Неоплаченные штрафы с камер контроля скорости продолжают вызывать споры
26 Января 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 64806
[TIMESTAMP_X] => 26.01.2025 16:00:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 172368
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/559
[FILE_NAME] => 559c67576706e50fdbdc54211528d2c8.jpg
[ORIGINAL_NAME] => feature-charalambos-Installing-the-traffic-cameras-in-2022.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => a6e3ff9155f3b2a9a9b346462a993ed3
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/559/559c67576706e50fdbdc54211528d2c8.jpg
[ALT] => Неоплаченные штрафы с камер контроля скорости продолжают вызывать споры
[TITLE] => Неоплаченные штрафы с камер контроля скорости продолжают вызывать споры
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 64806
[ID] => 32922
[~ID] => 32922
[NAME] => Неоплаченные штрафы с камер контроля скорости продолжают вызывать споры
[~NAME] => Неоплаченные штрафы с камер контроля скорости продолжают вызывать споры
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => На этой неделе продолжились ожесточённые дебаты по поводу обработки штрафов за нарушение скоростного режима, выписанных через камеры контроля скорости. Депутаты выразили обеспокоенность по поводу законности новых процедур, введённых полицией.
Споры возникли из-за большого количества невыплаченных штрафов. С момента установки камер контроля скорости в 2022 году было выписано более 600 000 штрафов, но более 250 000 остаются неуплаченными. В ответ полиция запустила онлайн-платформу, позволяющую людям проверить, есть ли у них неоплаченные штрафы.
Этот шаг вызвал критику, многие задаются вопросом, справедливо ли возлагать ответственность за уведомление на общественность, а не на власти. Это привело к юридическим опасениям и растущей политической критике.
Пресс-служба полиции пояснила, что значительное число штрафов за фотофиксацию нарушений остаётся невыплаченным владельцам транспортных средств.
«Эти штрафы охватывают период с 1 января 2022 года по 30 сентября 2024 года. Владельцам транспортных средств настоятельно рекомендуется проверить, было ли их транспортное средство зафиксировано системой, и решить любые нерешённые вопросы», — говорится в заявлении полиции.
Полиция настойчиво призывает водителей проверить веб-сайт www.cycamerasystem.com.cy и ввести регистрационный номер своего транспортного средства, а также либо свой личный идентификационный номер, номер свидетельства о регистрации иностранца (ARC), либо номер регистрации компании.
«Это позволит им увидеть, есть ли какие-либо неоплаченные штрафы, включая номер и реквизиты каждого штрафа», — заявили в полиции.
Они также могут посетить веб-сайт полиции (www.police.gov.cy) и следовать инструкциям по оплате. Для получения дополнительной помощи они могут позвонить по телефону 80008009 в будние дни с 8:00 до 17:00.
«Эта горячая линия также доступна для любых вопросов, касающихся платежей или ввода данных».
Полиция также разъяснила роль Brinks, охранной компании, управляющей системой.
«Brinks уведомляет полицию, когда кто-то не оплачивает свой штраф. После получения уведомления мы подготавливаем материалы дела, и человека вызывают для разбирательства по поводу неоплаченных штрафов».
Что касается юридической ответственности владельцев транспортных средств, в заявлении полиции говорится, что если зарегистрированный владелец не управлял транспортным средством во время правонарушения, он должен юридически установить личность ответственного лица. Это можно сделать в электронном виде через веб-сайт, избегая бюрократических процедур.
«Непредоставление этой информации является правонарушением в соответствии с законом о дорожном движении (N. 86/72)», — предупредили они.
Полиция также обозначила важные сроки: с 8 января по 31 марта, и предупредила, что «по истечении этого периода, если штраф не будет оплачен, будет возбуждено уголовное дело и последуют юридические действия».
Они также пояснили цель системы внесудебного урегулирования:
«Цель состоит в том, чтобы предотвратить уголовное преследование и сэкономить драгоценное время как для полиции, так и для судов».
Несмотря на эти разъяснения, члены оппозиции выразили сохраняющуюся обеспокоенность. Депутат от Akel Аристос Дамиану назвал систему «глобальной аномалией», предположив, что она несправедливо возлагает бремя на общественность. Он также поставил под сомнение отсутствие чёткой правовой базы для поддержки этого процесса.
Во время заседания юридического комитета палаты на этой неделе Полина Эфтивулу из юридической службы защищала инициативу.
«Онлайн-платформа не является заменой официальных уведомлений. Она просто предоставляет гражданам возможность проверить и добровольно оплатить свои штрафы. Презумпция невиновности соблюдается, и люди по-прежнему имеют право оспаривать штрафы в суде», — сказала она депутатам.
Заседание палаты закончилось без принятия решения и будет продолжено на следующей неделе. Законодатели запросили дополнительные письменные материалы от полиции и юридических экспертов для решения неразрешённых юридических и процедурных проблем.
Участие Brinks в уведомлении властей о неоплаченных штрафах также вызвало вопросы о прозрачности и подотчётности.
По мере продолжения дебатов растёт неопределённость в отношении того, находит ли система правильный баланс между справедливостью, эффективностью и правосудием.
[~DETAIL_TEXT] => На этой неделе продолжились ожесточённые дебаты по поводу обработки штрафов за нарушение скоростного режима, выписанных через камеры контроля скорости. Депутаты выразили обеспокоенность по поводу законности новых процедур, введённых полицией.
Споры возникли из-за большого количества невыплаченных штрафов. С момента установки камер контроля скорости в 2022 году было выписано более 600 000 штрафов, но более 250 000 остаются неуплаченными. В ответ полиция запустила онлайн-платформу, позволяющую людям проверить, есть ли у них неоплаченные штрафы.
Этот шаг вызвал критику, многие задаются вопросом, справедливо ли возлагать ответственность за уведомление на общественность, а не на власти. Это привело к юридическим опасениям и растущей политической критике.
Пресс-служба полиции пояснила, что значительное число штрафов за фотофиксацию нарушений остаётся невыплаченным владельцам транспортных средств.
«Эти штрафы охватывают период с 1 января 2022 года по 30 сентября 2024 года. Владельцам транспортных средств настоятельно рекомендуется проверить, было ли их транспортное средство зафиксировано системой, и решить любые нерешённые вопросы», — говорится в заявлении полиции.
Полиция настойчиво призывает водителей проверить веб-сайт www.cycamerasystem.com.cy и ввести регистрационный номер своего транспортного средства, а также либо свой личный идентификационный номер, номер свидетельства о регистрации иностранца (ARC), либо номер регистрации компании.
«Это позволит им увидеть, есть ли какие-либо неоплаченные штрафы, включая номер и реквизиты каждого штрафа», — заявили в полиции.
Они также могут посетить веб-сайт полиции (www.police.gov.cy) и следовать инструкциям по оплате. Для получения дополнительной помощи они могут позвонить по телефону 80008009 в будние дни с 8:00 до 17:00.
«Эта горячая линия также доступна для любых вопросов, касающихся платежей или ввода данных».
Полиция также разъяснила роль Brinks, охранной компании, управляющей системой.
«Brinks уведомляет полицию, когда кто-то не оплачивает свой штраф. После получения уведомления мы подготавливаем материалы дела, и человека вызывают для разбирательства по поводу неоплаченных штрафов».
Что касается юридической ответственности владельцев транспортных средств, в заявлении полиции говорится, что если зарегистрированный владелец не управлял транспортным средством во время правонарушения, он должен юридически установить личность ответственного лица. Это можно сделать в электронном виде через веб-сайт, избегая бюрократических процедур.
«Непредоставление этой информации является правонарушением в соответствии с законом о дорожном движении (N. 86/72)», — предупредили они.
Полиция также обозначила важные сроки: с 8 января по 31 марта, и предупредила, что «по истечении этого периода, если штраф не будет оплачен, будет возбуждено уголовное дело и последуют юридические действия».
Они также пояснили цель системы внесудебного урегулирования:
«Цель состоит в том, чтобы предотвратить уголовное преследование и сэкономить драгоценное время как для полиции, так и для судов».
Несмотря на эти разъяснения, члены оппозиции выразили сохраняющуюся обеспокоенность. Депутат от Akel Аристос Дамиану назвал систему «глобальной аномалией», предположив, что она несправедливо возлагает бремя на общественность. Он также поставил под сомнение отсутствие чёткой правовой базы для поддержки этого процесса.
Во время заседания юридического комитета палаты на этой неделе Полина Эфтивулу из юридической службы защищала инициативу.
«Онлайн-платформа не является заменой официальных уведомлений. Она просто предоставляет гражданам возможность проверить и добровольно оплатить свои штрафы. Презумпция невиновности соблюдается, и люди по-прежнему имеют право оспаривать штрафы в суде», — сказала она депутатам.
Заседание палаты закончилось без принятия решения и будет продолжено на следующей неделе. Законодатели запросили дополнительные письменные материалы от полиции и юридических экспертов для решения неразрешённых юридических и процедурных проблем.
Участие Brinks в уведомлении властей о неоплаченных штрафах также вызвало вопросы о прозрачности и подотчётности.
По мере продолжения дебатов растёт неопределённость в отношении того, находит ли система правильный баланс между справедливостью, эффективностью и правосудием.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => На этой неделе продолжились ожесточённые дебаты по поводу обработки штрафов за нарушение...
[~PREVIEW_TEXT] => На этой неделе продолжились ожесточённые дебаты по поводу обработки штрафов за нарушение...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/559/600_400_1/559c67576706e50fdbdc54211528d2c8.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 64807
[ACTIVE_FROM] => 26.01.2025 16:00:00
[~ACTIVE_FROM] => 26.01.2025 16:00:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/unpaid-speed-camera-fines-continue-to-stir-debate/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/unpaid-speed-camera-fines-continue-to-stir-debate/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => unpaid-speed-camera-fines-continue-to-stir-debate
[~CODE] => unpaid-speed-camera-fines-continue-to-stir-debate
[EXTERNAL_ID] => 32922
[~EXTERNAL_ID] => 32922
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 26 Января 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 64806
[TIMESTAMP_X] => 26.01.2025 16:00:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 172368
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/559
[FILE_NAME] => 559c67576706e50fdbdc54211528d2c8.jpg
[ORIGINAL_NAME] => feature-charalambos-Installing-the-traffic-cameras-in-2022.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => a6e3ff9155f3b2a9a9b346462a993ed3
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/559/559c67576706e50fdbdc54211528d2c8.jpg
[ALT] => Неоплаченные штрафы с камер контроля скорости продолжают вызывать споры
[TITLE] => Неоплаченные штрафы с камер контроля скорости продолжают вызывать споры
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 74581
[VALUE] => /2025/01/26/unpaid-speed-camera-fines-continue-to-stir-debate
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/01/26/unpaid-speed-camera-fines-continue-to-stir-debate
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 74583
[VALUE] => Unpaid speed camera fines continue to stir debate
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Unpaid speed camera fines continue to stir debate
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 74584
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The fierce debate over the handling of traffic fines issued through speed cameras continued this week with MPs raising concerns about the legality of new procedures introduced by the police.
The controversy stems from a high number of undelivered fines. Since the introduction of speed cameras in 2022, over 600,000 fines have been issued, but more than 250,000 remain unreceived. In response, the police launched an online platform allowing people to check whether they have any unpaid fines.
The move has sparked criticism, with many questioning whether it is fair to place the responsibility of notification on the public, rather than the authorities. This has led to legal concerns and growing political criticism.
The police press office clarified that a significant number of photo surveillance fines remain undelivered to vehicle owners.
“These fines cover the period from January 1, 2022 to September 30, 2024. Vehicle owners are strongly urged to check if their vehicle has been recorded by the system and to address any outstanding issues,” a police statement said.
The police have persistently urged drivers to check the website www.cycamerasystem.com.cy and input their vehicle registration number, along with either their personal identification number, alien registration certificate (ARC) number, or company registration number.
“This will allow them to see if any fines are pending, including the number and reference details of each fine,” police said.
They can also visit the police website (www.police.gov.cy) and follow the payment instructions. For additional assistance, they can contact 80008009 on weekdays, between 8:00 am and 5:00 pm.
“This helpline is also available for any issues regarding payments or entering details.”
The police also clarified the role of Brinks, the security company managing the system.
“Brinks notifies the police when someone fails to pay their fine. After being alerted, we prepare a case file, and the person will be sent for trial over unpaid fines.”
In terms of vehicle owners’ legal responsibilities, the police statement said that if the registered owner was not driving the vehicle at the time of the offence, they must legally identify the person responsible. This can be done electronically via the website, avoiding bureaucratic processes.
“Failing to provide this information is an offence under the road traffic law (N. 86/72),” they warned.
