала она. Некоторых застрелили и убили, в том числе её мужа.

Мандолес также рассказала об изнасиловании женщин. «Крики, голоса звучат в моих ушах, я не могу их забыть», — сказала она.

Акансой сказал, что он является родственником пропавших без вести во втором поколении и что большинство людей в его деревне были «убиты так называемыми националистами» из соседней деревни.

Его отец в то время был военнопленным, а после освобождения узнал, что его 36-летняя мать, 12-летний и 11-летний братья, 15-летняя и 6-летняя сёстры «были замучены и убиты».

«Виновники этих зверств всё ещё живут среди нас», — добавил он.

Глава Группы поддержки кипрского урегулирования Джулия Бертезоло сказала, что свидетельства служат напоминанием о том, какой ущерб может нанести отсутствие диалога и понимания, а также о важности усилий по установлению мира и примирения.

Бертезоло сказала, что финансовая поддержка Комитету по пропавшим без вести лицам (CMP) была «символической программой» и что ЕС с 2006 года выделил на проект 41 миллион евро, «который направлен на то, чтобы закрыть болезненную главу в истории Кипра».

По её словам, половина пропавших без вести была найдена, половина до сих пор не найдена.

От имени Европейской народной партии Фурлас сказал, что независимо от того, сколько лет пройдёт, раны не заживут, и что цель обсуждения — «дать правде шанс выйти наружу».

Социалист Европарламента Костас Мавридис сказал, что суды ЕС осудили Турцию по вопросу о пропавших без вести лицах, а депутат Европарламента Геадис Геадис заявил, что Турция не должна вступать в ЕС, пока не укажет, где находятся пропавшие без вести.

Депутат Европарламента Джордж Георгиу от группы левых сказал, что для «пропавших без вести, изнасилованных женщин, будь то турки-киприоты или греки-киприоты, боль одинакова».

Беллами сказал: «Мы должны сделать это европейской проблемой и […] крайне важно поставить её на первое место в повестке дня Европейской комиссии и Европейского совета».

Решение вопроса о пропавших без вести «должно стать предварительным условием для переговоров о вступлении Турции в ЕС».

Он также сказал, что ЕС ежегодно выделяет Турции миллиарды евро, и задался вопросом, почему ЕС не делает решение этого вопроса условием продолжения своей поддержки. [~DETAIL_TEXT] => Вопрос о пропавших без вести на Кипре — это европейская проблема, и ЕС может сделать решение этого вопроса условием продолжения финансовой поддержки Турции, заявил докладчик Европейского парламента Франсуа-Ксавье Беллами во вторник в Брюсселе.

Комитет по гражданским свободам, юстиции и внутренним делам (LIBE) обсудил вопрос о пропавших без вести на Кипре после предложения кипрского депутата Европарламента Лукаса Фурласа и Беллами.

Родственники пропавших без вести из обеих общин, Харита Мандолес и Эрбай Акансой, рассказали о своём опыте, что Фурлас назвал «историческим моментом».

«Возможно, впервые родственники пропавших без вести греков-киприотов и турок-киприотов предстали перед институтом ЕС, чтобы рассказать свои истории, поделиться своей болью с нами и призвать нас к ответственности за наши обязанности», — сказал Фурлас на пресс-конференции после дебатов.

Беллами сказал, что с момента турецкого вторжения пропало без вести 2001 киприотов, 1508 греков-киприотов и более 400 турок-киприотов, причём половина из них до сих пор не найдена.

Он добавил, что скоро посетит Кипр.

«Кипру нужна справедливость, Кипру нужен мир, и чтобы мир стал возможен, нам нужна эта правда […] а у Турции есть обязанность помочь найти правду», — сказал он.

Он пояснил, что Турция блокирует доступ к районам, обозначенным как военные зоны, а турецкие военные отказывают в доступе к своим архивам и старым картам, чтобы прояснить судьбу пропавших без вести.

Мандолес рассказала комитету, что потеряла мужа, отца, двух зятьёв, двоюродного брата и дядю.

Она также описала события 20 июля 1974 года, когда турки высадились в Кирении, как они бежали, чтобы защитить себя, и как их захватили на следующий день.

«Они избивали нас, нас было 48 человек, мужчин, женщин и детей», — сказала она. Некоторых застрелили и убили, в том числе её мужа.

Мандолес также рассказала об изнасиловании женщин. «Крики, голоса звучат в моих ушах, я не могу их забыть», — сказала она.

Акансой сказал, что он является родственником пропавших без вести во втором поколении и что большинство людей в его деревне были «убиты так называемыми националистами» из соседней деревни.

Его отец в то время был военнопленным, а после освобождения узнал, что его 36-летняя мать, 12-летний и 11-летний братья, 15-летняя и 6-летняя сёстры «были замучены и убиты».

«Виновники этих зверств всё ещё живут среди нас», — добавил он.

Глава Группы поддержки кипрского урегулирования Джулия Бертезоло сказала, что свидетельства служат напоминанием о том, какой ущерб может нанести отсутствие диалога и понимания, а также о важности усилий по установлению мира и примирения.

