«Мирное урегулирование — это не просто отсутствие вооружённого конфликта» 23 Июля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 73054 [TIMESTAMP_X] => 23.07.2025 10:20:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 89912 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/820 [FILE_NAME] => 8201eecbeddc8f6a0be72c3d33d71b72.jpg [ORIGINAL_NAME] => kakouris.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 8837a05ffb6ab77dd7c2e6a48406fbda [~src] => [SRC] => /upload/iblock/820/8201eecbeddc8f6a0be72c3d33d71b72.jpg [ALT] => «Мирное урегулирование — это не просто отсутствие вооружённого конфликта» [TITLE] => «Мирное урегулирование — это не просто отсутствие вооружённого конфликта» ) [~PREVIEW_PICTURE] => 73054 [ID] => 37069 [~ID] => 37069 [NAME] => «Мирное урегулирование — это не просто отсутствие вооружённого конфликта» [~NAME] => «Мирное урегулирование — это не просто отсутствие вооружённого конфликта» [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Постоянный секретарь Министерства иностранных дел Кипра Андреас Какурис заявил в начале среды на дебатах в Организации Объединённых Наций о мире и безопасности, что мирное урегулирование — «это не просто отсутствие вооружённого конфликта».

«Это справедливое и прочное разрешение споров, основанное на верховенстве закона, уважении прав человека и уважении суверенитета государств», — сказал он.

Он охарактеризовал Кипр как «страну, ориентированную на ООН» и «решительного сторонника многосторонности», а затем подчеркнул необходимость мира и верховенства закона, отметив напряжённый характер международных отношений и верховенства закона в некоторых частях мира в настоящее время.

«В момент, когда многосторонняя система находится в тяжёлом положении из-за ослабления и растущей эрозии доверия, а конфликты в мире множатся с тревожной скоростью и масштабами, нам напоминают, что наиболее устойчичивая форма мира создаётся не силой, а диалогом, дипломатией и международным правом», — сказал он.

Затем он осветил пример самого Кипра, назвав остров примером как обещания, так и разочарования многосторонности.

«Более пяти десятилетий Республика Кипр обращается к Организации Объединённых Наций с призывом о мирном решении проблемы продолжающегося разделения нашей страны — разделения, вызванного незаконным применением силы, иностранной оккупацией и продолжающимся присутствием иностранных войск на нашей суверенной территории», — сказал он.

Он добавил, что Совет Безопасности ООН «через длинный список резолюций» призывал «к уважению суверенитета, независимости и территориальной целостности Республики Кипр и к выводу иностранных войск», но, несмотря на это, «эти резолюции остаются невыполненными, а кипрский вопрос сохраняется».

По его словам, это не провал самого Устава ООН, а «непоследовательное применение» его положений.

«Селективное соблюдение как международного права, так и выполнения резолюций Совета Безопасности ООН подрывает не только перспективы мира на Кипре, но и доверие к самой многосторонней системе», — сказал он.

Он добавил: «Когда резолюции Совета Безопасности игнорируются без последствий, сама основа международного порядка, основанного на правилах, ослабляется и ставится под угрозу».

Затем он сказал, что правительство Кипра «по-прежнему полностью привержено» решению кипрской проблемы «в соответствии с международным правом и соответствующими резолюциями Совета Безопасности, которые предусматривают создание двузональной, двухобщинной федерации с политическим равенством».

Таким образом, по его словам, «мы повторяем наш призыв к возобновлению переговоров» и отмечаем, что постоянное участие Генерального секретаря ООН Антонио Гутерриша «является не только источником воодушевления, но и чётким сигналом о важности, придаваемой продолжению усилий по достижению прочного решения».

«Мы с нетерпением ждём того времени, когда кипрский вопрос станет не символом международной инерции, а демонстрацией непреходящей силы многосторонней дипломатии в установлении мира», — сказал он.

