«Нет справедливости в трагедии в Мари» 6 Июля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72238 [TIMESTAMP_X] => 06.07.2025 12:00:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 114926 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/8f6 [FILE_NAME] => 8f6f77d5d463122df1d8466bc08a664f.jpg [ORIGINAL_NAME] => 000_Nic593213.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 8ac44b3aea89b2ab6763860270ce9cb9 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/8f6/8f6f77d5d463122df1d8466bc08a664f.jpg [ALT] => «Нет справедливости в трагедии в Мари» [TITLE] => «Нет справедливости в трагедии в Мари» ) [~PREVIEW_PICTURE] => 72238 [ID] => 36656 [~ID] => 36656 [NAME] => «Нет справедливости в трагедии в Мари» [~NAME] => «Нет справедливости в трагедии в Мари» [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Трагедия в Мари стала результатом административных, технократических и политических недостатков, но, к сожалению, не привела к наказанию, которое удовлетворило бы чувство справедливости людей, заявил в воскресенье заместитель пресс-секретаря правительства Яннис Антониу.

Он выступал на ежегодной поминальной службе по капитану Андреасу Иоаннидесу и лейтенанту Клинтису Клинтоу, двоим из 13 человек, погибших при взрыве в Мари 11 июля 2011 года на военно-морской базе Evangelos Florakis.

Жертвы, по его словам, «заплатили своей жизнью за серию упущений и ошибок на военном, административном и политическом уровне. Упущений и ошибок, которые сделали трагедию неизбежной».

«Это ещё больше увеличило разрыв, который отделяет граждан от политиков, и подорвало основы доверия к государственным институтам и к самому государству», — сказал Антониу.

У полуоккупированной страны, которая теряет в мирное время так несправедливо офицеров, унтер-офицеров и солдат, есть обязанность делать всё необходимое, чтобы больше никогда не нести таких потерь, добавил он. «У нашей страны есть юридический и моральный долг обеспечить безопасность тех, кто служит ей».

Сказав, что в справедливом государстве защита человеческой жизни должна быть главным приоритетом, Антониу передал глубокое горе государства родственникам и извинился за потерю близких.

Иоаннидес и Клинтос «чтили свою форму и выполняли свой долг в полной мере. Их попытка сдержать огонь была чрезвычайно опасной, с ограниченными шансами на успешный исход», — сказал Антониу.

«Их физическое отсутствие делает их мысленное присутствие ещё более интенсивным. Потому что во время кризиса они объявили о своём присутствии, как и должны были», — добавил он.

Другими жертвами стали капитан Ламброс Ламбру, командир Михалис Ираклеус, командир Антонис Хараламбус, братья-близнецы командир Христос и Милтос Христофору, лейтенант Андреас Пападопулос и сержанты Йоргос Гиакумис, Спирос Ттантис, Адамос Адаму, Василис Крокос и Панайотис Теофилу.

Взрыв в Мари произошёл из-за 98 контейнеров со взрывчаткой, которые хранились под палящим солнцем и самопроизвольно сдетонировали, убив 13 человек и ранив 62.

Также серьёзно пострадала близлежащая электростанция Василико, что вызвало перебои с электричеством.

Боеприпасы были конфискованы в 2009 году с корабля под флагом Кипра, следовавшего в Сирию, а затем сложены на открытой площадке на базе и оставлены под открытым небом до дня взрыва, несмотря на неоднократные предупреждения о рисках.

После катастрофы совет министров объявил погибших героями, которые погибли при исполнении служебных обязанностей, а адвокат из Никосии Полис Поливиу был назначен в качестве комитета из одного человека для расследования обстоятельств, которые привели к взрыву, и установления политической ответственности.

Поливиу счёл главным ответственным покойного президента Деметриса Христофиаса, а министры иностранных дел и обороны Маркос Киприану и покойный Костас Папакостас также были признаны виновными.

Однако Христофиас отверг выводы и обвинил Поливиу в превышении своих полномочий.

Коллегия из трёх судей постановила, что Папакостас нёс ответственность за охрану контейнеров и знал об опасности, которую создавало их хранение таким образом, но не предпринял никаких действий.

В 2013 году Папакостас был приговорён к пяти годам тюремного заключения за непредумышленное убийство, а суд в Ларнаке заявил, что он «закрыл глаза на опасность». Он умер в больнице в 2015 году. [~DETAIL_TEXT] => Трагедия в Мари стала результатом административных, технократических и политических недостатков, но, к сожалению, не привела к наказанию, которое удовлетворило бы чувство справедливости людей, заявил в воскресенье заместитель пресс-секретаря правительства Яннис Антониу.

Он выступал на ежегодной поминальной службе по капитану Андреасу Иоаннидесу и лейтенанту Клинтису Клинтоу, двоим из 13 человек, погибших при взрыве в Мари 11 июля 2011 года на военно-морской базе Evangelos Florakis.

Жертвы, по его словам, «заплатили своей жизнью за серию упущений и ошибок на военном, административном и политическом уровне. Упущений и ошибок, которые сделали трагедию неизбежной».

«Это ещё больше увеличило разрыв, который отделяет граждан от политиков, и подорвало основы доверия к государственным институтам и к самому государству», — сказал Антониу.

У полуоккупированной страны, которая теряет в мирное время так несправедливо офицеров, унтер-офицеров и солдат, есть обязанность делать всё необходимое, чтобы больше никогда не нести таких потерь, добавил он. «У нашей страны есть юридический и моральный долг обеспечить безопасность тех, кто служит ей».

Сказав, что в справедливом государстве защита человеческой жизни должна быть главным приоритетом, Антониу передал глубокое горе государства родственникам и извинился за потерю близких.

Иоаннидес и Клинтос «чтили свою форму и выполняли свой долг в полной мере. Их попытка сдержать огонь была чрезвычайно опасной, с ограниченными шансами на успешный исход», — сказал Антониу.

«Их физическое отсутствие делает их мысленное присутствие ещё более интенсивным. Потому что во время кризиса они объявили о своём присутствии, как и должны были», — добавил он.

Другими жертвами стали капитан Ламброс Ламбру, командир Михалис Ираклеус, командир Антонис Хараламбус, братья-близнецы командир Христос и Милтос Христофору, лейтенант Андреас Пападопулос и сержанты Йоргос Гиакумис, Спирос Ттантис, Адамос Адаму, Василис Крокос и Панайотис Теофилу.

Взрыв в Мари произошёл из-за 98 контейнеров со взрывчаткой, которые хранились под палящим солнцем и самопроизвольно сдетонировали, убив 13 человек и ранив 62.

Также серьёзно пострадала близлежащая электростанция Василико, что вызвало перебои с электричеством.

Боеприпасы были конфискованы в 2009 году с корабля под флагом Кипра, следовавшего в Сирию, а затем сложены на открытой площадке на базе и оставлены под открытым небом до дня взрыва, несмотря на неоднократные предупреждения о рисках.

После катастрофы совет министров объявил погибших героями, которые погибли при исполнении служебных обязанностей, а адвокат из Никосии Полис Поливиу был назначен в качестве комитета из одного человека для расследования обстоятельств, которые привели к взрыву, и установления политической ответственности.

Поливиу счёл главным ответственным покойного президента Деметриса Христофиаса, а министры иностранных дел и обороны Маркос Киприану и покойный Костас Папакостас также были признаны виновными.

Однако Христофиас отверг выводы и обвинил Поливиу в превышении своих полномочий.

Коллегия из трёх судей постановила, что Папакостас нёс ответственность за охрану контейнеров и знал об опасности, которую создавало их хранение таким образом, но не предпринял никаких действий.

В 2013 году Папакостас был приговорён к пяти годам тюремного заключения за непредумышленное убийство, а суд в Ларнаке заявил, что он «закрыл глаза на опасность». Он умер в больнице в 2015 году. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Трагедия в Мари стала результатом административных, технократических и политических... [~PREVIEW_TEXT] => Трагедия в Мари стала результатом административных, технократических и политических... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/8f6/600_400_1/8f6f77d5d463122df1d8466bc08a664f.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 72239 [ACTIVE_FROM] => 06.07.2025 12:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 06.07.2025 12:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/no-justice-for-mari-tragedy/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/no-justice-for-mari-tragedy/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => no-justice-for-mari-tragedy [~CODE] => no-justice-for-mari-tragedy [EXTERNAL_ID] => 36656 [~EXTERNAL_ID] => 36656 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 6 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72238 [TIMESTAMP_X] => 06.07.2025 12:00:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 114926 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/8f6 [FILE_NAME] => 8f6f77d5d463122df1d8466bc08a664f.jpg [ORIGINAL_NAME] => 000_Nic593213.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 8ac44b3aea89b2ab6763860270ce9cb9 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/8f6/8f6f77d5d463122df1d8466bc08a664f.jpg [ALT] => «Нет справедливости в трагедии в Мари» [TITLE] => «Нет справедливости в трагедии в Мари» ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103600 [VALUE] => /2025/07/06/no-justice-for-mari-tragedy [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/06/no-justice-for-mari-tragedy [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103602 [VALUE] => ‘No justice for Mari tragedy’ [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => ‘No justice for Mari tragedy’ [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103603 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The tragedy in Mari was the result of administrative, technocratic and political deficits, but unfortunately, did not lead to a punishment that satisfies people’s sense of justice, deputy government spokesman Yiannis Antoniou said on Sunday. He was speaking at the annual memorial service for Captain Andreas Ioannides and Lieutenant Cleanthis Cleanthous, two of the 13 people who died in the Mari explosion on July 11, 2011 at the Evangelos Florakis Naval Base. The victims, he said, “paid with their lives the price of a series of omissions and mistakes, at the military, administrative and political level. Omissions and mistakes, which made the tragedy seem inevitable”. “This has further widened the gap that separates citizens from politicians, and undermined the foundations of the credibility of state institutions and of the state itself,” Antoniou said. A semi-occupied country, which loses in peacetime, so unjustly, officers, non-commissioned officers and soldiers, has an obligation to do whatever is necessary to ensure that it never again suffers such losses, he added. “Our country has a legal and moral duty to ensure the safety of those who serve it”. Saying that in a just state, the protection of human life must be a top priority, Antoniou conveyed he deep anguish of the state to relatives and apologised for the loss of loved ones. Ioannides and Cleanthous “honoured their uniform and did their duty in full. Their attempt to contain the fire was extremely dangerous, with a limited chance of a successful outcome,” Antoniou said. “Their physical absence makes their mental presence even more intense. Because at the time of the crisis, they declared themselves present as they should,” he added. The other victims were Captain Lambros Lambrou, Commander Michalis Irakleous, Commander Antonis Charalambous, twin brothers Commander Christos and Miltos Christoforou, Lieutenant Andreas Papadopoulos and Sergeants Giorgos Giakoumis, Spyros Ttantis, Adamos Adamou, Vassilis Krokos and Panayiotis Theofilou. The Mari blast was caused by 98 containers of explosives stored under the scorching sun, which self-detonated, killing 13 and injuring 62. It also severely damaged the nearby Vasiliko power station, causing rolling power cuts. The munitions had been confiscated in 2009 from a Cyprus-flagged ship enroute to Syria and were then stacked in an open space at the base and left exposed to the elements until the day of the explosion, despite repeated warnings about risks. Following the disaster, the council of ministers declared the deceased as heroes who lost their lives in the line of duty, while Nicosia lawyer [Polys Polyviou](https://cyprus-mail.com/2024/07/11/christodoulides-laments-tragic-mistakes-on-mari-anniversary/) was appointed, as a one-man committee, to carry out an investigation into the circumstances that led to the blast and establish who was politically responsible. Polyviou found late President Demetris Christofias to be mainly responsible, while foreign and defence ministers Marcos Kyprianou and the late Costas Papacostas, were also found culpable. However, Christofias rejected the findings and accused Polyviou of overstepping his mandate. A three-judge panel ruled that Papacostas had been responsible for safeguarding the containers and was aware of the danger posed by the manner of their storage but failed to take any action. Papacostas was sentenced to [five years](https://archive.cyprus-mail.com/2013/08/02/jail-for-four-found-guilty-in-mari-blast/) in jail for manslaughter in 2013, with the Larnaca court saying he had “closed his eyes to the danger”. He died in hospital in 2015. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The tragedy in Mari was the result of administrative, technocratic and political deficits, but unfortunately, did not lead to a punishment that satisfies people’s sense of justice, deputy government spokesman Yiannis Antoniou said on Sunday. He was speaking at the annual memorial service for Captain Andreas Ioannides and Lieutenant Cleanthis Cleanthous, two of the 13 people who died in the Mari explosion on July 11, 2011 at the Evangelos Florakis Naval Base. The victims, he said, “paid with their lives the price of a series of omissions and mistakes, at the military, administrative and political level. Omissions and mistakes, which made the tragedy seem inevitable”. “This has further widened the gap that separates citizens from politicians, and undermined the foundations of the credibility of state institutions and of the state itself,” Antoniou said. A semi-occupied country, which loses in peacetime, so unjustly, officers, non-commissioned officers and soldiers, has an obligation to do whatever is necessary to ensure that it never again suffers such losses, he added. “Our country has a legal and moral duty to ensure the safety of those who serve it”. Saying that in a just state, the protection of human life must be a top priority, Antoniou conveyed he deep anguish of the state to relatives and apologised for the loss of loved ones. Ioannides and Cleanthous “honoured their uniform and did their duty in full. Their attempt to contain the fire was extremely dangerous, with a limited chance of a successful outcome,” Antoniou said. “Their physical absence makes their mental presence even more intense. Because at the time of the crisis, they declared themselves present as they should,” he added. The other victims were Captain Lambros Lambrou, Commander Michalis Irakleous, Commander Antonis Charalambous, twin brothers Commander Christos and Miltos Christoforou, Lieutenant Andreas Papadopoulos and Sergeants Giorgos Giakoumis, Spyros Ttantis, Adamos Adamou, Vassilis Krokos and Panayiotis Theofilou. The Mari blast was caused by 98 containers of explosives stored under the scorching sun, which self-detonated, killing 13 and injuring 62. It also severely damaged the nearby Vasiliko power station, causing rolling power cuts. The munitions had been confiscated in 2009 from a Cyprus-flagged ship enroute to Syria and were then stacked in an open space at the base and left exposed to the elements until the day of the explosion, despite repeated warnings about risks. Following the disaster, the council of ministers declared the deceased as heroes who lost their lives in the line of duty, while Nicosia lawyer [Polys Polyviou](https://cyprus-mail.com/2024/07/11/christodoulides-laments-tragic-mistakes-on-mari-anniversary/) was appointed, as a one-man committee, to carry out an investigation into the circumstances that led to the blast and establish who was politically responsible. Polyviou found late President Demetris Christofias to be mainly responsible, while foreign and defence ministers Marcos Kyprianou and the late Costas Papacostas, were also found culpable. However, Christofias rejected the findings and accused Polyviou of overstepping his mandate. A three-judge panel ruled that Papacostas had been responsible for safeguarding the containers and was aware of the danger posed by the manner of their storage but failed to take any action. Papacostas was sentenced to [five years](https://archive.cyprus-mail.com/2013/08/02/jail-for-four-found-guilty-in-mari-blast/) in jail for manslaughter in 2013, with the Larnaca court saying he had “closed his eyes to the danger”. He died in hospital in 2015. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103599 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103606 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103604 [VALUE] => d7qt6beavffcljeq3443 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qt6beavffcljeq3443 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103605 [VALUE] => d7ql7j5cnacei91h08gn [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7ql7j5cnacei91h08gn [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
«Нет справедливости в трагедии в Мари»
Трагедия в Мари стала результатом административных, технократических и политических недостатков, но, к сожалению, не привела к наказанию, которое удовлетворило бы чувство справедливости людей, заявил в воскресенье заместитель пресс-секретаря правительства Яннис Антониу.

Он выступал на ежегодной поминальной службе по капитану Андреасу Иоаннидесу и лейтенанту Клинтису Клинтоу, двоим из 13 человек, погибших при взрыве в Мари 11 июля 2011 года на военно-морской базе Evangelos Florakis.

Жертвы, по его словам, «заплатили своей жизнью за серию упущений и ошибок на военном, административном и политическом уровне. Упущений и ошибок, которые сделали трагедию неизбежной».

«Это ещё больше увеличило разрыв, который отделяет граждан от политиков, и подорвало основы доверия к государственным институтам и к самому государству», — сказал Антониу.

У полуоккупированной страны, которая теряет в мирное время так несправедливо офицеров, унтер-офицеров и солдат, есть обязанность делать всё необходимое, чтобы больше никогда не нести таких потерь, добавил он. «У нашей страны есть юридический и моральный долг обеспечить безопасность тех, кто служит ей».

Сказав, что в справедливом государстве защита человеческой жизни должна быть главным приоритетом, Антониу передал глубокое горе государства родственникам и извинился за потерю близких.

Иоаннидес и Клинтос «чтили свою форму и выполняли свой долг в полной мере. Их попытка сдержать огонь была чрезвычайно опасной, с ограниченными шансами на успешный исход», — сказал Антониу.

«Их физическое отсутствие делает их мысленное присутствие ещё более интенсивным. Потому что во время кризиса они объявили о своём присутствии, как и должны были», — добавил он.

Другими жертвами стали капитан Ламброс Ламбру, командир Михалис Ираклеус, командир Антонис Хараламбус, братья-близнецы командир Христос и Милтос Христофору, лейтенант Андреас Пападопулос и сержанты Йоргос Гиакумис, Спирос Ттантис, Адамос Адаму, Василис Крокос и Панайотис Теофилу.

Взрыв в Мари произошёл из-за 98 контейнеров со взрывчаткой, которые хранились под палящим солнцем и самопроизвольно сдетонировали, убив 13 человек и ранив 62.

Также серьёзно пострадала близлежащая электростанция Василико, что вызвало перебои с электричеством.

Боеприпасы были конфискованы в 2009 году с корабля под флагом Кипра, следовавшего в Сирию, а затем сложены на открытой площадке на базе и оставлены под открытым небом до дня взрыва, несмотря на неоднократные предупреждения о рисках.

После катастрофы совет министров объявил погибших героями, которые погибли при исполнении служебных обязанностей, а адвокат из Никосии Полис Поливиу был назначен в качестве комитета из одного человека для расследования обстоятельств, которые привели к взрыву, и установления политической ответственности.

Поливиу счёл главным ответственным покойного президента Деметриса Христофиаса, а министры иностранных дел и обороны Маркос Киприану и покойный Костас Папакостас также были признаны виновными.

Однако Христофиас отверг выводы и обвинил Поливиу в превышении своих полномочий.

Коллегия из трёх судей постановила, что Папакостас нёс ответственность за охрану контейнеров и знал об опасности, которую создавало их хранение таким образом, но не предпринял никаких действий.

В 2013 году Папакостас был приговорён к пяти годам тюремного заключения за непредумышленное убийство, а суд в Ларнаке заявил, что он «закрыл глаза на опасность». Он умер в больнице в 2015 году.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com