Правительство уклоняется от требований жёстких кадровых решений 28 Июля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 73298 [TIMESTAMP_X] => 28.07.2025 17:50:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 159909 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/21f [FILE_NAME] => 21f9e6278716dbea51fd86cecb157534.png [ORIGINAL_NAME] => President-Christodoulides-we-are-the-world-fire-speech-1.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 762cc8888681119276fbf0b68dc58a2a [~src] => [SRC] => /upload/iblock/21f/21f9e6278716dbea51fd86cecb157534.png [ALT] => Правительство уклоняется от требований жёстких кадровых решений [TITLE] => Правительство уклоняется от требований жёстких кадровых решений ) [~PREVIEW_PICTURE] => 73298 [ID] => 37191 [~ID] => 37191 [NAME] => Правительство уклоняется от требований жёстких кадровых решений [~NAME] => Правительство уклоняется от требований жёстких кадровых решений [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => На фоне призывов к отставке министров юстиции и сельского хозяйства правительство в понедельник продолжало уклоняться от ответов на вопросы о том, должны ли уйти в отставку высокопоставленные чиновники в связи с разрушительными пожарами на прошлой неделе.

Пресс-секретарь правительства Константинос Летимбиотис вновь и вновь отказывался давать однозначный ответ на вопрос, рассматривает ли президент просьбу об отставке министра юстиции Мариоса Харциотиса и министра сельского хозяйства Марии Панайотоу, в эфире радиостанции CyBC в понедельник.

Пресс-секретаря также спросили о публичных заявлениях двух министров относительно пожаров — заявлениях, которые прозвучали либо как бестактные, либо как не учитывающие требования подотчётности.

На прошлой неделе Харциотис неуместно заявил об «абсолютном [отсутствии человеческих жертв](https://cyprus-mail.com/2025/07/25/minister-no-one-died-in-fires-except-for-those-who-did)» — несмотря на гибель двух человек, сгоревших заживо в своём автомобиле. Он также поставил правительству «высшие оценки» за борьбу с огнём.

Панайотоу отметила, что пожар был беспрецедентным и что «единственный способ предотвратить пожар — это не допустить его возникновения».

Как министр юстиции Харциотис является политическим руководителем пожарной службы и полиции. Панайотоу, как министр сельского хозяйства, является политическим руководителем лесного ведомства — оно отвечает за пожары в сельских и лесных районах.

Несмотря на неоднократные вопросы, пресс-секретарь заявил, что не знает, просил ли президент Никос Христодулидес какого-либо министра уйти в отставку или кто-либо из министров подал в отставку.

Что касается заявлений двух министров и их уместности, Летимбиотис сказал только, что «эти вопросы будут оценены в нужное время».

Также Летимбиотису было сказано, что двух министров не было видно во время телевизионного обращения президента в воскресенье вечером, когда Христодулидес принёс извинения общественности от имени государства.

Хотя призывы к подотчётности звучат часто, большинство политических партий не уточняют, кого они хотели бы видеть ушедшим в отставку.

АКЕЛ выдвинул конкретные требования, потребовав как минимум отставки Харциотиса и Панайотоу.

Аналогично политическое движение «Альма» во главе с бывшим генеральным аудитором Одиссеем Михайлидесом призвало к отставке двух министров.

В заявлении «Альма» также потребовала проведения публичного расследования, но по поручению парламента, а не генерального прокурора. И высказало предположение, что министр внутренних дел, ответственный за гражданскую оборону, также может быть привлечён к ответственности.

«Альма» уделила большое внимание постоянному секретарю министерства сельского хозяйства Андреасу Григориу, который, как сообщается, отсутствовал за границей во время пожаров, бушевавших на прошлой неделе в районе Лимассола.

Это связано с тем, что постоянный секретарь назначен общим координатором по реагированию на пожары. По данным «Альма», далеко не ясно, заменил ли кого-то Григориу в своё отсутствие.

Представитель правительства заявил, что «существуют механизмы, позволяющие государственному аппарату продолжать функционировать и не зависеть от одного человека».

Он сказал, что общая оперативная координация была возложена на начальника пожарной службы Никоса Лонгиноса.

Летимбиотис повторил, что все ведомства, участвовавшие в тушении пожаров, отдельно представят свои отчёты.

«Проверяется то, как действовали различные агентства, в основном в отношении защиты человеческой жизни и эвакуации». [~DETAIL_TEXT] => На фоне призывов к отставке министров юстиции и сельского хозяйства правительство в понедельник продолжало уклоняться от ответов на вопросы о том, должны ли уйти в отставку высокопоставленные чиновники в связи с разрушительными пожарами на прошлой неделе.

Пресс-секретарь правительства Константинос Летимбиотис вновь и вновь отказывался давать однозначный ответ на вопрос, рассматривает ли президент просьбу об отставке министра юстиции Мариоса Харциотиса и министра сельского хозяйства Марии Панайотоу, в эфире радиостанции CyBC в понедельник.

Пресс-секретаря также спросили о публичных заявлениях двух министров относительно пожаров — заявлениях, которые прозвучали либо как бестактные, либо как не учитывающие требования подотчётности.

На прошлой неделе Харциотис неуместно заявил об «абсолютном [отсутствии человеческих жертв](https://cyprus-mail.com/2025/07/25/minister-no-one-died-in-fires-except-for-those-who-did)» — несмотря на гибель двух человек, сгоревших заживо в своём автомобиле. Он также поставил правительству «высшие оценки» за борьбу с огнём.

Панайотоу отметила, что пожар был беспрецедентным и что «единственный способ предотвратить пожар — это не допустить его возникновения».

Как министр юстиции Харциотис является политическим руководителем пожарной службы и полиции. Панайотоу, как министр сельского хозяйства, является политическим руководителем лесного ведомства — оно отвечает за пожары в сельских и лесных районах.

Несмотря на неоднократные вопросы, пресс-секретарь заявил, что не знает, просил ли президент Никос Христодулидес какого-либо министра уйти в отставку или кто-либо из министров подал в отставку.

Что касается заявлений двух министров и их уместности, Летимбиотис сказал только, что «эти вопросы будут оценены в нужное время».

Также Летимбиотису было сказано, что двух министров не было видно во время телевизионного обращения президента в воскресенье вечером, когда Христодулидес принёс извинения общественности от имени государства.

Хотя призывы к подотчётности звучат часто, большинство политических партий не уточняют, кого они хотели бы видеть ушедшим в отставку.

АКЕЛ выдвинул конкретные требования, потребовав как минимум отставки Харциотиса и Панайотоу.

Аналогично политическое движение «Альма» во главе с бывшим генеральным аудитором Одиссеем Михайлидесом призвало к отставке двух министров.

В заявлении «Альма» также потребовала проведения публичного расследования, но по поручению парламента, а не генерального прокурора. И высказало предположение, что министр внутренних дел, ответственный за гражданскую оборону, также может быть привлечён к ответственности.

«Альма» уделила большое внимание постоянному секретарю министерства сельского хозяйства Андреасу Григориу, который, как сообщается, отсутствовал за границей во время пожаров, бушевавших на прошлой неделе в районе Лимассола.

Это связано с тем, что постоянный секретарь назначен общим координатором по реагированию на пожары. По данным «Альма», далеко не ясно, заменил ли кого-то Григориу в своё отсутствие.

Представитель правительства заявил, что «существуют механизмы, позволяющие государственному аппарату продолжать функционировать и не зависеть от одного человека».

Он сказал, что общая оперативная координация была возложена на начальника пожарной службы Никоса Лонгиноса.

Летимбиотис повторил, что все ведомства, участвовавшие в тушении пожаров, отдельно представят свои отчёты.

«Проверяется то, как действовали различные агентства, в основном в отношении защиты человеческой жизни и эвакуации». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => На фоне призывов к отставке министров юстиции и сельского хозяйства правительство... [~PREVIEW_TEXT] => На фоне призывов к отставке министров юстиции и сельского хозяйства правительство... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/21f/600_400_1/21f9e6278716dbea51fd86cecb157534.png [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 73299 [ACTIVE_FROM] => 28.07.2025 17:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 28.07.2025 17:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/government-dodges-calls-for-heads-to-roll/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/government-dodges-calls-for-heads-to-roll/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => government-dodges-calls-for-heads-to-roll [~CODE] => government-dodges-calls-for-heads-to-roll [EXTERNAL_ID] => 37191 [~EXTERNAL_ID] => 37191 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 28 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 73298 [TIMESTAMP_X] => 28.07.2025 17:50:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 159909 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/21f [FILE_NAME] => 21f9e6278716dbea51fd86cecb157534.png [ORIGINAL_NAME] => President-Christodoulides-we-are-the-world-fire-speech-1.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 762cc8888681119276fbf0b68dc58a2a [~src] => [SRC] => /upload/iblock/21f/21f9e6278716dbea51fd86cecb157534.png [ALT] => Правительство уклоняется от требований жёстких кадровых решений [TITLE] => Правительство уклоняется от требований жёстких кадровых решений ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 107875 [VALUE] => /2025/07/28/government-dodges-calls-for-heads-to-roll [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/28/government-dodges-calls-for-heads-to-roll [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 107877 [VALUE] => Government dodges calls for heads to roll [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Government dodges calls for heads to roll [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 107878 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Amid calls for the resignations of the justice and agriculture ministers, the government on Monday continued dodging questions as to whether any senior officials would or should quit over last week’s destructive fires. Pressed again and again on CyBC radio on Monday, government spokesman Konstantinos Letymbiotis refused to be drawn on whether the president is considering asking for the resignations of Justice Minister Marios Hartsiotis and Agriculture Minister Maria Panayiotou. The spokesman was also asked about public remarks made by the two ministers concerning the fires – remarks which came across as either insensitive or tone-deaf to demands for accountability. Hartsiotis last week incongruously spoke of “absolutely [no loss of life](https://cyprus-mail.com/2025/07/25/minister-no-one-died-in-fires-except-for-those-who-did)” – despite the deaths of two people, burnt alive in their car. He also gave the government “top marks” in its handling of the fire. Panayiotou commented that the inferno was unprecedented and that “the only way we might have prevented the fire, would be for it not to have broken out.” As justice minister, Hartsiotis is the political supervisor of the fire department and the police. Panayiotou, as agriculture minister, is the political supervisor of the forestry department – responsible for fires occurring in rural and forest areas. Despite being asked repeatedly, the government spokesman said he did not know if President Nikos Christodoulides has asked any minister to resign, or if a minister has tendered his or her resignation. On the two ministers’ remarks, and whether they were inappropriate, Letymbiotis said only that “these matters will be evaluated at the right time”. It was also put to Letymbiotis that the two ministers in question were nowhere to be seen during the president’s televised address on Sunday evening, when Christodoulides offered the public an apology on behalf of the state. Although calls for accountability have been coming thick and fast, the majority of the political parties have not specified whom they’d like to see step down. Akel did get specific, demanding the resignations of Hartsiotis and Panayiotou at a minimum. Likewise the Alma political movement – headed u by former auditor-general Odysseas Michaelides – has called for the dismissal of the two ministers. In a statement, Alma also demanded a public inquiry – but one mandated by parliament rather than by the attorney-general. And it suggested that the interior minister – responsible for Civil Defence – could be accountable as well. Alma made much of the agriculture ministry’s permanent secretary, Andreas Gregoriou, who reportedly was absent abroad during the fires raging last week in Limassol district. This is because the permanent secretary is designated as the overall coordinator for fire response. According to Alma, it’s far from clear if, in Gregoriou’s absence, someone else stepped in his shoes. The government spokesman asserted that “the mechanisms are in place so that the state apparatus can continue functioning and not rely on a single person”. He said that overall operational coordination had been assigned to fire chief Nikos Longinos. Letymbiotis reiterated that all the departments involved in the firefighting efforts would separately submit their reports. “What is being examined is the way in which the various agencies operated, mainly regarding the protection of human life and evacuations.” [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Amid calls for the resignations of the justice and agriculture ministers, the government on Monday continued dodging questions as to whether any senior officials would or should quit over last week’s destructive fires. Pressed again and again on CyBC radio on Monday, government spokesman Konstantinos Letymbiotis refused to be drawn on whether the president is considering asking for the resignations of Justice Minister Marios Hartsiotis and Agriculture Minister Maria Panayiotou. The spokesman was also asked about public remarks made by the two ministers concerning the fires – remarks which came across as either insensitive or tone-deaf to demands for accountability. Hartsiotis last week incongruously spoke of “absolutely [no loss of life](https://cyprus-mail.com/2025/07/25/minister-no-one-died-in-fires-except-for-those-who-did)” – despite the deaths of two people, burnt alive in their car. He also gave the government “top marks” in its handling of the fire. Panayiotou commented that the inferno was unprecedented and that “the only way we might have prevented the fire, would be for it not to have broken out.” As justice minister, Hartsiotis is the political supervisor of the fire department and the police. Panayiotou, as agriculture minister, is the political supervisor of the forestry department – responsible for fires occurring in rural and forest areas. Despite being asked repeatedly, the government spokesman said he did not know if President Nikos Christodoulides has asked any minister to resign, or if a minister has tendered his or her resignation. On the two ministers’ remarks, and whether they were inappropriate, Letymbiotis said only that “these matters will be evaluated at the right time”. It was also put to Letymbiotis that the two ministers in question were nowhere to be seen during the president’s televised address on Sunday evening, when Christodoulides offered the public an apology on behalf of the state. Although calls for accountability have been coming thick and fast, the majority of the political parties have not specified whom they’d like to see step down. Akel did get specific, demanding the resignations of Hartsiotis and Panayiotou at a minimum. Likewise the Alma political movement – headed u by former auditor-general Odysseas Michaelides – has called for the dismissal of the two ministers. In a statement, Alma also demanded a public inquiry – but one mandated by parliament rather than by the attorney-general. And it suggested that the interior minister – responsible for Civil Defence – could be accountable as well. Alma made much of the agriculture ministry’s permanent secretary, Andreas Gregoriou, who reportedly was absent abroad during the fires raging last week in Limassol district. This is because the permanent secretary is designated as the overall coordinator for fire response. According to Alma, it’s far from clear if, in Gregoriou’s absence, someone else stepped in his shoes. The government spokesman asserted that “the mechanisms are in place so that the state apparatus can continue functioning and not rely on a single person”. He said that overall operational coordination had been assigned to fire chief Nikos Longinos. Letymbiotis reiterated that all the departments involved in the firefighting efforts would separately submit their reports. “What is being examined is the way in which the various agencies operated, mainly regarding the protection of human life and evacuations.” [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 107874 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 107882 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 107879 [VALUE] => d7qrralckqh1e92nqn5j [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qrralckqh1e92nqn5j [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 107880 [VALUE] => d7qcuegsmsfljjh3j5u7 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qcuegsmsfljjh3j5u7 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Правительство уклоняется от требований жёстких кадровых решений
На фоне призывов к отставке министров юстиции и сельского хозяйства правительство в понедельник продолжало уклоняться от ответов на вопросы о том, должны ли уйти в отставку высокопоставленные чиновники в связи с разрушительными пожарами на прошлой неделе.

Пресс-секретарь правительства Константинос Летимбиотис вновь и вновь отказывался давать однозначный ответ на вопрос, рассматривает ли президент просьбу об отставке министра юстиции Мариоса Харциотиса и министра сельского хозяйства Марии Панайотоу, в эфире радиостанции CyBC в понедельник.

Пресс-секретаря также спросили о публичных заявлениях двух министров относительно пожаров — заявлениях, которые прозвучали либо как бестактные, либо как не учитывающие требования подотчётности.

На прошлой неделе Харциотис неуместно заявил об «абсолютном [отсутствии человеческих жертв](https://cyprus-mail.com/2025/07/25/minister-no-one-died-in-fires-except-for-those-who-did)» — несмотря на гибель двух человек, сгоревших заживо в своём автомобиле. Он также поставил правительству «высшие оценки» за борьбу с огнём.

Панайотоу отметила, что пожар был беспрецедентным и что «единственный способ предотвратить пожар — это не допустить его возникновения».

Как министр юстиции Харциотис является политическим руководителем пожарной службы и полиции. Панайотоу, как министр сельского хозяйства, является политическим руководителем лесного ведомства — оно отвечает за пожары в сельских и лесных районах.

Несмотря на неоднократные вопросы, пресс-секретарь заявил, что не знает, просил ли президент Никос Христодулидес какого-либо министра уйти в отставку или кто-либо из министров подал в отставку.

Что касается заявлений двух министров и их уместности, Летимбиотис сказал только, что «эти вопросы будут оценены в нужное время».

Также Летимбиотису было сказано, что двух министров не было видно во время телевизионного обращения президента в воскресенье вечером, когда Христодулидес принёс извинения общественности от имени государства.

Хотя призывы к подотчётности звучат часто, большинство политических партий не уточняют, кого они хотели бы видеть ушедшим в отставку.

АКЕЛ выдвинул конкретные требования, потребовав как минимум отставки Харциотиса и Панайотоу.

Аналогично политическое движение «Альма» во главе с бывшим генеральным аудитором Одиссеем Михайлидесом призвало к отставке двух министров.

В заявлении «Альма» также потребовала проведения публичного расследования, но по поручению парламента, а не генерального прокурора. И высказало предположение, что министр внутренних дел, ответственный за гражданскую оборону, также может быть привлечён к ответственности.

«Альма» уделила большое внимание постоянному секретарю министерства сельского хозяйства Андреасу Григориу, который, как сообщается, отсутствовал за границей во время пожаров, бушевавших на прошлой неделе в районе Лимассола.

Это связано с тем, что постоянный секретарь назначен общим координатором по реагированию на пожары. По данным «Альма», далеко не ясно, заменил ли кого-то Григориу в своё отсутствие.

Представитель правительства заявил, что «существуют механизмы, позволяющие государственному аппарату продолжать функционировать и не зависеть от одного человека».

Он сказал, что общая оперативная координация была возложена на начальника пожарной службы Никоса Лонгиноса.

Летимбиотис повторил, что все ведомства, участвовавшие в тушении пожаров, отдельно представят свои отчёты.

«Проверяется то, как действовали различные агентства, в основном в отношении защиты человеческой жизни и эвакуации».

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com