Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79027 [TIMESTAMP_X] => 07.12.2025 11:50:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 168057 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/ac9 [FILE_NAME] => ac9e73d67503e4b77b7309aa32dc9059.jpg [ORIGINAL_NAME] => khan-degree.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f63501c1c157d337b1b84bd84c8140be [~src] => [SRC] => /upload/iblock/ac9/ac9e73d67503e4b77b7309aa32dc9059.jpg [ALT] => Британский член парламента получил почётную докторскую степень в университете на севере [TITLE] => Британский член парламента получил почётную докторскую степень в университете на севере ) [~PREVIEW_PICTURE] => 79027 [ID] => 40083 [~ID] => 40083 [NAME] => Британский член парламента получил почётную докторскую степень в университете на севере [~NAME] => Британский член парламента получил почётную докторскую степень в университете на севере [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Британский член парламента от правящей лейбористской партии получил почётную докторскую степень от Американского университета в Гирне (Кирения), как объявил университет в воскресенье.

Афзал Хан, представляющий в палате общин Великобритании округ Манчестер Рушолм, был удостоен почётной докторской степени в области международных отношений и государственной службы.

Университет пояснил, что решение о присуждении Хану почётной докторской степени было принято в июле, и изначально планировалось, что он получит её во время визита на Кипр в августе, но этому помешали «политические возражения администрации греков-киприотов на юге Кипра».

Вместо этого, как сообщается, сотрудники университета приехали в Манчестер, где ректор-основатель университета и председатель совета управляющих Серхат Акпынар, который также является членом парламента на севере от правящей коалиционной партии ДП, вручил Хану докторскую степень.

На церемонии присутствовал генеральный консул Турции в Манчестере Фусун Арамаз, а также другие высокопоставленные лица. Университет заявил, что Хан «пользуется большим уважением в международном сообществе за его образцовые услуги в области права, местного управления, прав человека, международной дипломатии и парламентской политики».

Кроме того, по их словам, он пользуется уважением благодаря своей «гуманитарной позиции, особенно в отношении социального мира, межрелигиозного диалога и палестинского вопроса».

Акпынар, между тем, сказал, что университет «вышел за рамки чествования государственного деятеля и почтил справедливость, человеческое достоинство и всеобщее сознание».

«Хан — исключительная личность, которая не ограничила свою жизнь политикой, а посвятила себя человечеству. Справедливость, совесть и ответственность — это не просто понятия в его жизни, это образ жизни», — сказал он.

Визит Хана на Кипр в августе вызвал бурю споров и в итоге привёл к тому, что он ушёл в отставку с поста торгового посланника Великобритании в Турции вскоре после того, как покинул остров.

Он прилетел на север через аэропорт Эрджан (Тимбу) и встретился с тогдашним лидером турок-киприотов Эрсином Татаром в его официальной резиденции в северном секторе западного пригорода Никосии Айос Дометиос, прежде чем был сфотографирован с подарками, подаренными ему Татаром под флагом ТРСК.

После встречи офис Татара процитировал Хана, который сказал, что у него есть «друзья кипрского происхождения, живущие в Манчестере», которые побудили его посетить остров.

«Поэтому я рад быть здесь», — добавил он.

Вскоре после возвращения в Великобританию он подал в отставку с должности торгового посланника премьер-министру страны сэру Киру Стармеру, заявив, что считает «лучшим уйти в отставку в это время, чтобы не отвлекать от напряжённой работы, которую правительство проводит для заключения наилучших возможных торговых сделок для этой страны».

Позже он сказал Би-би-си, что визит был совершён «в личном качестве» и что он «не имеет отношения» к его роли торгового посланника.

После его отставки представитель правительства Кипра Константинос Летимбиотис опроверг утверждения, приписываемые Татару, о том, что сторона греков-киприотов действовала «тиранически», работая над тем, чтобы Хан ушёл в отставку с поста.

«Ни в коем случае защита международного права и международной легитимности не может рассматриваться кем-либо как тиранический акт. Это ровно наоборот. Это защита суверенных прав, это восстановление закона и защита международной легитимности», — сказал он.

Он добавил, что «именно это делает Республика Кипр посредством дипломатических шагов, которые мы предприняли с первого момента этих незаконных и неприемлемых действий [Хана]».

Татар описал «давление», оказанное на Хана с целью заставить его уйти в отставку, как «новое отражение примитивного и властного менталитета греков-киприотов».

«Тот факт, что избранного члена парламента вынудили уйти в отставку с поста торгового посланника Великобритании в Турции просто за то, что он общался с народом турок-киприотов, является уроком для всех, кто верит в демократию и равенство», — добавил он, прежде чем осудить «фашистское и антидемократическое поведение руководства греков-киприотов». [~DETAIL_TEXT] => Британский член парламента от правящей лейбористской партии получил почётную докторскую степень от Американского университета в Гирне (Кирения), как объявил университет в воскресенье.

Афзал Хан, представляющий в палате общин Великобритании округ Манчестер Рушолм, был удостоен почётной докторской степени в области международных отношений и государственной службы.

Университет пояснил, что решение о присуждении Хану почётной докторской степени было принято в июле, и изначально планировалось, что он получит её во время визита на Кипр в августе, но этому помешали «политические возражения администрации греков-киприотов на юге Кипра».

Вместо этого, как сообщается, сотрудники университета приехали в Манчестер, где ректор-основатель университета и председатель совета управляющих Серхат Акпынар, который также является членом парламента на севере от правящей коалиционной партии ДП, вручил Хану докторскую степень.

На церемонии присутствовал генеральный консул Турции в Манчестере Фусун Арамаз, а также другие высокопоставленные лица. Университет заявил, что Хан «пользуется большим уважением в международном сообществе за его образцовые услуги в области права, местного управления, прав человека, международной дипломатии и парламентской политики».

Кроме того, по их словам, он пользуется уважением благодаря своей «гуманитарной позиции, особенно в отношении социального мира, межрелигиозного диалога и палестинского вопроса».

Акпынар, между тем, сказал, что университет «вышел за рамки чествования государственного деятеля и почтил справедливость, человеческое достоинство и всеобщее сознание».

«Хан — исключительная личность, которая не ограничила свою жизнь политикой, а посвятила себя человечеству. Справедливость, совесть и ответственность — это не просто понятия в его жизни, это образ жизни», — сказал он.

Визит Хана на Кипр в августе вызвал бурю споров и в итоге привёл к тому, что он ушёл в отставку с поста торгового посланника Великобритании в Турции вскоре после того, как покинул остров.

Он прилетел на север через аэропорт Эрджан (Тимбу) и встретился с тогдашним лидером турок-киприотов Эрсином Татаром в его официальной резиденции в северном секторе западного пригорода Никосии Айос Дометиос, прежде чем был сфотографирован с подарками, подаренными ему Татаром под флагом ТРСК.

После встречи офис Татара процитировал Хана, который сказал, что у него есть «друзья кипрского происхождения, живущие в Манчестере», которые побудили его посетить остров.

«Поэтому я рад быть здесь», — добавил он.

Вскоре после возвращения в Великобританию он подал в отставку с должности торгового посланника премьер-министру страны сэру Киру Стармеру, заявив, что считает «лучшим уйти в отставку в это время, чтобы не отвлекать от напряжённой работы, которую правительство проводит для заключения наилучших возможных торговых сделок для этой страны».

Позже он сказал Би-би-си, что визит был совершён «в личном качестве» и что он «не имеет отношения» к его роли торгового посланника.

После его отставки представитель правительства Кипра Константинос Летимбиотис опроверг утверждения, приписываемые Татару, о том, что сторона греков-киприотов действовала «тиранически», работая над тем, чтобы Хан ушёл в отставку с поста.

«Ни в коем случае защита международного права и международной легитимности не может рассматриваться кем-либо как тиранический акт. Это ровно наоборот. Это защита суверенных прав, это восстановление закона и защита международной легитимности», — сказал он.

Он добавил, что «именно это делает Республика Кипр посредством дипломатических шагов, которые мы предприняли с первого момента этих незаконных и неприемлемых действий [Хана]».

Татар описал «давление», оказанное на Хана с целью заставить его уйти в отставку, как «новое отражение примитивного и властного менталитета греков-киприотов».

«Тот факт, что избранного члена парламента вынудили уйти в отставку с поста торгового посланника Великобритании в Турции просто за то, что он общался с народом турок-киприотов, является уроком для всех, кто верит в демократию и равенство», — добавил он, прежде чем осудить «фашистское и антидемократическое поведение руководства греков-киприотов». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Британский член парламента от правящей лейбористской партии получил почётную докторскую... [~PREVIEW_TEXT] => Британский член парламента от правящей лейбористской партии получил почётную докторскую... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/ac9/600_400_1/ac9e73d67503e4b77b7309aa32dc9059.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 79028 [ACTIVE_FROM] => 07.12.2025 11:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 07.12.2025 11:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/british-mp-given-honorary-doctorate-by-university-in-north/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/british-mp-given-honorary-doctorate-by-university-in-north/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => british-mp-given-honorary-doctorate-by-university-in-north [~CODE] => british-mp-given-honorary-doctorate-by-university-in-north [EXTERNAL_ID] => 40083 [~EXTERNAL_ID] => 40083 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 7 Декабря 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79027 [TIMESTAMP_X] => 07.12.2025 11:50:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 168057 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/ac9 [FILE_NAME] => ac9e73d67503e4b77b7309aa32dc9059.jpg [ORIGINAL_NAME] => khan-degree.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f63501c1c157d337b1b84bd84c8140be [~src] => [SRC] => /upload/iblock/ac9/ac9e73d67503e4b77b7309aa32dc9059.jpg [ALT] => Британский член парламента получил почётную докторскую степень в университете на севере [TITLE] => Британский член парламента получил почётную докторскую степень в университете на севере ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 129173 [VALUE] => /2025/12/07/british-mp-given-honorary-doctorate-by-university-in-north [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/12/07/british-mp-given-honorary-doctorate-by-university-in-north [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 129175 [VALUE] => British MP given honorary doctorate by university in north [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => British MP given honorary doctorate by university in north [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 129176 [VALUE] => Array ( [TEXT] => A British member of parliament from the country’s ruling Labour Party has been awarded an honorary doctorate by the Girne American University in Kyrenia, the university announced on Sunday. Afzal Khan, who represents the Manchester Rusholme constituency in the United Kingdom’s House of Commons, was awarded an honorary doctorate in international relations and public service. The university explained that the decision to hand Khan an honorary doctorate had been made in July, with it initially having been planned that he would be presented with the doctorate during a visit to Cyprus in August, but that “the political objections of the Greek Cypriot administration in southern Cyprus” stood in the way of those plans. Instead, it said, university staff travelled to Manchester, with the university’s founding rector and chairman of its board of governors Serhat Akpinar, who is also an ‘MP’ in the north for ruling coalition party the DP, presenting Khan with the doctorate. The ceremony was attended by Turkey’s consul-general in Manchester Fusun Aramaz, as well as other dignitaries, with the university stating that Khan is “highly respected in the international community for his exemplary services in the fields of law, local administration, human rights, international diplomacy, and parliamentary politics”. It added that he is also respected on account of his “humanitarian stance, particularly regarding social peace, interfaith dialogue, and the Palestinian cause”. Akpinar, meanwhile, said the university has “gone beyond honouring a statesman and has honoured justice, human dignity, and universal conscience”. “Khan is an exceptional figure who has not limited his life to politics but has dedicated himself to humanity. Justice, conscience, and responsibility are not merely concepts in his life, they are a way of life,” he said. [Ersin Tatar with the UK's trade envoy to Turkey Afzal Khan]Afzal Khan and Ersin Tatar in August Khan’s visit to Cyprus in August had generated a storm of controversy and eventually saw him resign from the position he held as the UK’s trade envoy to Turkey shortly after he left the island. He had flown to the north via Ercan (Tymbou) airport and met the Turkish Cypriot leader of the day Ersin Tatar at his official residence in the northern sector of the western Nicosia suburb of Ayios Dhometios, before being photographed with gifts given to him by Tatar bearing the ‘TRNC’s’ flag. Following the meeting, Tatar’s office quoted Khan as having said that he has “friends of Cypriot origin living in Manchester”, who had encouraged him to visit the island. “That is why I am happy to be here,” he added. Shortly after his return to the UK, he [submitted his resignation](https://www.cyprus-mail.com/2025/08/16/uk-trade-envoy-resigns-over-visit-to-north) from the role of trade envoy to the country’s Prime Minister, Sir Keir Starmer, saying that he felt it was “best to stand down at this time so not to distract from the hard work the government is doing to secure the best possible trade deals for this country”. He later told the BBC that the visit had been made “in a personal capacity” and that it had “no relation” with his role as trade envoy. Following his resignation, Cypriot government spokesman Konstantinos Letymbiotis refuted claims attributed to Tatar that the Greek Cypriot side had acted in a “[tyrannical](https://cyprus-mail.com/2025/08/18/tatars-rhetoric-will-intensify-as-election-nears-letymbiotis-says)” manner in working to ensure that Khan resign from the post. “In no case can the defence of international law, of international legitimacy, be considered by anyone to be a tyrannical act. It is exactly the opposite. It is the defence of sovereign rights, it is the restoration of law, and it is the defence of international legitimacy,” he said. He added that “this is what the Republic of Cyprus is doing through the diplomatic steps we have taken since the first moment of this illegal and unacceptable action by [Khan]”. Tatar had described the “pressure” placed on Khan to resign as “a new reflection of the primitive and domineering Greek Cypriot mentality”. “The fact that an elected MP was forced to resign from his position as the UK’s trade envoy to Turkey simply for engaging with the Turkish Cypriot people is a lesson for all who believe in democracy and equality,” he added, before going on to decry “the Greek Cypriot leadership’s fascist and anti-democratic behaviour.” [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => A British member of parliament from the country’s ruling Labour Party has been awarded an honorary doctorate by the Girne American University in Kyrenia, the university announced on Sunday. Afzal Khan, who represents the Manchester Rusholme constituency in the United Kingdom’s House of Commons, was awarded an honorary doctorate in international relations and public service. The university explained that the decision to hand Khan an honorary doctorate had been made in July, with it initially having been planned that he would be presented with the doctorate during a visit to Cyprus in August, but that “the political objections of the Greek Cypriot administration in southern Cyprus” stood in the way of those plans. Instead, it said, university staff travelled to Manchester, with the university’s founding rector and chairman of its board of governors Serhat Akpinar, who is also an ‘MP’ in the north for ruling coalition party the DP, presenting Khan with the doctorate. The ceremony was attended by Turkey’s consul-general in Manchester Fusun Aramaz, as well as other dignitaries, with the university stating that Khan is “highly respected in the international community for his exemplary services in the fields of law, local administration, human rights, international diplomacy, and parliamentary politics”. It added that he is also respected on account of his “humanitarian stance, particularly regarding social peace, interfaith dialogue, and the Palestinian cause”. Akpinar, meanwhile, said the university has “gone beyond honouring a statesman and has honoured justice, human dignity, and universal conscience”. “Khan is an exceptional figure who has not limited his life to politics but has dedicated himself to humanity. Justice, conscience, and responsibility are not merely concepts in his life, they are a way of life,” he said. [Ersin Tatar with the UK's trade envoy to Turkey Afzal Khan]Afzal Khan and Ersin Tatar in August Khan’s visit to Cyprus in August had generated a storm of controversy and eventually saw him resign from the position he held as the UK’s trade envoy to Turkey shortly after he left the island. He had flown to the north via Ercan (Tymbou) airport and met the Turkish Cypriot leader of the day Ersin Tatar at his official residence in the northern sector of the western Nicosia suburb of Ayios Dhometios, before being photographed with gifts given to him by Tatar bearing the ‘TRNC’s’ flag. Following the meeting, Tatar’s office quoted Khan as having said that he has “friends of Cypriot origin living in Manchester”, who had encouraged him to visit the island. “That is why I am happy to be here,” he added. Shortly after his return to the UK, he [submitted his resignation](https://www.cyprus-mail.com/2025/08/16/uk-trade-envoy-resigns-over-visit-to-north) from the role of trade envoy to the country’s Prime Minister, Sir Keir Starmer, saying that he felt it was “best to stand down at this time so not to distract from the hard work the government is doing to secure the best possible trade deals for this country”. He later told the BBC that the visit had been made “in a personal capacity” and that it had “no relation” with his role as trade envoy. Following his resignation, Cypriot government spokesman Konstantinos Letymbiotis refuted claims attributed to Tatar that the Greek Cypriot side had acted in a “[tyrannical](https://cyprus-mail.com/2025/08/18/tatars-rhetoric-will-intensify-as-election-nears-letymbiotis-says)” manner in working to ensure that Khan resign from the post. “In no case can the defence of international law, of international legitimacy, be considered by anyone to be a tyrannical act. It is exactly the opposite. It is the defence of sovereign rights, it is the restoration of law, and it is the defence of international legitimacy,” he said. He added that “this is what the Republic of Cyprus is doing through the diplomatic steps we have taken since the first moment of this illegal and unacceptable action by [Khan]”. Tatar had described the “pressure” placed on Khan to resign as “a new reflection of the primitive and domineering Greek Cypriot mentality”. “The fact that an elected MP was forced to resign from his position as the UK’s trade envoy to Turkey simply for engaging with the Turkish Cypriot people is a lesson for all who believe in democracy and equality,” he added, before going on to decry “the Greek Cypriot leadership’s fascist and anti-democratic behaviour.” [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 129172 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 129186 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 129177 [VALUE] => d7q1ijjpll29034jvs7i [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q1ijjpll29034jvs7i [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 129178 [VALUE] => d7qo8956kl9neucurecc [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qo8956kl9neucurecc [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )