Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 81285 [TIMESTAMP_X] => 26.01.2026 18:40:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 266622 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/94f [FILE_NAME] => 94f8b94efcea126d9343cd7db9ccb4a0.jpg [ORIGINAL_NAME] => Larnaca-Salt-Lake-8.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 689a7eeb41302bd8b852f0fae0eb792c [~src] => [SRC] => /upload/iblock/94f/94f8b94efcea126d9343cd7db9ccb4a0.jpg [ALT] => Обнаружены гробницы бронзового века в Хала Султан Текке [TITLE] => Обнаружены гробницы бронзового века в Хала Султан Текке ) [~PREVIEW_PICTURE] => 81285 [ID] => 41220 [~ID] => 41220 [NAME] => Обнаружены гробницы бронзового века в Хала Султан Текке [~NAME] => Обнаружены гробницы бронзового века в Хала Султан Текке [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Во время раскопок в Дромолаксия-Визекия Хала Султан Текке отдел древностей в понедельник сообщил об обнаружении двух гробниц и свидетельств человеческой деятельности, относящихся к позднему бронзовому веку, 1400 год до нашей эры.

«В гробницах обнаружено множество находок, включая тщательно изготовленную местную керамику, инструменты и предметы личного украшения», — говорится в сообщении.

Потолки камерных гробниц обрушились в древности, повредив часть их содержимого, однако при этом сохранив многое, что позволило исследователям получить важную информацию об археологическом контексте.

«Обрушение фактически запечатало гробницы, защитив их содержимое и позволив исследовательской группе получить важную информацию о погребальных обычаях позднего бронзового века», — сообщили в ведомстве.

Ожидается, что гробницы и их содержимое, включая человеческие останки, которые в настоящее время анализируются, при их длительном использовании более века дадут дополнительную ценную информацию о датировке и истории этого места.

«Предварительные результаты показывают, что в гробницах есть люди всех возрастов, от новорождённых до взрослых, возраст которых редко превышал 40 лет, что отражает низкую продолжительность жизни, согласующуюся с данными того времени», — сообщили в ведомстве.

Раскопки гробниц, как ожидается, прольют свет на социальную организацию этого места, а также на прежние погребальные обычаи.

«Стратиграфические данные указывают на то, что гробницы использовались на протяжении многих поколений, причём самые старые человеческие останки часто тщательно перемещались, чтобы освободить место для новых захоронений. Такое преднамеренное повторное использование отражает сильное чувство семейной преемственности и родственных связей», — сообщили в ведомстве.

Один из найденных предметов

«Эти экзотические предметы, вероятно, достигли Кипра по сложным торговым путям, часто при посредничестве таких цивилизаций, как микенская, египетская и месопотамская», — добавили в ведомстве.

Считается, что находки подчёркивают ключевую роль, которую Кипр играл в торговле в Средиземноморском регионе в бронзовом веке, а богатство Хала Султан Текке в основном основывалось на экспорте и производстве меди, о чём свидетельствуют остатки деятельности по обработке меди, такие как шлаковые отвалы, руды, печи и тигли.

«Сырьё из горного массива Троодос обрабатывалось на месте и транспортировалось через хорошо защищённый порт Хала Султан Текке, что делало город привлекательным центром для торговцев со всего Средиземноморья и за его пределами, особенно с середины XV до конца XIII века до нашей эры», — добавили в ведомстве.

Раскопки проводились под руководством профессора Гётеборгского университета Питера Фишера и Райнера Фельдачахера и были проанализированы в археологическом музее района Ларнаки. [~DETAIL_TEXT] => Во время раскопок в Дромолаксия-Визекия Хала Султан Текке отдел древностей в понедельник сообщил об обнаружении двух гробниц и свидетельств человеческой деятельности, относящихся к позднему бронзовому веку, 1400 год до нашей эры.

«В гробницах обнаружено множество находок, включая тщательно изготовленную местную керамику, инструменты и предметы личного украшения», — говорится в сообщении.

Потолки камерных гробниц обрушились в древности, повредив часть их содержимого, однако при этом сохранив многое, что позволило исследователям получить важную информацию об археологическом контексте.

«Обрушение фактически запечатало гробницы, защитив их содержимое и позволив исследовательской группе получить важную информацию о погребальных обычаях позднего бронзового века», — сообщили в ведомстве.

Ожидается, что гробницы и их содержимое, включая человеческие останки, которые в настоящее время анализируются, при их длительном использовании более века дадут дополнительную ценную информацию о датировке и истории этого места.

«Предварительные результаты показывают, что в гробницах есть люди всех возрастов, от новорождённых до взрослых, возраст которых редко превышал 40 лет, что отражает низкую продолжительность жизни, согласующуюся с данными того времени», — сообщили в ведомстве.

Раскопки гробниц, как ожидается, прольют свет на социальную организацию этого места, а также на прежние погребальные обычаи.

«Стратиграфические данные указывают на то, что гробницы использовались на протяжении многих поколений, причём самые старые человеческие останки часто тщательно перемещались, чтобы освободить место для новых захоронений. Такое преднамеренное повторное использование отражает сильное чувство семейной преемственности и родственных связей», — сообщили в ведомстве.

Один из найденных предметов

«Эти экзотические предметы, вероятно, достигли Кипра по сложным торговым путям, часто при посредничестве таких цивилизаций, как микенская, египетская и месопотамская», — добавили в ведомстве.

Считается, что находки подчёркивают ключевую роль, которую Кипр играл в торговле в Средиземноморском регионе в бронзовом веке, а богатство Хала Султан Текке в основном основывалось на экспорте и производстве меди, о чём свидетельствуют остатки деятельности по обработке меди, такие как шлаковые отвалы, руды, печи и тигли.

«Сырьё из горного массива Троодос обрабатывалось на месте и транспортировалось через хорошо защищённый порт Хала Султан Текке, что делало город привлекательным центром для торговцев со всего Средиземноморья и за его пределами, особенно с середины XV до конца XIII века до нашей эры», — добавили в ведомстве.

Раскопки проводились под руководством профессора Гётеборгского университета Питера Фишера и Райнера Фельдачахера и были проанализированы в археологическом музее района Ларнаки. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Во время раскопок в Дромолаксия-Визекия Хала Султан Текке отдел древностей в понедельник... [~PREVIEW_TEXT] => Во время раскопок в Дромолаксия-Визекия Хала Султан Текке отдел древностей в понедельник... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/94f/600_400_1/94f8b94efcea126d9343cd7db9ccb4a0.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 81286 [ACTIVE_FROM] => 26.01.2026 18:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 26.01.2026 18:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/bronze-age-tombs-discovered-at-hala-sultan-tekke/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/bronze-age-tombs-discovered-at-hala-sultan-tekke/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => bronze-age-tombs-discovered-at-hala-sultan-tekke [~CODE] => bronze-age-tombs-discovered-at-hala-sultan-tekke [EXTERNAL_ID] => 41220 [~EXTERNAL_ID] => 41220 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 26 Января 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 81285 [TIMESTAMP_X] => 26.01.2026 18:40:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 266622 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/94f [FILE_NAME] => 94f8b94efcea126d9343cd7db9ccb4a0.jpg [ORIGINAL_NAME] => Larnaca-Salt-Lake-8.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 689a7eeb41302bd8b852f0fae0eb792c [~src] => [SRC] => /upload/iblock/94f/94f8b94efcea126d9343cd7db9ccb4a0.jpg [ALT] => Обнаружены гробницы бронзового века в Хала Султан Текке [TITLE] => Обнаружены гробницы бронзового века в Хала Султан Текке ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 138263 [VALUE] => /2026/01/26/bronze-age-tombs-discovered-at-hala-sultan-tekke [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/01/26/bronze-age-tombs-discovered-at-hala-sultan-tekke [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 138265 [VALUE] => Bronze age tombs discovered at Hala Sultan Tekke [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Bronze age tombs discovered at Hala Sultan Tekke [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 138266 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Two tombs and evidence of human activity dating back to the late bronze age, 1400 BC, were discovered during excavations carried out at the Dromolaxia-Vyzakia Hala Sultan Tekke, the antiquities department said on Monday. “The tombs yielded a wealth of finds, including meticulously crafted local pottery, tools and personal adornment items,” it said. The ceilings of the chamber tombs collapsed in antiquity, damaging some of its content, however, at the same time preserving much of, allowing researchers to access crucial information on archeological contexts. “The collapse effectively sealed the tombs, protecting their contents and allowing the research team to derive crucial information about the burial customs of the Late Bronze Age,” the department said. Given their long-term use of more than one century, the tombs and their contents, including human remains which are currently being analysed, are expected to offer further valuable insights into the dating and history of the site. “Preliminary results indicate that the tombs include individuals of all ages, from newborns to adults who rarely exceeded 40 years of age, reflecting a low life expectancy, consistent with the data of the time,” the department said. The excavation of the tombs was expected to shed light on the social organisation of the site, as well as former burial customs. “Stratigraphic data indicate that the tombs were used for many generations, with the oldest human remains often carefully moved to make room for new burials. This deliberate reuse reflects a strong sense of family continuity and kinship ties,” the department said. One of the items found “These exotic objects probably reached Cyprus via complex trade routes, often with the mediation of civilizations such as the Mycenaean, Egyptian and Mesopotamian,” it added. The discoveries are understood to underline the pivotal role Cyprus played in trade in the Mediterranean region in the Bronze Age, with Hala Sultan Tekke’s wealth primarily being founded on the export and production of copper, as indicated by remains of copper processing activities, such as slag heaps, ores, furnaces and crucibles. “Raw materials from the Troodos mountain range were processed locally and transported through the well-protected port of Hala Sultan Tekke, making the city an attractive hub for traders from across the Mediterranean and beyond, especially from the mid-15th to the late 13th century BC,” the department added. The excavation works were carried out under the direction of the University of Gothenburg’s Professor Peter Fischer and Rainer Feldbacher and were analysed in the Larnaca District Archaeological Museum. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Two tombs and evidence of human activity dating back to the late bronze age, 1400 BC, were discovered during excavations carried out at the Dromolaxia-Vyzakia Hala Sultan Tekke, the antiquities department said on Monday. “The tombs yielded a wealth of finds, including meticulously crafted local pottery, tools and personal adornment items,” it said. The ceilings of the chamber tombs collapsed in antiquity, damaging some of its content, however, at the same time preserving much of, allowing researchers to access crucial information on archeological contexts. “The collapse effectively sealed the tombs, protecting their contents and allowing the research team to derive crucial information about the burial customs of the Late Bronze Age,” the department said. Given their long-term use of more than one century, the tombs and their contents, including human remains which are currently being analysed, are expected to offer further valuable insights into the dating and history of the site. “Preliminary results indicate that the tombs include individuals of all ages, from newborns to adults who rarely exceeded 40 years of age, reflecting a low life expectancy, consistent with the data of the time,” the department said. The excavation of the tombs was expected to shed light on the social organisation of the site, as well as former burial customs. “Stratigraphic data indicate that the tombs were used for many generations, with the oldest human remains often carefully moved to make room for new burials. This deliberate reuse reflects a strong sense of family continuity and kinship ties,” the department said. One of the items found “These exotic objects probably reached Cyprus via complex trade routes, often with the mediation of civilizations such as the Mycenaean, Egyptian and Mesopotamian,” it added. The discoveries are understood to underline the pivotal role Cyprus played in trade in the Mediterranean region in the Bronze Age, with Hala Sultan Tekke’s wealth primarily being founded on the export and production of copper, as indicated by remains of copper processing activities, such as slag heaps, ores, furnaces and crucibles. “Raw materials from the Troodos mountain range were processed locally and transported through the well-protected port of Hala Sultan Tekke, making the city an attractive hub for traders from across the Mediterranean and beyond, especially from the mid-15th to the late 13th century BC,” the department added. The excavation works were carried out under the direction of the University of Gothenburg’s Professor Peter Fischer and Rainer Feldbacher and were analysed in the Larnaca District Archaeological Museum. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 138262 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 138287 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 138267 [VALUE] => d7qnr2ihj16pt3nobudf [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qnr2ihj16pt3nobudf [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 138268 [VALUE] => d7qpiui7rm4t93nutelk [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qpiui7rm4t93nutelk [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )