Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79762 [TIMESTAMP_X] => 21.12.2025 16:50:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 134329 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/002 [FILE_NAME] => 002254be9b0b407b7eeb63c8f3a65077.jpg [ORIGINAL_NAME] => 20191121_163214.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => c6b08c7c706293a909e6dc5c47259d9f [~src] => [SRC] => /upload/iblock/002/002254be9b0b407b7eeb63c8f3a65077.jpg [ALT] => Продажа рождественских сертификатов в Вене: вы запланировали подарки для своих сотрудников? [TITLE] => Продажа рождественских сертификатов в Вене: вы запланировали подарки для своих сотрудников? ) [~PREVIEW_PICTURE] => 79762 [ID] => 40453 [~ID] => 40453 [NAME] => Продажа рождественских сертификатов в Вене: вы запланировали подарки для своих сотрудников? [~NAME] => Продажа рождественских сертификатов в Вене: вы запланировали подарки для своих сотрудников? [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => До переезда на Кипр я много лет жила в Вене, и ничто не подчёркивает разницу между этими двумя городами больше, чем Рождество: повсюду появляются праздничные ярмарки, температура опускается ниже нуля, а знаменитый венский ветер норовит заморозить нос, руки и пальцы ног.

Я изучала коммуникационные науки в университете и бралась за любую подвернувшуюся работу: работала официанткой и поваром в кейтеринговой компании, обеспечивала безопасность на мероприятиях — всё это был опыт, но ни одна из этих работ не позволяла иметь стабильный ежемесячный доход, так как была по вызову. Поэтому, когда подруга рассказала мне о работе по продажам в его офисе — гибкий график работы, но более или менее фиксированный ежемесячный доход, — это звучало как хорошая сделка.

Оказавшись там, я поняла, что «продажи» подразумевались в буквальном смысле. Я сидела с ещё пятью людьми и обзванивала компании, перечисленные в системе, пытаясь убедить их купить купоны для своих сотрудников — очень распространённый подарок в Австрии и Германии, особенно на Рождество, поскольку компании могут покупать их без уплаты налогов, а сотрудники могут использовать их в супермаркетах и ресторанах.

«Доброе утро, со мной говорит Йоханна из компании X, я говорю с госпожой X? Вы уже запланировали рождественские подарки для своих сотрудников?» — таков был мой стандартный вступительный ход.

Я не помню, сколько раз я повторяла это в день. Это до сих пор преследует меня во сне почти через восемь лет.

Неудивительно, что ответ компании часто был отрицательным, и люди действительно были готовы покупать купоны. Я не буду здесь упоминать названия брендов — но компания и её конкуренты к тому времени уже хорошо зарекомендовали себя.

Итак, мы сидели впятером на чердаке здания, мрачного, как венская зима — хотя, по крайней мере, не такого холодного, — с нашими маленькими распечатанными списками, в которых отмечалось, сколько звонков мы сделали за день и сколько сделок с купонами заключили, вернее, сколько мы могли передать настоящей команде продаж, которая вступала в работу, когда наша была выполнена.

Мой коллега — боснийская девушка лет тридцати, изучающая бизнес, парень лет двадцати, участвующий в троцкистской группе, — и особенно примечателен парень лет тридцати, который технически учился, но проводил в офисе большую часть времени и ненавидел женский футбол, австрийская девушка из деревни, которая почти не появлялась в офисе и позже посвятила свою жизнь спасению кошек из Боснии, и я, немка лет двадцати, проводившая большую часть времени в самых захудалых венских Kaffeehauser — традиционных венских кофейнях, а точнее, культурных учреждениях, где можно было выпить домашнее вино за 2,50 евро (ещё в 2017 году) и сидеть часами, уставившись на жёлтые от дыма стены Café Kafka.

Наш маленький мини-колл-центр был настоящим миксом. Во время Рождества нам и другим сотрудникам звонили в выходные, чтобы мы вручную запечатывали тысячи конвертов для наших клиентов — я даже не помню, что в них было. Но в эти дни мы, конечно, слишком часто делали перерывы на перекур.

Позже компания заключила крупную сделку с австрийским правительством, которое раздавало свои ваучеры номиналом до 50 евро почти одному миллиону венских домохозяйств, чтобы поддержать гастрономический сектор после кризиса, вызванного Covid в 2020 году. Сумма сделки составила около 34 миллионов евро, а также проводились расследования, чтобы выяснить, была ли реклама ваучеров, с оценочной стоимостью в 2,4 миллиона евро, законной.

Через восемь месяцев работы в офисе я впервые получила ваучер от компании спустя годы, в рамках упомянутой правительственной инициативы после пандемии.

Мы с лучшим другом потратили его на ужин во вьетнамском ресторане, и мой суп фо показался мне поздним и неожиданным бонусом за то, что я выжила в безумии, царившем в офисе компании. [~DETAIL_TEXT] => До переезда на Кипр я много лет жила в Вене, и ничто не подчёркивает разницу между этими двумя городами больше, чем Рождество: повсюду появляются праздничные ярмарки, температура опускается ниже нуля, а знаменитый венский ветер норовит заморозить нос, руки и пальцы ног.

Я изучала коммуникационные науки в университете и бралась за любую подвернувшуюся работу: работала официанткой и поваром в кейтеринговой компании, обеспечивала безопасность на мероприятиях — всё это был опыт, но ни одна из этих работ не позволяла иметь стабильный ежемесячный доход, так как была по вызову. Поэтому, когда подруга рассказала мне о работе по продажам в его офисе — гибкий график работы, но более или менее фиксированный ежемесячный доход, — это звучало как хорошая сделка.

Оказавшись там, я поняла, что «продажи» подразумевались в буквальном смысле. Я сидела с ещё пятью людьми и обзванивала компании, перечисленные в системе, пытаясь убедить их купить купоны для своих сотрудников — очень распространённый подарок в Австрии и Германии, особенно на Рождество, поскольку компании могут покупать их без уплаты налогов, а сотрудники могут использовать их в супермаркетах и ресторанах.

«Доброе утро, со мной говорит Йоханна из компании X, я говорю с госпожой X? Вы уже запланировали рождественские подарки для своих сотрудников?» — таков был мой стандартный вступительный ход.

Я не помню, сколько раз я повторяла это в день. Это до сих пор преследует меня во сне почти через восемь лет.

Неудивительно, что ответ компании часто был отрицательным, и люди действительно были готовы покупать купоны. Я не буду здесь упоминать названия брендов — но компания и её конкуренты к тому времени уже хорошо зарекомендовали себя.

Итак, мы сидели впятером на чердаке здания, мрачного, как венская зима — хотя, по крайней мере, не такого холодного, — с нашими маленькими распечатанными списками, в которых отмечалось, сколько звонков мы сделали за день и сколько сделок с купонами заключили, вернее, сколько мы могли передать настоящей команде продаж, которая вступала в работу, когда наша была выполнена.

Мой коллега — боснийская девушка лет тридцати, изучающая бизнес, парень лет двадцати, участвующий в троцкистской группе, — и особенно примечателен парень лет тридцати, который технически учился, но проводил в офисе большую часть времени и ненавидел женский футбол, австрийская девушка из деревни, которая почти не появлялась в офисе и позже посвятила свою жизнь спасению кошек из Боснии, и я, немка лет двадцати, проводившая большую часть времени в самых захудалых венских Kaffeehauser — традиционных венских кофейнях, а точнее, культурных учреждениях, где можно было выпить домашнее вино за 2,50 евро (ещё в 2017 году) и сидеть часами, уставившись на жёлтые от дыма стены Café Kafka.

Наш маленький мини-колл-центр был настоящим миксом. Во время Рождества нам и другим сотрудникам звонили в выходные, чтобы мы вручную запечатывали тысячи конвертов для наших клиентов — я даже не помню, что в них было. Но в эти дни мы, конечно, слишком часто делали перерывы на перекур.

Позже компания заключила крупную сделку с австрийским правительством, которое раздавало свои ваучеры номиналом до 50 евро почти одному миллиону венских домохозяйств, чтобы поддержать гастрономический сектор после кризиса, вызванного Covid в 2020 году. Сумма сделки составила около 34 миллионов евро, а также проводились расследования, чтобы выяснить, была ли реклама ваучеров, с оценочной стоимостью в 2,4 миллиона евро, законной.

Через восемь месяцев работы в офисе я впервые получила ваучер от компании спустя годы, в рамках упомянутой правительственной инициативы после пандемии.

Мы с лучшим другом потратили его на ужин во вьетнамском ресторане, и мой суп фо показался мне поздним и неожиданным бонусом за то, что я выжила в безумии, царившем в офисе компании. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => До переезда на Кипр я много лет жила в Вене, и ничто не подчёркивает разницу между этими... [~PREVIEW_TEXT] => До переезда на Кипр я много лет жила в Вене, и ничто не подчёркивает разницу между этими... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/002/600_400_1/002254be9b0b407b7eeb63c8f3a65077.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 79763 [ACTIVE_FROM] => 21.12.2025 16:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 21.12.2025 16:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/selling-christmas-vouchers-in-vienna-have-you-planned-gifts-for-your-employees/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/selling-christmas-vouchers-in-vienna-have-you-planned-gifts-for-your-employees/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => selling-christmas-vouchers-in-vienna-have-you-planned-gifts-for-your-employees [~CODE] => selling-christmas-vouchers-in-vienna-have-you-planned-gifts-for-your-employees [EXTERNAL_ID] => 40453 [~EXTERNAL_ID] => 40453 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 21 Декабря 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79762 [TIMESTAMP_X] => 21.12.2025 16:50:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 134329 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/002 [FILE_NAME] => 002254be9b0b407b7eeb63c8f3a65077.jpg [ORIGINAL_NAME] => 20191121_163214.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => c6b08c7c706293a909e6dc5c47259d9f [~src] => [SRC] => /upload/iblock/002/002254be9b0b407b7eeb63c8f3a65077.jpg [ALT] => Продажа рождественских сертификатов в Вене: вы запланировали подарки для своих сотрудников? [TITLE] => Продажа рождественских сертификатов в Вене: вы запланировали подарки для своих сотрудников? ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 132130 [VALUE] => /2025/12/21/selling-christmas-vouchers-in-vienna-have-you-planned-gifts-for-your-employees [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/12/21/selling-christmas-vouchers-in-vienna-have-you-planned-gifts-for-your-employees [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 132132 [VALUE] => Selling Christmas vouchers in Vienna: have you planned gifts for your employees? [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Selling Christmas vouchers in Vienna: have you planned gifts for your employees? [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 132133 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Before moving to Cyprus, I lived in Vienna for many years, and nothing highlights the difference between the two more than Christmas: festive markets popping up everywhere, temperatures dropping below zero and the famous Viennese wind determined to freeze off your nose, hands and toes. I was studying my communication science undergrad at the university and would do whatever job came my way: waitressing and cooking at a catering company, doing security at events – all an experience, but not one of them allowed for a stable monthly income as it was only on call. So when a friend told me about a relaxed sales job at his office – flexible working hours but more or less fixed monthly income – it sounded like a good deal. Once there, I realised that “sales” was meant quite literally. I would sit with five other people and call companies listed in a system, trying to get them to buy coupons for their employees – a very common gift in Austria and Germany, particularly at Christmas, as they can be bought tax free by the companies and used in supermarkets and restaurants by the employees. “Good morning, Johanna from X speaking, am I speaking to Mrs. X? Have you already planned Christmas gifts for your employees?” was my standard opening gambit. I cannot recall how many times I repeated it per day. It still haunts me in my dreams almost eight years later. To little surprise, the company’s answer was often no, and people were actually willing to buy the coupons. I will avoid mentioning brand names here – but the company and its competitor had very much established themselves at the time. So there we were, five students sitting in the attic of a building as sad as a Viennese winter – though at least not as cold – with our little printed lists noting down how many calls we made per day and how many coupon deals we sealed, or rather, how many we could forward to the actual sales team which would take up once our work was done. A still life from my times at Café Kafka My colleagues included a Bosnian girl in her late twenties studying business, a guy in his early twenties involved in a Trotskyist group – and very notably so – an early thirties guy who was technically studying but spent most of his time in the office and hated women’s football, an Austrian girl from a village who was barely in the office and later dedicated her life to saving cats from Bosnia, and me, a German in her early twenties spending most of her time in Vienna’s most rundown Kaffeehauser – Vienna’s traditional coffee houses, or rather, cultural institutions where one could, drink house wine for €2.50 (back in 2017) and sit for hours starring at the smoking-yellow walls of Café Kafka. Our little mini call centre was a wild mix. During Christmas time, they would call us and the other employees in on the weekend to – manually – seal thousands of envelopes for our customers, I cannot even recall what they contained. But we certainly went on far too many smoke breaks during these days. The company later secured a huge deal with the Austrian government, which was handing out their vouchers of up to €50 to almost one million Viennese households to boost gastronomy following the Covid crisis in 2020. The deal amounted to around €34 million, while there were investigations to see if the advertisement for vouchers, with estimated costs of €2.4 million were legal. After eight months at the office, the first time I got a voucher from the company was years later, through said government initiative following the pandemic. My best friend and I spent it on dinner at a Vietnamese restaurant, and my Pho soup felt like a late, unexpected bonus for surviving the madness back in the company’s office. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Before moving to Cyprus, I lived in Vienna for many years, and nothing highlights the difference between the two more than Christmas: festive markets popping up everywhere, temperatures dropping below zero and the famous Viennese wind determined to freeze off your nose, hands and toes. I was studying my communication science undergrad at the university and would do whatever job came my way: waitressing and cooking at a catering company, doing security at events – all an experience, but not one of them allowed for a stable monthly income as it was only on call. So when a friend told me about a relaxed sales job at his office – flexible working hours but more or less fixed monthly income – it sounded like a good deal. Once there, I realised that “sales” was meant quite literally. I would sit with five other people and call companies listed in a system, trying to get them to buy coupons for their employees – a very common gift in Austria and Germany, particularly at Christmas, as they can be bought tax free by the companies and used in supermarkets and restaurants by the employees. “Good morning, Johanna from X speaking, am I speaking to Mrs. X? Have you already planned Christmas gifts for your employees?” was my standard opening gambit. I cannot recall how many times I repeated it per day. It still haunts me in my dreams almost eight years later. To little surprise, the company’s answer was often no, and people were actually willing to buy the coupons. I will avoid mentioning brand names here – but the company and its competitor had very much established themselves at the time. So there we were, five students sitting in the attic of a building as sad as a Viennese winter – though at least not as cold – with our little printed lists noting down how many calls we made per day and how many coupon deals we sealed, or rather, how many we could forward to the actual sales team which would take up once our work was done. A still life from my times at Café Kafka My colleagues included a Bosnian girl in her late twenties studying business, a guy in his early twenties involved in a Trotskyist group – and very notably so – an early thirties guy who was technically studying but spent most of his time in the office and hated women’s football, an Austrian girl from a village who was barely in the office and later dedicated her life to saving cats from Bosnia, and me, a German in her early twenties spending most of her time in Vienna’s most rundown Kaffeehauser – Vienna’s traditional coffee houses, or rather, cultural institutions where one could, drink house wine for €2.50 (back in 2017) and sit for hours starring at the smoking-yellow walls of Café Kafka. Our little mini call centre was a wild mix. During Christmas time, they would call us and the other employees in on the weekend to – manually – seal thousands of envelopes for our customers, I cannot even recall what they contained. But we certainly went on far too many smoke breaks during these days. The company later secured a huge deal with the Austrian government, which was handing out their vouchers of up to €50 to almost one million Viennese households to boost gastronomy following the Covid crisis in 2020. The deal amounted to around €34 million, while there were investigations to see if the advertisement for vouchers, with estimated costs of €2.4 million were legal. After eight months at the office, the first time I got a voucher from the company was years later, through said government initiative following the pandemic. My best friend and I spent it on dinner at a Vietnamese restaurant, and my Pho soup felt like a late, unexpected bonus for surviving the madness back in the company’s office. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 132129 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 132153 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 132134 [VALUE] => d7qbdp9tg1dlsvtnvjuv [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qbdp9tg1dlsvtnvjuv [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 132135 [VALUE] => d7qcvr1vc7dtvrl60nlf [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qcvr1vc7dtvrl60nlf [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )