Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 67587 [TIMESTAMP_X] => 26.03.2025 18:40:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 262611 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/1b8 [FILE_NAME] => 1b85c8d2586c14c0a66ccfe162aa4ab6.jpg [ORIGINAL_NAME] => zero-vat-story-photo-christos-theodorides2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => cc62c1cc1373b4f5f3c0d2488a533415 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/1b8/1b85c8d2586c14c0a66ccfe162aa4ab6.jpg [ALT] => Двое из трёх домохозяйств сводят концы с концами, говорится в отчёте [TITLE] => Двое из трёх домохозяйств сводят концы с концами, говорится в отчёте ) [~PREVIEW_PICTURE] => 67587 [ID] => 34314 [~ID] => 34314 [NAME] => Двое из трёх домохозяйств сводят концы с концами, говорится в отчёте [~NAME] => Двое из трёх домохозяйств сводят концы с концами, говорится в отчёте [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Из каждых трёх домохозяйств на Кипре одно живёт комфортно, в то время как два других либо едва сводят концы с концами, либо изо всех сил пытаются выжить, — показывает исследование, представленное в среду.

Каждый четвёртый человек сообщил, что расходы его домохозяйства сократились третий год подряд. 63 % участников исследования обеспокоены ростом цен, а 48 % — бедностью.

Результаты исследования, проведённого Ассоциацией потребителей и качества жизни Кипра в сотрудничестве с CMRC Cypronetwork Ltd, были представлены во время пресс-конференции в Никосии.

Цель исследования, в котором приняли участие 1000 человек в возрасте 18 лет и старше, — проанализировать поведение потребителей и финансовое положение домохозяйств на Кипре, а также оценить меры защиты потребителей со стороны бизнеса и государства.

Большинство участников выразили обеспокоенность по поводу своего финансового благополучия. Некоторые заявили, что ситуация в их домохозяйстве ухудшилась за последние шесть месяцев, — сообщил исполнительный президент Cypronetwork Христос Михаилидес.

Согласно результатам, 36 % домохозяйств на Кипре «живут комфортно», 34 % «едва сводят концы с концами» и 30 % «сталкиваются с более или менее проблемой выживания».

Доходы 66 % домохозяйств за последние шесть месяцев оставались на том же уровне, 18 % сообщили, что они увеличились, и 15 % — что уменьшились, при этом 90 % заявили, что цены на товары выросли за этот период.

66 % участников исследования сообщили, что их доход за последние шесть месяцев оставался на том же уровне, 12 % — что он уменьшился, и 3 % — что значительно уменьшился. С другой стороны, 16 % сообщили, что их доход увеличился, и 2 % — что значительно увеличился.

Что касается расходов домохозяйств, то шесть из десяти заявили, что эти расходы остались на том же уровне, каждый пятый — что они увеличились, и каждый четвёртый — что они сократились третий год подряд.

В то же время 90 % участников исследования выразили мнение, что цены на товары выросли, только 2 % — что они снизились, и 8 % — что остались на том же уровне.

Президент ассоциации Лукас Аристодему сообщил на пресс-конференции, что исследование показывает чёткую тенденцию к дифференциации в потребительских привычках людей на Кипре.

Это, по его словам, связано с тем, что, хотя цены на товары и услуги росли, потребители были вынуждены корректировать свои покупки, ограничивая расходы или ища более экономичные варианты.

Более половины участников — 52 % — сообщили, что сократили расходы на повседневные товары и услуги. Кроме того, 86 % участников сообщили о росте цен на продукты питания и товары первой необходимости, 73 % — на электроэнергию, 66 % — на одежду и обувь, 55 % — на бытовую технику и 53 % — в сфере развлечений.

Также 31 % участников сообщили, что наименьшее увеличение зафиксировано в счетах за телефон и телевидение, 38 % — в учёбе, 40 % — в воде и 41 % — в лекарствах.

Что касается банковских займов, то четверо из десяти участников исследования сообщили, что в их семье есть банковский кредит.

