Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 70060 [TIMESTAMP_X] => 20.05.2025 17:00:07 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 163802 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/48f [FILE_NAME] => 48f20e353fda25a0537e44d19fdeda0a.jpeg [ORIGINAL_NAME] => bus-protest-2.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2cce9bfa9ebd682b73cd956e2f5dac67 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/48f/48f20e353fda25a0537e44d19fdeda0a.jpeg [ALT] => Дети и родители устроили протест из-за перевернувшегося школьного автобуса [TITLE] => Дети и родители устроили протест из-за перевернувшегося школьного автобуса ) [~PREVIEW_PICTURE] => 70060 [ID] => 35556 [~ID] => 35556 [NAME] => Дети и родители устроили протест из-за перевернувшегося школьного автобуса [~NAME] => Дети и родители устроили протест из-за перевернувшегося школьного автобуса [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Дети и родители в деревне Карпас, Ялуса, устроили акцию протеста во вторник против правящей коалиции севера спустя несколько дней после того, как в деревне перевернулся школьный автобус, в результате чего 28 детей и водитель автобуса были госпитализированы.

Дети и родители возложили вину за аварию на правящую коалицию. Министр транспорта Эрхан Арикли после аварии заявил, что автобус перевернулся из-за отказа тормозов.

В ответ многие быстро указали на возраст и плохое состояние автобусов на севере. Автобусы, построенные в 1950-х годах, некоторые с протекающими крышами и механическими неисправностями, до сих пор используются для перевозки детей в школу и из школы.

На акции протеста один школьник зачитал совместное заявление.

«Наши друзья были ранены и чуть не лишились жизни по дороге домой из школы. Это был не несчастный случай. То, что произошло, — результат пренебрежения нашей безопасностью. Мы не будем молчать. Неужели наши жизни так дёшевы, что можно отделаться извинениями? Разве за эту халатность не предусмотрено наказание? Будет ли справедливость восторжествовать?

„Хватит это терпеть. Ваши места в правительстве не ценнее наших жизней“, — сказала она.

Она добавила, что перевернувшемуся автобусу было «не менее 25 лет» и что «когда шёл дождь, с крыши капала вода».

В автобусе не было таких средств безопасности, как ремни, огнетушители или аварийные выходы», — добавила она.

Лидер профсоюза учителей среднего образования Кипра (Ktoeos) Сельма Эйлем подчеркнула, что это «происходит не впервые».

«Мы надеемся, что это будет последний раз. Проблемы с транспортом существуют с 1990-х годов. Наши учителя, наш профсоюз и наши дети борются за безопасность. Мы продолжим эту борьбу, чтобы их голоса были здесь услышаны», — сказала она.

В общей сложности [29 человек были госпитализированы](https://cyprus-mail.com/2025/05/15/parents-furious-after-school-bus-overturns-in-yialousa-29-hospitalised), когда автобус перевернулся. Члены семей собрались у больницы доктора Бурхана Налбантоглу в северной части Никосии после аварии.

Они поговорили с телеканалом Kanal Sim, и одна мать заявила, что, хотя автобус рассчитан на 20 человек, в нём было 40 человек.

Сообщается, что несколько детей решили не садиться в автобус, поскольку «знали, что у этого автобуса сломаны тормоза».

Арикли указал пальцем на министра образования Назима Чавушоглу и его «министерство».

Он сказал, что в настоящее время школьные автобусы на севере используются как «источник прибыли», и система «подвержена серьёзным злоупотреблениям», поскольку транспортные компании подписывают контракты напрямую с «министерством образования».

«На станциях техосмотра нет достаточного оборудования. Осмотр транспортных средств проводится вручную. Даже самые плохие автомобили могут пройти техосмотр», — сказал он, прежде чем продолжить, что «транспортные средства очень старые» и что он представит этот вопрос кабинету министров севера. [~DETAIL_TEXT] => Дети и родители в деревне Карпас, Ялуса, устроили акцию протеста во вторник против правящей коалиции севера спустя несколько дней после того, как в деревне перевернулся школьный автобус, в результате чего 28 детей и водитель автобуса были госпитализированы.

Дети и родители возложили вину за аварию на правящую коалицию. Министр транспорта Эрхан Арикли после аварии заявил, что автобус перевернулся из-за отказа тормозов.

В ответ многие быстро указали на возраст и плохое состояние автобусов на севере. Автобусы, построенные в 1950-х годах, некоторые с протекающими крышами и механическими неисправностями, до сих пор используются для перевозки детей в школу и из школы.

На акции протеста один школьник зачитал совместное заявление.

«Наши друзья были ранены и чуть не лишились жизни по дороге домой из школы. Это был не несчастный случай. То, что произошло, — результат пренебрежения нашей безопасностью. Мы не будем молчать. Неужели наши жизни так дёшевы, что можно отделаться извинениями? Разве за эту халатность не предусмотрено наказание? Будет ли справедливость восторжествовать?

„Хватит это терпеть. Ваши места в правительстве не ценнее наших жизней“, — сказала она.

Она добавила, что перевернувшемуся автобусу было «не менее 25 лет» и что «когда шёл дождь, с крыши капала вода».

В автобусе не было таких средств безопасности, как ремни, огнетушители или аварийные выходы», — добавила она.

Лидер профсоюза учителей среднего образования Кипра (Ktoeos) Сельма Эйлем подчеркнула, что это «происходит не впервые».

«Мы надеемся, что это будет последний раз. Проблемы с транспортом существуют с 1990-х годов. Наши учителя, наш профсоюз и наши дети борются за безопасность. Мы продолжим эту борьбу, чтобы их голоса были здесь услышаны», — сказала она.

В общей сложности [29 человек были госпитализированы](https://cyprus-mail.com/2025/05/15/parents-furious-after-school-bus-overturns-in-yialousa-29-hospitalised), когда автобус перевернулся. Члены семей собрались у больницы доктора Бурхана Налбантоглу в северной части Никосии после аварии.

Они поговорили с телеканалом Kanal Sim, и одна мать заявила, что, хотя автобус рассчитан на 20 человек, в нём было 40 человек.

Сообщается, что несколько детей решили не садиться в автобус, поскольку «знали, что у этого автобуса сломаны тормоза».

Арикли указал пальцем на министра образования Назима Чавушоглу и его «министерство».

Он сказал, что в настоящее время школьные автобусы на севере используются как «источник прибыли», и система «подвержена серьёзным злоупотреблениям», поскольку транспортные компании подписывают контракты напрямую с «министерством образования».

«На станциях техосмотра нет достаточного оборудования. Осмотр транспортных средств проводится вручную. Даже самые плохие автомобили могут пройти техосмотр», — сказал он, прежде чем продолжить, что «транспортные средства очень старые» и что он представит этот вопрос кабинету министров севера. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Дети и родители в деревне Карпас, Ялуса, устроили акцию протеста во вторник против... [~PREVIEW_TEXT] => Дети и родители в деревне Карпас, Ялуса, устроили акцию протеста во вторник против... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/48f/600_400_1/48f20e353fda25a0537e44d19fdeda0a.jpeg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 70061 [ACTIVE_FROM] => 20.05.2025 17:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 20.05.2025 17:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/children-and-parents-stage-protest-over-overturned-school-bus/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/children-and-parents-stage-protest-over-overturned-school-bus/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => children-and-parents-stage-protest-over-overturned-school-bus [~CODE] => children-and-parents-stage-protest-over-overturned-school-bus [EXTERNAL_ID] => 35556 [~EXTERNAL_ID] => 35556 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 20 Мая 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 70060 [TIMESTAMP_X] => 20.05.2025 17:00:07 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 163802 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/48f [FILE_NAME] => 48f20e353fda25a0537e44d19fdeda0a.jpeg [ORIGINAL_NAME] => bus-protest-2.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2cce9bfa9ebd682b73cd956e2f5dac67 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/48f/48f20e353fda25a0537e44d19fdeda0a.jpeg [ALT] => Дети и родители устроили протест из-за перевернувшегося школьного автобуса [TITLE] => Дети и родители устроили протест из-за перевернувшегося школьного автобуса ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94882 [VALUE] => /2025/05/20/children-and-parents-stage-protest-over-overturned-school-bus [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/05/20/children-and-parents-stage-protest-over-overturned-school-bus [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94884 [VALUE] => Children and parents stage protest over overturned school bus [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Children and parents stage protest over overturned school bus [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94885 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Children and parents in the Karpas village of Yialousa staged a protest on Tuesday against the north’s ruling coalition days after a school bus overturned in the village leading to 28 children and the bus driver hospitalised. Blame for the accident was laid squarely at the feet of the ruling coalition by children and parents, with ‘transport minister’ Erhan Arikli having said in the accident’s aftermath that the bus had overturned due to a brake failure. In response, many were quick to point out the age and poor level of upkeep of buses across the north, with buses built in the 1950s, some with leaking roofs and mechanical malfunctions still being used to take children to and from school. At the protest, one schoolchild read a joint declaration. “Our friends were injured and almost lost their lives on their way home from school. This was not an accident. What happened is the result of a disregard for our safety. We will not remain silent. Are our lives as cheap as an apology? Is there no punishment for this negligence? Will justice not be served? “Enough is enough. Your seats are not more valuable than our lives,” she said. She added that the bus that crashed was “at least 25 years old”, and that “water dripped through the roof when it rained. The overturned bus “There were no safety features such as seatbelts, fire extinguishers, or emergency exits,” she added. Cyprus Turkish secondary education teachers’ trade union (Ktoeos) leader Selma Eylem stressed that this is “not the first time this has happened”. “We hope it will be the last. There have been problems with transportation since the 1990s. Our teachers, our union, and our children are fighting to be safe. We will continue this fight so that their voices are heard here,” she said. A total of [29 people were hospitalised](https://cyprus-mail.com/2025/05/15/parents-furious-after-school-bus-overturns-in-yialousa-29-hospitalised) when the bus crashed, with family members having gathered outside northern Nicosia’s Dr Burhan Nalbantoglu hospital in the accident’s aftermath. They spoke to television channel Kanal Sim, with one mother claiming that while the bus only had a capacity of 20 people, 40 people were on board. A number of children had reportedly decided not to get on board as they “knew that the brakes of that bus were broken”. Arikli pointed his finger at ‘education minister’ Nazim Cavusoglu and his ‘ministry’. He said that at present, school buses in the north are being run as a “profit source” and the system is “open to serious abuse”, with transport providers signing contracts directly with the ‘education ministry’. “The inspection stations do not have sufficient equipment. Vehicle inspections are done manually. Even the worst vehicles can pass the inspection,” he said, before going on to say that “the vehicles are very old”, and that he would present the matter to the north’s cabinet. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Children and parents in the Karpas village of Yialousa staged a protest on Tuesday against the north’s ruling coalition days after a school bus overturned in the village leading to 28 children and the bus driver hospitalised. Blame for the accident was laid squarely at the feet of the ruling coalition by children and parents, with ‘transport minister’ Erhan Arikli having said in the accident’s aftermath that the bus had overturned due to a brake failure. In response, many were quick to point out the age and poor level of upkeep of buses across the north, with buses built in the 1950s, some with leaking roofs and mechanical malfunctions still being used to take children to and from school. At the protest, one schoolchild read a joint declaration. “Our friends were injured and almost lost their lives on their way home from school. This was not an accident. What happened is the result of a disregard for our safety. We will not remain silent. Are our lives as cheap as an apology? Is there no punishment for this negligence? Will justice not be served? “Enough is enough. Your seats are not more valuable than our lives,” she said. She added that the bus that crashed was “at least 25 years old”, and that “water dripped through the roof when it rained. The overturned bus “There were no safety features such as seatbelts, fire extinguishers, or emergency exits,” she added. Cyprus Turkish secondary education teachers’ trade union (Ktoeos) leader Selma Eylem stressed that this is “not the first time this has happened”. “We hope it will be the last. There have been problems with transportation since the 1990s. Our teachers, our union, and our children are fighting to be safe. We will continue this fight so that their voices are heard here,” she said. A total of [29 people were hospitalised](https://cyprus-mail.com/2025/05/15/parents-furious-after-school-bus-overturns-in-yialousa-29-hospitalised) when the bus crashed, with family members having gathered outside northern Nicosia’s Dr Burhan Nalbantoglu hospital in the accident’s aftermath. They spoke to television channel Kanal Sim, with one mother claiming that while the bus only had a capacity of 20 people, 40 people were on board. A number of children had reportedly decided not to get on board as they “knew that the brakes of that bus were broken”. Arikli pointed his finger at ‘education minister’ Nazim Cavusoglu and his ‘ministry’. He said that at present, school buses in the north are being run as a “profit source” and the system is “open to serious abuse”, with transport providers signing contracts directly with the ‘education ministry’. “The inspection stations do not have sufficient equipment. Vehicle inspections are done manually. Even the worst vehicles can pass the inspection,” he said, before going on to say that “the vehicles are very old”, and that he would present the matter to the north’s cabinet. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94881 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94896 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94886 [VALUE] => d7qum8qa9lkmsd7608qv [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qum8qa9lkmsd7608qv [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94887 [VALUE] => d7qldtbf9ieeicdqr7ck [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qldtbf9ieeicdqr7ck [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )