Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 75871 [TIMESTAMP_X] => 22.09.2025 19:20:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 102385 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/991 [FILE_NAME] => 9914829b2dba93e03d922d8fac03acd0.jpg [ORIGINAL_NAME] => pexels-liza-summer-6382709.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 43aa071358e614e0d3d4de28ef4fe7ef [~src] => [SRC] => /upload/iblock/991/9914829b2dba93e03d922d8fac03acd0.jpg [ALT] => Бюрократия в государственной службе «похожа на попытку что-то скрыть» [TITLE] => Бюрократия в государственной службе «похожа на попытку что-то скрыть» ) [~PREVIEW_PICTURE] => 75871 [ID] => 38483 [~ID] => 38483 [NAME] => Бюрократия в государственной службе «похожа на попытку что-то скрыть» [~NAME] => Бюрократия в государственной службе «похожа на попытку что-то скрыть» [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => В понедельник депутаты выразили удивление по поводу бюрократических препон и процедурной волокиты в государственной гражданской службе, которые препятствуют обмену информацией по жалобам на сексуальное harassment, поданным против высокопоставленного чиновника в министерстве образования, отстранённого от должности лишь несколько дней назад, несмотря на то, что жалоба на него была подана в мае 2023 года.

В парламенте выяснилось, что министерство образования, где работает заявитель, не предоставило материалы внутреннего расследования ни министерству труда, ни омбудсмену.

Чиновники заявили, что для обмена информацией им необходимо юридическое заключение от Генеральной прокуратуры. По всей видимости, генеральный прокурор дал указание соответствующим ведомствам не делиться информацией, поэтому ведомства заявили, что у них связаны руки.

В государственной гражданской службе жалобы на сексуальное harassment рассматривает министерство труда, а именно Департамент равенства.

Насия Дионисиу из аппарата омбудсмена сообщила, что, когда они запросили материалы о внутреннем дисциплинарном расследовании в министерстве образования, «нам сказали, что они ждут юридического заключения от генерального прокурора».

По словам Дионисиу, до сих пор аппарат омбудсмена так и не получил материалы.

«Как мы должны действовать, когда они [министерство образования] говорят, что ждут юридического заключения… мы не контролируем генерального прокурора», — отметила она.

Услышав это, некоторые депутаты заявили, что дело попахивает сокрытием.

Омбудсмена известила о деле сотрудница министерства образования. В октябре 2024 года заявитель, который сообщил о высокопоставленном чиновнике министерства образования за сексуальное harassment на рабочем месте, написал омбудсмену, срочно умоляя о помощи.

Причина заключалась в том, что человека, который предположительно её преследовал, вместо отстранения от должности повысили, и теперь он был её начальником. Женщина опасалась мести.

Видя, что её жалоба в государственной гражданской службе никуда не продвигается, предполагаемая жертва сексуального harassment в начале августа 2024 года сообщила о случае в полицию.

После расследования полиция выдвинула обвинения несколько дней назад — в сентябре 2025 года.

Судебный процесс в уголовном суде Никосии должен начаться 31 октября, когда обвиняемый заявит о своей позиции.

После того как стало известно, что мужчине предъявлено обвинение, министерство образования наконец приняло решение о его отстранении.

Что вызывает недоумение в этом деле, так это то, что ранее — в ноябре 2023 года — кабинет министров приказал провести дисциплинарное расследование. Но расследование пришло к выводу, что нет убедительных доказательств правонарушения. В отношении высокопоставленного чиновника министерства образования санкции не были применены.

Между тем, из письма заявительницы омбудсмену — которое ежедневное издание Politis опубликовало полностью — выясняется, что высокопоставленный чиновник официально обвинён в сексуальном harassment другой женщиной.

Эта другая женщина также работает в министерстве образования. Она также сообщила о случае в полицию. Теперь генеральный прокурор будет решать, возбуждать ли уголовное дело по этому делу.

Женщина, написавшая омбудсмену, утверждает, что этого же человека обвиняли в сексуальном harassment ещё несколько женщин, но они боятся заявить об этом. [~DETAIL_TEXT] => В понедельник депутаты выразили удивление по поводу бюрократических препон и процедурной волокиты в государственной гражданской службе, которые препятствуют обмену информацией по жалобам на сексуальное harassment, поданным против высокопоставленного чиновника в министерстве образования, отстранённого от должности лишь несколько дней назад, несмотря на то, что жалоба на него была подана в мае 2023 года.

В парламенте выяснилось, что министерство образования, где работает заявитель, не предоставило материалы внутреннего расследования ни министерству труда, ни омбудсмену.