Среди домохозяйств, имеющих кредиты, шесть из десяти считают бремя кредита достаточным или очень тяжёлым. Более того, 30 % считают свою семью чрезмерно задолжавшей, а 5 % полагают, что не смогут выполнить выплаты по кредитам, и 7 % — что, вероятно, не смогут.

На вопрос о своём финансовом положении в ближайшие двенадцать месяцев 56 % участников полагают, что оно будет колебаться на том же уровне, 22 % — что оно ухудшится, и 15 % — что улучшится.

Что касается экономического курса страны в ближайшие шесть месяцев, то 43 % участников заявили, что, по их мнению, он останется стабильным, 35 % — что будет иметь тенденцию к снижению, и 16 % — что будет иметь тенденцию к повышению.

По сравнению с предыдущими годами домохозяйства выглядят немного более оптимистично. В 2024 и 2023 годах почти половина считала, что курс страны на ближайшие шесть месяцев будет нисходящим, и только в среднем 9 % полагали, что ситуация улучшится.

Участников также попросили оценить подход государства к населению. Согласно результатам, только каждый четвёртый положительно оценивает правительство по вопросам прозрачности, каждый пятый — по вопросу оперативности государственных служб во время телефонного общения, каждый третий — по вопросу равного отношения, и примерно столько же считают, что равенство существует.

Кроме того, 57 % участников считают, что отстаивать свои права на Кипре совсем нелегко, а 29 % считают, что это несколько легко.

Участникам также было предложено определить степень важности конкретных тем для их повседневной жизни, причём восемь из десяти поставили на первое место лучшее качество жизни, семь из десяти — свободное время, шесть из десяти — профессиональную карьеру и сбережения. Наименее важными темами стали инвестиции, а затем планирование покупки дома или любых других крупных расходов. [~DETAIL_TEXT] => Из каждых трёх домохозяйств на Кипре одно живёт комфортно, в то время как два других либо едва сводят концы с концами, либо изо всех сил пытаются выжить, — показывает исследование, представленное в среду.

Каждый четвёртый человек сообщил, что расходы его домохозяйства сократились третий год подряд. 63 % участников исследования обеспокоены ростом цен, а 48 % — бедностью.

Результаты исследования, проведённого Ассоциацией потребителей и качества жизни Кипра в сотрудничестве с CMRC Cypronetwork Ltd, были представлены во время пресс-конференции в Никосии.

Цель исследования, в котором приняли участие 1000 человек в возрасте 18 лет и старше, — проанализировать поведение потребителей и финансовое положение домохозяйств на Кипре, а также оценить меры защиты потребителей со стороны бизнеса и государства.

Большинство участников выразили обеспокоенность по поводу своего финансового благополучия. Некоторые заявили, что ситуация в их домохозяйстве ухудшилась за последние шесть месяцев, — сообщил исполнительный президент Cypronetwork Христос Михаилидес.

Согласно результатам, 36 % домохозяйств на Кипре «живут комфортно», 34 % «едва сводят концы с концами» и 30 % «сталкиваются с более или менее проблемой выживания».

Доходы 66 % домохозяйств за последние шесть месяцев оставались на том же уровне, 18 % сообщили, что они увеличились, и 15 % — что уменьшились, при этом 90 % заявили, что цены на товары выросли за этот период.

66 % участников исследования сообщили, что их доход за последние шесть месяцев оставался на том же уровне, 12 % — что он уменьшился, и 3 % — что значительно уменьшился. С другой стороны, 16 % сообщили, что их доход увеличился, и 2 % — что значительно увеличился.

Что касается расходов домохозяйств, то шесть из десяти заявили, что эти расходы остались на том же уровне, каждый пятый — что они увеличились, и каждый четвёртый — что они сократились третий год подряд.

В то же время 90 % участников исследования выразили мнение, что цены на товары выросли, только 2 % — что они снизились, и 8 % — что остались на том же уровне.

Президент ассоциации Лукас Аристодему сообщил на пресс-конференции, что исследование показывает чёткую тенденцию к дифференциации в потребительских привычках людей на Кипре.

Это, по его словам, связано с тем, что, хотя цены на товары и услуги росли, потребители были вынуждены корректировать свои покупки, ограничивая расходы или ища более экономичные варианты.

Более половины участников — 52 % — сообщили, что сократили расходы на повседневные товары и услуги. Кроме того, 86 % участников сообщили о росте цен на продукты питания и товары первой необходимости, 73 % — на электроэнергию, 66 % — на одежду и обувь, 55 % — на бытовую технику и 53 % — в сфере развлечений.

Также 31 % участников сообщили, что наименьшее увеличение зафиксировано в счетах за телефон и телевидение, 38 % — в учёбе, 40 % — в воде и 41 % — в лекарствах.

Что касается банковских займов, то четверо из десяти участников исследования сообщили, что в их семье есть банковский кредит.

Среди домохозяйств, имеющих кредиты, шесть из десяти считают бремя кредита достаточным или очень тяжёлым. Более того, 30 % считают свою семью чрезмерно задолжавшей, а 5 % полагают, что не смогут выполнить выплаты по кредитам, и 7 % — что, вероятно, не смогут.

На вопрос о своём финансовом положении в ближайшие двенадцать месяцев 56 % участников полагают, что оно будет колебаться на том же уровне, 22 % — что оно ухудшится, и 15 % — что улучшится.

Что касается экономического курса страны в ближайшие шесть месяцев, то 43 % участников заявили, что, по их мнению, он останется стабильным, 35 % — что будет иметь тенденцию к снижению, и 16 % — что будет иметь тенденцию к повышению.

По сравнению с предыдущими годами домохозяйства выглядят немного более оптимистично. В 2024 и 2023 годах почти половина считала, что курс страны на ближайшие шесть месяцев будет нисходящим, и только в среднем 9 % полагали, что ситуация улучшится.

Участников также попросили оценить подход государства к населению. Согласно результатам, только каждый четвёртый положительно оценивает правительство по вопросам прозрачности, каждый пятый — по вопросу оперативности государственных служб во время телефонного общения, каждый третий — по вопросу равного отношения, и примерно столько же считают, что равенство существует.

Кроме того, 57 % участников считают, что отстаивать свои права на Кипре совсем нелегко, а 29 % считают, что это несколько легко.

Участникам также было предложено определить степень важности конкретных тем для их повседневной жизни, причём восемь из десяти поставили на первое место лучшее качество жизни, семь из десяти — свободное время, шесть из десяти — профессиональную карьеру и сбережения. Наименее важными темами стали инвестиции, а затем планирование покупки дома или любых других крупных расходов. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Из каждых трёх домохозяйств на Кипре одно живёт комфортно, в то время как два других... [~PREVIEW_TEXT] => Из каждых трёх домохозяйств на Кипре одно живёт комфортно, в то время как два других... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/1b8/600_400_1/1b85c8d2586c14c0a66ccfe162aa4ab6.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 67588 [ACTIVE_FROM] => 26.03.2025 18:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 26.03.2025 18:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/two-in-three-households-scraping-by-report-shows/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/two-in-three-households-scraping-by-report-shows/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => two-in-three-households-scraping-by-report-shows [~CODE] => two-in-three-households-scraping-by-report-shows [EXTERNAL_ID] => 34314 [~EXTERNAL_ID] => 34314 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 26 Марта 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 67587 [TIMESTAMP_X] => 26.03.2025 18:40:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 262611 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/1b8 [FILE_NAME] => 1b85c8d2586c14c0a66ccfe162aa4ab6.jpg [ORIGINAL_NAME] => zero-vat-story-photo-christos-theodorides2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => cc62c1cc1373b4f5f3c0d2488a533415 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/1b8/1b85c8d2586c14c0a66ccfe162aa4ab6.jpg [ALT] => Двое из трёх домохозяйств сводят концы с концами, говорится в отчёте [TITLE] => Двое из трёх домохозяйств сводят концы с концами, говорится в отчёте ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 85360 [VALUE] => /2025/03/26/two-in-three-households-scraping-by-report-shows [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/03/26/two-in-three-households-scraping-by-report-shows [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 85362 [VALUE] => Two in three households scraping by, report shows [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Two in three households scraping by, report shows [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 85363 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Out of every three households in Cyprus, one is getting by comfortably, while the other two are either barely managing or struggling to survive, a survey presented on Wednesday shows. One in four people said their household spending had decreased for a third consecutive year. Prices going up worried 63 per cent and poverty 48 per cent of people who participated in the survey said. The findings of the survey carried out by the Pancyprian Consumers and Quality of Life Association in collaboration with CMRC Cypronetwork Ltd were presented during a press conference in Nicosia. The aim of the survey, with a sample of 1,000 people aged 18 and over, was to analyse consumer behaviour and the financial situation of households in Cyprus, as well as to evaluate consumer protection measures by businesses and the state. The majority of participants expressed concern about their financial well-being. Several said that their household situation has deteriorated in the last six months, Cypronetwork executive president Christos Michaelides said. According to the findings, 36 per cent of households in Cyprus is “getting by comfortably”, 34 per cent is “barely managing” and 30 per cent is “facing more or less a problem of survival”. The income of 66 per cent of households has remained at the same level in the last six months, 18 per cent said that it has increased and 15 per cent that it has gone down, while 90 per cent said that the prices of products have increased during this period. According to the results, 66 per cent of participants said that their income in the last six months remained the same, 12 per cent said that it has decreased and 3 per cent that it has decreased a lot. On the other hand, 16 per cent said that their income increased and 2 per cent that it has gone up significantly. Regarding household spending, six out of ten said that these purchases remained at the same levels, one in five that they have increased and one in four that they have decreased for the third consecutive year. At the same time, 90 per cent of the survey participants expressed the opinion that product prices have increased, only 2 per cent that they have decreased and 8 per cent that they have remained the same. President of the association Loukas Aristodemou told the press conference that the survey shows a clear trend of differentiation in the consumption habits of people in Cyprus. This, he said, was due to the fact that while the prices of products and services were increasing, consumers were forced to adjust their purchases, limiting expenses or seeking more economical options. More than half of the participants – 52 per cent – said they have reduced their spending on everyday goods and services. Furthermore, 86 per cent of the participants said that there is an increase of prices in food and essential goods, 73 per cent said in electricity, 66 per cent in clothing and footwear, 55 per cent in home equipment and 53 per cent in the entertainment sector. Also, 31 per cent of participants said the smallest increase was recorded in telephone and television bills, 38 per cent studies, 40 per cent water and 41 per cent medicines. Regarding bank borrowing, four in ten participants said that their family has a bank loan. Among households with loans, six out of ten describe the burden of the loan as sufficient or very heavy. Moreover, 30 per cent consider their family to be over-indebted, while 5 per cent believe that they will not be able to meet the payment of the loans and 7 per cent that they probably will not be able to. To a question about their financial situation in the next twelve months, 56 per cent of the participants believe that it will fluctuate at the same levels, 22 per cent that it will be worse and 15 per cent that it will be better. As regards the country’s economic trajectory in the next six months, 43 per cent of the participants said that they believe that it will remain stable, 35 per cent that it will follow a downward trend and 16 per cent that it will have an upward trend. Compared to previous years, households appear slightly more optimistic. In 2024 and 2023, almost half believed that the country’s course for the next six months would be a downward one, while only an average of 9 per cent believed that things would improve. Participants were also asked to evaluate the state’s approach to the public. According to the results, only one in four positively evaluates the government on issues of transparency, one in five on the issue of the responsiveness of state services during telephone communication, one in three on equal treatment and approximately the same number believe that there is equality. Furthermore, 57 per cent of the participants believe that it is not at all easy to claim their rights in Cyprus, while 29 per cent respond that it is somewhat easy. Participants were also asked to determine the degree of importance of specific topics for their everyday life, with eight out of ten putting the best quality of life at the top of their choices, seven out of ten the available personal time, six out of ten the professional career and savings. The least important topics were investments, followed by planning for a home purchase or any other major expense. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Out of every three households in Cyprus, one is getting by comfortably, while the other two are either barely managing or struggling to survive, a survey presented on Wednesday shows. One in four people said their household spending had decreased for a third consecutive year. Prices going up worried 63 per cent and poverty 48 per cent of people who participated in the survey said. The findings of the survey carried out by the Pancyprian Consumers and Quality of Life Association in collaboration with CMRC Cypronetwork Ltd were presented during a press conference in Nicosia. The aim of the survey, with a sample of 1,000 people aged 18 and over, was to analyse consumer behaviour and the financial situation of households in Cyprus, as well as to evaluate consumer protection measures by businesses and the state. The majority of participants expressed concern about their financial well-being. Several said that their household situation has deteriorated in the last six months, Cypronetwork executive president Christos Michaelides said. According to the findings, 36 per cent of households in Cyprus is “getting by comfortably”, 34 per cent is “barely managing” and 30 per cent is “facing more or less a problem of survival”. The income of 66 per cent of households has remained at the same level in the last six months, 18 per cent said that it has increased and 15 per cent that it has gone down, while 90 per cent said that the prices of products have increased during this period. According to the results, 66 per cent of participants said that their income in the last six months remained the same, 12 per cent said that it has decreased and 3 per cent that it has decreased a lot. On the other hand, 16 per cent said that their income increased and 2 per cent that it has gone up significantly. Regarding household spending, six out of ten said that these purchases remained at the same levels, one in five that they have increased and one in four that they have decreased for the third consecutive year. At the same time, 90 per cent of the survey participants expressed the opinion that product prices have increased, only 2 per cent that they have decreased and 8 per cent that they have remained the same. President of the association Loukas Aristodemou told the press conference that the survey shows a clear trend of differentiation in the consumption habits of people in Cyprus. This, he said, was due to the fact that while the prices of products and services were increasing, consumers were forced to adjust their purchases, limiting expenses or seeking more economical options. More than half of the participants – 52 per cent – said they have reduced their spending on everyday goods and services. Furthermore, 86 per cent of the participants said that there is an increase of prices in food and essential goods, 73 per cent said in electricity, 66 per cent in clothing and footwear, 55 per cent in home equipment and 53 per cent in the entertainment sector. Also, 31 per cent of participants said the smallest increase was recorded in telephone and television bills, 38 per cent studies, 40 per cent water and 41 per cent medicines. Regarding bank borrowing, four in ten participants said that their family has a bank loan. Among households with loans, six out of ten describe the burden of the loan as sufficient or very heavy. Moreover, 30 per cent consider their family to be over-indebted, while 5 per cent believe that they will not be able to meet the payment of the loans and 7 per cent that they probably will not be able to. To a question about their financial situation in the next twelve months, 56 per cent of the participants believe that it will fluctuate at the same levels, 22 per cent that it will be worse and 15 per cent that it will be better. As regards the country’s economic trajectory in the next six months, 43 per cent of the participants said that they believe that it will remain stable, 35 per cent that it will follow a downward trend and 16 per cent that it will have an upward trend. Compared to previous years, households appear slightly more optimistic. In 2024 and 2023, almost half believed that the country’s course for the next six months would be a downward one, while only an average of 9 per cent believed that things would improve. Participants were also asked to evaluate the state’s approach to the public. According to the results, only one in four positively evaluates the government on issues of transparency, one in five on the issue of the responsiveness of state services during telephone communication, one in three on equal treatment and approximately the same number believe that there is equality. Furthermore, 57 per cent of the participants believe that it is not at all easy to claim their rights in Cyprus, while 29 per cent respond that it is somewhat easy. Participants were also asked to determine the degree of importance of specific topics for their everyday life, with eight out of ten putting the best quality of life at the top of their choices, seven out of ten the available personal time, six out of ten the professional career and savings. The least important topics were investments, followed by planning for a home purchase or any other major expense. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 85359 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 85380 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 85364 [VALUE] => d7q652juk3un3eq1soij [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q652juk3un3eq1soij [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 85365 [VALUE] => d7q55uuq599n1gs2pj9o [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q55uuq599n1gs2pj9o [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )