Суд отклоняет ключевые доказательства по делу о мошенничестве с недвижимостью
8 Октября 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 76659
[TIMESTAMP_X] => 08.10.2025 13:50:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 207402
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/4e3
[FILE_NAME] => 4e38f7a707949f5ac57ac07e660af82e.jpg
[ORIGINAL_NAME] => nicosia_courts02.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 14266c3886e8957eab850ccc1977fa0d
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/4e3/4e38f7a707949f5ac57ac07e660af82e.jpg
[ALT] => Суд отклоняет ключевые доказательства по делу о мошенничестве с недвижимостью
[TITLE] => Суд отклоняет ключевые доказательства по делу о мошенничестве с недвижимостью
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 76659
[ID] => 38884
[~ID] => 38884
[NAME] => Суд отклоняет ключевые доказательства по делу о мошенничестве с недвижимостью
[~NAME] => Суд отклоняет ключевые доказательства по делу о мошенничестве с недвижимостью
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Криминальный суд Никосии в среду отклонил важные доказательства по делу немецкого риелтора, обвиняемой в захвате собственности греков-киприотов на севере.
Суд единогласно постановил, что обыск её багажа и изъятие вещей нарушили её конституционные права. Поэтому доказательства были признаны недопустимыми.
Дело касается 49-летней немецкой риелтора Эвы Изабеллы Кунцель, обвиняемой в узурпации собственности греков-киприотов на севере. Ей предъявлено более 40 обвинений, включая мошеннические сделки с недвижимостью, отмывание денег и содействие продаже спорной земли.
Расследование началось после того, как она якобы сказала полицейскому в отпуске в самолёте, что продаёт недвижимость на севере. Ей инкриминируется заработок около 169 000 евро посредством незаконных сделок и покупка квартиры без согласия владельца-грека-киприота. Кунцель отвергает все обвинения.
Последнее решение суда было принято в ходе разбирательства в рамках разбирательства, чтобы решить, был ли сбор доказательств обвинением законным.
Председательствующий судья Николас Георгиадес сказал, что суд рассмотрел, были ли аресты законными, было ли согласие на обыск багажа действительным и было ли законным извлечение цифрового контента. Суд заслушал показания десяти свидетелей защиты и обвинения.
Хотя суд подтвердил, что арест в аэропорту был законным, он счёл последующий обыск её личных вещей проблематичным. Судья Георгиадес отметил, что, хотя она была проинформирована о своих правах на немецком языке и знала, что находится под арестом, обыск и изъятие не соответствовали требованиям законодательства.
Суд заявил, что показания полицейского были «общими и расплывчатыми». Не было чёткого доказательства того, что изъятие телефона, жёсткого диска и документов было основано на обоснованном подозрении, непосредственно связанном с предполагаемыми правонарушениями. Судья сказал, что изъятие было «рутинным» и вызвал сомнения в его законности. Обвинение не смогло доказать, что процесс был законным.
В решении ссылались на кипрское, европейское, американское и канадское прецедентное право. Подчёркивался принцип соразмерности, полномочия полиции по обыску и изъятию во время ареста должны быть ограничены и напрямую связаны с расследуемым правонарушением. В данном случае связь не была установлена.
Суд также установил нарушение права обвиняемой на доступ к адвокату. Полиция заявила, что она не просила об этом, но суд постановил, что отсутствие просьбы о юридическом консультанте не может считаться действительным отказом от прав. Любой отказ должен быть «явным и определённым» с полным осознанием последствий, условий, чего здесь не было показано.
Судья Георгиадес сказал, что обыск багажа был следственным действием, связанным с правом не свидетельствовать против себя. Её подписанное согласие было недействительным без юридической консультации и без чёткого объяснения последствий. Это означало, что обыск и изъятие нарушили её конституционные права.
После решения представитель обвинения Анна Маттеу заявила, что отклонённые доказательства «влияют на дело», и попросила о десятидневной отсрочке для принятия решения о дальнейших действиях.
Адвокат защиты Сотирис Аргиру согласился на отсрочку и потребовал вернуть изъятые предметы, включая компьютеры и документы. Суд назначил следующее слушание на 20 октября в 9 утра и постановил, что обвиняемая должна оставаться под стражей до этого времени.
[~DETAIL_TEXT] => Криминальный суд Никосии в среду отклонил важные доказательства по делу немецкого риелтора, обвиняемой в захвате собственности греков-киприотов на севере.
Суд единогласно постановил, что обыск её багажа и изъятие вещей нарушили её конституционные права. Поэтому доказательства были признаны недопустимыми.
Дело касается 49-летней немецкой риелтора Эвы Изабеллы Кунцель, обвиняемой в узурпации собственности греков-киприотов на севере. Ей предъявлено более 40 обвинений, включая мошеннические сделки с недвижимостью, отмывание денег и содействие продаже спорной земли.
Расследование началось после того, как она якобы сказала полицейскому в отпуске в самолёте, что продаёт недвижимость на севере. Ей инкриминируется заработок около 169 000 евро посредством незаконных сделок и покупка квартиры без согласия владельца-грека-киприота. Кунцель отвергает все обвинения.
Последнее решение суда было принято в ходе разбирательства в рамках разбирательства, чтобы решить, был ли сбор доказательств обвинением законным.
Председательствующий судья Николас Георгиадес сказал, что суд рассмотрел, были ли аресты законными, было ли согласие на обыск багажа действительным и было ли законным извлечение цифрового контента. Суд заслушал показания десяти свидетелей защиты и обвинения.
Хотя суд подтвердил, что арест в аэропорту был законным, он счёл последующий обыск её личных вещей проблематичным. Судья Георгиадес отметил, что, хотя она была проинформирована о своих правах на немецком языке и знала, что находится под арестом, обыск и изъятие не соответствовали требованиям законодательства.
Суд заявил, что показания полицейского были «общими и расплывчатыми». Не было чёткого доказательства того, что изъятие телефона, жёсткого диска и документов было основано на обоснованном подозрении, непосредственно связанном с предполагаемыми правонарушениями. Судья сказал, что изъятие было «рутинным» и вызвал сомнения в его законности. Обвинение не смогло доказать, что процесс был законным.
В решении ссылались на кипрское, европейское, американское и канадское прецедентное право. Подчёркивался принцип соразмерности, полномочия полиции по обыску и изъятию во время ареста должны быть ограничены и напрямую связаны с расследуемым правонарушением. В данном случае связь не была установлена.
Суд также установил нарушение права обвиняемой на доступ к адвокату. Полиция заявила, что она не просила об этом, но суд постановил, что отсутствие просьбы о юридическом консультанте не может считаться действительным отказом от прав. Любой отказ должен быть «явным и определённым» с полным осознанием последствий, условий, чего здесь не было показано.
Судья Георгиадес сказал, что обыск багажа был следственным действием, связанным с правом не свидетельствовать против себя. Её подписанное согласие было недействительным без юридической консультации и без чёткого объяснения последствий. Это означало, что обыск и изъятие нарушили её конституционные права.
После решения представитель обвинения Анна Маттеу заявила, что отклонённые доказательства «влияют на дело», и попросила о десятидневной отсрочке для принятия решения о дальнейших действиях.
Адвокат защиты Сотирис Аргиру согласился на отсрочку и потребовал вернуть изъятые предметы, включая компьютеры и документы. Суд назначил следующее слушание на 20 октября в 9 утра и постановил, что обвиняемая должна оставаться под стражей до этого времени.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Криминальный суд Никосии в среду отклонил важные доказательства по делу немецкого...
[~PREVIEW_TEXT] => Криминальный суд Никосии в среду отклонил важные доказательства по делу немецкого...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/4e3/600_400_1/4e38f7a707949f5ac57ac07e660af82e.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 76660
[ACTIVE_FROM] => 08.10.2025 13:50:00
[~ACTIVE_FROM] => 08.10.2025 13:50:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/court-rejects-key-evidence-in-property-fraud-case/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/court-rejects-key-evidence-in-property-fraud-case/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => court-rejects-key-evidence-in-property-fraud-case
[~CODE] => court-rejects-key-evidence-in-property-fraud-case
[EXTERNAL_ID] => 38884
[~EXTERNAL_ID] => 38884
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 8 Октября 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 76659
[TIMESTAMP_X] => 08.10.2025 13:50:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 207402
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/4e3
[FILE_NAME] => 4e38f7a707949f5ac57ac07e660af82e.jpg
[ORIGINAL_NAME] => nicosia_courts02.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 14266c3886e8957eab850ccc1977fa0d
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/4e3/4e38f7a707949f5ac57ac07e660af82e.jpg
[ALT] => Суд отклоняет ключевые доказательства по делу о мошенничестве с недвижимостью
[TITLE] => Суд отклоняет ключевые доказательства по делу о мошенничестве с недвижимостью
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 119586
[VALUE] => /2025/10/08/court-rejects-key-evidence-in-property-fraud-case
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/10/08/court-rejects-key-evidence-in-property-fraud-case
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 119588
[VALUE] => Court rejects key evidence in property fraud case
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Court rejects key evidence in property fraud case
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 119589
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The Nicosia criminal court on Wednesday rejected crucial evidence in the case of a German real estate agent accused of seizing Greek Cypriot properties in the north.
The court ruled unanimously that a search of her luggage and the seizure of items violated her constitutional rights. The evidence was therefore deemed inadmissible.
The case concerns 49-year-old German real estate agent Ewa Isabella Kunzel, accused of usurping Greek Cypriot properties in the north. She faces over 40 charges, including fraudulent property transactions, money laundering and promoting the sale of disputed land.
The investigation began after she allegedly told an off-duty police officer on a flight that she was selling property in the north. She is accused of earning about €169,000 through illegal dealings and buying an apartment without the Greek Cypriot owner’s consent. Kunzel denies all charges.
The latest court decision came during a trial within a trial to decide whether the prosecution’s evidence collection was lawful.
Presiding judge Nicolas Georgiades said the court examined whether the seizures were legal, whether consent for the luggage search was valid, and whether the extraction of digital content was lawful. The court reviewed testimonies from ten defence and prosecution witnesses.
While it confirmed the arrest at the airport was lawful, the court found the later search of her personal belongings problematic. Judge Georgiades noted that although she was informed of her rights in German and knew she was under arrest, the search and seizures did not meet legal requirements.
The court stated that the police officer’s testimony was “general and vague”. There was no clear evidence that the seizure of a phone, hard drive and documents was based on reasonable suspicion directly related to the alleged offences. The judge said the seizure was “routine” and raised doubts about its legality. The prosecution failed to prove the process was lawful.
The ruling referred to Cypriot, European, US and Canadian case law. It stressed the principle of proportionality, police powers for search and seizure during arrest must be limited and directly linked to the offence under investigation. In this case, the connection was not established.
The court also found a breach of the accused’s right to access a lawyer. Police said she did not request one, but the court ruled that not asking for legal counsel does not count as a valid waiver of rights. Any waiver must be “explicit and certain” with full awareness of consequences, conditions not shown here.
Judge Georgiades said the luggage search was an investigative act involving the right not to self-incriminate. Her signed consent was invalid without legal advice and without clear explanation of consequences. This meant the search and seizure violated her constitutional rights.
Following the ruling, prosecution spokeswoman Anna Mattheou said the rejected evidence “affects the case” and requested a ten‑day adjournment to decide on next steps.
Defence lawyer Sotiris Argyrou agreed to the adjournment and requested the return of the seized items, including computers and documents. The court set the next hearing for October 20 at 9am and ordered the accused to remain in custody until then.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The Nicosia criminal court on Wednesday rejected crucial evidence in the case of a German real estate agent accused of seizing Greek Cypriot properties in the north.
The court ruled unanimously that a search of her luggage and the seizure of items violated her constitutional rights. The evidence was therefore deemed inadmissible.
The case concerns 49-year-old German real estate agent Ewa Isabella Kunzel, accused of usurping Greek Cypriot properties in the north. She faces over 40 charges, including fraudulent property transactions, money laundering and promoting the sale of disputed land.
The investigation began after she allegedly told an off-duty police officer on a flight that she was selling property in the north. She is accused of earning about €169,000 through illegal dealings and buying an apartment without the Greek Cypriot owner’s consent. Kunzel denies all charges.
The latest court decision came during a trial within a trial to decide whether the prosecution’s evidence collection was lawful.
Presiding judge Nicolas Georgiades said the court examined whether the seizures were legal, whether consent for the luggage search was valid, and whether the extraction of digital content was lawful. The court reviewed testimonies from ten defence and prosecution witnesses.
While it confirmed the arrest at the airport was lawful, the court found the later search of her personal belongings problematic. Judge Georgiades noted that although she was informed of her rights in German and knew she was under arrest, the search and seizures did not meet legal requirements.
The court stated that the police officer’s testimony was “general and vague”. There was no clear evidence that the seizure of a phone, hard drive and documents was based on reasonable suspicion directly related to the alleged offences. The judge said the seizure was “routine” and raised doubts about its legality. The prosecution failed to prove the process was lawful.
The ruling referred to Cypriot, European, US and Canadian case law. It stressed the principle of proportionality, police powers for search and seizure during arrest must be limited and directly linked to the offence under investigation. In this case, the connection was not established.
The court also found a breach of the accused’s right to access a lawyer. Police said she did not request one, but the court ruled that not asking for legal counsel does not count as a valid waiver of rights. Any waiver must be “explicit and certain” with full awareness of consequences, conditions not shown here.
Judge Georgiades said the luggage search was an investigative act involving the right not to self-incriminate. Her signed consent was invalid without legal advice and without clear explanation of consequences. This meant the search and seizure violated her constitutional rights.
Following the ruling, prosecution spokeswoman Anna Mattheou said the rejected evidence “affects the case” and requested a ten‑day adjournment to decide on next steps.
Defence lawyer Sotiris Argyrou agreed to the adjournment and requested the return of the seized items, including computers and documents. The court set the next hearing for October 20 at 9am and ordered the accused to remain in custody until then.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 119585
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 119600
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 119590
[VALUE] => d7q651qd57blj1ffq0mo
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q651qd57blj1ffq0mo
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 119591
[VALUE] => d7qqc2v5hkkgitbebqih
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qqc2v5hkkgitbebqih
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Криминальный суд Никосии в среду отклонил важные доказательства по делу немецкого риелтора, обвиняемой в захвате собственности греков-киприотов на севере.
Суд единогласно постановил, что обыск её багажа и изъятие вещей нарушили её конституционные права. Поэтому доказательства были признаны недопустимыми.
Дело касается 49-летней немецкой риелтора Эвы Изабеллы Кунцель, обвиняемой в узурпации собственности греков-киприотов на севере. Ей предъявлено более 40 обвинений, включая мошеннические сделки с недвижимостью, отмывание денег и содействие продаже спорной земли.
Расследование началось после того, как она якобы сказала полицейскому в отпуске в самолёте, что продаёт недвижимость на севере. Ей инкриминируется заработок около 169 000 евро посредством незаконных сделок и покупка квартиры без согласия владельца-грека-киприота. Кунцель отвергает все обвинения.
Последнее решение суда было принято в ходе разбирательства в рамках разбирательства, чтобы решить, был ли сбор доказательств обвинением законным.
Председательствующий судья Николас Георгиадес сказал, что суд рассмотрел, были ли аресты законными, было ли согласие на обыск багажа действительным и было ли законным извлечение цифрового контента. Суд заслушал показания десяти свидетелей защиты и обвинения.
Хотя суд подтвердил, что арест в аэропорту был законным, он счёл последующий обыск её личных вещей проблематичным. Судья Георгиадес отметил, что, хотя она была проинформирована о своих правах на немецком языке и знала, что находится под арестом, обыск и изъятие не соответствовали требованиям законодательства.
Суд заявил, что показания полицейского были «общими и расплывчатыми». Не было чёткого доказательства того, что изъятие телефона, жёсткого диска и документов было основано на обоснованном подозрении, непосредственно связанном с предполагаемыми правонарушениями. Судья сказал, что изъятие было «рутинным» и вызвал сомнения в его законности. Обвинение не смогло доказать, что процесс был законным.
В решении ссылались на кипрское, европейское, американское и канадское прецедентное право. Подчёркивался принцип соразмерности, полномочия полиции по обыску и изъятию во время ареста должны быть ограничены и напрямую связаны с расследуемым правонарушением. В данном случае связь не была установлена.
Суд также установил нарушение права обвиняемой на доступ к адвокату. Полиция заявила, что она не просила об этом, но суд постановил, что отсутствие просьбы о юридическом консультанте не может считаться действительным отказом от прав. Любой отказ должен быть «явным и определённым» с полным осознанием последствий, условий, чего здесь не было показано.
Судья Георгиадес сказал, что обыск багажа был следственным действием, связанным с правом не свидетельствовать против себя. Её подписанное согласие было недействительным без юридической консультации и без чёткого объяснения последствий. Это означало, что обыск и изъятие нарушили её конституционные права.
После решения представитель обвинения Анна Маттеу заявила, что отклонённые доказательства «влияют на дело», и попросила о десятидневной отсрочке для принятия решения о дальнейших действиях.
Адвокат защиты Сотирис Аргиру согласился на отсрочку и потребовал вернуть изъятые предметы, включая компьютеры и документы. Суд назначил следующее слушание на 20 октября в 9 утра и постановил, что обвиняемая должна оставаться под стражей до этого времени.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com