Каба говорит, что демонстрантов атаковали браконьеры 23 Сентября 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 75911 [TIMESTAMP_X] => 23.09.2025 16:00:08 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 232067 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f43 [FILE_NAME] => f43a2d5c725d1beb571c5c3b3c7a0066.jpg [ORIGINAL_NAME] => cabs1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 3e3503d1a014b4ee515198edff11a545 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f43/f43a2d5c725d1beb571c5c3b3c7a0066.jpg [ALT] => Каба говорит, что демонстрантов атаковали браконьеры [TITLE] => Каба говорит, что демонстрантов атаковали браконьеры ) [~PREVIEW_PICTURE] => 75911 [ID] => 38503 [~ID] => 38503 [NAME] => Каба говорит, что демонстрантов атаковали браконьеры [~NAME] => Каба говорит, что демонстрантов атаковали браконьеры [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Волонтёры из Комитета по борьбе с бойней птиц (CABS) в настоящее время проводят акцию протеста в защиту птиц в Марони. Во вторник они сообщили, что подверглись нападению местного браконьера.

«Мы только что прибыли в полицейский участок Зиги после того, как одна из наших колонн была едва не сбита с дороги одним из жестоких головорезов Акаса», — сообщили в CABS.

Группа начала операцию «Оккупируй Акаса», чтобы занять место отлова на холмах Марони в воскресенье, с целью не допустить, чтобы браконьеры незаконно ловили певчих птиц и освобождали тех, кто попадается на известковые ловушки или в сети.

По словам CABS, браконьер, которого они также называют Акасом, «многие годы сеет хаос» в этом районе, незаконно отлавливая и убивая сотни птиц в день во время пика сезона, и при этом не несёт ответственности перед властями.

«Акас — самый плодовитый нелегальный охотник здесь, на Кипре, убивающий до 500 птиц в день в пик сезона», — сказал CABS в сообщении в социальной сети, показывая их перед полицейским участком Зиги.

«Реакция полиции была ужасной — никаких действий. Они просто не захотели знать», — заявил активист Крис Пэкхем после того, как они впервые сообщили о происшествии в другом полицейском участке, где не получили ответа.

Группа охарактеризовала Акаса как жестокого человека и заявила, что он действует со своей «бандой», ежегодно убивая десятки тысяч птиц в своём огороженном саду с огромными сетями.

«Хотя он хорошо известен CABS, и наши команды уже неоднократно представляли обширные доказательства, эти браконьеры до сих пор в основном оставались безнаказанными», — заявили в группе.

Поскольку власти ничего не предприняли, CABS заявили, что сами займут место отлова.

Они рассказали, что вскоре после прибытия на место в понедельник на своём внедорожнике Акас заметил их присутствие, словесно оскорблял группу и угрожал ей, открыто признавшись в отлове певчих птиц.

CABS, транслируя свой проект в прямом эфире, записали слова Акаса о том, что ему «всё равно ни до чего, кроме себя».

Группа также раскритиковала полицию за то, что они прибыли так медленно, что браконьеры смогли спокойно разобрать и спрятать свои сети.

«К тому времени, когда они прибыли, всё уже было убрано (…)». [~DETAIL_TEXT] => Волонтёры из Комитета по борьбе с бойней птиц (CABS) в настоящее время проводят акцию протеста в защиту птиц в Марони. Во вторник они сообщили, что подверглись нападению местного браконьера.

«Мы только что прибыли в полицейский участок Зиги после того, как одна из наших колонн была едва не сбита с дороги одним из жестоких головорезов Акаса», — сообщили в CABS.

Группа начала операцию «Оккупируй Акаса», чтобы занять место отлова на холмах Марони в воскресенье, с целью не допустить, чтобы браконьеры незаконно ловили певчих птиц и освобождали тех, кто попадается на известковые ловушки или в сети.

По словам CABS, браконьер, которого они также называют Акасом, «многие годы сеет хаос» в этом районе, незаконно отлавливая и убивая сотни птиц в день во время пика сезона, и при этом не несёт ответственности перед властями.

«Акас — самый плодовитый нелегальный охотник здесь, на Кипре, убивающий до 500 птиц в день в пик сезона», — сказал CABS в сообщении в социальной сети, показывая их перед полицейским участком Зиги.

«Реакция полиции была ужасной — никаких действий. Они просто не захотели знать», — заявил активист Крис Пэкхем после того, как они впервые сообщили о происшествии в другом полицейском участке, где не получили ответа.

Группа охарактеризовала Акаса как жестокого человека и заявила, что он действует со своей «бандой», ежегодно убивая десятки тысяч птиц в своём огороженном саду с огромными сетями.

«Хотя он хорошо известен CABS, и наши команды уже неоднократно представляли обширные доказательства, эти браконьеры до сих пор в основном оставались безнаказанными», — заявили в группе.

Поскольку власти ничего не предприняли, CABS заявили, что сами займут место отлова.

Они рассказали, что вскоре после прибытия на место в понедельник на своём внедорожнике Акас заметил их присутствие, словесно оскорблял группу и угрожал ей, открыто признавшись в отлове певчих птиц.

CABS, транслируя свой проект в прямом эфире, записали слова Акаса о том, что ему «всё равно ни до чего, кроме себя».

Группа также раскритиковала полицию за то, что они прибыли так медленно, что браконьеры смогли спокойно разобрать и спрятать свои сети.

«К тому времени, когда они прибыли, всё уже было убрано (…)». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Волонтёры из Комитета по борьбе с бойней птиц (CABS) в настоящее время проводят акцию... [~PREVIEW_TEXT] => Волонтёры из Комитета по борьбе с бойней птиц (CABS) в настоящее время проводят акцию... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/f43/600_400_1/f43a2d5c725d1beb571c5c3b3c7a0066.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 75912 [ACTIVE_FROM] => 23.09.2025 16:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 23.09.2025 16:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cabs-says-demonstrators-attacked-by-poachers/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cabs-says-demonstrators-attacked-by-poachers/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => cabs-says-demonstrators-attacked-by-poachers [~CODE] => cabs-says-demonstrators-attacked-by-poachers [EXTERNAL_ID] => 38503 [~EXTERNAL_ID] => 38503 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 23 Сентября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 75911 [TIMESTAMP_X] => 23.09.2025 16:00:08 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 232067 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f43 [FILE_NAME] => f43a2d5c725d1beb571c5c3b3c7a0066.jpg [ORIGINAL_NAME] => cabs1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 3e3503d1a014b4ee515198edff11a545 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f43/f43a2d5c725d1beb571c5c3b3c7a0066.jpg [ALT] => Каба говорит, что демонстрантов атаковали браконьеры [TITLE] => Каба говорит, что демонстрантов атаковали браконьеры ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116550 [VALUE] => /2025/09/23/cabs-says-demonstrators-attacked-by-poachers [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/09/23/cabs-says-demonstrators-attacked-by-poachers [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116552 [VALUE] => CABs says demonstrators attacked by poachers [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => CABs says demonstrators attacked by poachers [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116553 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Volunteers with the Committee Against Bird Slaughter (CABS) currently carrying out a protest to protect birds in Maroni on Tuesday reported they were attacked by a local poacher. “We’ve just arrived at Zygi Police Station after one of our convoy was almost rammed off the road by one of Akas’ violent thugs,” Cabs said. The group launched their Occupy Akas operation to occupy the trapping site on the hills of Maroni on Sunday, aiming to prevent poachers from illegally trapping songbirds and freeing those that get caught on limesticks or in nets. According to Cabs, a poacher who they also referred to as Akas has been “wreaking havoc for years” in the area, illegally trapping and killing hundreds of birds a day during peak season, without being held accountable by authorities. “Akas is the most prolific illegal hunter here in Cyprus, killing up to 500 birds a day during peak season,” Cabs said in a social media post showing them in front of Zygi police station. “The police response was abysmal– no action. They simply did not want to know,” activist Chris Packham after they had first reported the incident at another police station where they got no response. The group described Akas as violent and said that he was operating with his own “gang”, killing tens of thousands of birds each year in his fenced garden with huge nets. “Although he is well known to Cabs and our teams have already presented extensive evidence on several occasions, these poachers have so far remained largely unpunished,” the group said. As the authorities have done nothing, Cabs said they would occupy the trapping site themselves. They said that soon after arriving at the scene on Monday in his SUV, Akas noticed their presence and verbally abused and threatened the group, openly admitting to trapping songbirds. Cabs, livestreaming their project, recorded Akas saying that he “did not care about anything” but himself during the livestream. The group also criticised the police for arriving so slowly that the poachers were able to calmly dismantle and hide their nets. “By the time they arrived, everything had already been cleared away (…)”. > [View this post on Instagram](https://www.instagram.com/reel/DO7q0LljA6q/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading) > > [A post shared by Chris Packham (@chrisgpackham2)](https://www.instagram.com/reel/DO7q0LljA6q/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading) [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Volunteers with the Committee Against Bird Slaughter (CABS) currently carrying out a protest to protect birds in Maroni on Tuesday reported they were attacked by a local poacher. “We’ve just arrived at Zygi Police Station after one of our convoy was almost rammed off the road by one of Akas’ violent thugs,” Cabs said. The group launched their Occupy Akas operation to occupy the trapping site on the hills of Maroni on Sunday, aiming to prevent poachers from illegally trapping songbirds and freeing those that get caught on limesticks or in nets. According to Cabs, a poacher who they also referred to as Akas has been “wreaking havoc for years” in the area, illegally trapping and killing hundreds of birds a day during peak season, without being held accountable by authorities. “Akas is the most prolific illegal hunter here in Cyprus, killing up to 500 birds a day during peak season,” Cabs said in a social media post showing them in front of Zygi police station. “The police response was abysmal– no action. They simply did not want to know,” activist Chris Packham after they had first reported the incident at another police station where they got no response. The group described Akas as violent and said that he was operating with his own “gang”, killing tens of thousands of birds each year in his fenced garden with huge nets. “Although he is well known to Cabs and our teams have already presented extensive evidence on several occasions, these poachers have so far remained largely unpunished,” the group said. As the authorities have done nothing, Cabs said they would occupy the trapping site themselves. They said that soon after arriving at the scene on Monday in his SUV, Akas noticed their presence and verbally abused and threatened the group, openly admitting to trapping songbirds. Cabs, livestreaming their project, recorded Akas saying that he “did not care about anything” but himself during the livestream. The group also criticised the police for arriving so slowly that the poachers were able to calmly dismantle and hide their nets. “By the time they arrived, everything had already been cleared away (…)”. > [View this post on Instagram](https://www.instagram.com/reel/DO7q0LljA6q/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading) > > [A post shared by Chris Packham (@chrisgpackham2)](https://www.instagram.com/reel/DO7q0LljA6q/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading) [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116549 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116557 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116554 [VALUE] => d7q2i3utdu22d2gbeama [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q2i3utdu22d2gbeama [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116555 [VALUE] => d7qrgh1i2obmve8n4i16 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qrgh1i2obmve8n4i16 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Каба говорит, что демонстрантов атаковали браконьеры
Волонтёры из Комитета по борьбе с бойней птиц (CABS) в настоящее время проводят акцию протеста в защиту птиц в Марони. Во вторник они сообщили, что подверглись нападению местного браконьера.

«Мы только что прибыли в полицейский участок Зиги после того, как одна из наших колонн была едва не сбита с дороги одним из жестоких головорезов Акаса», — сообщили в CABS.

Группа начала операцию «Оккупируй Акаса», чтобы занять место отлова на холмах Марони в воскресенье, с целью не допустить, чтобы браконьеры незаконно ловили певчих птиц и освобождали тех, кто попадается на известковые ловушки или в сети.

По словам CABS, браконьер, которого они также называют Акасом, «многие годы сеет хаос» в этом районе, незаконно отлавливая и убивая сотни птиц в день во время пика сезона, и при этом не несёт ответственности перед властями.

«Акас — самый плодовитый нелегальный охотник здесь, на Кипре, убивающий до 500 птиц в день в пик сезона», — сказал CABS в сообщении в социальной сети, показывая их перед полицейским участком Зиги.

«Реакция полиции была ужасной — никаких действий. Они просто не захотели знать», — заявил активист Крис Пэкхем после того, как они впервые сообщили о происшествии в другом полицейском участке, где не получили ответа.

Группа охарактеризовала Акаса как жестокого человека и заявила, что он действует со своей «бандой», ежегодно убивая десятки тысяч птиц в своём огороженном саду с огромными сетями.

«Хотя он хорошо известен CABS, и наши команды уже неоднократно представляли обширные доказательства, эти браконьеры до сих пор в основном оставались безнаказанными», — заявили в группе.

Поскольку власти ничего не предприняли, CABS заявили, что сами займут место отлова.

Они рассказали, что вскоре после прибытия на место в понедельник на своём внедорожнике Акас заметил их присутствие, словесно оскорблял группу и угрожал ей, открыто признавшись в отлове певчих птиц.

CABS, транслируя свой проект в прямом эфире, записали слова Акаса о том, что ему «всё равно ни до чего, кроме себя».

Группа также раскритиковала полицию за то, что они прибыли так медленно, что браконьеры смогли спокойно разобрать и спрятать свои сети.

«К тому времени, когда они прибыли, всё уже было убрано (…)».

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com