Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 70703 [TIMESTAMP_X] => 03.06.2025 18:10:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 150624 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/a2a [FILE_NAME] => a2a023f6cd02b202e6e474a0ad5df941.jpg [ORIGINAL_NAME] => Labour-minister-House-labour-committee.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 207bc47b6c9259107d3a43a5e4f609b7 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/a2a/a2a023f6cd02b202e6e474a0ad5df941.jpg [ALT] => Правительство настаивает на сохранении штрафа за досрочный выход на пенсию [TITLE] => Правительство настаивает на сохранении штрафа за досрочный выход на пенсию ) [~PREVIEW_PICTURE] => 70703 [ID] => 35880 [~ID] => 35880 [NAME] => Правительство настаивает на сохранении штрафа за досрочный выход на пенсию [~NAME] => Правительство настаивает на сохранении штрафа за досрочный выход на пенсию [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Правительство заявило во вторник, что не намерено отменять так называемый «штраф» для пенсий, который применяется к тем, кто выходит на пенсию досрочно в возрасте 63 лет, что вызвало споры в парламенте между министром труда и оппозиционными депутатами.

Министр труда Яннис Панайоту под давлением законодателей категорически заявил, что у правительства нет планов отказываться от 12-процентного «штрафа».

Это вызвало словесную перепалку с депутатом от АКЕЛ Андреасом Кафкалиасом, председателем комитета Палаты представителей по труду. Кафкалиас назвал нынешнюю практику «искажением», против чего выступил министр.

Министр сказал, что актуарное исследование показало, что отмена «штрафа» в настоящее время невозможна.

В ходе обсуждения Панайоту также сообщил, что в настоящее время нет планов по изменению пенсионного возраста.

В настоящее время установленный законом возраст выхода на пенсию на Кипре составляет 65 лет, но есть также возможность досрочного выхода на пенсию в 63 года с последующим вычетом 12 процентов из ежемесячной пенсии — это давний предмет споров для профсоюзов и рабочих групп.

С 1993 года люди, внёсшие взносы в систему социального страхования в течение 33 лет, могли выйти на пенсию в 63 года. «Штраф» в размере 12 процентов был введён в 2012 году в рамках переговоров тогдашнего правительства с международными кредиторами, чтобы досрочный выход на пенсию не повлиял на фонд социального страхования.

«Штраф» применяется как компенсация, поскольку получатели пенсии получают выплаты на два года дольше по сравнению с теми, кто выходит на пенсию в 65 лет.

Этот вопрос время от времени всплывает в политическом дискурсе.

Ещё в 2022 году администрация Никоса Анастасиадиса выдвинула идею об отмене компенсации после достижения пенсионером возраста 81 года.

Согласно математическим формулам, чтобы выходящие на пенсию в 63 года «проигрывали» — в виде пенсионных выплат — по сравнению с выходящими на пенсию в 65 лет, они должны были бы дожить до 81 года.

В то время средняя продолжительность жизни на Кипре для мужчин составляла 80,5 лет, а для женщин — 84,5 года.

Во вторник министр труда пообещал, что к концу года правительство представит закон о реформе пенсионной системы в целом.

Приоритетом, по словам Панайоту, является обеспечение адекватности пенсий и повышение жизнеспособности Фонда социального страхования за счёт изменения инвестиционной политики — особенно в отношении инвестиций, осуществляемых сберегательными фондами, а также частными страховыми компаниями. [~DETAIL_TEXT] => Правительство заявило во вторник, что не намерено отменять так называемый «штраф» для пенсий, который применяется к тем, кто выходит на пенсию досрочно в возрасте 63 лет, что вызвало споры в парламенте между министром труда и оппозиционными депутатами.

Министр труда Яннис Панайоту под давлением законодателей категорически заявил, что у правительства нет планов отказываться от 12-процентного «штрафа».

Это вызвало словесную перепалку с депутатом от АКЕЛ Андреасом Кафкалиасом, председателем комитета Палаты представителей по труду. Кафкалиас назвал нынешнюю практику «искажением», против чего выступил министр.

Министр сказал, что актуарное исследование показало, что отмена «штрафа» в настоящее время невозможна.

В ходе обсуждения Панайоту также сообщил, что в настоящее время нет планов по изменению пенсионного возраста.

В настоящее время установленный законом возраст выхода на пенсию на Кипре составляет 65 лет, но есть также возможность досрочного выхода на пенсию в 63 года с последующим вычетом 12 процентов из ежемесячной пенсии — это давний предмет споров для профсоюзов и рабочих групп.

С 1993 года люди, внёсшие взносы в систему социального страхования в течение 33 лет, могли выйти на пенсию в 63 года. «Штраф» в размере 12 процентов был введён в 2012 году в рамках переговоров тогдашнего правительства с международными кредиторами, чтобы досрочный выход на пенсию не повлиял на фонд социального страхования.

«Штраф» применяется как компенсация, поскольку получатели пенсии получают выплаты на два года дольше по сравнению с теми, кто выходит на пенсию в 65 лет.

Этот вопрос время от времени всплывает в политическом дискурсе.

Ещё в 2022 году администрация Никоса Анастасиадиса выдвинула идею об отмене компенсации после достижения пенсионером возраста 81 года.

Согласно математическим формулам, чтобы выходящие на пенсию в 63 года «проигрывали» — в виде пенсионных выплат — по сравнению с выходящими на пенсию в 65 лет, они должны были бы дожить до 81 года.

В то время средняя продолжительность жизни на Кипре для мужчин составляла 80,5 лет, а для женщин — 84,5 года.

Во вторник министр труда пообещал, что к концу года правительство представит закон о реформе пенсионной системы в целом.

Приоритетом, по словам Панайоту, является обеспечение адекватности пенсий и повышение жизнеспособности Фонда социального страхования за счёт изменения инвестиционной политики — особенно в отношении инвестиций, осуществляемых сберегательными фондами, а также частными страховыми компаниями. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Правительство заявило во вторник, что не намерено отменять так называемый «штраф»... [~PREVIEW_TEXT] => Правительство заявило во вторник, что не намерено отменять так называемый «штраф»... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/a2a/600_400_1/a2a023f6cd02b202e6e474a0ad5df941.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 70704 [ACTIVE_FROM] => 03.06.2025 18:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 03.06.2025 18:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/government-stands-firm-on-early-retirement-pension-penalty/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/government-stands-firm-on-early-retirement-pension-penalty/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => government-stands-firm-on-early-retirement-pension-penalty [~CODE] => government-stands-firm-on-early-retirement-pension-penalty [EXTERNAL_ID] => 35880 [~EXTERNAL_ID] => 35880 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 3 Июня 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 70703 [TIMESTAMP_X] => 03.06.2025 18:10:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 150624 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/a2a [FILE_NAME] => a2a023f6cd02b202e6e474a0ad5df941.jpg [ORIGINAL_NAME] => Labour-minister-House-labour-committee.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 207bc47b6c9259107d3a43a5e4f609b7 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/a2a/a2a023f6cd02b202e6e474a0ad5df941.jpg [ALT] => Правительство настаивает на сохранении штрафа за досрочный выход на пенсию [TITLE] => Правительство настаивает на сохранении штрафа за досрочный выход на пенсию ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 97466 [VALUE] => /2025/06/03/government-stands-firm-on-early-retirement-pension-penalty [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/06/03/government-stands-firm-on-early-retirement-pension-penalty [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 97468 [VALUE] => Government stands firm on early retirement pension penalty [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Government stands firm on early retirement pension penalty [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 97469 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The government said on Tuesday it has no intention of scrapping the so-called ‘penalty’ on pensions imposed on those retiring early at age 63, provoking a tussle in parliament between the labour minister and opposition MPs. Grilled by lawmakers, Labour Minister Yiannis Panayiotou stated categorically that the government has no plans to do away with the 12 per cent ‘penalty’. This sparked a verbal back-and-forth with Akel MP Andreas Kafkalias, the chairman of the House labour committee. Kafkalias referred to the current practice as a ‘distortion’, a word which the minister objected to. The minister said an actuarial study had shown that abolishing the ‘penalty’ was not possible at this time. During the course of the discussion, Panayiotou also revealed there are no plans currently to alter the pensionable age. As it stands, the statutory retirement age in Cyprus is 65, but there is also the option for retiring early at 63 with a consequent 12 per cent deduction on the monthly pension – a long-standing point of contention for unions and workers’ groups. Since 1993 people who had made social insurance contributions for 33 years could retire at 63. The ‘penalty’ of 12 per cent was introduced in 2012 as part of the then-government’s negotiations with international lenders to ensure early retirement would not affect the social insurance fund. The ‘penalty’ is imposed as an offset, because beneficiaries receive two extra years of pensions compared to those retiring at 65. The issue resurfaces in political discourse from time to time. Back in 2022 the administration of Nicos Anastasiades had floated the idea of abolishing the offset once a retiree reaches the age of 81. According to mathematical formulas, in order that those retiring at 63 ‘lose out’ – in the form of pension payouts – compared to those retiring at the age of 65, they would have to live beyond the age of 81. At the time, life expectancy in Cyprus for men was calculated at 80.5 years, and at 84.5 years for women. On a related matter on Tuesday, the labour minister promised the government would by year’s end table legislation regarding reforms to the pension system in general. The priority, said Panayiotou, is to ensure the adequacy of pensions and improve the viability of the Social Insurance Fund through changes to investment policy – particularly relating to investments made by provident funds as well as private insurance. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The government said on Tuesday it has no intention of scrapping the so-called ‘penalty’ on pensions imposed on those retiring early at age 63, provoking a tussle in parliament between the labour minister and opposition MPs. Grilled by lawmakers, Labour Minister Yiannis Panayiotou stated categorically that the government has no plans to do away with the 12 per cent ‘penalty’. This sparked a verbal back-and-forth with Akel MP Andreas Kafkalias, the chairman of the House labour committee. Kafkalias referred to the current practice as a ‘distortion’, a word which the minister objected to. The minister said an actuarial study had shown that abolishing the ‘penalty’ was not possible at this time. During the course of the discussion, Panayiotou also revealed there are no plans currently to alter the pensionable age. As it stands, the statutory retirement age in Cyprus is 65, but there is also the option for retiring early at 63 with a consequent 12 per cent deduction on the monthly pension – a long-standing point of contention for unions and workers’ groups. Since 1993 people who had made social insurance contributions for 33 years could retire at 63. The ‘penalty’ of 12 per cent was introduced in 2012 as part of the then-government’s negotiations with international lenders to ensure early retirement would not affect the social insurance fund. The ‘penalty’ is imposed as an offset, because beneficiaries receive two extra years of pensions compared to those retiring at 65. The issue resurfaces in political discourse from time to time. Back in 2022 the administration of Nicos Anastasiades had floated the idea of abolishing the offset once a retiree reaches the age of 81. According to mathematical formulas, in order that those retiring at 63 ‘lose out’ – in the form of pension payouts – compared to those retiring at the age of 65, they would have to live beyond the age of 81. At the time, life expectancy in Cyprus for men was calculated at 80.5 years, and at 84.5 years for women. On a related matter on Tuesday, the labour minister promised the government would by year’s end table legislation regarding reforms to the pension system in general. The priority, said Panayiotou, is to ensure the adequacy of pensions and improve the viability of the Social Insurance Fund through changes to investment policy – particularly relating to investments made by provident funds as well as private insurance. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 97465 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 97474 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 97470 [VALUE] => d7q5h6c76g85ev7j3mvb [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q5h6c76g85ev7j3mvb [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 97471 [VALUE] => d7qh2f9fn6h0n6tdpkrb [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qh2f9fn6h0n6tdpkrb [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )