Правительство подчёркивает реформы в политике труда во время первомайского мероприятия 1 Мая 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69208 [TIMESTAMP_X] => 01.05.2025 16:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 189567 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/477 [FILE_NAME] => 477edf48b7956f787265e4266707bbc7.jpg [ORIGINAL_NAME] => Sek-May-Day.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 057e6d7c4336a4c1643b79a8efa755f4 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/477/477edf48b7956f787265e4266707bbc7.jpg [ALT] => Правительство подчёркивает реформы в политике труда во время первомайского мероприятия [TITLE] => Правительство подчёркивает реформы в политике труда во время первомайского мероприятия ) [~PREVIEW_PICTURE] => 69208 [ID] => 35128 [~ID] => 35128 [NAME] => Правительство подчёркивает реформы в политике труда во время первомайского мероприятия [~NAME] => Правительство подчёркивает реформы в политике труда во время первомайского мероприятия [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => В ходе первомайского мероприятия, организованного профсоюзом Sek в Никосии в четверг, министр труда Яннис Панайоту подтвердил приверженность правительства социальной справедливости, изложив ряд текущих реформ, направленных на укрепление рынка труда и улучшение условий для работников.

Панайоту сказал, что правительство продолжает реформу пенсионной системы, модернизацию механизма индексации доходов в связи с ростом стоимости жизни (CoLA), улучшение регулирования рынка труда и расширение коллективных договоров.

Эти усилия, по его словам, являются частью более широкой стратегии экономического роста и социальной сплочённости, ориентированной на человека.

«Мы движемся вперёд с уверенностью и оптимизмом», — сказал министр, добавив, что программа правительства направлена на обеспечение прогресса и процветания для нынешнего и будущих поколений, ставя работу в центр человеческой жизни.

Он выразил уважение и признательность всем работникам, которые своим ежедневным трудом способствуют коллективному успеху страны.

Подчёркивая достижения правительства за первые два года, Панайоту указал на рекордный уровень занятости, самый низкий уровень безработицы за десятилетия и значительное сокращение числа низкооплачиваемых работников.

Министр также назвал среди ключевых успехов ужесточение правил охраны здоровья и безопасности, увеличение количества проверок и использование технологий для борьбы с неформальной занятостью.

Он сказал, что, хотя проблемы остаются, достигнутый прогресс отражает решимость и чувство ответственности правительства.

Со своей стороны, глава Sek Андреас Матсас [акцентировал внимание на защите CoLA](https://cyprus-mail.com/2025/04/25/employers-slam-cost-of-living-allowance-as-outdated), предупредив, что разговоры о «модернизации» механизма вызывают опасения по поводу его возможного размытия или отмены. Он подчеркнул, что CoLA — это договорное право, которое восстанавливает покупательную способность и не должно быть связано с показателями производительности или подлежать изменению.

Матсас сказал, что главным приоритетом профсоюзного движения является обеспечение CoLA для всех работников в рамках коллективных договоров как в государственном, так и в частном секторах. «Любое искажение или отмена CoLA, — предупредил он, — приведёт к финансовым трудностям для работников».

Он призвал к заключению всеобъемлющих коллективных договоров во всех секторах, существенному повышению национальной минимальной заработной платы, расширению доступа к доступному жилью для молодёжи и созданию пенсионной системы, которая обеспечит отсутствие пенсионеров за чертой бедности.

Матсас сослался на [недавний опрос Sek](https://cyprus-mail.com/2025/04/08/44-per-cent-say-would-emigrate-for-better-life), который показал, что 75% людей недовольны своими зарплатами из-за снижения покупательной способности, 62% с трудом удовлетворяют основные потребности, и почти каждый четвёртый ежемесячно берёт займы, чтобы сводить концы с концами. «Когда граждане высказываются, мы должны слушать, действовать целенаправленно и добиваться результатов», — сказал он.

Он также подчеркнул важность отказа от популизма и поверхностных подходов в пользу политики, которая является социально справедливой, этически обоснованной и ориентированной на реальные потребности.

Он призвал признать модель Кипра социальной рыночной экономики, дистанцировав её от позиций международных институтов, таких как МВФ, которые, по его словам, несовместимы с местными условиями. [~DETAIL_TEXT] => В ходе первомайского мероприятия, организованного профсоюзом Sek в Никосии в четверг, министр труда Яннис Панайоту подтвердил приверженность правительства социальной справедливости, изложив ряд текущих реформ, направленных на укрепление рынка труда и улучшение условий для работников.