В связи с этим он сослался на прошедшее на прошлой неделе расширенное заседание по кипрской проблеме, на котором собрались представители двух сторон острова, трёх держав-гарантов — Греции, Турции и Великобритании, а также ООН в Нью-Йорке.

Хотя это заседание не принесло ощутимых результатов, Гутерриш подтвердил, что президент Никос Христодулидес и лидер турок-киприотов Эрсин Татар снова встретятся в Нью-Йорке в течение недели 80-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН.

В этом году Генеральная Ассамблея должна начать работу 9 сентября. [~DETAIL_TEXT] => Постоянный секретарь Министерства иностранных дел Кипра Андреас Какурис заявил в начале среды на дебатах в Организации Объединённых Наций о мире и безопасности, что мирное урегулирование — «это не просто отсутствие вооружённого конфликта».

«Это справедливое и прочное разрешение споров, основанное на верховенстве закона, уважении прав человека и уважении суверенитета государств», — сказал он.

Он охарактеризовал Кипр как «страну, ориентированную на ООН» и «решительного сторонника многосторонности», а затем подчеркнул необходимость мира и верховенства закона, отметив напряжённый характер международных отношений и верховенства закона в некоторых частях мира в настоящее время.

«В момент, когда многосторонняя система находится в тяжёлом положении из-за ослабления и растущей эрозии доверия, а конфликты в мире множатся с тревожной скоростью и масштабами, нам напоминают, что наиболее устойчичивая форма мира создаётся не силой, а диалогом, дипломатией и международным правом», — сказал он.

Затем он осветил пример самого Кипра, назвав остров примером как обещания, так и разочарования многосторонности.

«Более пяти десятилетий Республика Кипр обращается к Организации Объединённых Наций с призывом о мирном решении проблемы продолжающегося разделения нашей страны — разделения, вызванного незаконным применением силы, иностранной оккупацией и продолжающимся присутствием иностранных войск на нашей суверенной территории», — сказал он.

Он добавил, что Совет Безопасности ООН «через длинный список резолюций» призывал «к уважению суверенитета, независимости и территориальной целостности Республики Кипр и к выводу иностранных войск», но, несмотря на это, «эти резолюции остаются невыполненными, а кипрский вопрос сохраняется».

По его словам, это не провал самого Устава ООН, а «непоследовательное применение» его положений.

«Селективное соблюдение как международного права, так и выполнения резолюций Совета Безопасности ООН подрывает не только перспективы мира на Кипре, но и доверие к самой многосторонней системе», — сказал он.

Он добавил: «Когда резолюции Совета Безопасности игнорируются без последствий, сама основа международного порядка, основанного на правилах, ослабляется и ставится под угрозу».

Затем он сказал, что правительство Кипра «по-прежнему полностью привержено» решению кипрской проблемы «в соответствии с международным правом и соответствующими резолюциями Совета Безопасности, которые предусматривают создание двузональной, двухобщинной федерации с политическим равенством».

Таким образом, по его словам, «мы повторяем наш призыв к возобновлению переговоров» и отмечаем, что постоянное участие Генерального секретаря ООН Антонио Гутерриша «является не только источником воодушевления, но и чётким сигналом о важности, придаваемой продолжению усилий по достижению прочного решения».

«Мы с нетерпением ждём того времени, когда кипрский вопрос станет не символом международной инерции, а демонстрацией непреходящей силы многосторонней дипломатии в установлении мира», — сказал он.

В связи с этим он сослался на прошедшее на прошлой неделе расширенное заседание по кипрской проблеме, на котором собрались представители двух сторон острова, трёх держав-гарантов — Греции, Турции и Великобритании, а также ООН в Нью-Йорке.

Хотя это заседание не принесло ощутимых результатов, Гутерриш подтвердил, что президент Никос Христодулидес и лидер турок-киприотов Эрсин Татар снова встретятся в Нью-Йорке в течение недели 80-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН.

В этом году Генеральная Ассамблея должна начать работу 9 сентября. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Постоянный секретарь Министерства иностранных дел Кипра Андреас Какурис заявил... [~PREVIEW_TEXT] => Постоянный секретарь Министерства иностранных дел Кипра Андреас Какурис заявил... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/820/600_400_1/8201eecbeddc8f6a0be72c3d33d71b72.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 73055 [ACTIVE_FROM] => 23.07.2025 10:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 23.07.2025 10:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/peaceful-settlement-is-not-merely-the-absence-of-armed-conflict/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/peaceful-settlement-is-not-merely-the-absence-of-armed-conflict/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => peaceful-settlement-is-not-merely-the-absence-of-armed-conflict [~CODE] => peaceful-settlement-is-not-merely-the-absence-of-armed-conflict [EXTERNAL_ID] => 37069 [~EXTERNAL_ID] => 37069 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 23 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 73054 [TIMESTAMP_X] => 23.07.2025 10:20:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 89912 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/820 [FILE_NAME] => 8201eecbeddc8f6a0be72c3d33d71b72.jpg [ORIGINAL_NAME] => kakouris.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 8837a05ffb6ab77dd7c2e6a48406fbda [~src] => [SRC] => /upload/iblock/820/8201eecbeddc8f6a0be72c3d33d71b72.jpg [ALT] => «Мирное урегулирование — это не просто отсутствие вооружённого конфликта» [TITLE] => «Мирное урегулирование — это не просто отсутствие вооружённого конфликта» ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 106900 [VALUE] => /2025/07/23/peaceful-settlement-is-not-merely-the-absence-of-armed-conflict [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/23/peaceful-settlement-is-not-merely-the-absence-of-armed-conflict [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 106902 [VALUE] => ‘Peaceful settlement is not merely the absence of armed conflict’ [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => ‘Peaceful settlement is not merely the absence of armed conflict’ [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 106903 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Peaceful settlement “is not merely the absence of armed conflict”, Cyprus’ foreign ministry permanent secretary Andreas Kakouris told a United Nations debate on peace and security in the early hours of Wednesday morning. “It is the just and lasting resolution of disputes based on the rule of law, respect for human rights, and respect for the sovereignty of states,” he said. He described Cyprus as a “UN-minded country” and a “strong supporter of multilateralism”, before stressing the need for peace and the rule of law, highlighting the strained nature of international relations and the rule of law in some parts of the world at present. “At a moment when the multilateral system is under severe strain with both the weakening and increasing erosion of trust, and conflicts around the world are multiplying at an alarming rate and extent, we are reminded that the most sustainable form of peace is not forged through force, but through dialogue, diplomacy and international law,” he said. He then highlighted the case of Cyprus itself, describing the island as a case study of both the promise and the frustration of multilateralism. “For over five decades, the Republic of Cyprus has appealed to the United Nations for a peaceful resolution to the continued division of our country — a division brought about by the illegal use of force, foreign occupation and the ongoing presence of foreign troops on our sovereign territory,” he said He added that the UN security council, “through a long list of resolutions”, has called for “the respect of the sovereignty, independence and territorial integrity of the Republic of Cyprus and for the withdrawal of foreign troops”, but that despite this, “these resolutions remain unimplemented, and the Cyprus issue persists”. This, he stressed, is not a failure of the UN charter itself, but of an “inconsistent application” of it. “Selective adherence both to international law and to implementation of UN security council resolutions undermines not only the prospects of peace in Cyprus, but the credibility of the multilateral system itself,” he said. He added, “when security council resolutions are disregarded without consequence, the very foundation of the rules-based international order is weakened and compromised”. He then said the Cypriot government “remains fully committed” to solving the Cyprus problem “in accordance with international law and the relevant security council resolutions, which provide for a bizonal, bicommunal federation with political equality”. As such, he said, “we reiterate our call for the resumption of negotiations” and said the continued engagement of UN Secretary-General Antonio Guterres “is both a source of encouragement but also a clear message of the importance attached to continuing the efforts to achieve a lasting solution”. “We look forward to the time when the Cyprus issue is not a symbol of international inertia, but a demonstration of the enduring power of multilateral diplomacy to bring about peace,” he said. On this matter, he made reference to last week’s [enlarged meeting](https://cyprus-mail.com/2025/07/18/enlarged-cyprus-problem-meeting-ends-with-more-meetings-planned) on the Cyprus problem, which brought together representatives from the island’s two sides, its three guarantor powers, Greece, Turkey and the United Kingdom, and the UN in New York. While that meeting bore [no tangible fruit](https://cyprus-mail.com/2025/07/20/cyprus-inches-towards-new-crossing-points), Guterres did confirm that President Nikos Christodoulides and Turkish Cypriot leader Ersin Tatar will meet again in New York during the week of the 80th session of the UN general assembly. This year, the general assembly is scheduled to begin on September 9. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Peaceful settlement “is not merely the absence of armed conflict”, Cyprus’ foreign ministry permanent secretary Andreas Kakouris told a United Nations debate on peace and security in the early hours of Wednesday morning. “It is the just and lasting resolution of disputes based on the rule of law, respect for human rights, and respect for the sovereignty of states,” he said. He described Cyprus as a “UN-minded country” and a “strong supporter of multilateralism”, before stressing the need for peace and the rule of law, highlighting the strained nature of international relations and the rule of law in some parts of the world at present. “At a moment when the multilateral system is under severe strain with both the weakening and increasing erosion of trust, and conflicts around the world are multiplying at an alarming rate and extent, we are reminded that the most sustainable form of peace is not forged through force, but through dialogue, diplomacy and international law,” he said. He then highlighted the case of Cyprus itself, describing the island as a case study of both the promise and the frustration of multilateralism. “For over five decades, the Republic of Cyprus has appealed to the United Nations for a peaceful resolution to the continued division of our country — a division brought about by the illegal use of force, foreign occupation and the ongoing presence of foreign troops on our sovereign territory,” he said He added that the UN security council, “through a long list of resolutions”, has called for “the respect of the sovereignty, independence and territorial integrity of the Republic of Cyprus and for the withdrawal of foreign troops”, but that despite this, “these resolutions remain unimplemented, and the Cyprus issue persists”. This, he stressed, is not a failure of the UN charter itself, but of an “inconsistent application” of it. “Selective adherence both to international law and to implementation of UN security council resolutions undermines not only the prospects of peace in Cyprus, but the credibility of the multilateral system itself,” he said. He added, “when security council resolutions are disregarded without consequence, the very foundation of the rules-based international order is weakened and compromised”. He then said the Cypriot government “remains fully committed” to solving the Cyprus problem “in accordance with international law and the relevant security council resolutions, which provide for a bizonal, bicommunal federation with political equality”. As such, he said, “we reiterate our call for the resumption of negotiations” and said the continued engagement of UN Secretary-General Antonio Guterres “is both a source of encouragement but also a clear message of the importance attached to continuing the efforts to achieve a lasting solution”. “We look forward to the time when the Cyprus issue is not a symbol of international inertia, but a demonstration of the enduring power of multilateral diplomacy to bring about peace,” he said. On this matter, he made reference to last week’s [enlarged meeting](https://cyprus-mail.com/2025/07/18/enlarged-cyprus-problem-meeting-ends-with-more-meetings-planned) on the Cyprus problem, which brought together representatives from the island’s two sides, its three guarantor powers, Greece, Turkey and the United Kingdom, and the UN in New York. While that meeting bore [no tangible fruit](https://cyprus-mail.com/2025/07/20/cyprus-inches-towards-new-crossing-points), Guterres did confirm that President Nikos Christodoulides and Turkish Cypriot leader Ersin Tatar will meet again in New York during the week of the 80th session of the UN general assembly. This year, the general assembly is scheduled to begin on September 9. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 106899 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 106921 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 106904 [VALUE] => d7qa1runq216beqqf4q0 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qa1runq216beqqf4q0 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 106905 [VALUE] => d7q8ksk8jm815fji6328 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q8ksk8jm815fji6328 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
«Мирное урегулирование — это не просто отсутствие вооружённого конфликта»
Постоянный секретарь Министерства иностранных дел Кипра Андреас Какурис заявил в начале среды на дебатах в Организации Объединённых Наций о мире и безопасности, что мирное урегулирование — «это не просто отсутствие вооружённого конфликта».

«Это справедливое и прочное разрешение споров, основанное на верховенстве закона, уважении прав человека и уважении суверенитета государств», — сказал он.

Он охарактеризовал Кипр как «страну, ориентированную на ООН» и «решительного сторонника многосторонности», а затем подчеркнул необходимость мира и верховенства закона, отметив напряжённый характер международных отношений и верховенства закона в некоторых частях мира в настоящее время.

«В момент, когда многосторонняя система находится в тяжёлом положении из-за ослабления и растущей эрозии доверия, а конфликты в мире множатся с тревожной скоростью и масштабами, нам напоминают, что наиболее устойчичивая форма мира создаётся не силой, а диалогом, дипломатией и международным правом», — сказал он.

Затем он осветил пример самого Кипра, назвав остров примером как обещания, так и разочарования многосторонности.

«Более пяти десятилетий Республика Кипр обращается к Организации Объединённых Наций с призывом о мирном решении проблемы продолжающегося разделения нашей страны — разделения, вызванного незаконным применением силы, иностранной оккупацией и продолжающимся присутствием иностранных войск на нашей суверенной территории», — сказал он.

Он добавил, что Совет Безопасности ООН «через длинный список резолюций» призывал «к уважению суверенитета, независимости и территориальной целостности Республики Кипр и к выводу иностранных войск», но, несмотря на это, «эти резолюции остаются невыполненными, а кипрский вопрос сохраняется».

По его словам, это не провал самого Устава ООН, а «непоследовательное применение» его положений.

«Селективное соблюдение как международного права, так и выполнения резолюций Совета Безопасности ООН подрывает не только перспективы мира на Кипре, но и доверие к самой многосторонней системе», — сказал он.

Он добавил: «Когда резолюции Совета Безопасности игнорируются без последствий, сама основа международного порядка, основанного на правилах, ослабляется и ставится под угрозу».

Затем он сказал, что правительство Кипра «по-прежнему полностью привержено» решению кипрской проблемы «в соответствии с международным правом и соответствующими резолюциями Совета Безопасности, которые предусматривают создание двузональной, двухобщинной федерации с политическим равенством».

Таким образом, по его словам, «мы повторяем наш призыв к возобновлению переговоров» и отмечаем, что постоянное участие Генерального секретаря ООН Антонио Гутерриша «является не только источником воодушевления, но и чётким сигналом о важности, придаваемой продолжению усилий по достижению прочного решения».

«Мы с нетерпением ждём того времени, когда кипрский вопрос станет не символом международной инерции, а демонстрацией непреходящей силы многосторонней дипломатии в установлении мира», — сказал он.

В связи с этим он сослался на прошедшее на прошлой неделе расширенное заседание по кипрской проблеме, на котором собрались представители двух сторон острова, трёх держав-гарантов — Греции, Турции и Великобритании, а также ООН в Нью-Йорке.

Хотя это заседание не принесло ощутимых результатов, Гутерриш подтвердил, что президент Никос Христодулидес и лидер турок-киприотов Эрсин Татар снова встретятся в Нью-Йорке в течение недели 80-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН.

В этом году Генеральная Ассамблея должна начать работу 9 сентября.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com