ООН упразднит должность специального советника по Кипру в связи с сокращением бюджета 2 Октября 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76346 [TIMESTAMP_X] => 02.10.2025 04:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 91911 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/1c7 [FILE_NAME] => 1c79e3c37998a6e8279558d5e5ac57a7.jpg [ORIGINAL_NAME] => guterres2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => a236032a4ad15cbf4a54412ac9677314 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/1c7/1c79e3c37998a6e8279558d5e5ac57a7.jpg [ALT] => ООН упразднит должность специального советника по Кипру в связи с сокращением бюджета [TITLE] => ООН упразднит должность специального советника по Кипру в связи с сокращением бюджета ) [~PREVIEW_PICTURE] => 76346 [ID] => 38728 [~ID] => 38728 [NAME] => ООН упразднит должность специального советника по Кипру в связи с сокращением бюджета [~NAME] => ООН упразднит должность специального советника по Кипру в связи с сокращением бюджета [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Организация Объединённых Наций официально упразднит должность специального советника по Кипру на фоне масштабных сокращений бюджета.

Последним, кто занимал эту должность, был норвежский дипломат Эспен Барт Эйде, ныне министр иностранных дел Норвегии, в период с 2014 по 2017 год. После того как он ушёл в отставку в августе 2017 года, ООН так и не назначила ему замену, а переговоры были внезапно прерваны в Кран-Монтане месяцем ранее и не возобновлялись.

Источники в ООН пояснили Cyprus Mail во вторник, что в отсутствие специального советника в последние годы ООН решила назначить личного посланника — Марию Анжелу Ольгуин. Она выполняет функции, схожие с функциями специального советника, но с рядом ключевых отличий.

Во-первых, специальный советник отчитывается непосредственно перед Советом Безопасности ООН и должен, соответственно, придерживаться резолюций Совета Безопасности по Кипру. Любые переговоры по кипрской проблеме должны быть направлены на федеративное решение с двузональным, двухобщинным устройством и политическим равенством между двумя сторонами.

Однако, по словам источников, с тех пор, как в 2020 году Эсин Татар был избран лидером турок-киприотов, он отказался вступать в переговоры, направленные на поиск федерального решения кипрской проблемы, и тем самым заблокировал назначение нового специального советника.

Источники сообщили, что вместо этого было решено назначить личного посланника, который будет отчитываться непосредственно перед генеральным секретарём ООН того времени и сможет выслушать лидеров Кипра, которые действуют вне ранее согласованных рамок двузонального, двухобщинного, федеративного устройства.

Поскольку должность специального советника подпадает под бюджет Совета Безопасности ООН, а должность личного посланника — под бюджет генерального секретаря ООН, источники стремились прояснить, что роль Ольгуин не находится под угрозой в связи с нынешними сокращениями бюджета.

Несмотря на это, по их словам, ожидается, что около 25% бюджета ООН будет сокращено в рамках текущего бюджета, а в ближайшие годы ожидается дальнейшее сокращение.

Однако они отметили, что в случае, если позиции Совета Безопасности и двух сторон Кипра снова совпадут и формальные переговоры в рамках согласованной структуры снова станут возможными, ничто не помешает назначить специального советника, если Совет Безопасности сочтёт это необходимым.

Обе стороны Кипра и Совет Безопасности ООН могут гипотетически прийти к согласию относительно рамок решения кипрской проблемы уже через месяц, учитывая, что выборы руководства турок-киприотов назначены на 19 октября.

На этих выборах Татару будет противостоять бывший «премьер-министр» турок-киприотов Туфан Эрхурман, который выступает за возвращение к переговорам на основе федерального решения.

Однако для этого ему, вероятно, придётся убедить президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана, который в своём выступлении на Генеральной Ассамблее ООН на прошлой неделе заявил, что решение кипрской проблемы «не может быть построено на федеральной модели» — модели, изложенной в резолюциях ООН.

По словам Эрдогана, это связано с тем, что попытки найти федеральное решение кипрской проблемы «провалились из-за непримиримой позиции греко-киприотов». [~DETAIL_TEXT] => Организация Объединённых Наций официально упразднит должность специального советника по Кипру на фоне масштабных сокращений бюджета.

Последним, кто занимал эту должность, был норвежский дипломат Эспен Барт Эйде, ныне министр иностранных дел Норвегии, в период с 2014 по 2017 год. После того как он ушёл в отставку в августе 2017 года, ООН так и не назначила ему замену, а переговоры были внезапно прерваны в Кран-Монтане месяцем ранее и не возобновлялись.

Источники в ООН пояснили Cyprus Mail во вторник, что в отсутствие специального советника в последние годы ООН решила назначить личного посланника — Марию Анжелу Ольгуин. Она выполняет функции, схожие с функциями специального советника, но с рядом ключевых отличий.

Во-первых, специальный советник отчитывается непосредственно перед Советом Безопасности ООН и должен, соответственно, придерживаться резолюций Совета Безопасности по Кипру. Любые переговоры по кипрской проблеме должны быть направлены на федеративное решение с двузональным, двухобщинным устройством и политическим равенством между двумя сторонами.

Однако, по словам источников, с тех пор, как в 2020 году Эсин Татар был избран лидером турок-киприотов, он отказался вступать в переговоры, направленные на поиск федерального решения кипрской проблемы, и тем самым заблокировал назначение нового специального советника.

Источники сообщили, что вместо этого было решено назначить личного посланника, который будет отчитываться непосредственно перед генеральным секретарём ООН того времени и сможет выслушать лидеров Кипра, которые действуют вне ранее согласованных рамок двузонального, двухобщинного, федеративного устройства.

Поскольку должность специального советника подпадает под бюджет Совета Безопасности ООН, а должность личного посланника — под бюджет генерального секретаря ООН, источники стремились прояснить, что роль Ольгуин не находится под угрозой в связи с нынешними сокращениями бюджета.

Несмотря на это, по их словам, ожидается, что около 25% бюджета ООН будет сокращено в рамках текущего бюджета, а в ближайшие годы ожидается дальнейшее сокращение.

Однако они отметили, что в случае, если позиции Совета Безопасности и двух сторон Кипра снова совпадут и формальные переговоры в рамках согласованной структуры снова станут возможными, ничто не помешает назначить специального советника, если Совет Безопасности сочтёт это необходимым.

Обе стороны Кипра и Совет Безопасности ООН могут гипотетически прийти к согласию относительно рамок решения кипрской проблемы уже через месяц, учитывая, что выборы руководства турок-киприотов назначены на 19 октября.

На этих выборах Татару будет противостоять бывший «премьер-министр» турок-киприотов Туфан Эрхурман, который выступает за возвращение к переговорам на основе федерального решения.

Однако для этого ему, вероятно, придётся убедить президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана, который в своём выступлении на Генеральной Ассамблее ООН на прошлой неделе заявил, что решение кипрской проблемы «не может быть построено на федеральной модели» — модели, изложенной в резолюциях ООН.

По словам Эрдогана, это связано с тем, что попытки найти федеральное решение кипрской проблемы «провалились из-за непримиримой позиции греко-киприотов». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Организация Объединённых Наций официально упразднит должность специального советника... [~PREVIEW_TEXT] => Организация Объединённых Наций официально упразднит должность специального советника... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/1c7/600_400_1/1c79e3c37998a6e8279558d5e5ac57a7.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 76347 [ACTIVE_FROM] => 02.10.2025 04:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 02.10.2025 04:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/un-to-axe-cyprus-special-adviser-role-in-budget-cuts/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/un-to-axe-cyprus-special-adviser-role-in-budget-cuts/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => un-to-axe-cyprus-special-adviser-role-in-budget-cuts [~CODE] => un-to-axe-cyprus-special-adviser-role-in-budget-cuts [EXTERNAL_ID] => 38728 [~EXTERNAL_ID] => 38728 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 2 Октября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76346 [TIMESTAMP_X] => 02.10.2025 04:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 91911 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/1c7 [FILE_NAME] => 1c79e3c37998a6e8279558d5e5ac57a7.jpg [ORIGINAL_NAME] => guterres2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => a236032a4ad15cbf4a54412ac9677314 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/1c7/1c79e3c37998a6e8279558d5e5ac57a7.jpg [ALT] => ООН упразднит должность специального советника по Кипру в связи с сокращением бюджета [TITLE] => ООН упразднит должность специального советника по Кипру в связи с сокращением бюджета ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118339 [VALUE] => /2025/10/02/un-to-axe-cyprus-special-adviser-role-in-budget-cuts [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/10/02/un-to-axe-cyprus-special-adviser-role-in-budget-cuts [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118341 [VALUE] => UN to axe Cyprus special adviser role in budget cuts [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => UN to axe Cyprus special adviser role in budget cuts [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118342 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The United Nations is to formally remove the role of special adviser on Cyprus amid sweeping budget cuts. The role was last held by Norwegian diplomat Espen Barth Eide, now the country’s foreign minister, between 2014 and 2017, with the UN having not since appointed a replacement after he resigned in August 2017, and negotiations having not resumed since they were abruptly cut off in Crans Montana a month prior. UN sources explained to the Cyprus Mail on Tuesday that in the absence of a special adviser in recent years, the UN has instead elected to appoint a personal envoy, Maria Angela Holguin, who serves in a similar role to that of a special adviser, but with a number of key differences. Firstly, the sources said, a special adviser reports directly to the UN security council, and must as such adhere to the security council’s resolutions on Cyprus, with any talks on the Cyprus problem to be geared towards a bizonal, bicommunal federal solution with political equality between the two sides. However, given that since Ersin Tatar was elected as Turkish Cypriot leader in 2020, he has refused to enter negotiations geared towards a federal solution to the Cyprus problem, the sources said, he has blocked the appointment of any new special adviser. The sources said that as such, it was agreed that a personal envoy would instead be appointed, with a personal envoy reporting directly to the UN secretary-general of the day, and able to listen to Cypriot leaders who do not act within the previously agreed-upon bizonal, bicommunal, federal framework. With the role of special adviser falling under the security council’s budget and the role of personal envoy falling under the secretary-general’s budget, the sources sought to clarify that Holguin’s role is not under threat in the current budget cuts. Despite this, they said, it is expected that around 25 per cent of the UN’s budget is to be cut as part of its current budget, while more cuts are expected in the coming years. However, they did note that in the event that the positions of the security council and Cyprus’ two sides do once again align and formal negotiations under the agreed upon framework do once again look likely, there is “nothing to stop them” from appointing a special adviser if the security council deems it necessary. Both sides of Cyprus and the UN security council could hypothetically be in agreement regarding the framework of a solution to the Cyprus problem in as little as a month’s time, given the fact that a Turkish Cypriot leadership election is set to take place on October 19. At that election, Tatar will be challenged by former Turkish Cypriot ‘prime minister’ [Tufan Erhurman](https://cyprus-mail.com/2025/08/22/every-corner-of-this-island-will-be-europe), who advocates for a return to negotiations based on a federal solution. However, to do so, he will likely have to convince Turkish President [Recep Tayyip Erdogan](https://cyprus-mail.com/2025/09/23/erdogan-cyprus-solution-cannot-be-built-on-federal-model), who said in his speech to the UN general assembly last week that a solution to the Cyprus problem “cannot be built on the federal model” – the model set out in UN resolutions. This, Erdogan said, is because attempts to find a federal solution to the Cyprus problem have “failed due to the intransigent stance of the Greek Cypriot side”. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The United Nations is to formally remove the role of special adviser on Cyprus amid sweeping budget cuts. The role was last held by Norwegian diplomat Espen Barth Eide, now the country’s foreign minister, between 2014 and 2017, with the UN having not since appointed a replacement after he resigned in August 2017, and negotiations having not resumed since they were abruptly cut off in Crans Montana a month prior. UN sources explained to the Cyprus Mail on Tuesday that in the absence of a special adviser in recent years, the UN has instead elected to appoint a personal envoy, Maria Angela Holguin, who serves in a similar role to that of a special adviser, but with a number of key differences. Firstly, the sources said, a special adviser reports directly to the UN security council, and must as such adhere to the security council’s resolutions on Cyprus, with any talks on the Cyprus problem to be geared towards a bizonal, bicommunal federal solution with political equality between the two sides. However, given that since Ersin Tatar was elected as Turkish Cypriot leader in 2020, he has refused to enter negotiations geared towards a federal solution to the Cyprus problem, the sources said, he has blocked the appointment of any new special adviser. The sources said that as such, it was agreed that a personal envoy would instead be appointed, with a personal envoy reporting directly to the UN secretary-general of the day, and able to listen to Cypriot leaders who do not act within the previously agreed-upon bizonal, bicommunal, federal framework. With the role of special adviser falling under the security council’s budget and the role of personal envoy falling under the secretary-general’s budget, the sources sought to clarify that Holguin’s role is not under threat in the current budget cuts. Despite this, they said, it is expected that around 25 per cent of the UN’s budget is to be cut as part of its current budget, while more cuts are expected in the coming years. However, they did note that in the event that the positions of the security council and Cyprus’ two sides do once again align and formal negotiations under the agreed upon framework do once again look likely, there is “nothing to stop them” from appointing a special adviser if the security council deems it necessary. Both sides of Cyprus and the UN security council could hypothetically be in agreement regarding the framework of a solution to the Cyprus problem in as little as a month’s time, given the fact that a Turkish Cypriot leadership election is set to take place on October 19. At that election, Tatar will be challenged by former Turkish Cypriot ‘prime minister’ [Tufan Erhurman](https://cyprus-mail.com/2025/08/22/every-corner-of-this-island-will-be-europe), who advocates for a return to negotiations based on a federal solution. However, to do so, he will likely have to convince Turkish President [Recep Tayyip Erdogan](https://cyprus-mail.com/2025/09/23/erdogan-cyprus-solution-cannot-be-built-on-federal-model), who said in his speech to the UN general assembly last week that a solution to the Cyprus problem “cannot be built on the federal model” – the model set out in UN resolutions. This, Erdogan said, is because attempts to find a federal solution to the Cyprus problem have “failed due to the intransigent stance of the Greek Cypriot side”. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118338 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118380 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118343 [VALUE] => d7qupc4hg2e3sj0jnbb8 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qupc4hg2e3sj0jnbb8 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 118344 [VALUE] => d7qrlhoku3tehpdkioqr [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qrlhoku3tehpdkioqr [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
ООН упразднит должность специального советника по Кипру в связи с сокращением бюджета
Организация Объединённых Наций официально упразднит должность специального советника по Кипру на фоне масштабных сокращений бюджета.

Последним, кто занимал эту должность, был норвежский дипломат Эспен Барт Эйде, ныне министр иностранных дел Норвегии, в период с 2014 по 2017 год. После того как он ушёл в отставку в августе 2017 года, ООН так и не назначила ему замену, а переговоры были внезапно прерваны в Кран-Монтане месяцем ранее и не возобновлялись.

Источники в ООН пояснили Cyprus Mail во вторник, что в отсутствие специального советника в последние годы ООН решила назначить личного посланника — Марию Анжелу Ольгуин. Она выполняет функции, схожие с функциями специального советника, но с рядом ключевых отличий.

Во-первых, специальный советник отчитывается непосредственно перед Советом Безопасности ООН и должен, соответственно, придерживаться резолюций Совета Безопасности по Кипру. Любые переговоры по кипрской проблеме должны быть направлены на федеративное решение с двузональным, двухобщинным устройством и политическим равенством между двумя сторонами.

Однако, по словам источников, с тех пор, как в 2020 году Эсин Татар был избран лидером турок-киприотов, он отказался вступать в переговоры, направленные на поиск федерального решения кипрской проблемы, и тем самым заблокировал назначение нового специального советника.

Источники сообщили, что вместо этого было решено назначить личного посланника, который будет отчитываться непосредственно перед генеральным секретарём ООН того времени и сможет выслушать лидеров Кипра, которые действуют вне ранее согласованных рамок двузонального, двухобщинного, федеративного устройства.

Поскольку должность специального советника подпадает под бюджет Совета Безопасности ООН, а должность личного посланника — под бюджет генерального секретаря ООН, источники стремились прояснить, что роль Ольгуин не находится под угрозой в связи с нынешними сокращениями бюджета.

Несмотря на это, по их словам, ожидается, что около 25% бюджета ООН будет сокращено в рамках текущего бюджета, а в ближайшие годы ожидается дальнейшее сокращение.

Однако они отметили, что в случае, если позиции Совета Безопасности и двух сторон Кипра снова совпадут и формальные переговоры в рамках согласованной структуры снова станут возможными, ничто не помешает назначить специального советника, если Совет Безопасности сочтёт это необходимым.

Обе стороны Кипра и Совет Безопасности ООН могут гипотетически прийти к согласию относительно рамок решения кипрской проблемы уже через месяц, учитывая, что выборы руководства турок-киприотов назначены на 19 октября.

На этих выборах Татару будет противостоять бывший «премьер-министр» турок-киприотов Туфан Эрхурман, который выступает за возвращение к переговорам на основе федерального решения.

Однако для этого ему, вероятно, придётся убедить президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана, который в своём выступлении на Генеральной Ассамблее ООН на прошлой неделе заявил, что решение кипрской проблемы «не может быть построено на федеральной модели» — модели, изложенной в резолюциях ООН.

По словам Эрдогана, это связано с тем, что попытки найти федеральное решение кипрской проблемы «провалились из-за непримиримой позиции греко-киприотов».

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com