Панайоту сказал, что правительство продолжает реформу пенсионной системы, модернизацию механизма индексации доходов в связи с ростом стоимости жизни (CoLA), улучшение регулирования рынка труда и расширение коллективных договоров.

Эти усилия, по его словам, являются частью более широкой стратегии экономического роста и социальной сплочённости, ориентированной на человека.

«Мы движемся вперёд с уверенностью и оптимизмом», — сказал министр, добавив, что программа правительства направлена на обеспечение прогресса и процветания для нынешнего и будущих поколений, ставя работу в центр человеческой жизни.

Он выразил уважение и признательность всем работникам, которые своим ежедневным трудом способствуют коллективному успеху страны.

Подчёркивая достижения правительства за первые два года, Панайоту указал на рекордный уровень занятости, самый низкий уровень безработицы за десятилетия и значительное сокращение числа низкооплачиваемых работников.

Министр также назвал среди ключевых успехов ужесточение правил охраны здоровья и безопасности, увеличение количества проверок и использование технологий для борьбы с неформальной занятостью.

Он сказал, что, хотя проблемы остаются, достигнутый прогресс отражает решимость и чувство ответственности правительства.

Со своей стороны, глава Sek Андреас Матсас [акцентировал внимание на защите CoLA](https://cyprus-mail.com/2025/04/25/employers-slam-cost-of-living-allowance-as-outdated), предупредив, что разговоры о «модернизации» механизма вызывают опасения по поводу его возможного размытия или отмены. Он подчеркнул, что CoLA — это договорное право, которое восстанавливает покупательную способность и не должно быть связано с показателями производительности или подлежать изменению.

Матсас сказал, что главным приоритетом профсоюзного движения является обеспечение CoLA для всех работников в рамках коллективных договоров как в государственном, так и в частном секторах. «Любое искажение или отмена CoLA, — предупредил он, — приведёт к финансовым трудностям для работников».

Он призвал к заключению всеобъемлющих коллективных договоров во всех секторах, существенному повышению национальной минимальной заработной платы, расширению доступа к доступному жилью для молодёжи и созданию пенсионной системы, которая обеспечит отсутствие пенсионеров за чертой бедности.

Матсас сослался на [недавний опрос Sek](https://cyprus-mail.com/2025/04/08/44-per-cent-say-would-emigrate-for-better-life), который показал, что 75% людей недовольны своими зарплатами из-за снижения покупательной способности, 62% с трудом удовлетворяют основные потребности, и почти каждый четвёртый ежемесячно берёт займы, чтобы сводить концы с концами. «Когда граждане высказываются, мы должны слушать, действовать целенаправленно и добиваться результатов», — сказал он.

Он также подчеркнул важность отказа от популизма и поверхностных подходов в пользу политики, которая является социально справедливой, этически обоснованной и ориентированной на реальные потребности.

Он призвал признать модель Кипра социальной рыночной экономики, дистанцировав её от позиций международных институтов, таких как МВФ, которые, по его словам, несовместимы с местными условиями. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => В ходе первомайского мероприятия, организованного профсоюзом Sek в Никосии в четверг... [~PREVIEW_TEXT] => В ходе первомайского мероприятия, организованного профсоюзом Sek в Никосии в четверг... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/477/600_400_1/477edf48b7956f787265e4266707bbc7.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 69209 [ACTIVE_FROM] => 01.05.2025 16:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 01.05.2025 16:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/government-highlights-labour-policy-reforms-during-may-day-event/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/government-highlights-labour-policy-reforms-during-may-day-event/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => government-highlights-labour-policy-reforms-during-may-day-event [~CODE] => government-highlights-labour-policy-reforms-during-may-day-event [EXTERNAL_ID] => 35128 [~EXTERNAL_ID] => 35128 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 1 Мая 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69208 [TIMESTAMP_X] => 01.05.2025 16:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 189567 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/477 [FILE_NAME] => 477edf48b7956f787265e4266707bbc7.jpg [ORIGINAL_NAME] => Sek-May-Day.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 057e6d7c4336a4c1643b79a8efa755f4 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/477/477edf48b7956f787265e4266707bbc7.jpg [ALT] => Правительство подчёркивает реформы в политике труда во время первомайского мероприятия [TITLE] => Правительство подчёркивает реформы в политике труда во время первомайского мероприятия ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 91469 [VALUE] => /2025/05/01/government-highlights-labour-policy-reforms-during-may-day-event [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/05/01/government-highlights-labour-policy-reforms-during-may-day-event [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 91471 [VALUE] => Government highlights labour policy reforms during May Day event [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Government highlights labour policy reforms during May Day event [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 91472 [VALUE] => Array ( [TEXT] => During a May Day event organised by trade union Sek in Nicosia on Thursday, Labour Minister Yiannis Panayiotou reaffirmed the government’s commitment to social justice, outlining a series of ongoing reforms aimed at strengthening the labour market and improving conditions for workers. Panayiotou said the government was pressing ahead with the reform of the pension system, the modernisation of the cost-of-living allowance (CoLA) mechanism, improved regulation of the labour market and the expansion of collective bargaining agreements. These efforts, he said, form part of a broader, people-centred strategy for economic growth and social cohesion. “We are moving forward with confidence and optimism,” the minister said, adding that the government’s agenda aims to ensure progress and prosperity for current and future generations, placing work at the heart of human life. He expressed respect and appreciation for all workers who, through their daily efforts, contribute to the country’s collective success. Highlighting the government’s achievements in its first two years, Panayiotou pointed to record employment levels, the lowest unemployment rate in decades, and a significant reduction in the number of low-paid workers. The minister also cited enhanced health and safety regulations, increased inspections, and the use of technology to combat undeclared work as key successes. He said that while challenges remain, the progress so far reflects the government’s determination and sense of responsibility. For his part, Sek boss Andreas Matsas [focused heavily on defending CoLA](https://cyprus-mail.com/2025/04/25/employers-slam-cost-of-living-allowance-as-outdated), warning that talk of “modernising” the mechanism raises concerns about its potential dilution or abolition. He stressed that CoLA is a contractual right that restores purchasing power and should not be linked to productivity metrics or subject to change. Matsas said the trade union movement’s top priority is securing CoLA for all workers under collective agreements, in both the public and private sectors. “Any distortion or cancellation of CoLA,” he warned, “would lead to financial hardship for workers.” He called for comprehensive collective agreements across all sectors, a substantial increase in the national minimum wage, greater access to affordable housing for young people and a pension system that ensures no retiree lives below the poverty line. Matsas referenced [a recent Sek survey](https://cyprus-mail.com/2025/04/08/44-per-cent-say-would-emigrate-for-better-life) which found that 75 per cent of people are dissatisfied with their salaries due to the erosion of purchasing power, 62 per cent struggle to meet basic needs, and nearly one in four resort to borrowing monthly to get by. “When citizens speak, we must listen, act with purpose, and deliver,” he said. He also stressed the importance of rejecting populism and superficial approaches in favour of policies that are socially just, ethically sound, and centred on real-life needs. He urged recognition of Cyprus’s model of a social market economy, distancing it from the positions of international institutions like the IMF, which he said are incompatible with local conditions. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => During a May Day event organised by trade union Sek in Nicosia on Thursday, Labour Minister Yiannis Panayiotou reaffirmed the government’s commitment to social justice, outlining a series of ongoing reforms aimed at strengthening the labour market and improving conditions for workers. Panayiotou said the government was pressing ahead with the reform of the pension system, the modernisation of the cost-of-living allowance (CoLA) mechanism, improved regulation of the labour market and the expansion of collective bargaining agreements. These efforts, he said, form part of a broader, people-centred strategy for economic growth and social cohesion. “We are moving forward with confidence and optimism,” the minister said, adding that the government’s agenda aims to ensure progress and prosperity for current and future generations, placing work at the heart of human life. He expressed respect and appreciation for all workers who, through their daily efforts, contribute to the country’s collective success. Highlighting the government’s achievements in its first two years, Panayiotou pointed to record employment levels, the lowest unemployment rate in decades, and a significant reduction in the number of low-paid workers. The minister also cited enhanced health and safety regulations, increased inspections, and the use of technology to combat undeclared work as key successes. He said that while challenges remain, the progress so far reflects the government’s determination and sense of responsibility. For his part, Sek boss Andreas Matsas [focused heavily on defending CoLA](https://cyprus-mail.com/2025/04/25/employers-slam-cost-of-living-allowance-as-outdated), warning that talk of “modernising” the mechanism raises concerns about its potential dilution or abolition. He stressed that CoLA is a contractual right that restores purchasing power and should not be linked to productivity metrics or subject to change. Matsas said the trade union movement’s top priority is securing CoLA for all workers under collective agreements, in both the public and private sectors. “Any distortion or cancellation of CoLA,” he warned, “would lead to financial hardship for workers.” He called for comprehensive collective agreements across all sectors, a substantial increase in the national minimum wage, greater access to affordable housing for young people and a pension system that ensures no retiree lives below the poverty line. Matsas referenced [a recent Sek survey](https://cyprus-mail.com/2025/04/08/44-per-cent-say-would-emigrate-for-better-life) which found that 75 per cent of people are dissatisfied with their salaries due to the erosion of purchasing power, 62 per cent struggle to meet basic needs, and nearly one in four resort to borrowing monthly to get by. “When citizens speak, we must listen, act with purpose, and deliver,” he said. He also stressed the importance of rejecting populism and superficial approaches in favour of policies that are socially just, ethically sound, and centred on real-life needs. He urged recognition of Cyprus’s model of a social market economy, distancing it from the positions of international institutions like the IMF, which he said are incompatible with local conditions. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 91468 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 91475 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 91473 [VALUE] => d7qktd6vlcc2kervnm8a [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qktd6vlcc2kervnm8a [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 91474 [VALUE] => d7qp36i5jt89ai5qv6mt [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qp36i5jt89ai5qv6mt [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Правительство подчёркивает реформы в политике труда во время первомайского мероприятия
В ходе первомайского мероприятия, организованного профсоюзом Sek в Никосии в четверг, министр труда Яннис Панайоту подтвердил приверженность правительства социальной справедливости, изложив ряд текущих реформ, направленных на укрепление рынка труда и улучшение условий для работников.

Панайоту сказал, что правительство продолжает реформу пенсионной системы, модернизацию механизма индексации доходов в связи с ростом стоимости жизни (CoLA), улучшение регулирования рынка труда и расширение коллективных договоров.

Эти усилия, по его словам, являются частью более широкой стратегии экономического роста и социальной сплочённости, ориентированной на человека.

«Мы движемся вперёд с уверенностью и оптимизмом», — сказал министр, добавив, что программа правительства направлена на обеспечение прогресса и процветания для нынешнего и будущих поколений, ставя работу в центр человеческой жизни.

Он выразил уважение и признательность всем работникам, которые своим ежедневным трудом способствуют коллективному успеху страны.

Подчёркивая достижения правительства за первые два года, Панайоту указал на рекордный уровень занятости, самый низкий уровень безработицы за десятилетия и значительное сокращение числа низкооплачиваемых работников.

Министр также назвал среди ключевых успехов ужесточение правил охраны здоровья и безопасности, увеличение количества проверок и использование технологий для борьбы с неформальной занятостью.

Он сказал, что, хотя проблемы остаются, достигнутый прогресс отражает решимость и чувство ответственности правительства.

Со своей стороны, глава Sek Андреас Матсас [акцентировал внимание на защите CoLA](https://cyprus-mail.com/2025/04/25/employers-slam-cost-of-living-allowance-as-outdated), предупредив, что разговоры о «модернизации» механизма вызывают опасения по поводу его возможного размытия или отмены. Он подчеркнул, что CoLA — это договорное право, которое восстанавливает покупательную способность и не должно быть связано с показателями производительности или подлежать изменению.

Матсас сказал, что главным приоритетом профсоюзного движения является обеспечение CoLA для всех работников в рамках коллективных договоров как в государственном, так и в частном секторах. «Любое искажение или отмена CoLA, — предупредил он, — приведёт к финансовым трудностям для работников».

Он призвал к заключению всеобъемлющих коллективных договоров во всех секторах, существенному повышению национальной минимальной заработной платы, расширению доступа к доступному жилью для молодёжи и созданию пенсионной системы, которая обеспечит отсутствие пенсионеров за чертой бедности.

Матсас сослался на [недавний опрос Sek](https://cyprus-mail.com/2025/04/08/44-per-cent-say-would-emigrate-for-better-life), который показал, что 75% людей недовольны своими зарплатами из-за снижения покупательной способности, 62% с трудом удовлетворяют основные потребности, и почти каждый четвёртый ежемесячно берёт займы, чтобы сводить концы с концами. «Когда граждане высказываются, мы должны слушать, действовать целенаправленно и добиваться результатов», — сказал он.

Он также подчеркнул важность отказа от популизма и поверхностных подходов в пользу политики, которая является социально справедливой, этически обоснованной и ориентированной на реальные потребности.

Он призвал признать модель Кипра социальной рыночной экономики, дистанцировав её от позиций международных институтов, таких как МВФ, которые, по его словам, несовместимы с местными условиями.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com