Кризис в сфере жилья: требуется реакция на европейском уровне из-за его глубокого воздействия 15 Января 2026
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80735 [TIMESTAMP_X] => 15.01.2026 09:40:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 164391 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/497 [FILE_NAME] => 49726e6092e281ea69c366d1c82e1918.jpg [ORIGINAL_NAME] => houses-7.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => e0db0d316ce413dd0b37818512cc92ba [~src] => [SRC] => /upload/iblock/497/49726e6092e281ea69c366d1c82e1918.jpg [ALT] => Кризис в сфере жилья: требуется реакция на европейском уровне из-за его глубокого воздействия [TITLE] => Кризис в сфере жилья: требуется реакция на европейском уровне из-за его глубокого воздействия ) [~PREVIEW_PICTURE] => 80735 [ID] => 40943 [~ID] => 40943 [NAME] => Кризис в сфере жилья: требуется реакция на европейском уровне из-за его глубокого воздействия [~NAME] => Кризис в сфере жилья: требуется реакция на европейском уровне из-за его глубокого воздействия [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Кризис в сфере жилья — «это уже не маргинальная проблема», а вопрос, имеющий «глубокое влияние», и поэтому требует европейского ответа, заявил министр внутренних дел Константинос Иоанну в среду вечером.

Выступая перед журналистами, аккредитованными в Брюсселе и находящимися сейчас на Кипре, Иоанну сказал, что жилищный кризис влияет на социальную сплочённость, экономическую устойчивость, демографические изменения, мобильность рабочей силы и, в конечном счёте, на веру людей в институты.

«Без доступа к доступному и качественному жилью мы не сможем привлекать и удерживать работников, поддерживать семьи и укреплять конкурентоспособность Европы», — отметил Иоанну.

Хотя жилищная политика остаётся в ведении национальных властей, причины кризиса выходят за рамки границ, добавил он.

«Теперь ясно, что требуется скоординированный европейский ответ, и […] решение проблемы доступного жилья — это не социальные расходы, а инвестиции в устойчивость и будущее Европы», — сказал министр.

В период председательства Кипра в ЕС будет продвигаться четыре основных направления по обеспечению доступного жилья в соответствии с Европейским планом доступного жилья.

Эти направления сосредоточены на увеличении предложения за счёт устранения препятствий и ускорения выдачи разрешений, мобилизации государственных и частных инвестиций, прямой поддержке в борьбе с энергетической бедностью и адресной защите уязвимых домохозяйств.

Иоанну признал, что «краткосрочная аренда оказывает давление на рынок», поскольку люди предпочитают сдавать недвижимость туристам, а не для постоянного проживания.

Министр сослался на меры, принятые на Кипре, такие как сокращение сроков выдачи разрешений с 18 месяцев до 40 дней в некоторых случаях, одновременно увеличивая темпы строительства для обеспечения дополнительного доступного жилья.

«Если мы не увеличим предложение, мы просто будем поднимать цены. Если мы ограничимся лишь оказанием финансовой поддержки людям без увеличения предложения жилья, мы только ещё больше повысим цены», — сказал он.

Иоанну отметил, что «решение заключается в правильном балансе: больше жилья на рынке и адресная помощь тем, кто действительно в ней нуждается».

На европейском уровне, по его словам, обмен практиками имеет решающее значение, однако «решения должны быть адаптированы на местном уровне».

«Не может быть единого решения для всех, поскольку каждая страна и каждый город имеют разные административные структуры и потребности», — пояснил он, добавив, что «европейский подход будет действовать как зонтик, предоставляя инструменты и рекомендации, чтобы каждый город и государство могли реализовать политику, соответствующую их контексту». [~DETAIL_TEXT] => Кризис в сфере жилья — «это уже не маргинальная проблема», а вопрос, имеющий «глубокое влияние», и поэтому требует европейского ответа, заявил министр внутренних дел Константинос Иоанну в среду вечером.

Выступая перед журналистами, аккредитованными в Брюсселе и находящимися сейчас на Кипре, Иоанну сказал, что жилищный кризис влияет на социальную сплочённость, экономическую устойчивость, демографические изменения, мобильность рабочей силы и, в конечном счёте, на веру людей в институты.

«Без доступа к доступному и качественному жилью мы не сможем привлекать и удерживать работников, поддерживать семьи и укреплять конкурентоспособность Европы», — отметил Иоанну.

Хотя жилищная политика остаётся в ведении национальных властей, причины кризиса выходят за рамки границ, добавил он.

«Теперь ясно, что требуется скоординированный европейский ответ, и […] решение проблемы доступного жилья — это не социальные расходы, а инвестиции в устойчивость и будущее Европы», — сказал министр.

В период председательства Кипра в ЕС будет продвигаться четыре основных направления по обеспечению доступного жилья в соответствии с Европейским планом доступного жилья.

Эти направления сосредоточены на увеличении предложения за счёт устранения препятствий и ускорения выдачи разрешений, мобилизации государственных и частных инвестиций, прямой поддержке в борьбе с энергетической бедностью и адресной защите уязвимых домохозяйств.

Иоанну признал, что «краткосрочная аренда оказывает давление на рынок», поскольку люди предпочитают сдавать недвижимость туристам, а не для постоянного проживания.

Министр сослался на меры, принятые на Кипре, такие как сокращение сроков выдачи разрешений с 18 месяцев до 40 дней в некоторых случаях, одновременно увеличивая темпы строительства для обеспечения дополнительного доступного жилья.

«Если мы не увеличим предложение, мы просто будем поднимать цены. Если мы ограничимся лишь оказанием финансовой поддержки людям без увеличения предложения жилья, мы только ещё больше повысим цены», — сказал он.

Иоанну отметил, что «решение заключается в правильном балансе: больше жилья на рынке и адресная помощь тем, кто действительно в ней нуждается».

На европейском уровне, по его словам, обмен практиками имеет решающее значение, однако «решения должны быть адаптированы на местном уровне».

«Не может быть единого решения для всех, поскольку каждая страна и каждый город имеют разные административные структуры и потребности», — пояснил он, добавив, что «европейский подход будет действовать как зонтик, предоставляя инструменты и рекомендации, чтобы каждый город и государство могли реализовать политику, соответствующую их контексту». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Кризис в сфере жилья — «это уже не маргинальная проблема», а вопрос, имеющий «глубокое... [~PREVIEW_TEXT] => Кризис в сфере жилья — «это уже не маргинальная проблема», а вопрос, имеющий «глубокое... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/497/600_400_1/49726e6092e281ea69c366d1c82e1918.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 80736 [ACTIVE_FROM] => 15.01.2026 09:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 15.01.2026 09:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/housing-crisis-profound-impact-demands-european-response/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/housing-crisis-profound-impact-demands-european-response/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => housing-crisis-profound-impact-demands-european-response [~CODE] => housing-crisis-profound-impact-demands-european-response [EXTERNAL_ID] => 40943 [~EXTERNAL_ID] => 40943 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 15 Января 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80735 [TIMESTAMP_X] => 15.01.2026 09:40:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 164391 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/497 [FILE_NAME] => 49726e6092e281ea69c366d1c82e1918.jpg [ORIGINAL_NAME] => houses-7.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => e0db0d316ce413dd0b37818512cc92ba [~src] => [SRC] => /upload/iblock/497/49726e6092e281ea69c366d1c82e1918.jpg [ALT] => Кризис в сфере жилья: требуется реакция на европейском уровне из-за его глубокого воздействия [TITLE] => Кризис в сфере жилья: требуется реакция на европейском уровне из-за его глубокого воздействия ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 136043 [VALUE] => /2026/01/15/housing-crisis-profound-impact-demands-european-response [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/01/15/housing-crisis-profound-impact-demands-european-response [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 136045 [VALUE] => Housing crisis ‘profound impact’ demands European response [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Housing crisis ‘profound impact’ demands European response [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 136046 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The housing crisis is “no longer a marginal issue”, but one with a “profound impact” and as such demands a European response, Interior Minister Constantinos Ioannou said on Wednesday evening. Speaking to journalists accredited in Brussels, who are currently visiting Cyprus, Ioannou said the housing crisis affected social cohesion, economic resilience, demographic evolution, worker mobility and, ultimately, the faith of the people in institutions. “Without access to affordable and decent housing, we cannot attract and retain workers, support families and strengthen Europe’s competitiveness,” Ioannou pointed out. Although housing policy remained a national responsibility, the causes of the crisis transcended borders, he added. “It is now clear that a coordinated European response is required and […] addressing affordable housing is not a social expense, but an investment in the resilience and future of Europe,” the minister said. Cyprus’ EU presidency will be promoting the four pillars for affordable housing during its term, in line with the European Affordable Housing Plan. These pillars focus on increasing supply by removing obstacles and expediting permits, mobilising public and private investment, direct support with measures against energy poverty, and the targeted protection of vulnerable households. Ioannou acknowledged that “short-term rentals are putting pressure on the market”, as people opt to rent out property for tourism rather than permanent residence. The minister referred to measures taken in Cyprus, such as reducing the time taken to issue permits from 18 months to 40 days in some cases, while at the same time increasing the building rate to provide additional affordable housing. “If we don’t increase supply, we are just raising prices. If we limit ourselves to just providing financial support to people without increasing the supply of housing, we will just push prices even higher,” he said. Ioannou pointed out that “the solution lies in the right balance: more homes on the market and targeted assistance to those in real need”. At a European level, he said, the exchange of practices is crucial, however “solutions must be adapted locally”. “There cannot be a single solution for everyone, as every country and every city has different administrative structures and needs,” he explained, adding that “the European approach will act as an umbrella, providing tools and guidelines so that each city and state can implement the policies that fit their own context”. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The housing crisis is “no longer a marginal issue”, but one with a “profound impact” and as such demands a European response, Interior Minister Constantinos Ioannou said on Wednesday evening. Speaking to journalists accredited in Brussels, who are currently visiting Cyprus, Ioannou said the housing crisis affected social cohesion, economic resilience, demographic evolution, worker mobility and, ultimately, the faith of the people in institutions. “Without access to affordable and decent housing, we cannot attract and retain workers, support families and strengthen Europe’s competitiveness,” Ioannou pointed out. Although housing policy remained a national responsibility, the causes of the crisis transcended borders, he added. “It is now clear that a coordinated European response is required and […] addressing affordable housing is not a social expense, but an investment in the resilience and future of Europe,” the minister said. Cyprus’ EU presidency will be promoting the four pillars for affordable housing during its term, in line with the European Affordable Housing Plan. These pillars focus on increasing supply by removing obstacles and expediting permits, mobilising public and private investment, direct support with measures against energy poverty, and the targeted protection of vulnerable households. Ioannou acknowledged that “short-term rentals are putting pressure on the market”, as people opt to rent out property for tourism rather than permanent residence. The minister referred to measures taken in Cyprus, such as reducing the time taken to issue permits from 18 months to 40 days in some cases, while at the same time increasing the building rate to provide additional affordable housing. “If we don’t increase supply, we are just raising prices. If we limit ourselves to just providing financial support to people without increasing the supply of housing, we will just push prices even higher,” he said. Ioannou pointed out that “the solution lies in the right balance: more homes on the market and targeted assistance to those in real need”. At a European level, he said, the exchange of practices is crucial, however “solutions must be adapted locally”. “There cannot be a single solution for everyone, as every country and every city has different administrative structures and needs,” he explained, adding that “the European approach will act as an umbrella, providing tools and guidelines so that each city and state can implement the policies that fit their own context”. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 136042 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 136071 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 136047 [VALUE] => d7qbcuank8itittg4glt [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qbcuank8itittg4glt [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 136048 [VALUE] => d7q04bv0ovt2c906lg4k [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q04bv0ovt2c906lg4k [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Кризис в сфере жилья: требуется реакция на европейском уровне из-за его глубокого воздействия
Кризис в сфере жилья — «это уже не маргинальная проблема», а вопрос, имеющий «глубокое влияние», и поэтому требует европейского ответа, заявил министр внутренних дел Константинос Иоанну в среду вечером.

Выступая перед журналистами, аккредитованными в Брюсселе и находящимися сейчас на Кипре, Иоанну сказал, что жилищный кризис влияет на социальную сплочённость, экономическую устойчивость, демографические изменения, мобильность рабочей силы и, в конечном счёте, на веру людей в институты.

«Без доступа к доступному и качественному жилью мы не сможем привлекать и удерживать работников, поддерживать семьи и укреплять конкурентоспособность Европы», — отметил Иоанну.

Хотя жилищная политика остаётся в ведении национальных властей, причины кризиса выходят за рамки границ, добавил он.

«Теперь ясно, что требуется скоординированный европейский ответ, и […] решение проблемы доступного жилья — это не социальные расходы, а инвестиции в устойчивость и будущее Европы», — сказал министр.

В период председательства Кипра в ЕС будет продвигаться четыре основных направления по обеспечению доступного жилья в соответствии с Европейским планом доступного жилья.

Эти направления сосредоточены на увеличении предложения за счёт устранения препятствий и ускорения выдачи разрешений, мобилизации государственных и частных инвестиций, прямой поддержке в борьбе с энергетической бедностью и адресной защите уязвимых домохозяйств.

Иоанну признал, что «краткосрочная аренда оказывает давление на рынок», поскольку люди предпочитают сдавать недвижимость туристам, а не для постоянного проживания.

Министр сослался на меры, принятые на Кипре, такие как сокращение сроков выдачи разрешений с 18 месяцев до 40 дней в некоторых случаях, одновременно увеличивая темпы строительства для обеспечения дополнительного доступного жилья.

«Если мы не увеличим предложение, мы просто будем поднимать цены. Если мы ограничимся лишь оказанием финансовой поддержки людям без увеличения предложения жилья, мы только ещё больше повысим цены», — сказал он.

Иоанну отметил, что «решение заключается в правильном балансе: больше жилья на рынке и адресная помощь тем, кто действительно в ней нуждается».

На европейском уровне, по его словам, обмен практиками имеет решающее значение, однако «решения должны быть адаптированы на местном уровне».

«Не может быть единого решения для всех, поскольку каждая страна и каждый город имеют разные административные структуры и потребности», — пояснил он, добавив, что «европейский подход будет действовать как зонтик, предоставляя инструменты и рекомендации, чтобы каждый город и государство могли реализовать политику, соответствующую их контексту».

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com