В Никосии завершено строительство студенческих общежитий на средства ЕС; на данный момент получено 568 миллионов евро
4 Ноября 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 77738
[TIMESTAMP_X] => 04.11.2025 12:30:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 113319
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/2a0
[FILE_NAME] => 2a0326799c6f6890d5ef13ec5a08f990.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Finance-Minister-Makis-Keravnos-decided-to-reward-football-clubs-with-a-law-that-forces-the-taxpayer-to-pay-off-their-debts.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 93bd554bb186576af697e2e0c365ced2
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/2a0/2a0326799c6f6890d5ef13ec5a08f990.jpg
[ALT] => В Никосии завершено строительство студенческих общежитий на средства ЕС; на данный момент получено 568 миллионов евро
[TITLE] => В Никосии завершено строительство студенческих общежитий на средства ЕС; на данный момент получено 568 миллионов евро
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 77738
[ID] => 39425
[~ID] => 39425
[NAME] => В Никосии завершено строительство студенческих общежитий на средства ЕС; на данный момент получено 568 миллионов евро
[~NAME] => В Никосии завершено строительство студенческих общежитий на средства ЕС; на данный момент получено 568 миллионов евро
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Кипр на данный момент получил 568 миллионов евро из Фонда восстановления и устойчивости Европейского союза (RRF), и, по словам министра финансов Макиса Керавноса, в ближайшее время ожидается следующий платёж.
Выступая во время открытия новых студенческих общежитий в Никосии, проекта, реализованного при финансировании ЕС в рамках Плана восстановления и устойчивости (RRP), Керавнос сказал, что к 2026 году Кипр получит около 1,2 миллиарда евро в рамках этого плана.
План реализуется через 135 мер, реформ и инвестиций, разделённых на пять направлений политики, и включает более 70 государственных органов и органов более широкого государственного сектора, направленных на достижение 271 цели.
По словам министра, Кипр уже получил 568 миллионов евро за первые пять траншей грантов и предварительное финансирование, что соответствует 53% от общего объёма грантов в размере 1 миллиарда евро, доступных для острова.
Он также сообщил, что запрос на шестой транш в размере около 61 миллиона евро в настоящее время оценивается Европейской комиссией.
Керавнос сказал, что новые студенческие общежития являются частью более широкой меры RRP по «Возрождению и оживлению центра Никосии», общий бюджет которой составляет 18 миллионов евро (без учёта НДС).
Эта мера включает два ключевых компонента. Первый компонент, реализуемый муниципалитетом Никосии, предполагает покупку и ремонт зданий в центре города Никосия для их адаптации под студенческие общежития, на что выделено 7 миллионов евро.
Второй компонент — это схема грантов для переоборудования существующих помещений под студенческое жильё, которая реализуется Департаментом городского планирования и жилищного строительства с бюджетом в 11 миллионов евро.
Описывая общежития как «пример эффективного использования государственного и европейского финансирования», Керавнос сказал, что проект представляет собой «продуктивное сотрудничество между правительством, местными властями и академическим сообществом, приносящее большую социальную пользу».
Обращаясь к студентам и их семьям, Керавнос сказал, что правительство признаёт растущие трудности с поиском доступного жилья и преодолением растущих расходов на жизнь.
«Приоритетом правительства является облегчение вашего финансового бремени, как для вас, так и для ваших семей», — сказал он.
Керавнос далее заявил, что «большое удовольствие — открывать проект, который подтверждает поддержку правительством нового поколения и наших студентов, и видеть, как цели всех нас становятся действиями и проектами на благо граждан, общества и экономики нашей страны».
Он сказал, что проект также отражает «политику, которая воплощает устойчивое и социально ориентированное экономическое направление».
«Каждая инвестиция в образование — это инвестиция в человеческий капитал, самый ценный актив нашей маленькой родины», — добавил он.
Помимо инициативы по строительству студенческого жилья, RRP также поддерживает несколько других проектов развития в столице.
Среди них — проект по защите города от наводнений с общим бюджетом в 14 миллионов евро, направленный на создание надёжной инфраструктуры для защиты Никосии от рисков наводнений.
Работы уже завершены в Айос Антониос, Ликабетус, Трипиотис, Айои Омологитес и в центре Никосии, а строительство в Паллуриотиссе и центре города планируется завершить к августу 2026 года.
Керавнос также указал на взаимодополняемость источников европейского финансирования и синергию с Программой политики сплочения «Талейя 2021–2027», в рамках которой по всему расширенному муниципалитету Никосии реализуются десять проектов на общую сумму 73 миллиона евро.
К ним относятся реставрация старого муниципального рынка в научно-исследовательский и инновационный центр (8 миллионов евро), развитие инфраструктуры и систем «умного города» (8 миллионов евро) и реконструкция района креативных предприятий (5 миллионов евро).
[~DETAIL_TEXT] => Кипр на данный момент получил 568 миллионов евро из Фонда восстановления и устойчивости Европейского союза (RRF), и, по словам министра финансов Макиса Керавноса, в ближайшее время ожидается следующий платёж.
Выступая во время открытия новых студенческих общежитий в Никосии, проекта, реализованного при финансировании ЕС в рамках Плана восстановления и устойчивости (RRP), Керавнос сказал, что к 2026 году Кипр получит около 1,2 миллиарда евро в рамках этого плана.
План реализуется через 135 мер, реформ и инвестиций, разделённых на пять направлений политики, и включает более 70 государственных органов и органов более широкого государственного сектора, направленных на достижение 271 цели.
По словам министра, Кипр уже получил 568 миллионов евро за первые пять траншей грантов и предварительное финансирование, что соответствует 53% от общего объёма грантов в размере 1 миллиарда евро, доступных для острова.
Он также сообщил, что запрос на шестой транш в размере около 61 миллиона евро в настоящее время оценивается Европейской комиссией.
Керавнос сказал, что новые студенческие общежития являются частью более широкой меры RRP по «Возрождению и оживлению центра Никосии», общий бюджет которой составляет 18 миллионов евро (без учёта НДС).
Эта мера включает два ключевых компонента. Первый компонент, реализуемый муниципалитетом Никосии, предполагает покупку и ремонт зданий в центре города Никосия для их адаптации под студенческие общежития, на что выделено 7 миллионов евро.
Второй компонент — это схема грантов для переоборудования существующих помещений под студенческое жильё, которая реализуется Департаментом городского планирования и жилищного строительства с бюджетом в 11 миллионов евро.
Описывая общежития как «пример эффективного использования государственного и европейского финансирования», Керавнос сказал, что проект представляет собой «продуктивное сотрудничество между правительством, местными властями и академическим сообществом, приносящее большую социальную пользу».
Обращаясь к студентам и их семьям, Керавнос сказал, что правительство признаёт растущие трудности с поиском доступного жилья и преодолением растущих расходов на жизнь.
«Приоритетом правительства является облегчение вашего финансового бремени, как для вас, так и для ваших семей», — сказал он.
Керавнос далее заявил, что «большое удовольствие — открывать проект, который подтверждает поддержку правительством нового поколения и наших студентов, и видеть, как цели всех нас становятся действиями и проектами на благо граждан, общества и экономики нашей страны».
Он сказал, что проект также отражает «политику, которая воплощает устойчивое и социально ориентированное экономическое направление».
«Каждая инвестиция в образование — это инвестиция в человеческий капитал, самый ценный актив нашей маленькой родины», — добавил он.
Помимо инициативы по строительству студенческого жилья, RRP также поддерживает несколько других проектов развития в столице.
Среди них — проект по защите города от наводнений с общим бюджетом в 14 миллионов евро, направленный на создание надёжной инфраструктуры для защиты Никосии от рисков наводнений.
Работы уже завершены в Айос Антониос, Ликабетус, Трипиотис, Айои Омологитес и в центре Никосии, а строительство в Паллуриотиссе и центре города планируется завершить к августу 2026 года.
Керавнос также указал на взаимодополняемость источников европейского финансирования и синергию с Программой политики сплочения «Талейя 2021–2027», в рамках которой по всему расширенному муниципалитету Никосии реализуются десять проектов на общую сумму 73 миллиона евро.
К ним относятся реставрация старого муниципального рынка в научно-исследовательский и инновационный центр (8 миллионов евро), развитие инфраструктуры и систем «умного города» (8 миллионов евро) и реконструкция района креативных предприятий (5 миллионов евро).
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Кипр на данный момент получил 568 миллионов евро из Фонда восстановления и устойчивости...
[~PREVIEW_TEXT] => Кипр на данный момент получил 568 миллионов евро из Фонда восстановления и устойчивости...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/2a0/600_400_1/2a0326799c6f6890d5ef13ec5a08f990.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 77739
[ACTIVE_FROM] => 04.11.2025 12:30:00
[~ACTIVE_FROM] => 04.11.2025 12:30:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/nicosia-student-residences-completed-with-eu-funds-e568-million-received-so-far/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/nicosia-student-residences-completed-with-eu-funds-e568-million-received-so-far/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => nicosia-student-residences-completed-with-eu-funds-e568-million-received-so-far
[~CODE] => nicosia-student-residences-completed-with-eu-funds-e568-million-received-so-far
[EXTERNAL_ID] => 39425
[~EXTERNAL_ID] => 39425
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 4 Ноября 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 77738
[TIMESTAMP_X] => 04.11.2025 12:30:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 113319
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/2a0
[FILE_NAME] => 2a0326799c6f6890d5ef13ec5a08f990.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Finance-Minister-Makis-Keravnos-decided-to-reward-football-clubs-with-a-law-that-forces-the-taxpayer-to-pay-off-their-debts.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 93bd554bb186576af697e2e0c365ced2
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/2a0/2a0326799c6f6890d5ef13ec5a08f990.jpg
[ALT] => В Никосии завершено строительство студенческих общежитий на средства ЕС; на данный момент получено 568 миллионов евро
[TITLE] => В Никосии завершено строительство студенческих общежитий на средства ЕС; на данный момент получено 568 миллионов евро
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 123910
[VALUE] => /2025/11/04/nicosia-student-residences-completed-with-eu-funds-e568-million-received-so-far
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/11/04/nicosia-student-residences-completed-with-eu-funds-e568-million-received-so-far
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 123912
[VALUE] => Nicosia student residences completed with EU funds; €568 million received so far
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Nicosia student residences completed with EU funds; €568 million received so far
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 123913
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Cyprus has so far received €568 million from the European Union’s Recovery and Resilience Facility (RRF), with the next disbursement expected soon, according to Finance Minister Makis Keravnos.
Speaking during the inauguration of new student residences in Nicosia, a project completed with EU financing under the Recovery and Resilience Plan (RRP), Keravnos said the plan will bring around €1.2 billion to Cyprus by 2026.
It is being implemented through 135 measures, reforms and investments, divided into five policy axes, and involves more than 70 public and broader public sector bodies, aiming to meet 271 milestones and objectives.
According to the minister, Cyprus has already received €568m for the first five grant tranches and pre-financing, corresponding to 53 per cent of the total €1bn in grants available to the island.
He also revealed that the request for the sixth tranche, worth about €61m, is currently under evaluation by the European Commission.
Keravnos said that the new student residences are part of the broader RRP measure for the ‘[Regeneration and Revitalisation of Nicosia Inner City](https://commission.europa.eu/projects/regeneration-and-revitalization-nicosia-inner-city_en#:~:text=The%20objective%20of%20this%20measure%20is%20to,residents%2C%20new%20investments%20and%20fostering%20economic%20activity)’, which carries a total budget of €18m (excluding VAT).
This measure includes two key components. The first component, implemented by the Municipality of Nicosia, involves the purchase and renovation of buildings within the Nicosia Inner City to be adapted into student dormitories, allocated a €7 million budget.
The second component is a grant scheme for converting existing rooms into student accommodation, which is implemented by the Department of Town Planning and Housing with a budget of €11 million.
Describing the dormitories as “a model of effective utilisation of state and European funding,” Keravnos said the project represents “a productive cooperation between the government, the local authorities and the academic community, resulting in a great social benefit.”
Addressing the students and their families, Keravnos said the government recognises the growing difficulties in finding affordable housing and coping with rising living costs.
“The government’s priorities are to relieve you in various ways from the financial burden, both for you and your families,” he said.
Keravnos further stated that “it is a great pleasure to inaugurate a project that confirms the government’s support for the new generation and our students, and to see the goals of all of us becoming actions and projects for the benefit of the citizens, society and the economy of our country.”
He said that the project also reflects “a policy that embodies a sustainable and socially sensitive economic direction”.
“Every investment in education is an investment in human capital, the most valuable asset of our small homeland,” he added.
Beyond the student housing initiative, the RRP also supports several other development projects in the capital.
Among them is the urban flood protection project, with a total budget of €14m, aimed at ensuring robust infrastructure to protect Nicosia from flood risks.
Works have already been completed in Ayios Antonios, Lycabettus, Trypiotis, Ayioi Omologites and central Nicosia, while construction in Pallouriotissa and the city centre is expected to finish by August 2026.
Keravnos also pointed to the complementarity of European funding sources and the synergies with the Cohesion Policy Programme ‘Thaleia 2021–2027’, under which ten projects worth €73m are being implemented across the enlarged Municipality of Nicosia.
These include the restoration of the old municipal market into a research and innovation centre (€8m), the development of smart city infrastructure and systems (€8m), and the redevelopment of the creative enterprise district area (€5m).
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Cyprus has so far received €568 million from the European Union’s Recovery and Resilience Facility (RRF), with the next disbursement expected soon, according to Finance Minister Makis Keravnos.
Speaking during the inauguration of new student residences in Nicosia, a project completed with EU financing under the Recovery and Resilience Plan (RRP), Keravnos said the plan will bring around €1.2 billion to Cyprus by 2026.
It is being implemented through 135 measures, reforms and investments, divided into five policy axes, and involves more than 70 public and broader public sector bodies, aiming to meet 271 milestones and objectives.
According to the minister, Cyprus has already received €568m for the first five grant tranches and pre-financing, corresponding to 53 per cent of the total €1bn in grants available to the island.
He also revealed that the request for the sixth tranche, worth about €61m, is currently under evaluation by the European Commission.
Keravnos said that the new student residences are part of the broader RRP measure for the ‘[Regeneration and Revitalisation of Nicosia Inner City](https://commission.europa.eu/projects/regeneration-and-revitalization-nicosia-inner-city_en#:~:text=The%20objective%20of%20this%20measure%20is%20to,residents%2C%20new%20investments%20and%20fostering%20economic%20activity)’, which carries a total budget of €18m (excluding VAT).
This measure includes two key components. The first component, implemented by the Municipality of Nicosia, involves the purchase and renovation of buildings within the Nicosia Inner City to be adapted into student dormitories, allocated a €7 million budget.
The second component is a grant scheme for converting existing rooms into student accommodation, which is implemented by the Department of Town Planning and Housing with a budget of €11 million.
Describing the dormitories as “a model of effective utilisation of state and European funding,” Keravnos said the project represents “a productive cooperation between the government, the local authorities and the academic community, resulting in a great social benefit.”
Addressing the students and their families, Keravnos said the government recognises the growing difficulties in finding affordable housing and coping with rising living costs.
“The government’s priorities are to relieve you in various ways from the financial burden, both for you and your families,” he said.
Keravnos further stated that “it is a great pleasure to inaugurate a project that confirms the government’s support for the new generation and our students, and to see the goals of all of us becoming actions and projects for the benefit of the citizens, society and the economy of our country.”
He said that the project also reflects “a policy that embodies a sustainable and socially sensitive economic direction”.
“Every investment in education is an investment in human capital, the most valuable asset of our small homeland,” he added.
Beyond the student housing initiative, the RRP also supports several other development projects in the capital.
Among them is the urban flood protection project, with a total budget of €14m, aimed at ensuring robust infrastructure to protect Nicosia from flood risks.
Works have already been completed in Ayios Antonios, Lycabettus, Trypiotis, Ayioi Omologites and central Nicosia, while construction in Pallouriotissa and the city centre is expected to finish by August 2026.
Keravnos also pointed to the complementarity of European funding sources and the synergies with the Cohesion Policy Programme ‘Thaleia 2021–2027’, under which ten projects worth €73m are being implemented across the enlarged Municipality of Nicosia.
These include the restoration of the old municipal market into a research and innovation centre (€8m), the development of smart city infrastructure and systems (€8m), and the redevelopment of the creative enterprise district area (€5m).
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 123909
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 123942
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 123914
[VALUE] => d7qrcs3l4h5f2k79k288
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qrcs3l4h5f2k79k288
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 123915
[VALUE] => d7q2d4es2l5onh87901v
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q2d4es2l5onh87901v
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Кипр на данный момент получил 568 миллионов евро из Фонда восстановления и устойчивости Европейского союза (RRF), и, по словам министра финансов Макиса Керавноса, в ближайшее время ожидается следующий платёж.
Выступая во время открытия новых студенческих общежитий в Никосии, проекта, реализованного при финансировании ЕС в рамках Плана восстановления и устойчивости (RRP), Керавнос сказал, что к 2026 году Кипр получит около 1,2 миллиарда евро в рамках этого плана.
План реализуется через 135 мер, реформ и инвестиций, разделённых на пять направлений политики, и включает более 70 государственных органов и органов более широкого государственного сектора, направленных на достижение 271 цели.
По словам министра, Кипр уже получил 568 миллионов евро за первые пять траншей грантов и предварительное финансирование, что соответствует 53% от общего объёма грантов в размере 1 миллиарда евро, доступных для острова.
Он также сообщил, что запрос на шестой транш в размере около 61 миллиона евро в настоящее время оценивается Европейской комиссией.
Керавнос сказал, что новые студенческие общежития являются частью более широкой меры RRP по «Возрождению и оживлению центра Никосии», общий бюджет которой составляет 18 миллионов евро (без учёта НДС).
Эта мера включает два ключевых компонента. Первый компонент, реализуемый муниципалитетом Никосии, предполагает покупку и ремонт зданий в центре города Никосия для их адаптации под студенческие общежития, на что выделено 7 миллионов евро.
Второй компонент — это схема грантов для переоборудования существующих помещений под студенческое жильё, которая реализуется Департаментом городского планирования и жилищного строительства с бюджетом в 11 миллионов евро.
Описывая общежития как «пример эффективного использования государственного и европейского финансирования», Керавнос сказал, что проект представляет собой «продуктивное сотрудничество между правительством, местными властями и академическим сообществом, приносящее большую социальную пользу».
Обращаясь к студентам и их семьям, Керавнос сказал, что правительство признаёт растущие трудности с поиском доступного жилья и преодолением растущих расходов на жизнь.
«Приоритетом правительства является облегчение вашего финансового бремени, как для вас, так и для ваших семей», — сказал он.
Керавнос далее заявил, что «большое удовольствие — открывать проект, который подтверждает поддержку правительством нового поколения и наших студентов, и видеть, как цели всех нас становятся действиями и проектами на благо граждан, общества и экономики нашей страны».
Он сказал, что проект также отражает «политику, которая воплощает устойчивое и социально ориентированное экономическое направление».
«Каждая инвестиция в образование — это инвестиция в человеческий капитал, самый ценный актив нашей маленькой родины», — добавил он.
Помимо инициативы по строительству студенческого жилья, RRP также поддерживает несколько других проектов развития в столице.
Среди них — проект по защите города от наводнений с общим бюджетом в 14 миллионов евро, направленный на создание надёжной инфраструктуры для защиты Никосии от рисков наводнений.
Работы уже завершены в Айос Антониос, Ликабетус, Трипиотис, Айои Омологитес и в центре Никосии, а строительство в Паллуриотиссе и центре города планируется завершить к августу 2026 года.
Керавнос также указал на взаимодополняемость источников европейского финансирования и синергию с Программой политики сплочения «Талейя 2021–2027», в рамках которой по всему расширенному муниципалитету Никосии реализуются десять проектов на общую сумму 73 миллиона евро.
К ним относятся реставрация старого муниципального рынка в научно-исследовательский и инновационный центр (8 миллионов евро), развитие инфраструктуры и систем «умного города» (8 миллионов евро) и реконструкция района креативных предприятий (5 миллионов евро).
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com