Профсоюзы грозят забастовками из-за тупика в вопросе индексации зарплат
28 Августа 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 74705
[TIMESTAMP_X] => 28.08.2025 20:40:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 102549
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/5a2
[FILE_NAME] => 5a206074799619cb7ff752fe9c7c4201.jpg
[ORIGINAL_NAME] => minister-05.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 8740920d6d9ad2343ffe7ea734134bee
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/5a2/5a206074799619cb7ff752fe9c7c4201.jpg
[ALT] => Профсоюзы грозят забастовками из-за тупика в вопросе индексации зарплат
[TITLE] => Профсоюзы грозят забастовками из-за тупика в вопросе индексации зарплат
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 74705
[ID] => 37898
[~ID] => 37898
[NAME] => Профсоюзы грозят забастовками из-за тупика в вопросе индексации зарплат
[~NAME] => Профсоюзы грозят забастовками из-за тупика в вопросе индексации зарплат
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Профсоюзы усилили свои требования в четверг, пригрозив возможными общенациональными забастовками со следующей недели, если правительственные посреднические усилия не предложат им удовлетворительный вариант по надбавке на стоимость жизни (CoLA).
Поскольку переговоры по CoLA не привели к соглашению, министр труда Яннис Панайоту, выступая в роли посредника, созвал две стороны — профсоюзы и организации работодателей — на совместное заседание в пятницу в 16:00.
Руководители профсоюзов заявили, что неясно, представит ли министр на встрече предложение, которое преодолеет огромный разрыв между двумя лагерями.
«Мы не знаем, будет ли завтрашняя встреча заинтересованных сторон с министром содержательной и создаст ли перспективы для положительного результата», — сказал глава профсоюза SEK Андреас Матсас в интервью СМИ.
«Будем надеяться, что это не простая встреча, направленная на то, чтобы потянуть время, с учётом мер предупреждения», — добавил он, намекая на угрозу забастовки.
И он призвал правительство чётко обозначить свою позицию — намерено ли оно придерживаться установленного подхода к CoLA или выбрать другой способ расчёта индексации заработной платы.
«CoLA должен быть восстановлен до 100 процентов, чтобы он мог служить своей цели — восстановлению покупательной способности заработной платы», — сказал Матсас.
Аналогично, глава PEO Сотирулла Хараламбус говорил о надвигающемся тупике в переговорах.
Профсоюзы запланировали совместное заседание своих членов на следующий понедельник, чтобы решить, как действовать дальше. Это включает в себя, возможно, одобрение забастовочных действий.
Со своей стороны, организации, представляющие интересы работодателей, заявили, что диалог должен продолжаться.
Михалис Антониу, глава Федерации работодателей и промышленников (OEV), обвинил профсоюзы в непримиримости.
«Если они откроют окно для переговоров, мы сможем договориться за день», — заявил он.
Работодатели предлагают рассчитывать CoLA по-другому, а не только на основе инфляции. Например, в индексе также должны учитываться такие параметры, как уровень национальной производительности, темпы роста ВВП и уровень безработицы.
Каждому из параметров будет присвоен вес в новой формуле CoLA.
В мае 2023 года было достигнуто соглашение о переходном механизме, устанавливающем CoLA на уровне 66,7% от инфляции, с соглашением о достижении всеобъемлющей договорённости по CoLA к июню этого года.
[~DETAIL_TEXT] => Профсоюзы усилили свои требования в четверг, пригрозив возможными общенациональными забастовками со следующей недели, если правительственные посреднические усилия не предложат им удовлетворительный вариант по надбавке на стоимость жизни (CoLA).
Поскольку переговоры по CoLA не привели к соглашению, министр труда Яннис Панайоту, выступая в роли посредника, созвал две стороны — профсоюзы и организации работодателей — на совместное заседание в пятницу в 16:00.
Руководители профсоюзов заявили, что неясно, представит ли министр на встрече предложение, которое преодолеет огромный разрыв между двумя лагерями.
«Мы не знаем, будет ли завтрашняя встреча заинтересованных сторон с министром содержательной и создаст ли перспективы для положительного результата», — сказал глава профсоюза SEK Андреас Матсас в интервью СМИ.
«Будем надеяться, что это не простая встреча, направленная на то, чтобы потянуть время, с учётом мер предупреждения», — добавил он, намекая на угрозу забастовки.
И он призвал правительство чётко обозначить свою позицию — намерено ли оно придерживаться установленного подхода к CoLA или выбрать другой способ расчёта индексации заработной платы.
«CoLA должен быть восстановлен до 100 процентов, чтобы он мог служить своей цели — восстановлению покупательной способности заработной платы», — сказал Матсас.
Аналогично, глава PEO Сотирулла Хараламбус говорил о надвигающемся тупике в переговорах.
Профсоюзы запланировали совместное заседание своих членов на следующий понедельник, чтобы решить, как действовать дальше. Это включает в себя, возможно, одобрение забастовочных действий.
Со своей стороны, организации, представляющие интересы работодателей, заявили, что диалог должен продолжаться.
Михалис Антониу, глава Федерации работодателей и промышленников (OEV), обвинил профсоюзы в непримиримости.
«Если они откроют окно для переговоров, мы сможем договориться за день», — заявил он.
Работодатели предлагают рассчитывать CoLA по-другому, а не только на основе инфляции. Например, в индексе также должны учитываться такие параметры, как уровень национальной производительности, темпы роста ВВП и уровень безработицы.
Каждому из параметров будет присвоен вес в новой формуле CoLA.
В мае 2023 года было достигнуто соглашение о переходном механизме, устанавливающем CoLA на уровне 66,7% от инфляции, с соглашением о достижении всеобъемлющей договорённости по CoLA к июню этого года.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Профсоюзы усилили свои требования в четверг, пригрозив возможными общенациональными...
[~PREVIEW_TEXT] => Профсоюзы усилили свои требования в четверг, пригрозив возможными общенациональными...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/5a2/600_400_1/5a206074799619cb7ff752fe9c7c4201.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 74706
[ACTIVE_FROM] => 28.08.2025 20:40:00
[~ACTIVE_FROM] => 28.08.2025 20:40:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/unions-threaten-strikes-over-cola-deadlock/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/unions-threaten-strikes-over-cola-deadlock/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => unions-threaten-strikes-over-cola-deadlock
[~CODE] => unions-threaten-strikes-over-cola-deadlock
[EXTERNAL_ID] => 37898
[~EXTERNAL_ID] => 37898
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 28 Августа 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 74705
[TIMESTAMP_X] => 28.08.2025 20:40:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 102549
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/5a2
[FILE_NAME] => 5a206074799619cb7ff752fe9c7c4201.jpg
[ORIGINAL_NAME] => minister-05.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 8740920d6d9ad2343ffe7ea734134bee
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/5a2/5a206074799619cb7ff752fe9c7c4201.jpg
[ALT] => Профсоюзы грозят забастовками из-за тупика в вопросе индексации зарплат
[TITLE] => Профсоюзы грозят забастовками из-за тупика в вопросе индексации зарплат
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 113202
[VALUE] => /2025/08/28/unions-threaten-strikes-over-cola-deadlock
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/08/28/unions-threaten-strikes-over-cola-deadlock
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 113204
[VALUE] => Unions threaten strikes over CoLA deadlock
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Unions threaten strikes over CoLA deadlock
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 113205
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Trade unions doubled down on Thursday, threatening possible nationwide strikes as of next week unless government mediation efforts come up with a proposal on the Cost of Living Allowance (CoLA) that is satisfactory to them.
With talks on CoLA having failed to produce agreement, Labour Minister Yiannis Panayiotou, acting as mediator, has summoned the two sides – unions and employers organisations – to a joint meeting on Friday at 4pm.
Union bosses said it was unclear whether at the meeting the minister would bring a proposal bridging the vast gap between the two camps.
“We don’t know if tomorrow’s meeting of stakeholders with the minister will be substantive and create prospects for a positive outcome,” SEK union boss Andreas Matsas told media.
“Let’s hope it’s not a simple meeting aimed at playing for time, in view of the warning measures,” he added, alluding to the threatened industrial action.
And he called on the government to make clear its position – whether it intends to adhere to the established approach to CoLA or adopt a different way of calculating the wage indexation.
“CoLA must be reinstated to 100 per cent, so that it can serve its purpose – restoring the purchasing power of wages,” Matsas said.
Likewise PEO’s Sotiroulla Charalambous spoke of a looming deadlock in the talks.
The unions have scheduled a joint meeting of their members for next Monday to decide their next course of action. This includes possibly green-lighting strike action.
For their part, organisations representing employers’ interests said the dialogue should continue.
Michalis Antoniou, the head of the Employers and Industrialists Federation (OEV) accused the unions of intransigence.
“If they open up a window for negotiations, we can have a deal in a day,” he asserted.
Employers propose that CoLA be calculated differently, rather being chiefly weighted on inflation. For example, the index should also factor in parameters like the national productivity rate, the rate of GDP growth and the unemployment rate.
Each of the parameters would have a weighting attached to it in a new CoLA formula.
In May 2023 an agreement got hammered out for a transitional arrangement setting CoLA at 66.7 per cent of inflation, with an agreement to reach a comprehensive deal on CoLA by June this year.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Trade unions doubled down on Thursday, threatening possible nationwide strikes as of next week unless government mediation efforts come up with a proposal on the Cost of Living Allowance (CoLA) that is satisfactory to them.
With talks on CoLA having failed to produce agreement, Labour Minister Yiannis Panayiotou, acting as mediator, has summoned the two sides – unions and employers organisations – to a joint meeting on Friday at 4pm.
Union bosses said it was unclear whether at the meeting the minister would bring a proposal bridging the vast gap between the two camps.
“We don’t know if tomorrow’s meeting of stakeholders with the minister will be substantive and create prospects for a positive outcome,” SEK union boss Andreas Matsas told media.
“Let’s hope it’s not a simple meeting aimed at playing for time, in view of the warning measures,” he added, alluding to the threatened industrial action.
And he called on the government to make clear its position – whether it intends to adhere to the established approach to CoLA or adopt a different way of calculating the wage indexation.
“CoLA must be reinstated to 100 per cent, so that it can serve its purpose – restoring the purchasing power of wages,” Matsas said.
Likewise PEO’s Sotiroulla Charalambous spoke of a looming deadlock in the talks.
The unions have scheduled a joint meeting of their members for next Monday to decide their next course of action. This includes possibly green-lighting strike action.
For their part, organisations representing employers’ interests said the dialogue should continue.
Michalis Antoniou, the head of the Employers and Industrialists Federation (OEV) accused the unions of intransigence.
“If they open up a window for negotiations, we can have a deal in a day,” he asserted.
Employers propose that CoLA be calculated differently, rather being chiefly weighted on inflation. For example, the index should also factor in parameters like the national productivity rate, the rate of GDP growth and the unemployment rate.
Each of the parameters would have a weighting attached to it in a new CoLA formula.
In May 2023 an agreement got hammered out for a transitional arrangement setting CoLA at 66.7 per cent of inflation, with an agreement to reach a comprehensive deal on CoLA by June this year.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 113201
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 113208
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 113206
[VALUE] => d7qk83m0554sbalea42t
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qk83m0554sbalea42t
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 113207
[VALUE] => d7q2v46saf3rjc67dvcq
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q2v46saf3rjc67dvcq
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Профсоюзы усилили свои требования в четверг, пригрозив возможными общенациональными забастовками со следующей недели, если правительственные посреднические усилия не предложат им удовлетворительный вариант по надбавке на стоимость жизни (CoLA).
Поскольку переговоры по CoLA не привели к соглашению, министр труда Яннис Панайоту, выступая в роли посредника, созвал две стороны — профсоюзы и организации работодателей — на совместное заседание в пятницу в 16:00.
Руководители профсоюзов заявили, что неясно, представит ли министр на встрече предложение, которое преодолеет огромный разрыв между двумя лагерями.
«Мы не знаем, будет ли завтрашняя встреча заинтересованных сторон с министром содержательной и создаст ли перспективы для положительного результата», — сказал глава профсоюза SEK Андреас Матсас в интервью СМИ.
«Будем надеяться, что это не простая встреча, направленная на то, чтобы потянуть время, с учётом мер предупреждения», — добавил он, намекая на угрозу забастовки.
И он призвал правительство чётко обозначить свою позицию — намерено ли оно придерживаться установленного подхода к CoLA или выбрать другой способ расчёта индексации заработной платы.
«CoLA должен быть восстановлен до 100 процентов, чтобы он мог служить своей цели — восстановлению покупательной способности заработной платы», — сказал Матсас.
Аналогично, глава PEO Сотирулла Хараламбус говорил о надвигающемся тупике в переговорах.
Профсоюзы запланировали совместное заседание своих членов на следующий понедельник, чтобы решить, как действовать дальше. Это включает в себя, возможно, одобрение забастовочных действий.
Со своей стороны, организации, представляющие интересы работодателей, заявили, что диалог должен продолжаться.
Михалис Антониу, глава Федерации работодателей и промышленников (OEV), обвинил профсоюзы в непримиримости.
«Если они откроют окно для переговоров, мы сможем договориться за день», — заявил он.
Работодатели предлагают рассчитывать CoLA по-другому, а не только на основе инфляции. Например, в индексе также должны учитываться такие параметры, как уровень национальной производительности, темпы роста ВВП и уровень безработицы.
Каждому из параметров будет присвоен вес в новой формуле CoLA.
В мае 2023 года было достигнуто соглашение о переходном механизме, устанавливающем CoLA на уровне 66,7% от инфляции, с соглашением о достижении всеобъемлющей договорённости по CoLA к июню этого года.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com