The police also outlined important deadlines which are from January 8 to March 31 and also warned that “after this period, if a fine is not settled, a criminal case will be opened, and legal action will follow.”
They further explained the purpose of the extrajudicial settlement system:
“The aim is to prevent criminal prosecution and save valuable time for both the police and the courts.”
Despite these explanations, opposition members have expressed ongoing concerns. Aristos Damianou, an MP from Akel, described the system as a “global anomaly”, suggesting it unfairly places the burden on the public. He also questioned the lack of a clear legal framework to support the process.
During a session of the House legal committee this week, Polina Efthivoulou from the legal service defended the initiative.
“The online platform is not a replacement for official notifications. It simply provides citizens the opportunity to check and voluntarily settle their fines. The presumption of innocence is respected, and individuals still have the right to contest fines in court,” she told MPs.
The House session ended without a resolution and will resume next week. Lawmakers have requested further written submissions from the police and legal experts to address the unresolved legal and procedural concerns.
The involvement of Brinks in notifying authorities about unpaid fines has also raised questions about transparency and accountability.
As the debate continues, there is growing uncertainty about whether the system strikes the right balance between fairness, efficiency and justice.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The fierce debate over the handling of traffic fines issued through speed cameras continued this week with MPs raising concerns about the legality of new procedures introduced by the police.
The controversy stems from a high number of undelivered fines. Since the introduction of speed cameras in 2022, over 600,000 fines have been issued, but more than 250,000 remain unreceived. In response, the police launched an online platform allowing people to check whether they have any unpaid fines.
The move has sparked criticism, with many questioning whether it is fair to place the responsibility of notification on the public, rather than the authorities. This has led to legal concerns and growing political criticism.
The police press office clarified that a significant number of photo surveillance fines remain undelivered to vehicle owners.
“These fines cover the period from January 1, 2022 to September 30, 2024. Vehicle owners are strongly urged to check if their vehicle has been recorded by the system and to address any outstanding issues,” a police statement said.
The police have persistently urged drivers to check the website www.cycamerasystem.com.cy and input their vehicle registration number, along with either their personal identification number, alien registration certificate (ARC) number, or company registration number.
“This will allow them to see if any fines are pending, including the number and reference details of each fine,” police said.
They can also visit the police website (www.police.gov.cy) and follow the payment instructions. For additional assistance, they can contact 80008009 on weekdays, between 8:00 am and 5:00 pm.
“This helpline is also available for any issues regarding payments or entering details.”
The police also clarified the role of Brinks, the security company managing the system.
“Brinks notifies the police when someone fails to pay their fine. After being alerted, we prepare a case file, and the person will be sent for trial over unpaid fines.”
In terms of vehicle owners’ legal responsibilities, the police statement said that if the registered owner was not driving the vehicle at the time of the offence, they must legally identify the person responsible. This can be done electronically via the website, avoiding bureaucratic processes.
“Failing to provide this information is an offence under the road traffic law (N. 86/72),” they warned.
The police also outlined important deadlines which are from January 8 to March 31 and also warned that “after this period, if a fine is not settled, a criminal case will be opened, and legal action will follow.”
They further explained the purpose of the extrajudicial settlement system:
“The aim is to prevent criminal prosecution and save valuable time for both the police and the courts.”
Despite these explanations, opposition members have expressed ongoing concerns. Aristos Damianou, an MP from Akel, described the system as a “global anomaly”, suggesting it unfairly places the burden on the public. He also questioned the lack of a clear legal framework to support the process.
During a session of the House legal committee this week, Polina Efthivoulou from the legal service defended the initiative.
“The online platform is not a replacement for official notifications. It simply provides citizens the opportunity to check and voluntarily settle their fines. The presumption of innocence is respected, and individuals still have the right to contest fines in court,” she told MPs.
The House session ended without a resolution and will resume next week. Lawmakers have requested further written submissions from the police and legal experts to address the unresolved legal and procedural concerns.
The involvement of Brinks in notifying authorities about unpaid fines has also raised questions about transparency and accountability.
As the debate continues, there is growing uncertainty about whether the system strikes the right balance between fairness, efficiency and justice.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 74580
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 74587
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 74585
[VALUE] => d7qsca4cgjdb94rgcd0k
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qsca4cgjdb94rgcd0k
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 74586
[VALUE] => d7qih6n3njk70ti6324e
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qih6n3njk70ti6324e
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
На этой неделе продолжились ожесточённые дебаты по поводу обработки штрафов за нарушение скоростного режима, выписанных через камеры контроля скорости. Депутаты выразили обеспокоенность по поводу законности новых процедур, введённых полицией.
Споры возникли из-за большого количества невыплаченных штрафов. С момента установки камер контроля скорости в 2022 году было выписано более 600 000 штрафов, но более 250 000 остаются неуплаченными. В ответ полиция запустила онлайн-платформу, позволяющую людям проверить, есть ли у них неоплаченные штрафы.
Этот шаг вызвал критику, многие задаются вопросом, справедливо ли возлагать ответственность за уведомление на общественность, а не на власти. Это привело к юридическим опасениям и растущей политической критике.
Пресс-служба полиции пояснила, что значительное число штрафов за фотофиксацию нарушений остаётся невыплаченным владельцам транспортных средств.
«Эти штрафы охватывают период с 1 января 2022 года по 30 сентября 2024 года. Владельцам транспортных средств настоятельно рекомендуется проверить, было ли их транспортное средство зафиксировано системой, и решить любые нерешённые вопросы», — говорится в заявлении полиции.
Полиция настойчиво призывает водителей проверить веб-сайт www.cycamerasystem.com.cy и ввести регистрационный номер своего транспортного средства, а также либо свой личный идентификационный номер, номер свидетельства о регистрации иностранца (ARC), либо номер регистрации компании.
«Это позволит им увидеть, есть ли какие-либо неоплаченные штрафы, включая номер и реквизиты каждого штрафа», — заявили в полиции.
Они также могут посетить веб-сайт полиции (www.police.gov.cy) и следовать инструкциям по оплате. Для получения дополнительной помощи они могут позвонить по телефону 80008009 в будние дни с 8:00 до 17:00.
«Эта горячая линия также доступна для любых вопросов, касающихся платежей или ввода данных».
Полиция также разъяснила роль Brinks, охранной компании, управляющей системой.
«Brinks уведомляет полицию, когда кто-то не оплачивает свой штраф. После получения уведомления мы подготавливаем материалы дела, и человека вызывают для разбирательства по поводу неоплаченных штрафов».
Что касается юридической ответственности владельцев транспортных средств, в заявлении полиции говорится, что если зарегистрированный владелец не управлял транспортным средством во время правонарушения, он должен юридически установить личность ответственного лица. Это можно сделать в электронном виде через веб-сайт, избегая бюрократических процедур.
«Непредоставление этой информации является правонарушением в соответствии с законом о дорожном движении (N. 86/72)», — предупредили они.
Полиция также обозначила важные сроки: с 8 января по 31 марта, и предупредила, что «по истечении этого периода, если штраф не будет оплачен, будет возбуждено уголовное дело и последуют юридические действия».
Они также пояснили цель системы внесудебного урегулирования:
«Цель состоит в том, чтобы предотвратить уголовное преследование и сэкономить драгоценное время как для полиции, так и для судов».
Несмотря на эти разъяснения, члены оппозиции выразили сохраняющуюся обеспокоенность. Депутат от Akel Аристос Дамиану назвал систему «глобальной аномалией», предположив, что она несправедливо возлагает бремя на общественность. Он также поставил под сомнение отсутствие чёткой правовой базы для поддержки этого процесса.
Во время заседания юридического комитета палаты на этой неделе Полина Эфтивулу из юридической службы защищала инициативу.
«Онлайн-платформа не является заменой официальных уведомлений. Она просто предоставляет гражданам возможность проверить и добровольно оплатить свои штрафы. Презумпция невиновности соблюдается, и люди по-прежнему имеют право оспаривать штрафы в суде», — сказала она депутатам.
Заседание палаты закончилось без принятия решения и будет продолжено на следующей неделе. Законодатели запросили дополнительные письменные материалы от полиции и юридических экспертов для решения неразрешённых юридических и процедурных проблем.
Участие Brinks в уведомлении властей о неоплаченных штрафах также вызвало вопросы о прозрачности и подотчётности.
По мере продолжения дебатов растёт неопределённость в отношении того, находит ли система правильный баланс между справедливостью, эффективностью и правосудием.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com