Чиновники заявили, что для обмена информацией им необходимо юридическое заключение от Генеральной прокуратуры. По всей видимости, генеральный прокурор дал указание соответствующим ведомствам не делиться информацией, поэтому ведомства заявили, что у них связаны руки.

В государственной гражданской службе жалобы на сексуальное harassment рассматривает министерство труда, а именно Департамент равенства.

Насия Дионисиу из аппарата омбудсмена сообщила, что, когда они запросили материалы о внутреннем дисциплинарном расследовании в министерстве образования, «нам сказали, что они ждут юридического заключения от генерального прокурора».

По словам Дионисиу, до сих пор аппарат омбудсмена так и не получил материалы.

«Как мы должны действовать, когда они [министерство образования] говорят, что ждут юридического заключения… мы не контролируем генерального прокурора», — отметила она.

Услышав это, некоторые депутаты заявили, что дело попахивает сокрытием.

Омбудсмена известила о деле сотрудница министерства образования. В октябре 2024 года заявитель, который сообщил о высокопоставленном чиновнике министерства образования за сексуальное harassment на рабочем месте, написал омбудсмену, срочно умоляя о помощи.

Причина заключалась в том, что человека, который предположительно её преследовал, вместо отстранения от должности повысили, и теперь он был её начальником. Женщина опасалась мести.

Видя, что её жалоба в государственной гражданской службе никуда не продвигается, предполагаемая жертва сексуального harassment в начале августа 2024 года сообщила о случае в полицию.

После расследования полиция выдвинула обвинения несколько дней назад — в сентябре 2025 года.

Судебный процесс в уголовном суде Никосии должен начаться 31 октября, когда обвиняемый заявит о своей позиции.

После того как стало известно, что мужчине предъявлено обвинение, министерство образования наконец приняло решение о его отстранении.

Что вызывает недоумение в этом деле, так это то, что ранее — в ноябре 2023 года — кабинет министров приказал провести дисциплинарное расследование. Но расследование пришло к выводу, что нет убедительных доказательств правонарушения. В отношении высокопоставленного чиновника министерства образования санкции не были применены.

Между тем, из письма заявительницы омбудсмену — которое ежедневное издание Politis опубликовало полностью — выясняется, что высокопоставленный чиновник официально обвинён в сексуальном harassment другой женщиной.

Эта другая женщина также работает в министерстве образования. Она также сообщила о случае в полицию. Теперь генеральный прокурор будет решать, возбуждать ли уголовное дело по этому делу.

Женщина, написавшая омбудсмену, утверждает, что этого же человека обвиняли в сексуальном harassment ещё несколько женщин, но они боятся заявить об этом. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => В понедельник депутаты выразили удивление по поводу бюрократических препон и процедурной... [~PREVIEW_TEXT] => В понедельник депутаты выразили удивление по поводу бюрократических препон и процедурной... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/991/600_400_1/9914829b2dba93e03d922d8fac03acd0.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 75872 [ACTIVE_FROM] => 22.09.2025 19:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 22.09.2025 19:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/red-tape-in-civil-service-smacks-of-cover-up/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/red-tape-in-civil-service-smacks-of-cover-up/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => red-tape-in-civil-service-smacks-of-cover-up [~CODE] => red-tape-in-civil-service-smacks-of-cover-up [EXTERNAL_ID] => 38483 [~EXTERNAL_ID] => 38483 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 22 Сентября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 75871 [TIMESTAMP_X] => 22.09.2025 19:20:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 102385 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/991 [FILE_NAME] => 9914829b2dba93e03d922d8fac03acd0.jpg [ORIGINAL_NAME] => pexels-liza-summer-6382709.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 43aa071358e614e0d3d4de28ef4fe7ef [~src] => [SRC] => /upload/iblock/991/9914829b2dba93e03d922d8fac03acd0.jpg [ALT] => Бюрократия в государственной службе «похожа на попытку что-то скрыть» [TITLE] => Бюрократия в государственной службе «похожа на попытку что-то скрыть» ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116390 [VALUE] => /2025/09/22/red-tape-in-civil-service-smacks-of-cover-up [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/09/22/red-tape-in-civil-service-smacks-of-cover-up [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116392 [VALUE] => Red tape in civil service ‘smacks of cover-up’ [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Red tape in civil service ‘smacks of cover-up’ [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116393 [VALUE] => Array ( [TEXT] => MPs on Monday voiced astonishment at the red tape and procedural rigmarole in the civil service hampering the sharing of information regarding sexual harassment complaints made against a senior official at the education ministry, who got suspended from his position only days ago despite the complaint against him being filed in May 2023. In parliament, it emerged that the education ministry, where the complainant works, did not share the file on the internal investigation with either the labour ministry or the ombudswoman. Officials said they needed a legal opinion from the attorney-general’s office for the information to be shared. The attorney-general had apparently instructed the departments in question not to share the information, so the departments said their hands are tied. In the civil service, allegations or complaints regarding sexual harassment are handled by the labour ministry – specifically the Department of Equality. Nasia Dionysiou, of the ombudswoman’s office, said that when they asked for the file on the education ministry’s in-house disciplinary probe, “they told us they’re waiting for a legal opinion from the attorney-general”. To this day, Dionysiou said, the ombudswoman’s office has not been handed the file. “How are we supposed to move forward when they [the education ministry] say they’re waiting for a legal opinion…we don’t control the attorney-general,” she remarked. Hearing this, some MPs said the affair smacks of a cover-up. The ombudswoman had been alerted to the case by a female employee at the education ministry. In October 2024, the complainant, who had reported the senior ministry official for sexual harassment at the workplace, wrote to the ombudswoman urgently pleading for her help. The reason was that the man who had allegedly harassed her, far from being removed from his duties, had just been promoted and was now her superior. The woman feared retaliation. Having seen her complaint through the civil service go nowhere, the alleged sexual harassment victim reported the case to the police in early August 2024. After investigating, police filed charges days ago – September 2025. The trial before Nicosia criminal court is set to start on October 31, when the defendant will enter a plea. Following news that the man has been indicted, the education ministry has finally moved to suspend him. What is odd about the affair is that earlier – in November 2023 – the cabinet had ordered a disciplinary probe. But the probe concluded there was no tangible evidence of wrongdoing. No sanctions were imposed on the senior education ministry official. Meanwhile, from the complainant’s letter to the ombudswoman – which daily Politis published in full – it transpires that the senior official has been formally accused of sexual harassment by another woman. This other woman also works at the education ministry. She has likewise reported the case to the police. The attorney-general will now decide whether to prosecute for this case. The woman who wrote to the ombudswoman further claims that more women have been sexually harassed by the same man, but they are afraid of coming forward. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => MPs on Monday voiced astonishment at the red tape and procedural rigmarole in the civil service hampering the sharing of information regarding sexual harassment complaints made against a senior official at the education ministry, who got suspended from his position only days ago despite the complaint against him being filed in May 2023. In parliament, it emerged that the education ministry, where the complainant works, did not share the file on the internal investigation with either the labour ministry or the ombudswoman. Officials said they needed a legal opinion from the attorney-general’s office for the information to be shared. The attorney-general had apparently instructed the departments in question not to share the information, so the departments said their hands are tied. In the civil service, allegations or complaints regarding sexual harassment are handled by the labour ministry – specifically the Department of Equality. Nasia Dionysiou, of the ombudswoman’s office, said that when they asked for the file on the education ministry’s in-house disciplinary probe, “they told us they’re waiting for a legal opinion from the attorney-general”. To this day, Dionysiou said, the ombudswoman’s office has not been handed the file. “How are we supposed to move forward when they [the education ministry] say they’re waiting for a legal opinion…we don’t control the attorney-general,” she remarked. Hearing this, some MPs said the affair smacks of a cover-up. The ombudswoman had been alerted to the case by a female employee at the education ministry. In October 2024, the complainant, who had reported the senior ministry official for sexual harassment at the workplace, wrote to the ombudswoman urgently pleading for her help. The reason was that the man who had allegedly harassed her, far from being removed from his duties, had just been promoted and was now her superior. The woman feared retaliation. Having seen her complaint through the civil service go nowhere, the alleged sexual harassment victim reported the case to the police in early August 2024. After investigating, police filed charges days ago – September 2025. The trial before Nicosia criminal court is set to start on October 31, when the defendant will enter a plea. Following news that the man has been indicted, the education ministry has finally moved to suspend him. What is odd about the affair is that earlier – in November 2023 – the cabinet had ordered a disciplinary probe. But the probe concluded there was no tangible evidence of wrongdoing. No sanctions were imposed on the senior education ministry official. Meanwhile, from the complainant’s letter to the ombudswoman – which daily Politis published in full – it transpires that the senior official has been formally accused of sexual harassment by another woman. This other woman also works at the education ministry. She has likewise reported the case to the police. The attorney-general will now decide whether to prosecute for this case. The woman who wrote to the ombudswoman further claims that more women have been sexually harassed by the same man, but they are afraid of coming forward. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116389 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116404 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116394 [VALUE] => d7qnlfc54h9o5dsfe8f2 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qnlfc54h9o5dsfe8f2 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116395 [VALUE] => d7q6us46actebdg3065g [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q6us46actebdg3065g [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )