Для завершения строительства Василеко требуется ещё 200 миллионов евро 4 Марта 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 66584 [TIMESTAMP_X] => 04.03.2025 18:30:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 157722 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/3c4 [FILE_NAME] => 3c4132bbe9d35862b074bfb31748bd87.jpg [ORIGINAL_NAME] => vasiliko.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 75500466e0e0f9362f22532b2d3d9ed2 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/3c4/3c4132bbe9d35862b074bfb31748bd87.jpg [ALT] => Для завершения строительства Василеко требуется ещё 200 миллионов евро [TITLE] => Для завершения строительства Василеко требуется ещё 200 миллионов евро ) [~PREVIEW_PICTURE] => 66584 [ID] => 33811 [~ID] => 33811 [NAME] => Для завершения строительства Василеко требуется ещё 200 миллионов евро [~NAME] => Для завершения строительства Василеко требуется ещё 200 миллионов евро [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Правительство заявило, что для завершения работ в рамках проекта по импорту сжиженного природного газа (СПГ) в Василеко потребуется ещё 200 миллионов евро.

Представитель министерства финансов, вызванный в парламент, сообщил, что поступило обращение о выделении дополнительных 200 миллионов евро и рассматриваются различные варианты: будет ли это прямая государственная помощь компании Defa (Natural Gas Public Company) или кредит.

Предполагается, что запрашиваемая сумма касается всех компонентов проекта СПГ — наземных объектов и недостроенного причала в Василеко, а также плавучего судна для хранения и регазификации (FSRU), которое в настоящее время находится на якоре в Малайзии.

Министр энергетики Джордж Папанастасиу подтвердил, что судно FSRU «Прометей» всё ещё находится в Малайзии. Он сообщил, что на судне всё ещё необходимо установить две системы стоимостью около 7 миллионов евро, доставка которых займёт некоторое время.

Само судно обошлось в общей сложности в 200 миллионов евро, а его текущая рыночная стоимость оценивается гораздо выше.

Что касается причала в Василеко, где будет пришвартовано FSRU после прибытия на Кипр, Папанастасиу сказал, что это компонент, где решения принимаются быстрее всего. А что касается наземных объектов, правительству придётся объявлять новые тендеры с нуля.

Ещё одна сложность связана с трубопроводной сетью, которая будет доставлять СПГ на близлежащую электростанцию в Василеко. Правительство выбрало консультанта для разработки проекта распределительной сети, но суд отменил решение о присуждении премии. Стоимость услуг консультанта, как сообщается, составляет 15 миллионов евро.

Во вторник появился новый элемент: судно FSRU может остаться в Малайзии дольше, чем предполагалось изначально, возможно, даже до завершения инфраструктуры в Василеко.

Папанастасиу рассказал об этом, отвечая на вопросы депутатов. Его спросили об интересе Египта к аренде судна на промежуточный период до его прибытия на Кипр.

На данный момент министр сказал, что, поскольку доставка необходимых судну деталей может занять некоторое время, возможно, имеет смысл оставить судно в Малайзии до тех пор, пока оно наконец не отправится в Средиземное море.

Председатель Управления электроэнергетики Кипра Гиоргос Петру заявил, что организация готова использовать природный газ, как только он станет доступен.

Депутаты не были впечатлены последними новостями о проекте СПГ. Депутат от DISY Кириакос Хаджияннис предположил, что дополнительные расходы в конечном итоге окажутся намного выше заявленных 200 миллионов евро.

Он также сказал, что оценки завершения проекта к концу года «несерьёзны». Скорее, это может занять ещё три-четыре года.

Тем временем, добавил он, потребители ежемесячно несут расходы в размере примерно 10 миллионов евро в виде разрешений на выбросы парниковых газов в своих счетах за электроэнергию.

Зелёный Ставрос Пападопурис подчеркнул состояние причала в Василеко. Отсутствие технического обслуживания может привести к коррозии.

Проект СПГ уже столкнулся с перерасходом средств. Первоначально оценённый в 500 миллионов евро, бюджет увеличился ещё на 42 миллиона евро после того, как бывшие китайские подрядчики указали на увеличение стоимости таких предметов, как сталь.

Инфляция затрат, а также обвинения в нарушениях правил закупок привели к тому, что Европейская прокуратура открыла расследование в июле прошлого года.

Контракт на строительство СПГ-терминала был заключён в 2019 году с 24-месячным сроком завершения работ.

Возглавляемый китайцами консорциум впоследствии представил четыре графика поставок — сентябрь 2022 года, июль 2023 года, октябрь 2023 года и июль 2024 года.

В июле 2024 года китайский подрядчик в одностороннем порядке отказался от своих обязательств, сославшись на непреодолимые разногласия с правительством Кипра и заявив о неоплаченных счетах. [~DETAIL_TEXT] => Правительство заявило, что для завершения работ в рамках проекта по импорту сжиженного природного газа (СПГ) в Василеко потребуется ещё 200 миллионов евро.

Представитель министерства финансов, вызванный в парламент, сообщил, что поступило обращение о выделении дополнительных 200 миллионов евро и рассматриваются различные варианты: будет ли это прямая государственная помощь компании Defa (Natural Gas Public Company) или кредит.

Предполагается, что запрашиваемая сумма касается всех компонентов проекта СПГ — наземных объектов и недостроенного причала в Василеко, а также плавучего судна для хранения и регазификации (FSRU), которое в настоящее время находится на якоре в Малайзии.

Министр энергетики Джордж Папанастасиу подтвердил, что судно FSRU «Прометей» всё ещё находится в Малайзии. Он сообщил, что на судне всё ещё необходимо установить две системы стоимостью около 7 миллионов евро, доставка которых займёт некоторое время.

Само судно обошлось в общей сложности в 200 миллионов евро, а его текущая рыночная стоимость оценивается гораздо выше.

Что касается причала в Василеко, где будет пришвартовано FSRU после прибытия на Кипр, Папанастасиу сказал, что это компонент, где решения принимаются быстрее всего. А что касается наземных объектов, правительству придётся объявлять новые тендеры с нуля.

Ещё одна сложность связана с трубопроводной сетью, которая будет доставлять СПГ на близлежащую электростанцию в Василеко. Правительство выбрало консультанта для разработки проекта распределительной сети, но суд отменил решение о присуждении премии. Стоимость услуг консультанта, как сообщается, составляет 15 миллионов евро.

Во вторник появился новый элемент: судно FSRU может остаться в Малайзии дольше, чем предполагалось изначально, возможно, даже до завершения инфраструктуры в Василеко.

Папанастасиу рассказал об этом, отвечая на вопросы депутатов. Его спросили об интересе Египта к аренде судна на промежуточный период до его прибытия на Кипр.

На данный момент министр сказал, что, поскольку доставка необходимых судну деталей может занять некоторое время, возможно, имеет смысл оставить судно в Малайзии до тех пор, пока оно наконец не отправится в Средиземное море.

Председатель Управления электроэнергетики Кипра Гиоргос Петру заявил, что организация готова использовать природный газ, как только он станет доступен.

Депутаты не были впечатлены последними новостями о проекте СПГ. Депутат от DISY Кириакос Хаджияннис предположил, что дополнительные расходы в конечном итоге окажутся намного выше заявленных 200 миллионов евро.

Он также сказал, что оценки завершения проекта к концу года «несерьёзны». Скорее, это может занять ещё три-четыре года.

Тем временем, добавил он, потребители ежемесячно несут расходы в размере примерно 10 миллионов евро в виде разрешений на выбросы парниковых газов в своих счетах за электроэнергию.

Зелёный Ставрос Пападопурис подчеркнул состояние причала в Василеко. Отсутствие технического обслуживания может привести к коррозии.

Проект СПГ уже столкнулся с перерасходом средств. Первоначально оценённый в 500 миллионов евро, бюджет увеличился ещё на 42 миллиона евро после того, как бывшие китайские подрядчики указали на увеличение стоимости таких предметов, как сталь.

Инфляция затрат, а также обвинения в нарушениях правил закупок привели к тому, что Европейская прокуратура открыла расследование в июле прошлого года.

Контракт на строительство СПГ-терминала был заключён в 2019 году с 24-месячным сроком завершения работ.

Возглавляемый китайцами консорциум впоследствии представил четыре графика поставок — сентябрь 2022 года, июль 2023 года, октябрь 2023 года и июль 2024 года.

В июле 2024 года китайский подрядчик в одностороннем порядке отказался от своих обязательств, сославшись на непреодолимые разногласия с правительством Кипра и заявив о неоплаченных счетах. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Правительство заявило, что для завершения работ в рамках проекта по импорту сжиженного... [~PREVIEW_TEXT] => Правительство заявило, что для завершения работ в рамках проекта по импорту сжиженного... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/3c4/600_400_1/3c4132bbe9d35862b074bfb31748bd87.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 66585 [ACTIVE_FROM] => 04.03.2025 18:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 04.03.2025 18:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/further-e200-million-needed-to-bring-vasiliko-to-completion/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/further-e200-million-needed-to-bring-vasiliko-to-completion/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => further-e200-million-needed-to-bring-vasiliko-to-completion [~CODE] => further-e200-million-needed-to-bring-vasiliko-to-completion [EXTERNAL_ID] => 33811 [~EXTERNAL_ID] => 33811 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 4 Марта 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 66584 [TIMESTAMP_X] => 04.03.2025 18:30:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 157722 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/3c4 [FILE_NAME] => 3c4132bbe9d35862b074bfb31748bd87.jpg [ORIGINAL_NAME] => vasiliko.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 75500466e0e0f9362f22532b2d3d9ed2 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/3c4/3c4132bbe9d35862b074bfb31748bd87.jpg [ALT] => Для завершения строительства Василеко требуется ещё 200 миллионов евро [TITLE] => Для завершения строительства Василеко требуется ещё 200 миллионов евро ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 81473 [VALUE] => /2025/03/04/further-e200-million-needed-to-bring-vasiliko-to-completion [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/03/04/further-e200-million-needed-to-bring-vasiliko-to-completion [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 81475 [VALUE] => Further €200 million needed to bring Vasiliko to completion [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Further €200 million needed to bring Vasiliko to completion [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 81476 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The liquefied natural gas (LNG) import project at Vasiliko will need another €200 million for pending works, the government said on Tuesday. A finance ministry official summoned to parliament said it has received a request for an extra €200 million in funding, and is looking at different options – whether the funds would come via direct state aid to Defa (Natural Gas Public Company) or via a loan. It’s understood the estimated amount concerns all components of the LNG project – the land-based facilities and the half-finished jetty at Vasiliko, as well as the floating, storage and regasification unit (Fsru) currently anchored in Malaysia. For his part, Energy Minister George Papanastasiou reiterated the “ambitious” expectation that the project as a whole could be completed by the end of the year. Regarding the Fsru vessel Prometheas, the minister confirmed it’s still located in Malaysia. He said two systems – worth about €7 million – still need to be installed on the ship. It would take some time for delivery of the systems. The vessel itself has cost an overall €200 million, while its current market value is estimated at a far higher value. On the jetty at Vasiliko, where the Fsru will moor once it arrives in Cyprus, Papanastasiou said this is the component where decisions are moving the fastest. And as far as the land-based facilities go, the government will need to call for new tenders from scratch. Another complication has to do with the pipeline network that will carry the LNG to the nearby Vasiliko power station. The government had selected a consultant to carry out the design of the distribution network, but a court cancelled the award decision. The consultant’s fee was said to be €15 million. One new element that came out on Tuesday is that the Fsru vessel may end up staying in Malaysia longer than initially indicated – perhaps even until the infrastructures at Vasiliko are finished. Papanastasiou revealed this while being grilled by MPs. He was asked about Egypt’s interest in leasing the ship in the interim, before it comes to Cyprus. At this point, the minister said that because the parts that the ship still needs may take a while to be delivered, it might make more sense for the vessel to remain in Malaysia until it finally makes the voyage to the Mediterranean. Chairman of the Electricity Authority of Cyprus Giorgos Petrou said the organisation is ready to use natural gas as soon as it’s available. Lawmakers were not impressed with the latest update on the LNG affair. Disy MP Kyriacos Hadjiyiannis speculated the extra costs would end up being far higher than the €200 million cited. He also said that estimates offered about the completion of the project by the year’s end were “not serious”. Rather, it might take another three to four years. In the meantime, he added, consumers get saddled with approximately €10 million a month in greenhouse gas allowances on their electricity bills. The Greens’ Stavros Papadouris highlighted the state of the jetty at Vasiliko. The lack of maintenance could lead to corrosion. The LNG project had already faced cost overruns. Initially budgeted at €500 million, the number went up by another €42 million after the former Chinese contractors cited increased costs of items such as steel. The cost inflation, as well as allegations of violations of procurement rules, had led the European Public Prosecutor’s Office to open an investigation in July last year. The LNG terminal contract was awarded in 2019 with a 24-month deadline for completion. The Chinese-led consortium subsequently submitted four delivery timetables – September 2022, July 2023, October 2023 and July 2024. In July 2024, the Chinese contractor unilaterally pulled the plug, citing insurmountable differences with the Cyprus government and claiming unpaid invoices. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The liquefied natural gas (LNG) import project at Vasiliko will need another €200 million for pending works, the government said on Tuesday. A finance ministry official summoned to parliament said it has received a request for an extra €200 million in funding, and is looking at different options – whether the funds would come via direct state aid to Defa (Natural Gas Public Company) or via a loan. It’s understood the estimated amount concerns all components of the LNG project – the land-based facilities and the half-finished jetty at Vasiliko, as well as the floating, storage and regasification unit (Fsru) currently anchored in Malaysia. For his part, Energy Minister George Papanastasiou reiterated the “ambitious” expectation that the project as a whole could be completed by the end of the year. Regarding the Fsru vessel Prometheas, the minister confirmed it’s still located in Malaysia. He said two systems – worth about €7 million – still need to be installed on the ship. It would take some time for delivery of the systems. The vessel itself has cost an overall €200 million, while its current market value is estimated at a far higher value. On the jetty at Vasiliko, where the Fsru will moor once it arrives in Cyprus, Papanastasiou said this is the component where decisions are moving the fastest. And as far as the land-based facilities go, the government will need to call for new tenders from scratch. Another complication has to do with the pipeline network that will carry the LNG to the nearby Vasiliko power station. The government had selected a consultant to carry out the design of the distribution network, but a court cancelled the award decision. The consultant’s fee was said to be €15 million. One new element that came out on Tuesday is that the Fsru vessel may end up staying in Malaysia longer than initially indicated – perhaps even until the infrastructures at Vasiliko are finished. Papanastasiou revealed this while being grilled by MPs. He was asked about Egypt’s interest in leasing the ship in the interim, before it comes to Cyprus. At this point, the minister said that because the parts that the ship still needs may take a while to be delivered, it might make more sense for the vessel to remain in Malaysia until it finally makes the voyage to the Mediterranean. Chairman of the Electricity Authority of Cyprus Giorgos Petrou said the organisation is ready to use natural gas as soon as it’s available. Lawmakers were not impressed with the latest update on the LNG affair. Disy MP Kyriacos Hadjiyiannis speculated the extra costs would end up being far higher than the €200 million cited. He also said that estimates offered about the completion of the project by the year’s end were “not serious”. Rather, it might take another three to four years. In the meantime, he added, consumers get saddled with approximately €10 million a month in greenhouse gas allowances on their electricity bills. The Greens’ Stavros Papadouris highlighted the state of the jetty at Vasiliko. The lack of maintenance could lead to corrosion. The LNG project had already faced cost overruns. Initially budgeted at €500 million, the number went up by another €42 million after the former Chinese contractors cited increased costs of items such as steel. The cost inflation, as well as allegations of violations of procurement rules, had led the European Public Prosecutor’s Office to open an investigation in July last year. The LNG terminal contract was awarded in 2019 with a 24-month deadline for completion. The Chinese-led consortium subsequently submitted four delivery timetables – September 2022, July 2023, October 2023 and July 2024. In July 2024, the Chinese contractor unilaterally pulled the plug, citing insurmountable differences with the Cyprus government and claiming unpaid invoices. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 81472 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 81479 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 81477 [VALUE] => d7q4i2vgttj79ta97lrc [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q4i2vgttj79ta97lrc [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 81478 [VALUE] => d7qlhflpmbc1ivnm5ff5 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qlhflpmbc1ivnm5ff5 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Для завершения строительства Василеко требуется ещё 200 миллионов евро
Правительство заявило, что для завершения работ в рамках проекта по импорту сжиженного природного газа (СПГ) в Василеко потребуется ещё 200 миллионов евро.

Представитель министерства финансов, вызванный в парламент, сообщил, что поступило обращение о выделении дополнительных 200 миллионов евро и рассматриваются различные варианты: будет ли это прямая государственная помощь компании Defa (Natural Gas Public Company) или кредит.

Предполагается, что запрашиваемая сумма касается всех компонентов проекта СПГ — наземных объектов и недостроенного причала в Василеко, а также плавучего судна для хранения и регазификации (FSRU), которое в настоящее время находится на якоре в Малайзии.

Министр энергетики Джордж Папанастасиу подтвердил, что судно FSRU «Прометей» всё ещё находится в Малайзии. Он сообщил, что на судне всё ещё необходимо установить две системы стоимостью около 7 миллионов евро, доставка которых займёт некоторое время.

Само судно обошлось в общей сложности в 200 миллионов евро, а его текущая рыночная стоимость оценивается гораздо выше.

Что касается причала в Василеко, где будет пришвартовано FSRU после прибытия на Кипр, Папанастасиу сказал, что это компонент, где решения принимаются быстрее всего. А что касается наземных объектов, правительству придётся объявлять новые тендеры с нуля.

Ещё одна сложность связана с трубопроводной сетью, которая будет доставлять СПГ на близлежащую электростанцию в Василеко. Правительство выбрало консультанта для разработки проекта распределительной сети, но суд отменил решение о присуждении премии. Стоимость услуг консультанта, как сообщается, составляет 15 миллионов евро.

Во вторник появился новый элемент: судно FSRU может остаться в Малайзии дольше, чем предполагалось изначально, возможно, даже до завершения инфраструктуры в Василеко.

Папанастасиу рассказал об этом, отвечая на вопросы депутатов. Его спросили об интересе Египта к аренде судна на промежуточный период до его прибытия на Кипр.

На данный момент министр сказал, что, поскольку доставка необходимых судну деталей может занять некоторое время, возможно, имеет смысл оставить судно в Малайзии до тех пор, пока оно наконец не отправится в Средиземное море.

Председатель Управления электроэнергетики Кипра Гиоргос Петру заявил, что организация готова использовать природный газ, как только он станет доступен.

Депутаты не были впечатлены последними новостями о проекте СПГ. Депутат от DISY Кириакос Хаджияннис предположил, что дополнительные расходы в конечном итоге окажутся намного выше заявленных 200 миллионов евро.

Он также сказал, что оценки завершения проекта к концу года «несерьёзны». Скорее, это может занять ещё три-четыре года.

Тем временем, добавил он, потребители ежемесячно несут расходы в размере примерно 10 миллионов евро в виде разрешений на выбросы парниковых газов в своих счетах за электроэнергию.

Зелёный Ставрос Пападопурис подчеркнул состояние причала в Василеко. Отсутствие технического обслуживания может привести к коррозии.

Проект СПГ уже столкнулся с перерасходом средств. Первоначально оценённый в 500 миллионов евро, бюджет увеличился ещё на 42 миллиона евро после того, как бывшие китайские подрядчики указали на увеличение стоимости таких предметов, как сталь.

Инфляция затрат, а также обвинения в нарушениях правил закупок привели к тому, что Европейская прокуратура открыла расследование в июле прошлого года.

Контракт на строительство СПГ-терминала был заключён в 2019 году с 24-месячным сроком завершения работ.

Возглавляемый китайцами консорциум впоследствии представил четыре графика поставок — сентябрь 2022 года, июль 2023 года, октябрь 2023 года и июль 2024 года.

В июле 2024 года китайский подрядчик в одностороннем порядке отказался от своих обязательств, сославшись на непреодолимые разногласия с правительством Кипра и заявив о неоплаченных счетах.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com