Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 74459 [TIMESTAMP_X] => 24.08.2025 04:30:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 189622 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/32c [FILE_NAME] => 32c1a031a5a321964b3ecdadca8cb211.jpg [ORIGINAL_NAME] => feature-theo-main-Cyprus-has-eased-the-natualisation-requirements-for-a-select-group-of-third-country-nationals.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 8fd98acae6a262fb5b5c36aa1a67793e [~src] => [SRC] => /upload/iblock/32c/32c1a031a5a321964b3ecdadca8cb211.jpg [ALT] => Высказываются опасения по поводу более мягкого возвращения золотых паспортов [TITLE] => Высказываются опасения по поводу более мягкого возвращения золотых паспортов ) [~PREVIEW_PICTURE] => 74459 [ID] => 37774 [~ID] => 37774 [NAME] => Высказываются опасения по поводу более мягкого возвращения золотых паспортов [~NAME] => Высказываются опасения по поводу более мягкого возвращения золотых паспортов [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Недавние изменения в законе о натурализации окутаны завесой секретности

На прошлой неделе в новостях обсуждался вопрос об упрощённом получении гражданства после вопросов, поднятых независимым депутатом Александрой Атталидес.

Существует три способа получения гражданства Кипра, два из которых — кипрское происхождение или брак с киприотом — недоступны для большинства заявителей. Остаётся только натурализация — обычный путь для граждан третьих стран.

Критерии, изложенные в статье 111 Закона о регистрации населения 2002 года (Ν. 141(I)/2002), включают проживание на Кипре в течение восьми лет (последний год — непрерывно), а также наличие хорошего характера, владение греческим языком, финансовая независимость и так далее.

Однако недавние изменения в законе (статья 111B (2)) создали ещё один путь для «высококвалифицированных» сотрудников в назначенных компаниях — в основном, хотя в законе это не указано, в сфере информационных технологий и технологий — с более мягкими критериями.

Закон позволяет этим работникам подавать заявление через четыре года вместо восьми. Также смягчается требование к языку, позволяя им говорить на греческом языке только на уровне А2 («Элементарный») вместо обычного В1, хотя в этом случае к критериям проживания добавляется ещё один год.

Атталидес попросила министра внутренних дел Константиноса Иоанну предоставить подробности и получила информацию о том, что 208 граждан третьих стран, а также 65 иждивенцев получили гражданство в соответствии с этим изменённым законом, при этом 360 заявлений всё ещё находятся на рассмотрении.

Депутат также запросила названия компаний, в которых работают эти люди, а также количество гражданств на компанию, но ей сообщили, что министерство не ведёт таких подробных записей и юридически не обязано это делать.

Следовательно, она готовит законопроект, который планирует представить, когда парламент возобновит работу в следующем месяце, сообщила Cyprus Mail.

Проблема в том, что «компании могут продавать гражданство», — говорит она, утверждая, что изменённый закон — это попытка обойти или возродить ныне несуществующую CIP, спорную программу гражданства Кипра за инвестиции, которая была прекращена в 2020 году.

Предлагаемый Атталидес закон потребует от миграционного департамента вести учёт, включая, например, работодателя заявителя, его национальность, конкретную должность, навыки (позволяющие посторонним судить, могла ли бы эта работа быть выполнена гражданином Кипра или гражданином ЕС), квалификацию — всё то, «где министерство делает вид, что ничего не понимает, как это было во время CIP», как она выразилась.

«Если вы зайдете в TikTok, я видела иностранцев, которые рекламируют эту схему, говоря: «Приезжайте на Кипр, устройтесь на работу, получите гражданство», — утверждает она.

«Так что некоторые люди уже начали продвигать это… Это означает, что вместо того, чтобы государство богатело, продавая гражданство [как в случае с CIP], этим будут заниматься компании, если мы не будем осторожны».

Атталидес права в том, что даже беглый поиск по TikTok на тему «гражданство Кипра» выдаёт множество видео, предлагающих облегчить этот процесс.

Очевидно, нет ничего незаконного в том, что опытные юристы или консультанты используют закон в интересах своих клиентов. Но также очевидно, что нам нужна прозрачность, чтобы убедиться, что компании с хорошими связями непропорционально не пользуются льготами.

Опять же, по своей природе ускоренное исключение для «высококвалифицированных» кандидатов (термин, не определённый законом) неизбежно отдаёт предпочтение немногим перед многими — дисбаланс, который открыто заявлен как часть государственной политики.

«Наша цель — позиционировать Кипр как динамичный центр технологий и инноваций — место, где местные и международные таланты объединяются для стимулирования роста, привлечения инвестиций и построения более сильной, конкурентоспособной и устойчивой экономики», — написал Никодемос Дамианус, заместитель министра исследований, инноваций и цифровой политики, в ответе на электронное письмо в Cyprus Mail.

«Это видение уже показывает результаты: технологический сектор вносит более 14% в ВВП страны — и привлечение специализированных талантов является неотъемлемой частью этой стратегии…

«В этом контексте положения об ускоренном получении гражданства повышают привлекательность Кипра как места назначения для высококвалифицированных специалистов — что имеет решающее значение для роста технологического сектора — и побуждают людей сделать эту страну своим домом».

Здесь возникает более широкий вопрос, а именно: в какой степени государству допустимо использовать гражданство в качестве оружия.

Общепризнанно, например, что работник из третьей страны может оставаться на Кипре в течение многих лет, никогда не попадать в неприятности, хорошо владеть греческим языком, вносить значительный вклад в функционирование общества (хотя и не в национальный ВВП), но при этом с трудом — или обычно вообще не удаётся — получить гражданство.

Мы также видели случаи, когда дети родились у киприота и просителя убежища — вопрос, по которому правительство было жёстким, применяя закон очень строго и отказывая в гражданстве, даже если это означало, что дети остаются лицами без гражданства. Однако оно с радостью делает исключения для тех, кого считают «ключевыми».

Кроме того, есть спектр граждан третьих стран, оказавшихся в затруднительном положении — например, предпринимателей, открывающих малый бизнес в сельском хозяйстве или сфере услуг.

Такие люди, очевидно, здесь надолго, если их бизнес процветает — однако государство отдаёт приоритет специализированным техническим сотрудникам, которые по характеру своей работы могут легко переехать в другое место через несколько лет, имея при этом кипрское гражданство в кармане.

В конце концов, вопрос сводится к тому, что должно определять предоставление гражданства.

Должно ли это быть более романтическим представлением о том, кто наладил связь со страной и внёс свой вклад в жизнь страны, или строго меркантильным представлением о том, кто полезен стране?

«Я голосовала против этого закона», — говорит Атталидес, имея в виду закон, создающий ускоренное исключение. «Я считаю, что мы могли бы просто предоставить им вид на жительство на время их работы здесь».

Возможно, так оно и есть, но не следует путать два разных аргумента. Правительство, смягчающее правила получения гражданства для привлечения квалифицированных специалистов, безусловно, допустимо, даже если вместо этого им можно было бы выдать разрешения на проживание.

Реальная опасность заключается в том, что система коррумпирована и используется для размещения лиц, которые изначально не должны иметь на это права, — и именно поэтому нам нужна большая прозрачность. Увы, депутат настроен пессимистично.

«Через несколько лет это станет новым большим скандалом», — прогнозирует она. [~DETAIL_TEXT] => Недавние изменения в законе о натурализации окутаны завесой секретности

На прошлой неделе в новостях обсуждался вопрос об упрощённом получении гражданства после вопросов, поднятых независимым депутатом Александрой Атталидес.

Существует три способа получения гражданства Кипра, два из которых — кипрское происхождение или брак с киприотом — недоступны для большинства заявителей. Остаётся только натурализация — обычный путь для граждан третьих стран.

Критерии, изложенные в статье 111 Закона о регистрации населения 2002 года (Ν. 141(I)/2002), включают проживание на Кипре в течение восьми лет (последний год — непрерывно), а также наличие хорошего характера, владение греческим языком, финансовая независимость и так далее.

Однако недавние изменения в законе (статья 111B (2)) создали ещё один путь для «высококвалифицированных» сотрудников в назначенных компаниях — в основном, хотя в законе это не указано, в сфере информационных технологий и технологий — с более мягкими критериями.

Закон позволяет этим работникам подавать заявление через четыре года вместо восьми. Также смягчается требование к языку, позволяя им говорить на греческом языке только на уровне А2 («Элементарный») вместо обычного В1, хотя в этом случае к критериям проживания добавляется ещё один год.

Атталидес попросила министра внутренних дел Константиноса Иоанну предоставить подробности и получила информацию о том, что 208 граждан третьих стран, а также 65 иждивенцев получили гражданство в соответствии с этим изменённым законом, при этом 360 заявлений всё ещё находятся на рассмотрении.

Депутат также запросила названия компаний, в которых работают эти люди, а также количество гражданств на компанию, но ей сообщили, что министерство не ведёт таких подробных записей и юридически не обязано это делать.

Следовательно, она готовит законопроект, который планирует представить, когда парламент возобновит работу в следующем месяце, сообщила Cyprus Mail.

Проблема в том, что «компании могут продавать гражданство», — говорит она, утверждая, что изменённый закон — это попытка обойти или возродить ныне несуществующую CIP, спорную программу гражданства Кипра за инвестиции, которая была прекращена в 2020 году.

Предлагаемый Атталидес закон потребует от миграционного департамента вести учёт, включая, например, работодателя заявителя, его национальность, конкретную должность, навыки (позволяющие посторонним судить, могла ли бы эта работа быть выполнена гражданином Кипра или гражданином ЕС), квалификацию — всё то, «где министерство делает вид, что ничего не понимает, как это было во время CIP», как она выразилась.

«Если вы зайдете в TikTok, я видела иностранцев, которые рекламируют эту схему, говоря: «Приезжайте на Кипр, устройтесь на работу, получите гражданство», — утверждает она.

«Так что некоторые люди уже начали продвигать это… Это означает, что вместо того, чтобы государство богатело, продавая гражданство [как в случае с CIP], этим будут заниматься компании, если мы не будем осторожны».

Атталидес права в том, что даже беглый поиск по TikTok на тему «гражданство Кипра» выдаёт множество видео, предлагающих облегчить этот процесс.

Очевидно, нет ничего незаконного в том, что опытные юристы или консультанты используют закон в интересах своих клиентов. Но также очевидно, что нам нужна прозрачность, чтобы убедиться, что компании с хорошими связями непропорционально не пользуются льготами.

Опять же, по своей природе ускоренное исключение для «высококвалифицированных» кандидатов (термин, не определённый законом) неизбежно отдаёт предпочтение немногим перед многими — дисбаланс, который открыто заявлен как часть государственной политики.

«Наша цель — позиционировать Кипр как динамичный центр технологий и инноваций — место, где местные и международные таланты объединяются для стимулирования роста, привлечения инвестиций и построения более сильной, конкурентоспособной и устойчивой экономики», — написал Никодемос Дамианус, заместитель министра исследований, инноваций и цифровой политики, в ответе на электронное письмо в Cyprus Mail.

«Это видение уже показывает результаты: технологический сектор вносит более 14% в ВВП страны — и привлечение специализированных талантов является неотъемлемой частью этой стратегии…

«В этом контексте положения об ускоренном получении гражданства повышают привлекательность Кипра как места назначения для высококвалифицированных специалистов — что имеет решающее значение для роста технологического сектора — и побуждают людей сделать эту страну своим домом».

Здесь возникает более широкий вопрос, а именно: в какой степени государству допустимо использовать гражданство в качестве оружия.

Общепризнанно, например, что работник из третьей страны может оставаться на Кипре в течение многих лет, никогда не попадать в неприятности, хорошо владеть греческим языком, вносить значительный вклад в функционирование общества (хотя и не в национальный ВВП), но при этом с трудом — или обычно вообще не удаётся — получить гражданство.

Мы также видели случаи, когда дети родились у киприота и просителя убежища — вопрос, по которому правительство было жёстким, применяя закон очень строго и отказывая в гражданстве, даже если это означало, что дети остаются лицами без гражданства. Однако оно с радостью делает исключения для тех, кого считают «ключевыми».

Кроме того, есть спектр граждан третьих стран, оказавшихся в затруднительном положении — например, предпринимателей, открывающих малый бизнес в сельском хозяйстве или сфере услуг.

Такие люди, очевидно, здесь надолго, если их бизнес процветает — однако государство отдаёт приоритет специализированным техническим сотрудникам, которые по характеру своей работы могут легко переехать в другое место через несколько лет, имея при этом кипрское гражданство в кармане.

В конце концов, вопрос сводится к тому, что должно определять предоставление гражданства.

Должно ли это быть более романтическим представлением о том, кто наладил связь со страной и внёс свой вклад в жизнь страны, или строго меркантильным представлением о том, кто полезен стране?

«Я голосовала против этого закона», — говорит Атталидес, имея в виду закон, создающий ускоренное исключение. «Я считаю, что мы могли бы просто предоставить им вид на жительство на время их работы здесь».

Возможно, так оно и есть, но не следует путать два разных аргумента. Правительство, смягчающее правила получения гражданства для привлечения квалифицированных специалистов, безусловно, допустимо, даже если вместо этого им можно было бы выдать разрешения на проживание.

Реальная опасность заключается в том, что система коррумпирована и используется для размещения лиц, которые изначально не должны иметь на это права, — и именно поэтому нам нужна большая прозрачность. Увы, депутат настроен пессимистично.

«Через несколько лет это станет новым большим скандалом», — прогнозирует она. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Недавние изменения в законе о натурализации окутаны завесой секретности

На прошлой... [~PREVIEW_TEXT] => Недавние изменения в законе о натурализации окутаны завесой секретности

На прошлой... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/32c/600_400_1/32c1a031a5a321964b3ecdadca8cb211.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 74460 [ACTIVE_FROM] => 24.08.2025 04:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 24.08.2025 04:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/fears-raised-of-a-softer-return-to-golden-passports/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/fears-raised-of-a-softer-return-to-golden-passports/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => fears-raised-of-a-softer-return-to-golden-passports [~CODE] => fears-raised-of-a-softer-return-to-golden-passports [EXTERNAL_ID] => 37774 [~EXTERNAL_ID] => 37774 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 24 Августа 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 74459 [TIMESTAMP_X] => 24.08.2025 04:30:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 189622 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/32c [FILE_NAME] => 32c1a031a5a321964b3ecdadca8cb211.jpg [ORIGINAL_NAME] => feature-theo-main-Cyprus-has-eased-the-natualisation-requirements-for-a-select-group-of-third-country-nationals.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 8fd98acae6a262fb5b5c36aa1a67793e [~src] => [SRC] => /upload/iblock/32c/32c1a031a5a321964b3ecdadca8cb211.jpg [ALT] => Высказываются опасения по поводу более мягкого возвращения золотых паспортов [TITLE] => Высказываются опасения по поводу более мягкого возвращения золотых паспортов ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112212 [VALUE] => /2025/08/24/fears-raised-of-a-softer-return-to-golden-passports [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/08/24/fears-raised-of-a-softer-return-to-golden-passports [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112214 [VALUE] => Fears raised of a softer return to golden passports [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Fears raised of a softer return to golden passports [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112215 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Recent changes to naturalisation law appear shrouded in secrecy The subject of fast-track citizenship was in the news last week, following questions raised by independent MP Alexandra Attalides. There are three ways of obtaining Cyprus citizenship, two of which – being of Cypriot descent or being married to a Cypriot – are unavailable to most applicants. That leaves only naturalisation, the usual path for third-country nationals. The criteria, laid out in Article 111 of the Population Register Law of 2002 (Ν. 141(I)/2002), include being resident in Cyprus for eight years (the last one continuously), as well as being of good character, proficient in Greek, financially independent and so on. However, recent modifications to the law (Article 111B (2)) have created another pathway for “highly specialised” employees at designated companies – mostly, though the law doesn’t say so, in the IT and tech sectors – with relaxed criteria. The law allows these workers to apply after four years instead of eight. It also relaxes the language requirement, allowing them to speak Greek only at A2 level (defined as ‘Elementary’) instead of the usual B1, though in that case another year is added to the residency criteria. Attalides asked Interior Minister Constantinos Ioannou for details, and was informed that 208 third-country nationals, plus 65 dependents, have obtained citizenship under this modified law, with 360 applications still pending. The MP also sought the names of the companies employing these people, as well as the number of citizenships per company – but was told that the ministry doesn’t keep such detailed records, nor is it legally required to do so. Consequently, she’s preparing a draft law, which she plans to submit when parliament re-opens next month, Attalides told the Cyprus Mail. The issue is that “companies may be selling citizenships,” she says, claiming that the modified law is an attempt to bypass – or resurrect – the now-defunct CIP, the controversial Cyprus Citizenship by Investment Programme that was discontinued in 2020. Attalides’ proposed law will call on the migration department to keep records including, for instance, the applicant’s employer, their nationality, their specific position, their skills (allowing outsiders