Бертезоло сказала, что финансовая поддержка Комитету по пропавшим без вести лицам (CMP) была «символической программой» и что ЕС с 2006 года выделил на проект 41 миллион евро, «который направлен на то, чтобы закрыть болезненную главу в истории Кипра».

По её словам, половина пропавших без вести была найдена, половина до сих пор не найдена.

От имени Европейской народной партии Фурлас сказал, что независимо от того, сколько лет пройдёт, раны не заживут, и что цель обсуждения — «дать правде шанс выйти наружу».

Социалист Европарламента Костас Мавридис сказал, что суды ЕС осудили Турцию по вопросу о пропавших без вести лицах, а депутат Европарламента Геадис Геадис заявил, что Турция не должна вступать в ЕС, пока не укажет, где находятся пропавшие без вести.

Депутат Европарламента Джордж Георгиу от группы левых сказал, что для «пропавших без вести, изнасилованных женщин, будь то турки-киприоты или греки-киприоты, боль одинакова».

Беллами сказал: «Мы должны сделать это европейской проблемой и […] крайне важно поставить её на первое место в повестке дня Европейской комиссии и Европейского совета».

Решение вопроса о пропавших без вести «должно стать предварительным условием для переговоров о вступлении Турции в ЕС».

Он также сказал, что ЕС ежегодно выделяет Турции миллиарды евро, и задался вопросом, почему ЕС не делает решение этого вопроса условием продолжения своей поддержки. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Вопрос о пропавших без вести на Кипре — это европейская проблема, и ЕС может сделать... [~PREVIEW_TEXT] => Вопрос о пропавших без вести на Кипре — это европейская проблема, и ЕС может сделать... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/8a3/600_400_1/8a38a59a4eb742a4fe0e706069dc3b89.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 71727 [ACTIVE_FROM] => 24.06.2025 22:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 24.06.2025 22:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/missing-persons-a-european-issue-says-ep-rapporteur/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/missing-persons-a-european-issue-says-ep-rapporteur/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => missing-persons-a-european-issue-says-ep-rapporteur [~CODE] => missing-persons-a-european-issue-says-ep-rapporteur [EXTERNAL_ID] => 36395 [~EXTERNAL_ID] => 36395 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 24 Июня 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71726 [TIMESTAMP_X] => 24.06.2025 22:20:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 112297 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/8a3 [FILE_NAME] => 8a38a59a4eb742a4fe0e706069dc3b89.jpg [ORIGINAL_NAME] => missing.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 38a804ac071b8bf19bbee01f380ae749 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/8a3/8a38a59a4eb742a4fe0e706069dc3b89.jpg [ALT] => Пропавшие без вести — проблема Европы, говорит докладчик Европарламента [TITLE] => Пропавшие без вести — проблема Европы, говорит докладчик Европарламента ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 101582 [VALUE] => /2025/06/24/missing-persons-a-european-issue-says-ep-rapporteur [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/06/24/missing-persons-a-european-issue-says-ep-rapporteur [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 101584 [VALUE] => Missing persons a European issue, says EP rapporteur [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Missing persons a European issue, says EP rapporteur [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 101585 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The issue of missing persons in Cyprus is a European issue and the EU could make resolving it a condition for continuing its financial support to Turkey, European Parliament rapporteur François Xavier Bellamy said on Tuesday in Brussels. The committee on civil liberties, justice and home affairs (LIBE) discussed the issue of missing persons in Cyprus, following a proposal by Cypriot MEP Loukas Fourlas and Bellamy. Relatives of missing persons from both communities, Harita Mandoles and Erbay Akansoy, spoke their experiences, in what Fourlas described as a “historic moment”. “It was perhaps the first time that relatives of missing Greek Cypriots and Turkish Cypriots appeared before an EU institution to tell their stories, share their pain with us and hold us accountable for our responsibilities,” Fourlas told a press conference after the debate. Bellamy said that 2,001 Cypriots have been reported missing since the Turkish invasion, 1,508 Greek Cypriots and over 400 Turkish Cypriots, while half are still missing. He added that he would soon be visiting Cyprus. “Cyprus needs justice, Cyprus needs peace, and for peace to be possible we need this truth […] and Turkey has an obligation to help find the truth,” he said. He explained that Turkey is blocking access to areas designated as military zones and that the Turkish military is denying access to its archives and old maps to help clarify the fate of the missing. Mandoles told the committee she lost her husband, her father, two sons-in-law, a cousin and her uncle. She also described the events of July 20, 1974, when the Turks landed in Kyrenia, how they ran to protect themselves and their capture the next day. “They were beating us, there were 48 of us, men, women and children,” she said. Some where shot and killed, including her husband. Mandoles also spoke about the raping of the women. “The screams, the voices are in my ears, I can’t forget them.” Akansoy said he was a second-generation relative of missing persons and that most of the people in his village were “massacred by the so-called nationalists” from a neighbouring village. His father, 18 years old at the time, had been a prisoner of war and on his release learned that his mother, 36, his brothers, 12 and 11, and his sisters, 15 and six, “had all been tortured and killed”. “The perpetrators of these atrocities still live among us,” he added. Head of the Cyprus Settlement Support Unit Julia Bertezolo said the testimonies served as a reminder of how much damage the absence of dialogue and understanding can do, but also as a reminder of the importance of efforts for peace and reconciliation. Bertezolo said that financial support to the Committee on Missing Persons (CMP) was “an emblematic programme” and that the EU, since 2006, had granted €41 million to the project, “which aims to close a painful chapter in Cyprus”. Half of the missing persons have been found, half are still missing, she said. On behalf of the European People’s Party, Fourlas said that no matter how many years passed, wounds did not heal and that the purpose of the discussion was “to give the truth a chance to come out”. Socialist MEP Costas Mavridis said Turkey had been condemned by EU courts regarding the issue of missing persons, while MEP Geadis Geadis said Turkey should not join the EU unless it pointed to where the missing persons were. MEP George Georgiou, on behalf of the Left group, said that for “the missing, the raped women, whether they are Turkish Cypriots or Greek Cypriots, the pain is the same”. Bellamy said “we must make this a European issue and […] it is of the utmost importance to put it at the top of the agenda of the European Commission and the European Council.” Solving the issue of missing persons “must be a precondition in negotiations for Turkey’s accession to the EU”. He also said that the EU gives billions of euros every year to Turkey and wondered the EU did not make the resolution of this issue a condition for continuing its support. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The issue of missing persons in Cyprus is a European issue and the EU could make resolving it a condition for continuing its financial support to Turkey, European Parliament rapporteur François Xavier Bellamy said on Tuesday in Brussels. The committee on civil liberties, justice and home affairs (LIBE) discussed the issue of missing persons in Cyprus, following a proposal by Cypriot MEP Loukas Fourlas and Bellamy. Relatives of missing persons from both communities, Harita Mandoles and Erbay Akansoy, spoke their experiences, in what Fourlas described as a “historic moment”. “It was perhaps the first time that relatives of missing Greek Cypriots and Turkish Cypriots appeared before an EU institution to tell their stories, share their pain with us and hold us accountable for our responsibilities,” Fourlas told a press conference after the debate. Bellamy said that 2,001 Cypriots have been reported missing since the Turkish invasion, 1,508 Greek Cypriots and over 400 Turkish Cypriots, while half are still missing. He added that he would soon be visiting Cyprus. “Cyprus needs justice, Cyprus needs peace, and for peace to be possible we need this truth […] and Turkey has an obligation to help find the truth,” he said. He explained that Turkey is blocking access to areas designated as military zones and that the Turkish military is denying access to its archives and old maps to help clarify the fate of the missing. Mandoles told the committee she lost her husband, her father, two sons-in-law, a cousin and her uncle. She also described the events of July 20, 1974, when the Turks landed in Kyrenia, how they ran to protect themselves and their capture the next day. “They were beating us, there were 48 of us, men, women and children,” she said. Some where shot and killed, including her husband. Mandoles also spoke about the raping of the women. “The screams, the voices are in my ears, I can’t forget them.” Akansoy said he was a second-generation relative of missing persons and that most of the people in his village were “massacred by the so-called nationalists” from a neighbouring village. His father, 18 years old at the time, had been a prisoner of war and on his release learned that his mother, 36, his brothers, 12 and 11, and his sisters, 15 and six, “had all been tortured and killed”. “The perpetrators of these atrocities still live among us,” he added. Head of the Cyprus Settlement Support Unit Julia Bertezolo said the testimonies served as a reminder of how much damage the absence of dialogue and understanding can do, but also as a reminder of the importance of efforts for peace and reconciliation. Bertezolo said that financial support to the Committee on Missing Persons (CMP) was “an emblematic programme” and that the EU, since 2006, had granted €41 million to the project, “which aims to close a painful chapter in Cyprus”. Half of the missing persons have been found, half are still missing, she said. On behalf of the European People’s Party, Fourlas said that no matter how many years passed, wounds did not heal and that the purpose of the discussion was “to give the truth a chance to come out”. Socialist MEP Costas Mavridis said Turkey had been condemned by EU courts regarding the issue of missing persons, while MEP Geadis Geadis said Turkey should not join the EU unless it pointed to where the missing persons were. MEP George Georgiou, on behalf of the Left group, said that for “the missing, the raped women, whether they are Turkish Cypriots or Greek Cypriots, the pain is the same”. Bellamy said “we must make this a European issue and […] it is of the utmost importance to put it at the top of the agenda of the European Commission and the European Council.” Solving the issue of missing persons “must be a precondition in negotiations for Turkey’s accession to the EU”. He also said that the EU gives billions of euros every year to Turkey and wondered the EU did not make the resolution of this issue a condition for continuing its support. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 101581 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 101630 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 101586 [VALUE] => d7qvj8tq88hhq7m3o6q5 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qvj8tq88hhq7m3o6q5 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 101587 [VALUE] => d7ql7c2goabihf065n4l [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7ql7c2goabihf065n4l [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )