Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 73498 [TIMESTAMP_X] => 31.07.2025 18:30:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 108485 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/5f9 [FILE_NAME] => 5f9cc8e75f1896251688f8f4a683a876.jpg [ORIGINAL_NAME] => Foreign-Minister-Kombos-French-Foreign-Minister-Jean-Noel-Barrot.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => e14a6e4c028d7dc0df656e0e1cd6878c [~src] => [SRC] => /upload/iblock/5f9/5f9cc8e75f1896251688f8f4a683a876.jpg [ALT] => «Всякий раз, когда наступает кризис, наши две страны стоят вместе» [TITLE] => «Всякий раз, когда наступает кризис, наши две страны стоят вместе» ) [~PREVIEW_PICTURE] => 73498 [ID] => 37292 [~ID] => 37292 [NAME] => «Всякий раз, когда наступает кризис, наши две страны стоят вместе» [~NAME] => «Всякий раз, когда наступает кризис, наши две страны стоят вместе» [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Министр иностранных дел Константинос Комбос в четверг высоко оценил «превосходные» отношения Кипра с Францией, заявив: «всякий раз, когда возникает кризис, всякий раз, когда появляется возможность, наши две страны стоят вместе».

«Наши две страны стоят вместе именно из-за общих интересов и прочного фундамента», — сказал он во время визита своего французского коллеги Жан-Ноэля Барро на остров.

Таким образом, по его словам, две страны теперь будут «ускорять и активизировать» переговоры, проводимые с целью «создания более прочной и долговечной институциональной основы, которая будет определять двусторонние отношения» между ними.

«Мы намерены вывести наши отношения на новый уровень с подписанием расширенного стратегического партнёрства во время визита [президента Франции Эммануэля Макрона] на Кипр. Сегодня у нас была возможность подробно обсудить эти документы, которые станут важной вехой в наших отношениях», — сказал он.

Он добавил, что отношения между Кипром и Францией в последние годы «укреплялись и развивались более быстрыми темпами», отметив расширение франко-кипрской школы в Никосии и вступление Кипра в Международную организацию франкоязычных стран (Франкофония) в прошлом году.

Кроме того, по его словам, две страны являются «надёжными партнёрами в области обороны и безопасности», а французский энергетический гигант Total имеет «сильное присутствие» на Кипре, являясь частью консорциума, которому принадлежат права на природный газ, обнаруженный под морским дном в шестом блоке (Block 6) исключительной экономической зоны (ИЭЗ) Кипра.

Затем он обратил внимание на международные события, заявив, что Кипр «сильно затронут» недавними событиями на Ближнем Востоке, и что «Франция является государством-членом Европейского союза, которое имеет наибольшую, возможно, самую существенную приверженность этой части мира».

В связи с этим он также отметил, что во время конфликта между Ираном и Израилем в общей сложности 388 французских граждан были репатриированы во Францию с Ближнего Востока через «план Эстия» Кипра, в рамках которого остров выступает в качестве хаба для граждан ЕС и третьих стран, покидающих зоны конфликтов.

Затем он обратил внимание на войну в Газе и сказал, что «мы не можем переоценить настоятельную необходимость длительного прекращения огня» и что «мы не можем переоценить необходимость немедленного освобождения заложников».

«Кипр был и остаётся твёрдым сторонником решения о двух государствах, и мы признали Государство Палестина с 1988 года. Государство Палестина с Западным берегом и Газой в качестве неотъемлемых частей, мирно и безопасно сосуществующих с Израилем, — это концепция, продвигаемая на конференции в Нью-Йорке», — сказал он.

При этом он имел в виду конференцию, которая прошла в штаб-квартире Организации Объединённых Наций в Нью-Йорке на прошлой неделе, когда государства-члены ООН собрались вместе, чтобы обсудить перспективы решения о двух государствах в Палестине и Израиле.

Затем он охарактеризовал ситуацию в Газе как «неприемлемую» и «невыносимую» и сказал, что международное сообщество «должно настойчиво и оказывать давление, чтобы обеспечить оказание гуманитарной помощи в больших масштабах на требуемом уровне, чтобы иметь немедленные, ощутимые и видимые результаты».

«Время уходит, и я не думаю, что у нас есть другой выбор, кроме как сделать это приоритетом не только на европейском уровне, но и на международном уровне», — сказал он.

Барро начал своё выступление с благодарности Кипру за усилия по вывозу французских граждан с Ближнего Востока во время конфликта в начале лета, а также пообещал, что предстоящий визит Макрона на остров ещё больше углубит связи между двумя странами.

По его словам, визит и соглашения, которые должны быть подписаны во время него, «укрепят наши отношения в области безопасности и обороны, одновременно расширяя масштабы нашего сотрудничества в новых областях, таких как инновации, космический сектор, экологический и цифровой переход».

«Франция — верный друг Кипра. Она всегда была на его стороне, приверженная защите его суверенитета, и будет продолжать это делать», — сказал он, добавив, что «вместе мы разделяем стремление к тому, чтобы ЕС был услышан в мире, укреплял свою стратегическую автономию и защищал свои интересы».

Затем он также высказался о ситуации на Ближнем Востоке, отметив, что Макрон ранее в этом месяце объявил о своём намерении признать Государство Палестина во время «недели высокого уровня» ООН в сентябре, и резко раскритиковал правительство Израиля.

«Первоначальные меры, предпринятые израильскими властями, совершенно неадекватны. Операции [Гуманитарного фонда Газы], военизированная система распределения гуманитарной помощи, должны быть прекращены, выплаты палестинским властям должны быть возобновлены, а планы по урегулированию должны быть приостановлены», — сказал он.

В частности, по его словам, план «E1», который охватывает территорию площадью 12 квадратных километров на Западном берегу, в случае его завершения «разобьёт Западный берег надвое».

После того как оба министра выступили с речами, Комбоса спросили, стремится ли кипрское правительство «создать все необходимые условия», чтобы отправить с острова в Газу корабль, полностью загруженный гуманитарной помощью.

«Всё это уже реализовано, и, как у нас была возможность обсудить это ранее, это, конечно, будет зависеть от ситуации на местах. Ситуация на данный момент требует проверки с точки зрения безопасности, пунктов пересечения, распределительной сети и реальной стоимости предоставляемой помощи», — сказал он.

Позже он сообщил, что в настоящее время на Кипре находится около 1200 тонн гуманитарной помощи, которая в какой-то момент будет отправлена в Газу, и что «эта цифра увеличивается, потому что поступают взносы».

Таким образом, по его словам, следующая партия помощи из Кипра в Газу станет «значительным, существенным вкладом».

Он добавил, что у Кипра «есть модель» и «система, которая включает морской путь», но даже объёма гуманитарной помощи, которая в настоящее время находится на Кипре и которая предоставляется другими странами, недостаточно.

Барро тем временем заявил, что Франция организует четыре рейса с 10 тоннами гуманитарной помощи в каждый для доставки в Газу, начиная с пятницы, и что он изучает «все возможные варианты» для отправки дополнительной помощи в Газу.

По его словам, эти варианты могут включать «море, воздух, сушу, как только они станут доступны, через все возможные пункты въезда… в зависимости от обстоятельств». [~DETAIL_TEXT] => Министр иностранных дел Константинос Комбос в четверг высоко оценил «превосходные» отношения Кипра с Францией, заявив: «всякий раз, когда возникает кризис, всякий раз, когда появляется возможность, наши две страны стоят вместе».

«Наши две страны стоят вместе именно из-за общих интересов и прочного фундамента», — сказал он во время визита своего французского коллеги Жан-Ноэля Барро на остров.

Таким образом, по его словам, две страны теперь будут «ускорять и активизировать» переговоры, проводимые с целью «создания более прочной и долговечной институциональной основы, которая будет определять двусторонние отношения» между ними.

«Мы намерены вывести наши отношения на новый уровень с подписанием расширенного стратегического партнёрства во время визита [президента Франции Эммануэля Макрона] на Кипр. Сегодня у нас была возможность подробно обсудить эти документы, которые станут важной вехой в наших отношениях», — сказал он.

Он добавил, что отношения между Кипром и Францией в последние годы «укреплялись и развивались более быстрыми темпами», отметив расширение франко-кипрской школы в Никосии и вступление Кипра в Международную организацию франкоязычных стран (Франкофония) в прошлом году.

Кроме того, по его словам, две страны являются «надёжными партнёрами в области обороны и безопасности», а французский энергетический гигант Total имеет «сильное присутствие» на Кипре, являясь частью консорциума, которому принадлежат права на природный газ, обнаруженный под морским дном в шестом блоке (Block 6) исключительной экономической зоны (ИЭЗ) Кипра.

Затем он обратил внимание на международные события, заявив, что Кипр «сильно затронут» недавними событиями на Ближнем Востоке, и что «Франция является государством-членом Европейского союза, которое имеет наибольшую, возможно, самую существенную приверженность этой части мира».

В связи с этим он также отметил, что во время конфликта между Ираном и Израилем в общей сложности 388 французских граждан были репатриированы во Францию с Ближнего Востока через «план Эстия» Кипра, в рамках которого остров выступает в качестве хаба для граждан ЕС и третьих стран, покидающих зоны конфликтов.

Затем он обратил внимание на войну в Газе и сказал, что «мы не можем переоценить настоятельную необходимость длительного прекращения огня» и что «мы не можем переоценить необходимость немедленного освобождения заложников».

«Кипр был и остаётся твёрдым сторонником решения о двух государствах, и мы признали Государство Палестина с 1988 года. Государство Палестина с Западным берегом и Газой в качестве неотъемлемых частей, мирно и безопасно сосуществующих с Израилем, — это концепция, продвигаемая на конференции в Нью-Йорке», — сказал он.

При этом он имел в виду конференцию, которая прошла в штаб-квартире Организации Объединённых Наций в Нью-Йорке на прошлой неделе, когда государства-члены ООН собрались вместе, чтобы обсудить перспективы решения о двух государствах в Палестине и Израиле.

Затем он охарактеризовал ситуацию в Газе как «неприемлемую» и «невыносимую» и сказал, что международное сообщество «должно настойчиво и оказывать давление, чтобы обеспечить оказание гуманитарной помощи в больших масштабах на требуемом уровне, чтобы иметь немедленные, ощутимые и видимые результаты».

«Время уходит, и я не думаю, что у нас есть другой выбор, кроме как сделать это приоритетом не только на европейском уровне, но и на международном уровне», — сказал он.

Барро начал своё выступление с благодарности Кипру за усилия по вывозу французских граждан с Ближнего Востока во время конфликта в начале лета, а также пообещал, что предстоящий визит Макрона на остров ещё больше углубит связи между двумя странами.

По его словам, визит и соглашения, которые должны быть подписаны во время него, «укрепят наши отношения в области безопасности и обороны, одновременно расширяя масштабы нашего сотрудничества в новых областях, таких как инновации, космический сектор, экологический и цифровой переход».

«Франция — верный друг Кипра. Она всегда была на его стороне, приверженная защите его суверенитета, и будет продолжать это делать», — сказал он, добавив, что «вместе мы разделяем стремление к тому, чтобы ЕС был услышан в мире, укреплял свою стратегическую автономию и защищал свои интересы».

Затем он также высказался о ситуации на Ближнем Востоке, отметив, что Макрон ранее в этом месяце объявил о своём намерении признать Государство Палестина во время «недели высокого уровня» ООН в сентябре, и резко раскритиковал правительство Израиля.

«Первоначальные меры, предпринятые израильскими властями, совершенно неадекватны. Операции [Гуманитарного фонда Газы], военизированная система распределения гуманитарной помощи, должны быть прекращены, выплаты палестинским властям должны быть возобновлены, а планы по урегулированию должны быть приостановлены», — сказал он.

В частности, по его словам, план «E1», который охватывает территорию площадью 12 квадратных километров на Западном берегу, в случае его завершения «разобьёт Западный берег надвое».

После того как оба министра выступили с речами, Комбоса спросили, стремится ли кипрское правительство «создать все необходимые условия», чтобы отправить с острова в Газу корабль, полностью загруженный гуманитарной помощью.

«Всё это уже реализовано, и, как у нас была возможность обсудить это ранее, это, конечно, будет зависеть от ситуации на местах. Ситуация на данный момент требует проверки с точки зрения безопасности, пунктов пересечения, распределительной сети и реальной стоимости предоставляемой помощи», — сказал он.

Позже он сообщил, что в настоящее время на Кипре находится около 1200 тонн гуманитарной помощи, которая в какой-то момент будет отправлена в Газу, и что «эта цифра увеличивается, потому что поступают взносы».

Таким образом, по его словам, следующая партия помощи из Кипра в Газу станет «значительным, существенным вкладом».

Он добавил, что у Кипра «есть модель» и «система, которая включает морской путь», но даже объёма гуманитарной помощи, которая в настоящее время находится на Кипре и которая предоставляется другими странами, недостаточно.

Барро тем временем заявил, что Франция организует четыре рейса с 10 тоннами гуманитарной помощи в каждый для доставки в Газу, начиная с пятницы, и что он изучает «все возможные варианты» для отправки дополнительной помощи в Газу.

По его словам, эти варианты могут включать «море, воздух, сушу, как только они станут доступны, через все возможные пункты въезда… в зависимости от обстоятельств». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Министр иностранных дел Константинос Комбос в четверг высоко оценил «превосходные»... [~PREVIEW_TEXT] => Министр иностранных дел Константинос Комбос в четверг высоко оценил «превосходные»... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/5f9/600_400_1/5f9cc8e75f1896251688f8f4a683a876.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 73499 [ACTIVE_FROM] => 31.07.2025 18:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 31.07.2025 18:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/whenever-there-is-a-crisis-our-two-countries-stand-together/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/whenever-there-is-a-crisis-our-two-countries-stand-together/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => whenever-there-is-a-crisis-our-two-countries-stand-together [~CODE] => whenever-there-is-a-crisis-our-two-countries-stand-together [EXTERNAL_ID] => 37292 [~EXTERNAL_ID] => 37292 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 31 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 73498 [TIMESTAMP_X] => 31.07.2025 18:30:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 108485 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/5f9 [FILE_NAME] => 5f9cc8e75f1896251688f8f4a683a876.jpg [ORIGINAL_NAME] => Foreign-Minister-Kombos-French-Foreign-Minister-Jean-Noel-Barrot.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => e14a6e4c028d7dc0df656e0e1cd6878c [~src] => [SRC] => /upload/iblock/5f9/5f9cc8e75f1896251688f8f4a683a876.jpg [ALT] => «Всякий раз, когда наступает кризис, наши две страны стоят вместе» [TITLE] => «Всякий раз, когда наступает кризис, наши две страны стоят вместе» ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108683 [VALUE] => /2025/07/31/whenever-there-is-a-crisis-our-two-countries-stand-together [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/31/whenever-there-is-a-crisis-our-two-countries-stand-together [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108685 [VALUE] => ‘Whenever there is a crisis, our two countries stand together’ [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => ‘Whenever there is a crisis, our two countries stand together’ [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108686 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Foreign Minister Constantinos Kombos on Thursday hailed Cyprus’ “excellent” relationship with France, saying, “whenever there is a crisis, whenever there is an opportunity, our two countries stand together”. “Our two countries stand together precisely because of their common interests and strong foundations,” he said upon the visit of his French counterpart Jean-Noel Barrot to the island. As such, he said, the two countries will now “accelerate and intensify” talks being held with the aim of “creating a stronger and more lasting institutional framework which will guide bilateral relations” between them. “We intend to advance our relations to the next level with the signing of an enhanced strategic partnership during the visit of [French President Emmanuel Macron] to Cyprus. Today, we had the opportunity to discuss in detail these documents, which will constitute a milestone in our relations,” he said. He added that relations between Cyprus and France have been “strengthened and developed more rapidly in recent years”, pointing out the expansion of the Franco-Cypriot school in Nicosia and Cyprus’ joining of the International Organisation of [La Francophonie](https://cyprus-mail.com/2024/10/06/cyprus-becomes-full-member-of-la-francophonie) last year. In addition, he said, the two countries are “strong partners in the field of defence and security”, and that French energy giant Total has a “strong presence” in Cyprus, forming part of the consortium which holds the rights to natural gas found under the seabed in [Block 6](https://cyprus-mail.com/2025/02/17/agreements-signed-by-cyprus-and-egypt-over-natural-gas) of Cyprus’ maritime Exclusive Economic Zone (EEZ). He then turned his attention to international developments, saying Cyprus has been “[greatly affected](https://cyprus-mail.com/2025/06/14/missiles-visible-from-cyprus-as-iran-bombs-tel-aviv)” by recent developments in the Middle East, and that “France is the European Union member state with the greatest, perhaps the most substantial, commitment to this part of the world”. [Foreign Minister Constantinos Kombos with his French counterpart Jean-Noel Barrot] On this matter, he also pointed out that during the conflict between Iran and Israel, a total of [388 French nationals](https://cyprus-mail.com/2025/06/24/101-french-nationals-evacuated-from-israel-to-cyprus) were repatriated to France from the Middle East through Cyprus’ ‘Estia plan’, wherein the island acts as a hub for EU and third country nationals leaving conflict zones. He then turned his attention to the issue of the war in Gaza, and said that “we cannot overstate the urgent need for a lasting ceasefire” and that “we cannot overstate the need for the immediate release of the hostages”. “Cyprus has been and remains a firm supporter of the two-state solution, and we have recognised the State of Palestine since 1988. The Palestinian State, with the West Bank and Gaza as integral parts, living peacefully and securely alongside Israel, is a vision pursued through the New York conference,” he said. In this, he was referring to a conference which was held at the United Nations’ headquarters in New York last week, with the UN’s member states coming together to discuss the prospects of a two-state solution in Palestine and Israel. He then described the situation in Gaza as both “unacceptable” and “unbearable”, and said the international community “must persist and exert pressure to provide humanitarian aid on a large scale at the required level, to have immediate, tangible, and visible results”. “Time is running out, and I do not think we have any other choice but to ensure that this becomes a priority, not only at the European level, but also at the international level,” he said. [Foreign Minister Constantinos Kombos with his French counterpart Jean-Noel Barrot] Barrot began his remarks by thanking Cyprus for its efforts in helping to remove French nationals from the Middle East during the conflict earlier in the summer, and also promised that Macron’s forthcoming visit to the island will further deepen ties between the two countries. The visit and the agreements set to be signed during it, he said, will “consolidate our relations in the field of security and defence, while expanding the scope of our cooperation into new areas, such as innovation, the space sector, and the ecological and digital transition”. “France is a loyal friend of Cyprus. It has always stood by its side, committed to defending its sovereignty, and will continue to do so,” he said, adding that “together, we share an ambition for the EU to make its voice heard in the world, to strengthen its strategic autonomy, and to defend its interests”. He then also spoke about the situation in the Middle East, with Macron having earlier this month announced his intention to recognise the State of Palestine during the UN’s “high-level week” in September and offered harsh criticism for the Israeli government. “The initial measures taken by the Israeli authorities are completely inadequate. The operations of the [Gaza Humanitarian Foundation](https://cyprus-mail.com/2025/07/08/cyprus-touted-as-location-for-camp-for-gaza-refugees), the militarised humanitarian aid distribution system, must be stopped, payments due to the Palestinian authorities must be resumed, and settlement plans must be suspended,” he said. In particular, he said the “E1” plan, which covers an area of 12 square kilometres in the West Bank, would, if completed, “cut the West Bank in two”. After both ministers had concluded their remarks, Kombos was asked whether the Cypriot government is aiming to “create all the necessary conditions” to be able to send a ship full of aid from the island to Gaza. “All of this has been pursued, and, as we had the opportunity to discuss this earlier, this will of course depend on the situation on the ground. The situation on the ground at the moment needs to be verified in terms of security, crossing points, the distribution network, and the real cost of the aid being provided,” he said. He later said that at present, there are around 1,200 tonnes of humanitarian aid in Cyprus due to be sent to Gaza at some point, and that “this number is increasing because contributions are arriving”. As such, he said, the next shipment of aid from Cyprus to Gaza will be a “significant, substantial contribution”. He added that Cyprus “has a model” and a “system which includes a sea route”, but that even the amount of humanitarian aid currently in Cyprus and that which is being provided by other countries is not enough”. With this in mind, he said that “if anyone wants to talk about the possibility of sea transport, the address is here, in Cyprus”. Barrot, meanwhile, said France will organise four flights carrying 10 tonnes of humanitarian aid each to drop into Gaza, starting on Friday, and that he is exploring “all possible options” to send more aid to Gaza. He said these options may include “sea, air, land, as soon as they are accessible, through all possible points of entry … depending on the circumstances”. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Foreign Minister Constantinos Kombos on Thursday hailed Cyprus’ “excellent” relationship with France, saying, “whenever there is a crisis, whenever there is an opportunity, our two countries stand together”. “Our two countries stand together precisely because of their common interests and strong foundations,” he said upon the visit of his French counterpart Jean-Noel Barrot to the island. As such, he said, the two countries will now “accelerate and intensify” talks being held with the aim of “creating a stronger and more lasting institutional framework which will guide bilateral relations” between them. “We intend to advance our relations to the next level with the signing of an enhanced strategic partnership during the visit of [French President Emmanuel Macron] to Cyprus. Today, we had the opportunity to discuss in detail these documents, which will constitute a milestone in our relations,” he said. He added that relations between Cyprus and France have been “strengthened and developed more rapidly in recent years”, pointing out the expansion of the Franco-Cypriot school in Nicosia and Cyprus’ joining of the International Organisation of [La Francophonie](https://cyprus-mail.com/2024/10/06/cyprus-becomes-full-member-of-la-francophonie) last year. In addition, he said, the two countries are “strong partners in the field of defence and security”, and that French energy giant Total has a “strong presence” in Cyprus, forming part of the consortium which holds the rights to natural gas found under the seabed in [Block 6](https://cyprus-mail.com/2025/02/17/agreements-signed-by-cyprus-and-egypt-over-natural-gas) of Cyprus’ maritime Exclusive Economic Zone (EEZ). He then turned his attention to international developments, saying Cyprus has been “[greatly affected](https://cyprus-mail.com/2025/06/14/missiles-visible-from-cyprus-as-iran-bombs-tel-aviv)” by recent developments in the Middle East, and that “France is the European Union member state with the greatest, perhaps the most substantial, commitment to this part of the world”. [Foreign Minister Constantinos Kombos with his French counterpart Jean-Noel Barrot] On this matter, he also pointed out that during the conflict between Iran and Israel, a total of [388 French nationals](https://cyprus-mail.com/2025/06/24/101-french-nationals-evacuated-from-israel-to-cyprus) were repatriated to France from the Middle East through Cyprus’ ‘Estia plan’, wherein the island acts as a hub for EU and third country nationals leaving conflict zones. He then turned his attention to the issue of the war in Gaza, and said that “we cannot overstate the urgent need for a lasting ceasefire” and that “we cannot overstate the need for the immediate release of the hostages”. “Cyprus has been and remains a firm supporter of the two-state solution, and we have recognised the State of Palestine since 1988. The Palestinian State, with the West Bank and Gaza as integral parts, living peacefully and securely alongside Israel, is a vision pursued through the New York conference,” he said. In this, he was referring to a conference which was held at the United Nations’ headquarters in New York last week, with the UN’s member states coming together to discuss the prospects of a two-state solution in Palestine and Israel. He then described the situation in Gaza as both “unacceptable” and “unbearable”, and said the international community “must persist and exert pressure to provide humanitarian aid on a large scale at the required level, to have immediate, tangible, and visible results”. “Time is running out, and I do not think we have any other choice but to ensure that this becomes a priority, not only at the European level, but also at the international level,” he said. [Foreign Minister Constantinos Kombos with his French counterpart Jean-Noel Barrot] Barrot began his remarks by thanking Cyprus for its efforts in helping to remove French nationals from the Middle East during the conflict earlier in the summer, and also promised that Macron’s forthcoming visit to the island will further deepen ties between the two countries. The visit and the agreements set to be signed during it, he said, will “consolidate our relations in the field of security and defence, while expanding the scope of our cooperation into new areas, such as innovation, the space sector, and the ecological and digital transition”. “France is a loyal friend of Cyprus. It has always stood by its side, committed to defending its sovereignty, and will continue to do so,” he said, adding that “together, we share an ambition for the EU to make its voice heard in the world, to strengthen its strategic autonomy, and to defend its interests”. He then also spoke about the situation in the Middle East, with Macron having earlier this month announced his intention to recognise the State of Palestine during the UN’s “high-level week” in September and offered harsh criticism for the Israeli government. “The initial measures taken by the Israeli authorities are completely inadequate. The operations of the [Gaza Humanitarian Foundation](https://cyprus-mail.com/2025/07/08/cyprus-touted-as-location-for-camp-for-gaza-refugees), the militarised humanitarian aid distribution system, must be stopped, payments due to the Palestinian authorities must be resumed, and settlement plans must be suspended,” he said. In particular, he said the “E1” plan, which covers an area of 12 square kilometres in the West Bank, would, if completed, “cut the West Bank in two”. After both ministers had concluded their remarks, Kombos was asked whether the Cypriot government is aiming to “create all the necessary conditions” to be able to send a ship full of aid from the island to Gaza. “All of this has been pursued, and, as we had the opportunity to discuss this earlier, this will of course depend on the situation on the ground. The situation on the ground at the moment needs to be verified in terms of security, crossing points, the distribution network, and the real cost of the aid being provided,” he said. He later said that at present, there are around 1,200 tonnes of humanitarian aid in Cyprus due to be sent to Gaza at some point, and that “this number is increasing because contributions are arriving”. As such, he said, the next shipment of aid from Cyprus to Gaza will be a “significant, substantial contribution”. He added that Cyprus “has a model” and a “system which includes a sea route”, but that even the amount of humanitarian aid currently in Cyprus and that which is being provided by other countries is not enough”. With this in mind, he said that “if anyone wants to talk about the possibility of sea transport, the address is here, in Cyprus”. Barrot, meanwhile, said France will organise four flights carrying 10 tonnes of humanitarian aid each to drop into Gaza, starting on Friday, and that he is exploring “all possible options” to send more aid to Gaza. He said these options may include “sea, air, land, as soon as they are accessible, through all possible points of entry … depending on the circumstances”. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108682 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108697 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108687 [VALUE] => d7qlg0cmr18v3h6r4gt6 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qlg0cmr18v3h6r4gt6 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108688 [VALUE] => d7q48ll8hvkbu4b5tmav [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q48ll8hvkbu4b5tmav [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )