Отсутствие контроля над проектом СПГ «беспокоит» нас 3 Ноября 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77702 [TIMESTAMP_X] => 03.11.2025 20:00:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 123081 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/655 [FILE_NAME] => 6553fa0fb3e3c68053041f08fd0bbbdd.jpg [ORIGINAL_NAME] => Auditor-general-Christos-photo.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => fb7eb34cb65d706197bc13ca7d857288 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/655/6553fa0fb3e3c68053041f08fd0bbbdd.jpg [ALT] => Отсутствие контроля над проектом СПГ «беспокоит» нас [TITLE] => Отсутствие контроля над проектом СПГ «беспокоит» нас ) [~PREVIEW_PICTURE] => 77702 [ID] => 39407 [~ID] => 39407 [NAME] => Отсутствие контроля над проектом СПГ «беспокоит» нас [~NAME] => Отсутствие контроля над проектом СПГ «беспокоит» нас [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Депутаты от оппозиции в понедельник продолжили оказывать давление на правительство из-за провала с импортом СПГ, призвав власти начать расследование этого вопроса.

Похоже, их побудили замечания генерального аудитора Андреаса Папаконстантину в парламенте, где обсуждался бюджет его агентства на 2026 финансовый год.

Папаконстантину сообщил, что Аудиторская служба направила министру энергетики запрос «о новых сроках, чтобы мы могли отслеживать проект, поскольку он полностью сбился с пути как по срокам, так и по стоимости».

Он добавил: «Считалось само собой разумеющимся, что сегодня у нас есть проект, который не работает, в то время как огромные деньги продолжают утекать. Это нас беспокоит».

Он сказал, что когда дело доходит до государственных тендеров, Аудиторская служба даже проверяет цены на такие предметы, как ручки. «Но когда дело доходит до природного газа, никто не знает, как сложатся расходы».

Папаконстантину также сообщил депутатам, что у Аудиторской службы есть «некоторые другие мысли» по этому поводу, но сейчас не время их объявлять.

В свою очередь, депутат от «АКЕЛ» Ирини Хараламбидес вновь упомянула о 67 миллионах евро, которые Кипр должен вернуть Европейской комиссии.

В сентябре выяснилось, что Брюссель потребовал от Кипра вернуть гранты на сумму 67,2 миллиона евро в связи с терминалом СПГ в Василико. У властей Кипра есть срок до 6 ноября, чтобы сделать это.

Это связано с рядом нарушений, на которые указала Европейская комиссия в отношении обстоятельств, при которых в декабре 2019 года контракт на проект СПГ был передан консорциуму под руководством Китая. Сейчас проект завершён наполовину после того, как подрядчик ушёл.

Правительство настаивает, что проект может быть завершён. В данный момент оно ждёт, пока его консультанты Technip предоставят «анализ пробелов», описывающий незавершённые работы и их стоимость.

«Никто не знает, к чему это приведёт, это всё ещё действующий проект, и тратятся миллионы евро», — сказала Хараламбидес.

«Намеревается ли когда-нибудь Генеральная прокуратура начать расследование, чтобы мы могли увидеть, как был проведён тендер?»

Депутат сказал, что, в отличие от проекта Great Sea Interconnector, где местные власти не могут начать расследование, пока европейские власти не завершат свои, в случае с делом о СПГ у правительства нет таких оправданий.

«Есть министры, которые должны дать показания полиции, есть люди в предыдущем правительстве… и во дворце президента проходили встречи, на которых люди высказывали свои мнения».

В другом месте во время заседания финансового комитета Палаты генеральный аудитор сообщил, что его агентство начнёт выборочные проверки в различных государственных службах в ноябре.

Во время необъявленных визитов сотрудники Аудиторской службы будут задавать представителям общественности вопросы о качестве услуг, которые они получают.

Результаты опросов будут обобщены, а итоги опубликованы где-то в январе.

Результаты будут использованы, чтобы «помочь» правительству найти способы улучшить взаимодействие граждан с государственными службами. [~DETAIL_TEXT] => Депутаты от оппозиции в понедельник продолжили оказывать давление на правительство из-за провала с импортом СПГ, призвав власти начать расследование этого вопроса.

Похоже, их побудили замечания генерального аудитора Андреаса Папаконстантину в парламенте, где обсуждался бюджет его агентства на 2026 финансовый год.

Папаконстантину сообщил, что Аудиторская служба направила министру энергетики запрос «о новых сроках, чтобы мы могли отслеживать проект, поскольку он полностью сбился с пути как по срокам, так и по стоимости».

Он добавил: «Считалось само собой разумеющимся, что сегодня у нас есть проект, который не работает, в то время как огромные деньги продолжают утекать. Это нас беспокоит».

Он сказал, что когда дело доходит до государственных тендеров, Аудиторская служба даже проверяет цены на такие предметы, как ручки. «Но когда дело доходит до природного газа, никто не знает, как сложатся расходы».

Папаконстантину также сообщил депутатам, что у Аудиторской службы есть «некоторые другие мысли» по этому поводу, но сейчас не время их объявлять.

В свою очередь, депутат от «АКЕЛ» Ирини Хараламбидес вновь упомянула о 67 миллионах евро, которые Кипр должен вернуть Европейской комиссии.

В сентябре выяснилось, что Брюссель потребовал от Кипра вернуть гранты на сумму 67,2 миллиона евро в связи с терминалом СПГ в Василико. У властей Кипра есть срок до 6 ноября, чтобы сделать это.

Это связано с рядом нарушений, на которые указала Европейская комиссия в отношении обстоятельств, при которых в декабре 2019 года контракт на проект СПГ был передан консорциуму под руководством Китая. Сейчас проект завершён наполовину после того, как подрядчик ушёл.

Правительство настаивает, что проект может быть завершён. В данный момент оно ждёт, пока его консультанты Technip предоставят «анализ пробелов», описывающий незавершённые работы и их стоимость.

«Никто не знает, к чему это приведёт, это всё ещё действующий проект, и тратятся миллионы евро», — сказала Хараламбидес.

«Намеревается ли когда-нибудь Генеральная прокуратура начать расследование, чтобы мы могли увидеть, как был проведён тендер?»

Депутат сказал, что, в отличие от проекта Great Sea Interconnector, где местные власти не могут начать расследование, пока европейские власти не завершат свои, в случае с делом о СПГ у правительства нет таких оправданий.

«Есть министры, которые должны дать показания полиции, есть люди в предыдущем правительстве… и во дворце президента проходили встречи, на которых люди высказывали свои мнения».

В другом месте во время заседания финансового комитета Палаты генеральный аудитор сообщил, что его агентство начнёт выборочные проверки в различных государственных службах в ноябре.

Во время необъявленных визитов сотрудники Аудиторской службы будут задавать представителям общественности вопросы о качестве услуг, которые они получают.

Результаты опросов будут обобщены, а итоги опубликованы где-то в январе.

Результаты будут использованы, чтобы «помочь» правительству найти способы улучшить взаимодействие граждан с государственными службами. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Депутаты от оппозиции в понедельник продолжили оказывать давление на правительство... [~PREVIEW_TEXT] => Депутаты от оппозиции в понедельник продолжили оказывать давление на правительство... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/655/600_400_1/6553fa0fb3e3c68053041f08fd0bbbdd.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 77703 [ACTIVE_FROM] => 03.11.2025 20:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 03.11.2025 20:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/lack-of-control-over-lng-project-worries-us/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/lack-of-control-over-lng-project-worries-us/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => lack-of-control-over-lng-project-worries-us [~CODE] => lack-of-control-over-lng-project-worries-us [EXTERNAL_ID] => 39407 [~EXTERNAL_ID] => 39407 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 3 Ноября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77702 [TIMESTAMP_X] => 03.11.2025 20:00:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 123081 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/655 [FILE_NAME] => 6553fa0fb3e3c68053041f08fd0bbbdd.jpg [ORIGINAL_NAME] => Auditor-general-Christos-photo.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => fb7eb34cb65d706197bc13ca7d857288 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/655/6553fa0fb3e3c68053041f08fd0bbbdd.jpg [ALT] => Отсутствие контроля над проектом СПГ «беспокоит» нас [TITLE] => Отсутствие контроля над проектом СПГ «беспокоит» нас ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 123770 [VALUE] => /2025/11/03/lack-of-control-over-lng-project-worries-us [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/11/03/lack-of-control-over-lng-project-worries-us [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 123772 [VALUE] => Lack of control over LNG project ‘worries us’ [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Lack of control over LNG project ‘worries us’ [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 123773 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Opposition MPs on Monday kept up the pressure on the government over the LNG import debacle, calling on authorities to commence investigations into the matter. They seemed prompted by remarks from auditor-general Andreas Papaconstantinou, in parliament to discuss his agency’s budget for fiscal year 2026. Papaconstantinou revealed that the Audit Office has written to the energy minister requesting “the new timetables so we can monitor the project, as it has gone completely askew, in terms of both the timetable and the cost”. He added: “It was taken for granted that today we have a project that is not working, while a great deal of money keeps going out the door. “It worries us.” He said when it comes to public tenders, the Audit Office even checks the prices of items like pens. “But when it comes to natural gas, no one knows how the cost will turn out.” Papaconstantinou also told MPs that the Audit Office has “certain other thoughts” on the matter, but now was not the time to announce them. Chiming in, Akel MP Irini Charalambides again referred to the €67 million that Cyprus has been asked to return to the European Commission. In September it emerged that Brussels had demanded that Cyprus refund grants worth €67.2 million in connection with the LNG terminal at Vasiliko. Cypriot authorities have a deadline by November 6 to do so. This has to do to with a number of irregularities flagged by the European Commission relating to the circumstances in which the contract for the LNG project was awarded to a Chinese-led consortium in December 2019. The project is now left half-completed after the contractor walked out. The government insists the project can be finished. At the moment, it’s waiting for its consultants Technip to hand over a ‘gap analysis’ describing what works are pending and their cost. “No one knows where this is going, it’s still a live project and millions of euro are getting spent,” Charalambides said. “Does the attorney-general’s office ever intend to launch investigations, so we can we see how the tender was awarded?” The MP said that, unlike the Great Sea Interconnector – where local authorities cannot start investigations until European authorities wrap up their own – in the case of the LNG affair the government has no such excuse. “There are ministers who need to give depositions to police, there are individuals in the previous government… and meetings took place at the presidential palace where people expressed their views.” Elsewhere during the session of the House finance committee, the auditor-general said his agency would start spot checks at various governmental services during the month of November. During the unannounced visits, Audit Office functionaries would ask members of the public questions about the quality of service they receive. The questionnaire findings would be collated, and the results published sometime in January. The results would be used to “assist” the government on ways to improve the public’s experience with governmental services. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Opposition MPs on Monday kept up the pressure on the government over the LNG import debacle, calling on authorities to commence investigations into the matter. They seemed prompted by remarks from auditor-general Andreas Papaconstantinou, in parliament to discuss his agency’s budget for fiscal year 2026. Papaconstantinou revealed that the Audit Office has written to the energy minister requesting “the new timetables so we can monitor the project, as it has gone completely askew, in terms of both the timetable and the cost”. He added: “It was taken for granted that today we have a project that is not working, while a great deal of money keeps going out the door. “It worries us.” He said when it comes to public tenders, the Audit Office even checks the prices of items like pens. “But when it comes to natural gas, no one knows how the cost will turn out.” Papaconstantinou also told MPs that the Audit Office has “certain other thoughts” on the matter, but now was not the time to announce them. Chiming in, Akel MP Irini Charalambides again referred to the €67 million that Cyprus has been asked to return to the European Commission. In September it emerged that Brussels had demanded that Cyprus refund grants worth €67.2 million in connection with the LNG terminal at Vasiliko. Cypriot authorities have a deadline by November 6 to do so. This has to do to with a number of irregularities flagged by the European Commission relating to the circumstances in which the contract for the LNG project was awarded to a Chinese-led consortium in December 2019. The project is now left half-completed after the contractor walked out. The government insists the project can be finished. At the moment, it’s waiting for its consultants Technip to hand over a ‘gap analysis’ describing what works are pending and their cost. “No one knows where this is going, it’s still a live project and millions of euro are getting spent,” Charalambides said. “Does the attorney-general’s office ever intend to launch investigations, so we can we see how the tender was awarded?” The MP said that, unlike the Great Sea Interconnector – where local authorities cannot start investigations until European authorities wrap up their own – in the case of the LNG affair the government has no such excuse. “There are ministers who need to give depositions to police, there are individuals in the previous government… and meetings took place at the presidential palace where people expressed their views.” Elsewhere during the session of the House finance committee, the auditor-general said his agency would start spot checks at various governmental services during the month of November. During the unannounced visits, Audit Office functionaries would ask members of the public questions about the quality of service they receive. The questionnaire findings would be collated, and the results published sometime in January. The results would be used to “assist” the government on ways to improve the public’s experience with governmental services. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 123769 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 123791 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 123774 [VALUE] => d7qfej3hlnn42rpf29dt [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qfej3hlnn42rpf29dt [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 123775 [VALUE] => d7qp35a02h1uehv3phd9 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qp35a02h1uehv3phd9 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Отсутствие контроля над проектом СПГ «беспокоит» нас
Депутаты от оппозиции в понедельник продолжили оказывать давление на правительство из-за провала с импортом СПГ, призвав власти начать расследование этого вопроса.

Похоже, их побудили замечания генерального аудитора Андреаса Папаконстантину в парламенте, где обсуждался бюджет его агентства на 2026 финансовый год.

Папаконстантину сообщил, что Аудиторская служба направила министру энергетики запрос «о новых сроках, чтобы мы могли отслеживать проект, поскольку он полностью сбился с пути как по срокам, так и по стоимости».

Он добавил: «Считалось само собой разумеющимся, что сегодня у нас есть проект, который не работает, в то время как огромные деньги продолжают утекать. Это нас беспокоит».

Он сказал, что когда дело доходит до государственных тендеров, Аудиторская служба даже проверяет цены на такие предметы, как ручки. «Но когда дело доходит до природного газа, никто не знает, как сложатся расходы».

Папаконстантину также сообщил депутатам, что у Аудиторской службы есть «некоторые другие мысли» по этому поводу, но сейчас не время их объявлять.

В свою очередь, депутат от «АКЕЛ» Ирини Хараламбидес вновь упомянула о 67 миллионах евро, которые Кипр должен вернуть Европейской комиссии.

В сентябре выяснилось, что Брюссель потребовал от Кипра вернуть гранты на сумму 67,2 миллиона евро в связи с терминалом СПГ в Василико. У властей Кипра есть срок до 6 ноября, чтобы сделать это.

Это связано с рядом нарушений, на которые указала Европейская комиссия в отношении обстоятельств, при которых в декабре 2019 года контракт на проект СПГ был передан консорциуму под руководством Китая. Сейчас проект завершён наполовину после того, как подрядчик ушёл.

Правительство настаивает, что проект может быть завершён. В данный момент оно ждёт, пока его консультанты Technip предоставят «анализ пробелов», описывающий незавершённые работы и их стоимость.

«Никто не знает, к чему это приведёт, это всё ещё действующий проект, и тратятся миллионы евро», — сказала Хараламбидес.

«Намеревается ли когда-нибудь Генеральная прокуратура начать расследование, чтобы мы могли увидеть, как был проведён тендер?»

Депутат сказал, что, в отличие от проекта Great Sea Interconnector, где местные власти не могут начать расследование, пока европейские власти не завершат свои, в случае с делом о СПГ у правительства нет таких оправданий.

«Есть министры, которые должны дать показания полиции, есть люди в предыдущем правительстве… и во дворце президента проходили встречи, на которых люди высказывали свои мнения».

В другом месте во время заседания финансового комитета Палаты генеральный аудитор сообщил, что его агентство начнёт выборочные проверки в различных государственных службах в ноябре.

Во время необъявленных визитов сотрудники Аудиторской службы будут задавать представителям общественности вопросы о качестве услуг, которые они получают.

Результаты опросов будут обобщены, а итоги опубликованы где-то в январе.

Результаты будут использованы, чтобы «помочь» правительству найти способы улучшить взаимодействие граждан с государственными службами.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com