Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 70569 [TIMESTAMP_X] => 31.05.2025 15:50:07 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 190580 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/7e9 [FILE_NAME] => 7e986a0fd647c3f7776b240c21b429ae.jpg [ORIGINAL_NAME] => migrants-2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => d41f750b79a4f462c1a0edce7a6a35d8 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/7e9/7e986a0fd647c3f7776b240c21b429ae.jpg [ALT] => Сирийцы на Кипре осторожно приветствуют новую схему репатриации [TITLE] => Сирийцы на Кипре осторожно приветствуют новую схему репатриации ) [~PREVIEW_PICTURE] => 70569 [ID] => 35811 [~ID] => 35811 [NAME] => Сирийцы на Кипре осторожно приветствуют новую схему репатриации [~NAME] => Сирийцы на Кипре осторожно приветствуют новую схему репатриации [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Выражают опасения относительно сроков

Группа общественной поддержки «Сирийцы на Кипре» осторожно приветствовала недавно представленную инициативу «добровольной репатриации», одновременно выражая обеспокоенность по поводу сроков её объявления, которые совпали с рассылкой писем сотням сирийцев с уведомлением о проверке их статуса легального проживания.

«Прежде всего, мы приветствуем эту инициативу, которая отвечает на выраженное желание части сирийского населения, включая некоторые семьи с детьми и без них, вернуться в свою страну, — говорится в заявлении. — Однако мы считаем необходимым выразить серьёзную озабоченность и беспокойство».

Группа выразила особую обеспокоенность по поводу сроков объявления, поскольку они совпадают с массовой рассылкой писем сотням сирийцев, проживающих на Кипре, с просьбой проверить их статус после годичного «замораживания» процесса.

Согласно письмам, предоставленным Cyprus Mail и подписанным Службой предоставления убежища, получателям было предложено явиться в соответствующий офис «для предоставления информации, необходимой для вашего заявления о международной защите».

Phileleftheros сообщил в среду, что письма были отправлены 600 сирийцам. Днём позже, в четверг, заместитель министерства миграции объявил о плане «добровольной репатриации» для сирийцев на Кипре, предлагая повышенные финансовые стимулы для сирийских семей, покидающих Кипр.

«Добровольность программ серьёзно подрывается, когда финансово неблагополучным людям предоставляются финансовые стимулы», — подчеркнула группа.

Они добавили, что этот подрыв «становится ещё более выраженным, когда предполагается, что заявления о предоставлении международной защиты будут отклонены или статус дополнительной защиты будет отозван».

Группа сослалась на меры в новой схеме, которые позволяют заявителям подать заявление на получение специального вида на жительство и разрешения на работу только после того, как остальная часть семьи покинет Республику, а заявитель откажется от любого существующего статуса международной или дополнительной защиты.

Они подчеркнули, что для подавляющего большинства сирийцев желание вернуться основано не только на экономических факторах, таких как финансовые трудности.

«И, как правило, такие экономические трудности не устраняются выплатой единовременной суммы, потому что эти трудности носят системный характер и не связаны с личными обстоятельствами», — подчеркнула группа.

Группа согласилась с заявлением заместителя министра миграции Николаоса Иоаннидиса в четверг, в котором он отметил, что восстановление Сирии не ограничивается восстановлением повреждённой инфраструктуры, но также возвращением перемещённых сирийцев для перезапуска экономики.

«Угроза жизни всё ещё является реальностью. В нескольких районах происходят столкновения, обширные регионы заминированы, и существует общая нестабильность», — заключила группа, добавив, что, несмотря на падение Асада в декабре 2024 года, Сирия продолжает сталкиваться с гуманитарными чрезвычайными ситуациями, причём 90% населения в настоящее время живёт за чертой бедности.

Новая схема добровольной репатриации была представлена заместителем министерства миграции в четверг.

В первую очередь ориентированная на семьи, она предлагает финансовые стимулы тем, кто согласен покинуть Кипр, при этом позволяя одному родителю остаться по двухлетней рабочей визе, которую можно продлить ещё на год.

Для участия заявители должны сначала отозвать своё заявление о предоставлении убежища или отказаться от статуса международной защиты, фактически прекращая своё законное пребывание в качестве признанных беженцев.

Министерство заявило, что схема направлена на то, чтобы сократить число сирийцев, проживающих на Кипре, и поддержать восстановление жизни в Сирии. Она также будет открыта для пар без детей и поддерживается за счёт финансирования ЕС. [~DETAIL_TEXT] => Выражают опасения относительно сроков

Группа общественной поддержки «Сирийцы на Кипре» осторожно приветствовала недавно представленную инициативу «добровольной репатриации», одновременно выражая обеспокоенность по поводу сроков её объявления, которые совпали с рассылкой писем сотням сирийцев с уведомлением о проверке их статуса легального проживания.

«Прежде всего, мы приветствуем эту инициативу, которая отвечает на выраженное желание части сирийского населения, включая некоторые семьи с детьми и без них, вернуться в свою страну, — говорится в заявлении. — Однако мы считаем необходимым выразить серьёзную озабоченность и беспокойство».

Группа выразила особую обеспокоенность по поводу сроков объявления, поскольку они совпадают с массовой рассылкой писем сотням сирийцев, проживающих на Кипре, с просьбой проверить их статус после годичного «замораживания» процесса.

Согласно письмам, предоставленным Cyprus Mail и подписанным Службой предоставления убежища, получателям было предложено явиться в соответствующий офис «для предоставления информации, необходимой для вашего заявления о международной защите».

Phileleftheros сообщил в среду, что письма были отправлены 600 сирийцам. Днём позже, в четверг, заместитель министерства миграции объявил о плане «добровольной репатриации» для сирийцев на Кипре, предлагая повышенные финансовые стимулы для сирийских семей, покидающих Кипр.

«Добровольность программ серьёзно подрывается, когда финансово неблагополучным людям предоставляются финансовые стимулы», — подчеркнула группа.

Они добавили, что этот подрыв «становится ещё более выраженным, когда предполагается, что заявления о предоставлении международной защиты будут отклонены или статус дополнительной защиты будет отозван».

Группа сослалась на меры в новой схеме, которые позволяют заявителям подать заявление на получение специального вида на жительство и разрешения на работу только после того, как остальная часть семьи покинет Республику, а заявитель откажется от любого существующего статуса международной или дополнительной защиты.

Они подчеркнули, что для подавляющего большинства сирийцев желание вернуться основано не только на экономических факторах, таких как финансовые трудности.

«И, как правило, такие экономические трудности не устраняются выплатой единовременной суммы, потому что эти трудности носят системный характер и не связаны с личными обстоятельствами», — подчеркнула группа.

Группа согласилась с заявлением заместителя министра миграции Николаоса Иоаннидиса в четверг, в котором он отметил, что восстановление Сирии не ограничивается восстановлением повреждённой инфраструктуры, но также возвращением перемещённых сирийцев для перезапуска экономики.

«Угроза жизни всё ещё является реальностью. В нескольких районах происходят столкновения, обширные регионы заминированы, и существует общая нестабильность», — заключила группа, добавив, что, несмотря на падение Асада в декабре 2024 года, Сирия продолжает сталкиваться с гуманитарными чрезвычайными ситуациями, причём 90% населения в настоящее время живёт за чертой бедности.

Новая схема добровольной репатриации была представлена заместителем министерства миграции в четверг.

В первую очередь ориентированная на семьи, она предлагает финансовые стимулы тем, кто согласен покинуть Кипр, при этом позволяя одному родителю остаться по двухлетней рабочей визе, которую можно продлить ещё на год.

Для участия заявители должны сначала отозвать своё заявление о предоставлении убежища или отказаться от статуса международной защиты, фактически прекращая своё законное пребывание в качестве признанных беженцев.

Министерство заявило, что схема направлена на то, чтобы сократить число сирийцев, проживающих на Кипре, и поддержать восстановление жизни в Сирии. Она также будет открыта для пар без детей и поддерживается за счёт финансирования ЕС. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Выражают опасения относительно сроков

Группа общественной поддержки «Сирийцы на... [~PREVIEW_TEXT] => Выражают опасения относительно сроков

Группа общественной поддержки «Сирийцы на... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/7e9/600_400_1/7e986a0fd647c3f7776b240c21b429ae.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 70570 [ACTIVE_FROM] => 31.05.2025 15:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 31.05.2025 15:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/syrians-in-cyprus-cautiously-welcome-new-repatriation-scheme/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/syrians-in-cyprus-cautiously-welcome-new-repatriation-scheme/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => syrians-in-cyprus-cautiously-welcome-new-repatriation-scheme [~CODE] => syrians-in-cyprus-cautiously-welcome-new-repatriation-scheme [EXTERNAL_ID] => 35811 [~EXTERNAL_ID] => 35811 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 31 Мая 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 70569 [TIMESTAMP_X] => 31.05.2025 15:50:07 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 190580 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/7e9 [FILE_NAME] => 7e986a0fd647c3f7776b240c21b429ae.jpg [ORIGINAL_NAME] => migrants-2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => d41f750b79a4f462c1a0edce7a6a35d8 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/7e9/7e986a0fd647c3f7776b240c21b429ae.jpg [ALT] => Сирийцы на Кипре осторожно приветствуют новую схему репатриации [TITLE] => Сирийцы на Кипре осторожно приветствуют новую схему репатриации ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96919 [VALUE] => /2025/05/31/syrians-in-cyprus-cautiously-welcome-new-repatriation-scheme [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/05/31/syrians-in-cyprus-cautiously-welcome-new-repatriation-scheme [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96921 [VALUE] => Syrians in Cyprus cautiously welcome new repatriation scheme [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Syrians in Cyprus cautiously welcome new repatriation scheme [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96922 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Voice concerns over timing The community advocacy group Syrians in Cyprus has cautiously welcomed the newly introduced “voluntary repatriation” initiative, while raising concerns over its timing, coinciding with letters sent to hundreds of Syrians announcing a review of their legal residency status. “First of all, we welcome this initiative, which responds to the expressed will of part of the Syrian population, including some families with or without children, to return to their country,” the statement read. “However, we feel it necessary to express serious concerns and worries.” The group expressed their particular concern about the timing of the announcement, as it coincides with the mass mailing of letters to hundreds of Syrians living in Cyprus requesting a review of their status after a year-long “freeze” on the process. According to letters provided to the Cyprus Mail and signed by the Asylum Services, recipients were requested to appear at the respective office “in order to submit information essential to your claim for international protection.” Phileleftheros reported on Wednesday that the letters had been sent to 600 Syrians. A day later, on Thursday, the meputy ministry of migration announced a [‘voluntary repatriation plan’](https://cyprus-mail.com/2025/05/29/new-voluntary-repatriation-plan-for-syrians-in-cyprus) offering increased financial incentives for Syrian families leaving Cyprus. “The voluntary nature of the programs is severely eroded when financial incentives are provided to financially distressed individuals,” the group stressed. They added that this erosion “becomes even more pronounced when it is assumed that applications for international protection will be rejected or supplementary protection status withdrawn.” The group referred to measures in the new scheme that allow applicants to apply for a special residence and work permit only after the rest of the family has left the Republic and the applicant has relinquished any existing international or supplementary protection status. They stressed that for the vast majority of Syrians, the desire to return is not solely based on economic factors, such as financial hardship. “And as a rule, such economic difficulties are not addressed by the payment of a lump sum, because these difficulties are systemic and not due to personal circumstances,” the group accentuated. The group agreed with Deputy Migration Minister Nicholas Ioannides’ statement on Thursday, in which he noted that the reconstruction of Syria was not limited to the restoration of damaged infrastructure but also the return of displaced Syrians to restart the economy. “The threat to life is still a reality. Clashes are taking place in several areas, vast regions are mined, and there is general insecurity,” the group concluded, adding that despite the fall of Assad in December 2024, Syria continues to face humanitarian emergencies, with 90 per cent of the population currently living in poverty. The new voluntary repatriation scheme had been introduced by the deputy ministry of migration on Thursday. Primarily aimed at families, it offers financial incentives to those who agree to leave Cyprus, while allowing one parent to remain on a two-year work visa, extendable for an additional year. Participation requires applicants to first withdraw their asylum claim or renounce their international protection status, effectively ending their legal stay as recognised refugees. The ministry said the scheme aims both to reduce the number of Syrians residing in Cyprus and to support rebuilding lives in Syria. It will also be open to couples without children and is backed by EU funding. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Voice concerns over timing The community advocacy group Syrians in Cyprus has cautiously welcomed the newly introduced “voluntary repatriation” initiative, while raising concerns over its timing, coinciding with letters sent to hundreds of Syrians announcing a review of their legal residency status. “First of all, we welcome this initiative, which responds to the expressed will of part of the Syrian population, including some families with or without children, to return to their country,” the statement read. “However, we feel it necessary to express serious concerns and worries.” The group expressed their particular concern about the timing of the announcement, as it coincides with the mass mailing of letters to hundreds of Syrians living in Cyprus requesting a review of their status after a year-long “freeze” on the process. According to letters provided to the Cyprus Mail and signed by the Asylum Services, recipients were requested to appear at the respective office “in order to submit information essential to your claim for international protection.” Phileleftheros reported on Wednesday that the letters had been sent to 600 Syrians. A day later, on Thursday, the meputy ministry of migration announced a [‘voluntary repatriation plan’](https://cyprus-mail.com/2025/05/29/new-voluntary-repatriation-plan-for-syrians-in-cyprus) offering increased financial incentives for Syrian families leaving Cyprus. “The voluntary nature of the programs is severely eroded when financial incentives are provided to financially distressed individuals,” the group stressed. They added that this erosion “becomes even more pronounced when it is assumed that applications for international protection will be rejected or supplementary protection status withdrawn.” The group referred to measures in the new scheme that allow applicants to apply for a special residence and work permit only after the rest of the family has left the Republic and the applicant has relinquished any existing international or supplementary protection status. They stressed that for the vast majority of Syrians, the desire to return is not solely based on economic factors, such as financial hardship. “And as a rule, such economic difficulties are not addressed by the payment of a lump sum, because these difficulties are systemic and not due to personal circumstances,” the group accentuated. The group agreed with Deputy Migration Minister Nicholas Ioannides’ statement on Thursday, in which he noted that the reconstruction of Syria was not limited to the restoration of damaged infrastructure but also the return of displaced Syrians to restart the economy. “The threat to life is still a reality. Clashes are taking place in several areas, vast regions are mined, and there is general insecurity,” the group concluded, adding that despite the fall of Assad in December 2024, Syria continues to face humanitarian emergencies, with 90 per cent of the population currently living in poverty. The new voluntary repatriation scheme had been introduced by the deputy ministry of migration on Thursday. Primarily aimed at families, it offers financial incentives to those who agree to leave Cyprus, while allowing one parent to remain on a two-year work visa, extendable for an additional year. Participation requires applicants to first withdraw their asylum claim or renounce their international protection status, effectively ending their legal stay as recognised refugees. The ministry said the scheme aims both to reduce the number of Syrians residing in Cyprus and to support rebuilding lives in Syria. It will also be open to couples without children and is backed by EU funding. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96918 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96925 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96923 [VALUE] => d7qg1sla4fbmcqriedto [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qg1sla4fbmcqriedto [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96924 [VALUE] => d7qbkb4r81ub7guthgh2 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qbkb4r81ub7guthgh2 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )