Министр юстиции посетит центральную тюрьму после доклада ЕС
10 Декабря 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79227
[TIMESTAMP_X] => 10.12.2025 21:40:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 167064
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/0db
[FILE_NAME] => 0db5b553f74bd4fe6086f40aabf84452.jpg
[ORIGINAL_NAME] => prison.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 46f441994b54a583393ef41871c1c3d9
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/0db/0db5b553f74bd4fe6086f40aabf84452.jpg
[ALT] => Министр юстиции посетит центральную тюрьму после доклада ЕС
[TITLE] => Министр юстиции посетит центральную тюрьму после доклада ЕС
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 79227
[ID] => 40184
[~ID] => 40184
[NAME] => Министр юстиции посетит центральную тюрьму после доклада ЕС
[~NAME] => Министр юстиции посетит центральную тюрьму после доклада ЕС
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => После публикации доклада комитета Совета Европы по предупреждению пыток, в котором выражена «серьёзная обеспокоенность», министр юстиции Костас Фитирис в среду заявил, что в четверг посетит центральную тюрьму.
Фитирис сказал, что его визит направлен на получение «общей информации по всем вопросам, касающимся тюрьмы» для улучшения системы.
В своём [докладе](https://cyprus-mail.com/2025/12/10/council-of-europe-warns-of-serious-problems-at-cyprus-prison) комитет сообщил о «неспособности тюремного персонала обеспечить безопасность находящихся под стражей лиц», что было выявлено отчасти из-за «хронической нехватки сотрудников первого эшелона».
Комитет выразил «серьёзную обеспокоенность» условиями в учреждении, подчеркнув «высокий уровень насилия между заключёнными», связанный с постоянной нехваткой персонала, которая позволила группам заключённых «доминировать и применять неформальные наказания, подрывая безопасность и порядок».
Согласно докладу, «сильная переполненность» и недостаточный доступ к санитарным узлам привели к тому, что условия жизни заключённых в центральной тюрьме стали «очень плохими».
В докладе говорится, что в настоящее время до четырёх заключённых размещены в камерах площадью менее шести квадратных метров, и что из-за нехватки персонала, который мог бы выпускать заключённых из камеры, некоторые были вынуждены «мочиться в бутылки и иногда испражняться в пакеты».
В среду отделение тюремной охраны профсоюза Pasydy заявило, что ситуация в центральной тюрьме «превысила все пределы выносливости и терпимости».
«Государство больше не может позволить себе хранить молчание», — заявил профсоюз.
Pasydy предупредил о «взрывном кризисе безопасности», который угрожает человеческим жизням, включая жизни заключённых и тюремных охранников.
«Постоянные столкновения, убийства и уголовные дела, планируемые в тюрьмах, являются позором для европейского государства, управляемого по принципу верховенства закона», — заявил Pasydy.
Он подчеркнул, что учреждения «страдают от десятилетий упадка», и отметил, что тюремный персонал вынужден выполнять свои обязанности «в условиях, которые не соответствуют даже базовым стандартам безопасности».
Профсоюз предостерег от возложения на тюремный персонал полицейских функций, подчеркнув, что это неизбежно сделает их мишенями и помешает установлению доверия, необходимого для продвижения программ реинтеграции.
Он добавил, что больше не может мириться с нынешними условиями, выразив опасения, что если ситуация не изменится, тюремный персонал может стать жертвой продолжающегося насилия во время дежурства.
«Единственное реалистичное решение — это строительство нового тюремного учреждения, вдали от жилых районов и вне мёртвой зоны, учреждения, которое будет соответствовать европейским стандартам безопасности, жизни и работы», — заключил Pasydy.
В воскресенье в центральной тюрьме был убит 35-летний мужчина, позже полиция арестовала заключённого, подозреваемого в предумышленном убийстве.
В контексте продолжающегося расследования убийства лимассольского бизнесмена Ставроса Демосфенуса в октябре, 30-летний осуждённый, содержащийся в центральной тюрьме, подозревается в соучастии.
В сентябре один из заключённых утверждал, что он [неоднократно подвергался изнасилованию](https://cyprus-mail.com/2025/09/26/convict-alleges-rape-in-nicosia-prison-lawyer-accuses-authorities-of-cover%E2%80%91up) другими заключёнными, обвиняя тюремные власти в затягивании с принятием мер, сокрытии преступных деяний и неспособности защитить его, несмотря на ранние предупреждения.
[~DETAIL_TEXT] => После публикации доклада комитета Совета Европы по предупреждению пыток, в котором выражена «серьёзная обеспокоенность», министр юстиции Костас Фитирис в среду заявил, что в четверг посетит центральную тюрьму.
Фитирис сказал, что его визит направлен на получение «общей информации по всем вопросам, касающимся тюрьмы» для улучшения системы.
В своём [докладе](https://cyprus-mail.com/2025/12/10/council-of-europe-warns-of-serious-problems-at-cyprus-prison) комитет сообщил о «неспособности тюремного персонала обеспечить безопасность находящихся под стражей лиц», что было выявлено отчасти из-за «хронической нехватки сотрудников первого эшелона».
Комитет выразил «серьёзную обеспокоенность» условиями в учреждении, подчеркнув «высокий уровень насилия между заключёнными», связанный с постоянной нехваткой персонала, которая позволила группам заключённых «доминировать и применять неформальные наказания, подрывая безопасность и порядок».
Согласно докладу, «сильная переполненность» и недостаточный доступ к санитарным узлам привели к тому, что условия жизни заключённых в центральной тюрьме стали «очень плохими».
В докладе говорится, что в настоящее время до четырёх заключённых размещены в камерах площадью менее шести квадратных метров, и что из-за нехватки персонала, который мог бы выпускать заключённых из камеры, некоторые были вынуждены «мочиться в бутылки и иногда испражняться в пакеты».
В среду отделение тюремной охраны профсоюза Pasydy заявило, что ситуация в центральной тюрьме «превысила все пределы выносливости и терпимости».
«Государство больше не может позволить себе хранить молчание», — заявил профсоюз.
Pasydy предупредил о «взрывном кризисе безопасности», который угрожает человеческим жизням, включая жизни заключённых и тюремных охранников.
«Постоянные столкновения, убийства и уголовные дела, планируемые в тюрьмах, являются позором для европейского государства, управляемого по принципу верховенства закона», — заявил Pasydy.
Он подчеркнул, что учреждения «страдают от десятилетий упадка», и отметил, что тюремный персонал вынужден выполнять свои обязанности «в условиях, которые не соответствуют даже базовым стандартам безопасности».
Профсоюз предостерег от возложения на тюремный персонал полицейских функций, подчеркнув, что это неизбежно сделает их мишенями и помешает установлению доверия, необходимого для продвижения программ реинтеграции.
Он добавил, что больше не может мириться с нынешними условиями, выразив опасения, что если ситуация не изменится, тюремный персонал может стать жертвой продолжающегося насилия во время дежурства.
«Единственное реалистичное решение — это строительство нового тюремного учреждения, вдали от жилых районов и вне мёртвой зоны, учреждения, которое будет соответствовать европейским стандартам безопасности, жизни и работы», — заключил Pasydy.
В воскресенье в центральной тюрьме был убит 35-летний мужчина, позже полиция арестовала заключённого, подозреваемого в предумышленном убийстве.
В контексте продолжающегося расследования убийства лимассольского бизнесмена Ставроса Демосфенуса в октябре, 30-летний осуждённый, содержащийся в центральной тюрьме, подозревается в соучастии.
В сентябре один из заключённых утверждал, что он [неоднократно подвергался изнасилованию](https://cyprus-mail.com/2025/09/26/convict-alleges-rape-in-nicosia-prison-lawyer-accuses-authorities-of-cover%E2%80%91up) другими заключёнными, обвиняя тюремные власти в затягивании с принятием мер, сокрытии преступных деяний и неспособности защитить его, несмотря на ранние предупреждения.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => После публикации доклада комитета Совета Европы по предупреждению пыток, в котором...
[~PREVIEW_TEXT] => После публикации доклада комитета Совета Европы по предупреждению пыток, в котором...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/0db/600_400_1/0db5b553f74bd4fe6086f40aabf84452.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 79228
[ACTIVE_FROM] => 10.12.2025 21:40:00
[~ACTIVE_FROM] => 10.12.2025 21:40:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/justice-minister-to-visit-central-prison-following-eu-report/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/justice-minister-to-visit-central-prison-following-eu-report/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => justice-minister-to-visit-central-prison-following-eu-report
[~CODE] => justice-minister-to-visit-central-prison-following-eu-report
[EXTERNAL_ID] => 40184
[~EXTERNAL_ID] => 40184
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 10 Декабря 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79227
[TIMESTAMP_X] => 10.12.2025 21:40:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 167064
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/0db
[FILE_NAME] => 0db5b553f74bd4fe6086f40aabf84452.jpg
[ORIGINAL_NAME] => prison.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 46f441994b54a583393ef41871c1c3d9
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/0db/0db5b553f74bd4fe6086f40aabf84452.jpg
[ALT] => Министр юстиции посетит центральную тюрьму после доклада ЕС
[TITLE] => Министр юстиции посетит центральную тюрьму после доклада ЕС
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129980
[VALUE] => /2025/12/10/justice-minister-to-visit-central-prison-following-eu-report
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/12/10/justice-minister-to-visit-central-prison-following-eu-report
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129982
[VALUE] => Justice Minister to visit central prison following EU report
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Justice Minister to visit central prison following EU report
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129983
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Following a report warning of ‘serious concerns’ published by the Council of Europe’s committee for the prevention of torture, Justice Minster Costas Fitiris on Wednesday said he will pay a visit to the central prison on Thursday.
Fitiris said that his visit was aimed at obtaining “general information on all issues concerning the prison” to improve the system.
In its [report](https://cyprus-mail.com/2025/12/10/council-of-europe-warns-of-serious-problems-at-cyprus-prison), the committee spoke of a “failure of prison staff to ensure the safety of those in custody”, which had been brought to light partly due to a “chronic shortage of frontline officers”.
The committee voiced “grave concerns” over the conditions in the facility, highlighting “high levels of inter-prisoner violence”, connected to the persistent staff shortage which had allowed prisoner groups “to dominate and impose informal punishments, undermining safety and order”.
According to the report, “severe overcrowding” and insufficient access to sanitary facilities have resulted in inmates at the central prison facing “very poor” living condition.
It said that currently, up to four prisoners were sharing cells of less than six square metres, and that due to a lack of staff available to let prisoners out of their cell, some were forced to “urinate in bottles and, at times, defecate in bags.”
The prison guards branch of the Pasydy union on Wednesday said that the situation in the central prison had “exceeded all limits of endurance and tolerance.”
“The state no longer has the luxury of remaining silent,” the union said.
Pasydy warned of an “explosive security crisis”, which was threatening human lives, including those of inmates and prison guards.
“The constant clashes, murders, and criminal cases planned inside prisons are a disgrace to a European state governed by the rule of law,” Pasydy said.
It said that the facilities had suffered “decades of decay”, highlighting that prison staff was forced to carry out their duties “in an environment that does not meet even basic safety standards.”
The union warned against assigning prison staff a policing role, stressing that this would inevitably make them targets and hinder the trust required to promote reintegration progams.
It added that it could no longer tolerate the current conditions, expressing fear that if the latter remained unchanged, prison staff could fall victim to the ongoing violence while on duty.
“The only realistic solution is the construction of a new prison institution, away from residential areas and outside the dead zone, an institution that will meet European standards of security, living and working,” Pasydy concluded.
On Sunday, a 35-year-old man had been murdered in the central prison, with police later arresting an inmate suspected of premeditated murder.
In the context of ongoing investigations into the murder of Limassol businessman Stavros Demosthenous in October, a 30-year-old convict held in the central prison is suspected of complicity.
In September, a prisoner claimed he was [repeatedly raped](https://cyprus-mail.com/2025/09/26/convict-alleges-rape-in-nicosia-prison-lawyer-accuses-authorities-of-cover%E2%80%91up) by fellow inmates, accusing prison authorities of delaying action, covering up criminal acts and failing to protect him despite early warnings.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Following a report warning of ‘serious concerns’ published by the Council of Europe’s committee for the prevention of torture, Justice Minster Costas Fitiris on Wednesday said he will pay a visit to the central prison on Thursday.
Fitiris said that his visit was aimed at obtaining “general information on all issues concerning the prison” to improve the system.
In its [report](https://cyprus-mail.com/2025/12/10/council-of-europe-warns-of-serious-problems-at-cyprus-prison), the committee spoke of a “failure of prison staff to ensure the safety of those in custody”, which had been brought to light partly due to a “chronic shortage of frontline officers”.
The committee voiced “grave concerns” over the conditions in the facility, highlighting “high levels of inter-prisoner violence”, connected to the persistent staff shortage which had allowed prisoner groups “to dominate and impose informal punishments, undermining safety and order”.
According to the report, “severe overcrowding” and insufficient access to sanitary facilities have resulted in inmates at the central prison facing “very poor” living condition.
It said that currently, up to four prisoners were sharing cells of less than six square metres, and that due to a lack of staff available to let prisoners out of their cell, some were forced to “urinate in bottles and, at times, defecate in bags.”
The prison guards branch of the Pasydy union on Wednesday said that the situation in the central prison had “exceeded all limits of endurance and tolerance.”
“The state no longer has the luxury of remaining silent,” the union said.
Pasydy warned of an “explosive security crisis”, which was threatening human lives, including those of inmates and prison guards.
“The constant clashes, murders, and criminal cases planned inside prisons are a disgrace to a European state governed by the rule of law,” Pasydy said.
It said that the facilities had suffered “decades of decay”, highlighting that prison staff was forced to carry out their duties “in an environment that does not meet even basic safety standards.”
The union warned against assigning prison staff a policing role, stressing that this would inevitably make them targets and hinder the trust required to promote reintegration progams.
It added that it could no longer tolerate the current conditions, expressing fear that if the latter remained unchanged, prison staff could fall victim to the ongoing violence while on duty.
“The only realistic solution is the construction of a new prison institution, away from residential areas and outside the dead zone, an institution that will meet European standards of security, living and working,” Pasydy concluded.
On Sunday, a 35-year-old man had been murdered in the central prison, with police later arresting an inmate suspected of premeditated murder.
In the context of ongoing investigations into the murder of Limassol businessman Stavros Demosthenous in October, a 30-year-old convict held in the central prison is suspected of complicity.
In September, a prisoner claimed he was [repeatedly raped](https://cyprus-mail.com/2025/09/26/convict-alleges-rape-in-nicosia-prison-lawyer-accuses-authorities-of-cover%E2%80%91up) by fellow inmates, accusing prison authorities of delaying action, covering up criminal acts and failing to protect him despite early warnings.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129979
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129987
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129984
[VALUE] => d7qalvqpok98395t12j1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qalvqpok98395t12j1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129985
[VALUE] => d7qlb1jqos4uajnqgark
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qlb1jqos4uajnqgark
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
После публикации доклада комитета Совета Европы по предупреждению пыток, в котором выражена «серьёзная обеспокоенность», министр юстиции Костас Фитирис в среду заявил, что в четверг посетит центральную тюрьму.
Фитирис сказал, что его визит направлен на получение «общей информации по всем вопросам, касающимся тюрьмы» для улучшения системы.
В своём [докладе](https://cyprus-mail.com/2025/12/10/council-of-europe-warns-of-serious-problems-at-cyprus-prison) комитет сообщил о «неспособности тюремного персонала обеспечить безопасность находящихся под стражей лиц», что было выявлено отчасти из-за «хронической нехватки сотрудников первого эшелона».
Комитет выразил «серьёзную обеспокоенность» условиями в учреждении, подчеркнув «высокий уровень насилия между заключёнными», связанный с постоянной нехваткой персонала, которая позволила группам заключённых «доминировать и применять неформальные наказания, подрывая безопасность и порядок».
Согласно докладу, «сильная переполненность» и недостаточный доступ к санитарным узлам привели к тому, что условия жизни заключённых в центральной тюрьме стали «очень плохими».
В докладе говорится, что в настоящее время до четырёх заключённых размещены в камерах площадью менее шести квадратных метров, и что из-за нехватки персонала, который мог бы выпускать заключённых из камеры, некоторые были вынуждены «мочиться в бутылки и иногда испражняться в пакеты».
В среду отделение тюремной охраны профсоюза Pasydy заявило, что ситуация в центральной тюрьме «превысила все пределы выносливости и терпимости».
«Государство больше не может позволить себе хранить молчание», — заявил профсоюз.
Pasydy предупредил о «взрывном кризисе безопасности», который угрожает человеческим жизням, включая жизни заключённых и тюремных охранников.
«Постоянные столкновения, убийства и уголовные дела, планируемые в тюрьмах, являются позором для европейского государства, управляемого по принципу верховенства закона», — заявил Pasydy.
Он подчеркнул, что учреждения «страдают от десятилетий упадка», и отметил, что тюремный персонал вынужден выполнять свои обязанности «в условиях, которые не соответствуют даже базовым стандартам безопасности».
Профсоюз предостерег от возложения на тюремный персонал полицейских функций, подчеркнув, что это неизбежно сделает их мишенями и помешает установлению доверия, необходимого для продвижения программ реинтеграции.
Он добавил, что больше не может мириться с нынешними условиями, выразив опасения, что если ситуация не изменится, тюремный персонал может стать жертвой продолжающегося насилия во время дежурства.
«Единственное реалистичное решение — это строительство нового тюремного учреждения, вдали от жилых районов и вне мёртвой зоны, учреждения, которое будет соответствовать европейским стандартам безопасности, жизни и работы», — заключил Pasydy.
В воскресенье в центральной тюрьме был убит 35-летний мужчина, позже полиция арестовала заключённого, подозреваемого в предумышленном убийстве.
В контексте продолжающегося расследования убийства лимассольского бизнесмена Ставроса Демосфенуса в октябре, 30-летний осуждённый, содержащийся в центральной тюрьме, подозревается в соучастии.
В сентябре один из заключённых утверждал, что он [неоднократно подвергался изнасилованию](https://cyprus-mail.com/2025/09/26/convict-alleges-rape-in-nicosia-prison-lawyer-accuses-authorities-of-cover%E2%80%91up) другими заключёнными, обвиняя тюремные власти в затягивании с принятием мер, сокрытии преступных деяний и неспособности защитить его, несмотря на ранние предупреждения.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com