Парламент принимает реформу Аудиторской службы, вводя ограничения по срокам
23 Октября 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 77213
[TIMESTAMP_X] => 23.10.2025 19:30:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 72229
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/ca9
[FILE_NAME] => ca914a75c8596bbdfc8759de133ee273.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Watch-out-Andreas-Papaconstantinou-Odysseas-is-watching-you-1.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => d325c705e1e7fa9ba424e2644411a7e6
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/ca9/ca914a75c8596bbdfc8759de133ee273.jpg
[ALT] => Парламент принимает реформу Аудиторской службы, вводя ограничения по срокам
[TITLE] => Парламент принимает реформу Аудиторской службы, вводя ограничения по срокам
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 77213
[ID] => 39162
[~ID] => 39162
[NAME] => Парламент принимает реформу Аудиторской службы, вводя ограничения по срокам
[~NAME] => Парламент принимает реформу Аудиторской службы, вводя ограничения по срокам
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Пленум Палаты представителей в четверг принял реформу Счетной палаты, которая усиливает финансовую автономию ведомства, ужесточает требования к квалификации лиц, назначаемых на должность генерального аудитора и заместителя генерального аудитора, и вводит ограничение сроков полномочий для этих двух должностей.
Принятие закона также потребовало внесения поправок в конституцию — это 21-я поправка.
Согласно изменениям, генеральный аудитор и заместитель будут занимать должность один восьмилетний срок без возможности продления. Они уйдут в отставку в возрасте 68 лет. Например, если генерального аудитора назначат в возрасте 64 лет, он или она будет занимать должность четыре года, а затем уйдёт в отставку. Или, если назначат в возрасте 52 лет, он или она будет занимать должность до 60 лет.
Однако это не распространяется на действующего генерального аудитора, поскольку он был назначен в соответствии с действующими правилами. Поэтому он будет занимать должность до выхода на пенсию — в возрасте 65 лет.
Андреас Папаконстантину, действующий генеральный аудитор, был назначен на эту должность в октябре прошлого года. Ему 54 года.
В дальнейшем ни генеральный аудитор, ни заместитель не будут иметь статуса постоянного государственного служащего. Но опять же, это не относится к Папаконстантину, который был назначен на постоянной основе. Это будет применяться к его преемникам.
Кроме того, с предстоящими изменениями Счетная палата получит финансовую автономию — она будет составлять свой бюджет. Балансовый отчёт агентства будет фигурировать в качестве отдельного пункта в ежегодном государственном балансе.
Между тем на пленуме Палаты представителей были отклонены поправки, внесённые оппозиционной партией Акел, направленные на введение ограничений на назначение на должности генерального аудитора или заместителя.
Согласно поправке Акел, эти должности были бы закрыты для лиц, которые занимают или занимали пост министра правительства в период президентства того президента Республики, который назначает их на должность генерального аудитора или заместителя.
Это означает, что если такие лица занимали должность министра, но были назначены министром бывшим президентом, они имели бы право на рассмотрение на должность генерального аудитора или заместителя.
Также кандидатами на должности генерального аудитора или заместителя не могут быть лица, которые являются депутатами в момент назначения в Счетную палату. Бывшие депутаты (на момент назначения) имеют право.
Аналогичным образом старшие кадры политических партий или лица, обладающие полномочиями принимать решения в политической партии, исключены из рассмотрения на должность генерального аудитора или заместителя.
Предложение Акел было призвано держать две высшие должности в Счетной палате в стороне от партийной политики, обеспечивая, насколько это возможно, их объективность как государственных служащих.
Между тем реформа Счетной палаты, принятая в четверг, не включает создание так называемого «совета по аудиту», состоящего из трёх человек, которые будут надзирать за генеральным аудитором.
Создание этого совета по аудиту было частью первоначального законопроекта, представленного правительством. Но Папаконстантину упорно выступал против него, утверждая, что это создаст ситуацию «Большого брата» внутри Счетной палаты, фактически ограничивая работу ведомства.
Министр юстиции Мариос Харциотис пытался утверждать, что предлагаемый совет по аудиту не будет осуществлять административный надзор за Счетной палатой — он будет лишь давать «рекомендации» по отчётам, выпускаемым ведомством.
Но, несмотря на все свои усилия, он не смог убедить депутатов, которые встали на сторону Папаконстантину. Это положение было исключено из текста закона, представленного на рассмотрение пленуму.
В своём выступлении на заседании Палаты депутат от Дипа Алекос Трифонидес приветствовал принятие закона как «ещё один шаг к укреплению верховенства закона, подотчётности и эффективного управления».
У Андреаса Трифонидеса из Акел было иное мнение, отметив, что это на самом деле не реформа, хотя в ней есть и положительные элементы — например, ограничение полномочий генерального аудитора и заместителя одним восьмилетним сроком.
[~DETAIL_TEXT] => Пленум Палаты представителей в четверг принял реформу Счетной палаты, которая усиливает финансовую автономию ведомства, ужесточает требования к квалификации лиц, назначаемых на должность генерального аудитора и заместителя генерального аудитора, и вводит ограничение сроков полномочий для этих двух должностей.
Принятие закона также потребовало внесения поправок в конституцию — это 21-я поправка.
Согласно изменениям, генеральный аудитор и заместитель будут занимать должность один восьмилетний срок без возможности продления. Они уйдут в отставку в возрасте 68 лет. Например, если генерального аудитора назначат в возрасте 64 лет, он или она будет занимать должность четыре года, а затем уйдёт в отставку. Или, если назначат в возрасте 52 лет, он или она будет занимать должность до 60 лет.
Однако это не распространяется на действующего генерального аудитора, поскольку он был назначен в соответствии с действующими правилами. Поэтому он будет занимать должность до выхода на пенсию — в возрасте 65 лет.
Андреас Папаконстантину, действующий генеральный аудитор, был назначен на эту должность в октябре прошлого года. Ему 54 года.
В дальнейшем ни генеральный аудитор, ни заместитель не будут иметь статуса постоянного государственного служащего. Но опять же, это не относится к Папаконстантину, который был назначен на постоянной основе. Это будет применяться к его преемникам.
Кроме того, с предстоящими изменениями Счетная палата получит финансовую автономию — она будет составлять свой бюджет. Балансовый отчёт агентства будет фигурировать в качестве отдельного пункта в ежегодном государственном балансе.
Между тем на пленуме Палаты представителей были отклонены поправки, внесённые оппозиционной партией Акел, направленные на введение ограничений на назначение на должности генерального аудитора или заместителя.
Согласно поправке Акел, эти должности были бы закрыты для лиц, которые занимают или занимали пост министра правительства в период президентства того президента Республики, который назначает их на должность генерального аудитора или заместителя.
Это означает, что если такие лица занимали должность министра, но были назначены министром бывшим президентом, они имели бы право на рассмотрение на должность генерального аудитора или заместителя.
Также кандидатами на должности генерального аудитора или заместителя не могут быть лица, которые являются депутатами в момент назначения в Счетную палату. Бывшие депутаты (на момент назначения) имеют право.
Аналогичным образом старшие кадры политических партий или лица, обладающие полномочиями принимать решения в политической партии, исключены из рассмотрения на должность генерального аудитора или заместителя.
Предложение Акел было призвано держать две высшие должности в Счетной палате в стороне от партийной политики, обеспечивая, насколько это возможно, их объективность как государственных служащих.
Между тем реформа Счетной палаты, принятая в четверг, не включает создание так называемого «совета по аудиту», состоящего из трёх человек, которые будут надзирать за генеральным аудитором.
Создание этого совета по аудиту было частью первоначального законопроекта, представленного правительством. Но Папаконстантину упорно выступал против него, утверждая, что это создаст ситуацию «Большого брата» внутри Счетной палаты, фактически ограничивая работу ведомства.
Министр юстиции Мариос Харциотис пытался утверждать, что предлагаемый совет по аудиту не будет осуществлять административный надзор за Счетной палатой — он будет лишь давать «рекомендации» по отчётам, выпускаемым ведомством.
Но, несмотря на все свои усилия, он не смог убедить депутатов, которые встали на сторону Папаконстантину. Это положение было исключено из текста закона, представленного на рассмотрение пленуму.
В своём выступлении на заседании Палаты депутат от Дипа Алекос Трифонидес приветствовал принятие закона как «ещё один шаг к укреплению верховенства закона, подотчётности и эффективного управления».
У Андреаса Трифонидеса из Акел было иное мнение, отметив, что это на самом деле не реформа, хотя в ней есть и положительные элементы — например, ограничение полномочий генерального аудитора и заместителя одним восьмилетним сроком.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Пленум Палаты представителей в четверг принял реформу Счетной палаты, которая усиливает...
[~PREVIEW_TEXT] => Пленум Палаты представителей в четверг принял реформу Счетной палаты, которая усиливает...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/ca9/600_400_1/ca914a75c8596bbdfc8759de133ee273.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 77214
[ACTIVE_FROM] => 23.10.2025 19:30:00
[~ACTIVE_FROM] => 23.10.2025 19:30:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/parliament-passes-audit-office-reform-with-term-limits/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/parliament-passes-audit-office-reform-with-term-limits/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => parliament-passes-audit-office-reform-with-term-limits
[~CODE] => parliament-passes-audit-office-reform-with-term-limits
[EXTERNAL_ID] => 39162
[~EXTERNAL_ID] => 39162
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 23 Октября 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 77213
[TIMESTAMP_X] => 23.10.2025 19:30:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 72229
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/ca9
[FILE_NAME] => ca914a75c8596bbdfc8759de133ee273.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Watch-out-Andreas-Papaconstantinou-Odysseas-is-watching-you-1.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => d325c705e1e7fa9ba424e2644411a7e6
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/ca9/ca914a75c8596bbdfc8759de133ee273.jpg
[ALT] => Парламент принимает реформу Аудиторской службы, вводя ограничения по срокам
[TITLE] => Парламент принимает реформу Аудиторской службы, вводя ограничения по срокам
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 121811
[VALUE] => /2025/10/23/parliament-passes-audit-office-reform-with-term-limits
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/10/23/parliament-passes-audit-office-reform-with-term-limits
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 121813
[VALUE] => Parliament passes Audit Office reform with term limits
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Parliament passes Audit Office reform with term limits
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 121814
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The House plenum on Thursday enacted the reform of the Audit Office, which bolsters the financial autonomy of the agency, tightens up the qualifications of persons appointed to the post of auditor-general and deputy auditor-general, and introduces term limits for these two positions.
Passing the legislation also involved amending the constitution – the 21st amendment.
Under the changes, the auditor-general and the deputy will serve a single eight-year term, without the possibility for renewal. They would retire at the age of 68. For example, if the auditor-general is appointed at the age of 64, he or she would serve just four years and then retire. Or if appointed at the age of 52, they would serve until the age of 60.
However, this does not apply to the currently serving auditor-general, as he was appointed under existing regulations. He will therefore serve in the post until his retirement – the age of 65.
Andreas Papaconstantinou, the current auditor-general, was appointed to the position in October last year. He is 54 years old.
Going forward, neither the auditor-general nor the deputy will have the status of a permanent civil servant. But again, this does not apply to Papaconstantinou, who was appointed as a full-time civil servant. Rather, it will apply to his successors.
In addition, with the coming changes the Audit Office will gain financial autonomy – in that it will draft its own budget. The agency’s balance sheet will feature as a separate item in the annual state balance sheet.
The House plenary meanwhile voted down amendments tabled by opposition party Akel seeking to place restrictions on who can serve as auditor-general or deputy.
Under the Akel amendment, the two positions would have been closed to persons who serve, or served, as a government minister during the term of the president of the Republic who appoints them to the post of auditor-general or deputy.
This means that if such persons held the position of minister, but were appointed minister by a former president, they would be eligible to be considered for the post of auditor-general or deputy.
Also barred from being considered as auditor-general or deputy, would be persons who serve as MPs at the time of appointment to the Audit Office. Former MPs (as at the time of appointment) are eligible.
Likewise senior political party cadres, or persons with decision-making powers within a political party, are excluded from consideration for the post of auditor-general or deputy.
The Akel proposal was designed to keep the top two positions in the Audit Office at arm’s length from party politics, ensuring as far as possible that they are objective public functionaries.
Meantime, the reform of the Audit Office enacted on Thursday does not include the establishment of a so-called ‘audit council’ comprising three individuals overlooking the auditor-general.
The establishment of this audit council had formed part of the original legislation tabled by the government. But Papaconstantinou fought hard against it, arguing it would create a ‘Big Brother’ situation inside the Audit Office, effectively hamstringing the work of the agency.
Justice Minister Marios Hartsiotis had tried to argue that the proposed audit council would not exercise administrative oversight on the Audit Office – it would merely make ‘recommendations’ on reports issued by the agency.
But despite his best efforts he had failed to convince MPs, who sided with Papaconstantinou. The provision was stricken from the text of the law put before the plenum.
In remarks on the House floor, Dipa MP Alekos Tryfonides hailed the passage of the legislation as “another step toward boosting the rule of law, accountability and good governance”.
Akel’s Andreas Tryfonides had a different take, noting that it does not really constitute a reform, although it does contains some positive elements – such as limiting the auditor-general and the deputy to one eight-year term.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The House plenum on Thursday enacted the reform of the Audit Office, which bolsters the financial autonomy of the agency, tightens up the qualifications of persons appointed to the post of auditor-general and deputy auditor-general, and introduces term limits for these two positions.
Passing the legislation also involved amending the constitution – the 21st amendment.
Under the changes, the auditor-general and the deputy will serve a single eight-year term, without the possibility for renewal. They would retire at the age of 68. For example, if the auditor-general is appointed at the age of 64, he or she would serve just four years and then retire. Or if appointed at the age of 52, they would serve until the age of 60.
However, this does not apply to the currently serving auditor-general, as he was appointed under existing regulations. He will therefore serve in the post until his retirement – the age of 65.
Andreas Papaconstantinou, the current auditor-general, was appointed to the position in October last year. He is 54 years old.
Going forward, neither the auditor-general nor the deputy will have the status of a permanent civil servant. But again, this does not apply to Papaconstantinou, who was appointed as a full-time civil servant. Rather, it will apply to his successors.
In addition, with the coming changes the Audit Office will gain financial autonomy – in that it will draft its own budget. The agency’s balance sheet will feature as a separate item in the annual state balance sheet.
The House plenary meanwhile voted down amendments tabled by opposition party Akel seeking to place restrictions on who can serve as auditor-general or deputy.
Under the Akel amendment, the two positions would have been closed to persons who serve, or served, as a government minister during the term of the president of the Republic who appoints them to the post of auditor-general or deputy.
This means that if such persons held the position of minister, but were appointed minister by a former president, they would be eligible to be considered for the post of auditor-general or deputy.
Also barred from being considered as auditor-general or deputy, would be persons who serve as MPs at the time of appointment to the Audit Office. Former MPs (as at the time of appointment) are eligible.
Likewise senior political party cadres, or persons with decision-making powers within a political party, are excluded from consideration for the post of auditor-general or deputy.
The Akel proposal was designed to keep the top two positions in the Audit Office at arm’s length from party politics, ensuring as far as possible that they are objective public functionaries.
Meantime, the reform of the Audit Office enacted on Thursday does not include the establishment of a so-called ‘audit council’ comprising three individuals overlooking the auditor-general.
The establishment of this audit council had formed part of the original legislation tabled by the government. But Papaconstantinou fought hard against it, arguing it would create a ‘Big Brother’ situation inside the Audit Office, effectively hamstringing the work of the agency.
Justice Minister Marios Hartsiotis had tried to argue that the proposed audit council would not exercise administrative oversight on the Audit Office – it would merely make ‘recommendations’ on reports issued by the agency.
But despite his best efforts he had failed to convince MPs, who sided with Papaconstantinou. The provision was stricken from the text of the law put before the plenum.
In remarks on the House floor, Dipa MP Alekos Tryfonides hailed the passage of the legislation as “another step toward boosting the rule of law, accountability and good governance”.
Akel’s Andreas Tryfonides had a different take, noting that it does not really constitute a reform, although it does contains some positive elements – such as limiting the auditor-general and the deputy to one eight-year term.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 121810
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 121817
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 121815
[VALUE] => d7qltcre2c19lief79vp
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qltcre2c19lief79vp
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 121816
[VALUE] => d7qgvvhfuepvfb0j7sul
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qgvvhfuepvfb0j7sul
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Пленум Палаты представителей в четверг принял реформу Счетной палаты, которая усиливает финансовую автономию ведомства, ужесточает требования к квалификации лиц, назначаемых на должность генерального аудитора и заместителя генерального аудитора, и вводит ограничение сроков полномочий для этих двух должностей.
Принятие закона также потребовало внесения поправок в конституцию — это 21-я поправка.
Согласно изменениям, генеральный аудитор и заместитель будут занимать должность один восьмилетний срок без возможности продления. Они уйдут в отставку в возрасте 68 лет. Например, если генерального аудитора назначат в возрасте 64 лет, он или она будет занимать должность четыре года, а затем уйдёт в отставку. Или, если назначат в возрасте 52 лет, он или она будет занимать должность до 60 лет.
Однако это не распространяется на действующего генерального аудитора, поскольку он был назначен в соответствии с действующими правилами. Поэтому он будет занимать должность до выхода на пенсию — в возрасте 65 лет.
Андреас Папаконстантину, действующий генеральный аудитор, был назначен на эту должность в октябре прошлого года. Ему 54 года.
В дальнейшем ни генеральный аудитор, ни заместитель не будут иметь статуса постоянного государственного служащего. Но опять же, это не относится к Папаконстантину, который был назначен на постоянной основе. Это будет применяться к его преемникам.
Кроме того, с предстоящими изменениями Счетная палата получит финансовую автономию — она будет составлять свой бюджет. Балансовый отчёт агентства будет фигурировать в качестве отдельного пункта в ежегодном государственном балансе.
Между тем на пленуме Палаты представителей были отклонены поправки, внесённые оппозиционной партией Акел, направленные на введение ограничений на назначение на должности генерального аудитора или заместителя.
Согласно поправке Акел, эти должности были бы закрыты для лиц, которые занимают или занимали пост министра правительства в период президентства того президента Республики, который назначает их на должность генерального аудитора или заместителя.
Это означает, что если такие лица занимали должность министра, но были назначены министром бывшим президентом, они имели бы право на рассмотрение на должность генерального аудитора или заместителя.
Также кандидатами на должности генерального аудитора или заместителя не могут быть лица, которые являются депутатами в момент назначения в Счетную палату. Бывшие депутаты (на момент назначения) имеют право.
Аналогичным образом старшие кадры политических партий или лица, обладающие полномочиями принимать решения в политической партии, исключены из рассмотрения на должность генерального аудитора или заместителя.
Предложение Акел было призвано держать две высшие должности в Счетной палате в стороне от партийной политики, обеспечивая, насколько это возможно, их объективность как государственных служащих.
Между тем реформа Счетной палаты, принятая в четверг, не включает создание так называемого «совета по аудиту», состоящего из трёх человек, которые будут надзирать за генеральным аудитором.
Создание этого совета по аудиту было частью первоначального законопроекта, представленного правительством. Но Папаконстантину упорно выступал против него, утверждая, что это создаст ситуацию «Большого брата» внутри Счетной палаты, фактически ограничивая работу ведомства.
Министр юстиции Мариос Харциотис пытался утверждать, что предлагаемый совет по аудиту не будет осуществлять административный надзор за Счетной палатой — он будет лишь давать «рекомендации» по отчётам, выпускаемым ведомством.
Но, несмотря на все свои усилия, он не смог убедить депутатов, которые встали на сторону Папаконстантину. Это положение было исключено из текста закона, представленного на рассмотрение пленуму.
В своём выступлении на заседании Палаты депутат от Дипа Алекос Трифонидес приветствовал принятие закона как «ещё один шаг к укреплению верховенства закона, подотчётности и эффективного управления».
У Андреаса Трифонидеса из Акел было иное мнение, отметив, что это на самом деле не реформа, хотя в ней есть и положительные элементы — например, ограничение полномочий генерального аудитора и заместителя одним восьмилетним сроком.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com