to judge whether the work could’ve been done by a Cypriot or EU citizen), their qualifications – all those things “where the ministry’s playing dumb, just like they did during CIP,” as she puts it. “If you go on TikTok, I’ve seen foreigners who are advertising this scheme, saying ‘Come to Cyprus, get a job, get citizenship’,” she claims. “So some people have already started to promote this thing… Meaning that, instead of the state getting rich selling citizenships [as with CIP], it’ll be companies who are selling them, if we’re not careful.” Attalides is right that even a cursory search for ‘Cyprus citizenship’ on TikTok brings up a host of videos offering to facilitate the process. There’s obviously nothing illegal in savvy lawyers or consultants exploiting the law for their clients. But it’s also clear that we need transparency to ensure that well-connected companies aren’t being disproportionately favoured by the relaxations. Then again, by its very nature, a fast-track exception for “highly specialised” applicants (a term undefined by the law) is bound to favour the few over the many – an imbalance that’s an openly stated part of government policy. “Our goal is to position Cyprus as a vibrant hub for technology and innovation – a place where local and international talent come together to drive growth, attract investment, and build a stronger, more competitive and more resilient economy,” Nicodemos Damianou, deputy minister of research, innovation and digital policy, wrote in an emailed response to the Cyprus Mail. “This vision is already showing results, with the technology sector contributing more than 14 per cent to the national GDP – and attracting specialised talent is an integral part of that strategy… “In this context, the fast-track citizenship provisions enhance Cyprus’ attractiveness as a destination for highly skilled professionals – crucial for the growth of the technology sector – and encourage people to make the country their home.” There’s a larger question here, namely to what extent it’s permissible for the state to weaponise citizenship. It’s universally acknowledged, for instance, that a domestic worker from a third country might stay in Cyprus for many years, never get in trouble, speak good Greek, contribute significantly to the functioning of society (albeit not to the national GDP), yet still struggle – or usually fail altogether – to become a citizen. We’ve also seen cases of children born to a Cypriot parent and an asylum seeker – a matter on which the government has been rigid, applying the law very strictly and refusing citizenship, even if it means the kids remaining stateless. Yet it’s happy to make exceptions for those deemed ‘crucial’. Then there’s the spectrum of third-country nationals caught in the middle – those who might be entrepreneurs, for instance, opening a small business in the agriculture or service sector. Such people are obviously here for the long term, assuming their business thrives – yet the state gives priority to specialised tech employees who, by the nature of their job, could easily relocate somewhere else in a few years, with Cyprus citizenship safely in their pocket. In the end, the question boils down to what should govern the granting of citizenship. Should it be the more romantic notion of whoever has forged a connection to the country, and contributed to the life of the country – or the strictly mercantile notion of whoever is useful to the country? “I voted against this law,” says Attalides, meaning the law creating the fast-track exception. “I believe we could easily just give them residence for as long as they’re working here.” Maybe so – but one shouldn’t confuse two different arguments. The government easing citizenship rules to attract skilled professionals is surely permissible, even if they could’ve been given residence permits instead. The system being corrupt, and abused to accommodate individuals who shouldn’t be eligible in the first place, is the real danger – and the reason why we need more transparency. Alas, the MP is pessimistic. “In a few years from now, this will be the new big scandal,” she predicts. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Recent changes to naturalisation law appear shrouded in secrecy The subject of fast-track citizenship was in the news last week, following questions raised by independent MP Alexandra Attalides. There are three ways of obtaining Cyprus citizenship, two of which – being of Cypriot descent or being married to a Cypriot – are unavailable to most applicants. That leaves only naturalisation, the usual path for third-country nationals. The criteria, laid out in Article 111 of the Population Register Law of 2002 (Ν. 141(I)/2002), include being resident in Cyprus for eight years (the last one continuously), as well as being of good character, proficient in Greek, financially independent and so on. However, recent modifications to the law (Article 111B (2)) have created another pathway for “highly specialised” employees at designated companies – mostly, though the law doesn’t say so, in the IT and tech sectors – with relaxed criteria. The law allows these workers to apply after four years instead of eight. It also relaxes the language requirement, allowing them to speak Greek only at A2 level (defined as ‘Elementary’) instead of the usual B1, though in that case another year is added to the residency criteria. Attalides asked Interior Minister Constantinos Ioannou for details, and was informed that 208 third-country nationals, plus 65 dependents, have obtained citizenship under this modified law, with 360 applications still pending. The MP also sought the names of the companies employing these people, as well as the number of citizenships per company – but was told that the ministry doesn’t keep such detailed records, nor is it legally required to do so. Consequently, she’s preparing a draft law, which she plans to submit when parliament re-opens next month, Attalides told the Cyprus Mail. The issue is that “companies may be selling citizenships,” she says, claiming that the modified law is an attempt to bypass – or resurrect – the now-defunct CIP, the controversial Cyprus Citizenship by Investment Programme that was discontinued in 2020. Attalides’ proposed law will call on the migration department to keep records including, for instance, the applicant’s employer, their nationality, their specific position, their skills (allowing outsiders to judge whether the work could’ve been done by a Cypriot or EU citizen), their qualifications – all those things “where the ministry’s playing dumb, just like they did during CIP,” as she puts it. “If you go on TikTok, I’ve seen foreigners who are advertising this scheme, saying ‘Come to Cyprus, get a job, get citizenship’,” she claims. “So some people have already started to promote this thing… Meaning that, instead of the state getting rich selling citizenships [as with CIP], it’ll be companies who are selling them, if we’re not careful.” Attalides is right that even a cursory search for ‘Cyprus citizenship’ on TikTok brings up a host of videos offering to facilitate the process. There’s obviously nothing illegal in savvy lawyers or consultants exploiting the law for their clients. But it’s also clear that we need transparency to ensure that well-connected companies aren’t being disproportionately favoured by the relaxations. Then again, by its very nature, a fast-track exception for “highly specialised” applicants (a term undefined by the law) is bound to favour the few over the many – an imbalance that’s an openly stated part of government policy. “Our goal is to position Cyprus as a vibrant hub for technology and innovation – a place where local and international talent come together to drive growth, attract investment, and build a stronger, more competitive and more resilient economy,” Nicodemos Damianou, deputy minister of research, innovation and digital policy, wrote in an emailed response to the Cyprus Mail. “This vision is already showing results, with the technology sector contributing more than 14 per cent to the national GDP – and attracting specialised talent is an integral part of that strategy… “In this context, the fast-track citizenship provisions enhance Cyprus’ attractiveness as a destination for highly skilled professionals – crucial for the growth of the technology sector – and encourage people to make the country their home.” There’s a larger question here, namely to what extent it’s permissible for the state to weaponise citizenship. It’s universally acknowledged, for instance, that a domestic worker from a third country might stay in Cyprus for many years, never get in trouble, speak good Greek, contribute significantly to the functioning of society (albeit not to the national GDP), yet still struggle – or usually fail altogether – to become a citizen. We’ve also seen cases of children born to a Cypriot parent and an asylum seeker – a matter on which the government has been rigid, applying the law very strictly and refusing citizenship, even if it means the kids remaining stateless. Yet it’s happy to make exceptions for those deemed ‘crucial’. Then there’s the spectrum of third-country nationals caught in the middle – those who might be entrepreneurs, for instance, opening a small business in the agriculture or service sector. Such people are obviously here for the long term, assuming their business thrives – yet the state gives priority to specialised tech employees who, by the nature of their job, could easily relocate somewhere else in a few years, with Cyprus citizenship safely in their pocket. In the end, the question boils down to what should govern the granting of citizenship. Should it be the more romantic notion of whoever has forged a connection to the country, and contributed to the life of the country – or the strictly mercantile notion of whoever is useful to the country? “I voted against this law,” says Attalides, meaning the law creating the fast-track exception. “I believe we could easily just give them residence for as long as they’re working here.” Maybe so – but one shouldn’t confuse two different arguments. The government easing citizenship rules to attract skilled professionals is surely permissible, even if they could’ve been given residence permits instead. The system being corrupt, and abused to accommodate individuals who shouldn’t be eligible in the first place, is the real danger – and the reason why we need more transparency. Alas, the MP is pessimistic. “In a few years from now, this will be the new big scandal,” she predicts. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112211 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112218 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112216 [VALUE] => d7qigaghej87h2qnu383 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qigaghej87h2qnu383 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 112217 [VALUE] => d7q3nnupg9a3mftid191 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q3nnupg9a3mftid191 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )