Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 67995 [TIMESTAMP_X] => 04.04.2025 11:50:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 96463 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/d87 [FILE_NAME] => d87fedd7bc5777b23560bc6d99c82806.jpg [ORIGINAL_NAME] => bases-trapping.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 5baaa612eb34e0bc4d3f40fbd724fa78 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/d87/d87fedd7bc5777b23560bc6d99c82806.jpg [ALT] => Снижение количества отлова птиц в Базесе на пять процентов [TITLE] => Снижение количества отлова птиц в Базесе на пять процентов ) [~PREVIEW_PICTURE] => 67995 [ID] => 34519 [~ID] => 34519 [NAME] => Снижение количества отлова птиц в Базесе на пять процентов [~NAME] => Снижение количества отлова птиц в Базесе на пять процентов [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => В прошлом году количество случаев незаконного отлова птиц в Зонах суверенных баз (ЗСБ) сократилось на пять процентов, сообщила полиция в пятницу, добавив, что с 2016 года этот показатель снизился на 97 процентов.

Полиция заявила, что продолжит работу по ликвидации мест отлова и поимке лиц, стремящихся получить прибыль от незаконной практики.

«Мы снова будем тесно сотрудничать с организацией Bird Life Cyprus и Комитетом по борьбе со бойней птиц (Cabs), чтобы бороться с отловом амбелопулий», — сказал глава группы по борьбе с отловом птиц Фанос Христодулу.

Христодулу подчеркнул, что отлов птиц является серьёзным преступлением, и его команда будет бороться с этой практикой «со всем, что у нас есть в распоряжении», имея в виду оборудование команды, начиная от дронов и скрытых камер и заканчивая приборами ночного видения и не только.

«Перед началом миграции птицы, ловцы расчищают большие территории, чтобы установить паутинные сети, которые затем ловят птиц во время их перелёта», — сказал он.

Он пояснил, что за несколько недель до начала установки паутинных сетей его команда будет находить потенциальные места отлова в ЗСБ и патрулировать их, чтобы помешать ловцам.

В 2024 году в ЗСБ было произведено девять арестов за отлов птиц. В начале ведения учёта в 2016 году количество арестов достигало 47, а в предыдущем году — 13.

Христодулу подчеркнул, что снижение количества арестов никоим образом не является негативным событием, а скорее результатом того, что группа по борьбе с отловом птиц «хорошо справляется с устранением проблемы».

«Меньшее количество мест отлова приводит к меньшему количеству арестов, но ключевой момент здесь в том, что оставшихся ловцов мы обнаруживаем, они арестовываются, и так будет продолжаться в предстоящем сезоне.
Мы также будем следить за другими территориями, чтобы, если ловцы войдут в этот район, мы были готовы к ним, и они были арестованы», — добавил он.

Незаконный отлов птиц с помощью паутинных сетей и известковых ловушек является широко распространённой и серьёзной проблемой на Кипре. После отлова птиц ловцы продают их в рестораны или частным лицам для употребления в пищу, что делает этот промысел прибыльным.

В отчёте BirdLife International за 2016 год Кипр был включён в пятёрку худших стран по масштабам незаконного истребления птиц в Средиземноморье, причём в основном эта практика осуществлялась в районах Ларнаки и Фамагусты.

Период миграции амбелопулий приходится на период с сентября по октябрь, за которым следует миграция дроздов с ноября по февраль. [~DETAIL_TEXT] => В прошлом году количество случаев незаконного отлова птиц в Зонах суверенных баз (ЗСБ) сократилось на пять процентов, сообщила полиция в пятницу, добавив, что с 2016 года этот показатель снизился на 97 процентов.

Полиция заявила, что продолжит работу по ликвидации мест отлова и поимке лиц, стремящихся получить прибыль от незаконной практики.

«Мы снова будем тесно сотрудничать с организацией Bird Life Cyprus и Комитетом по борьбе со бойней птиц (Cabs), чтобы бороться с отловом амбелопулий», — сказал глава группы по борьбе с отловом птиц Фанос Христодулу.

Христодулу подчеркнул, что отлов птиц является серьёзным преступлением, и его команда будет бороться с этой практикой «со всем, что у нас есть в распоряжении», имея в виду оборудование команды, начиная от дронов и скрытых камер и заканчивая приборами ночного видения и не только.

«Перед началом миграции птицы, ловцы расчищают большие территории, чтобы установить паутинные сети, которые затем ловят птиц во время их перелёта», — сказал он.

Он пояснил, что за несколько недель до начала установки паутинных сетей его команда будет находить потенциальные места отлова в ЗСБ и патрулировать их, чтобы помешать ловцам.

В 2024 году в ЗСБ было произведено девять арестов за отлов птиц. В начале ведения учёта в 2016 году количество арестов достигало 47, а в предыдущем году — 13.

Христодулу подчеркнул, что снижение количества арестов никоим образом не является негативным событием, а скорее результатом того, что группа по борьбе с отловом птиц «хорошо справляется с устранением проблемы».

«Меньшее количество мест отлова приводит к меньшему количеству арестов, но ключевой момент здесь в том, что оставшихся ловцов мы обнаруживаем, они арестовываются, и так будет продолжаться в предстоящем сезоне.
Мы также будем следить за другими территориями, чтобы, если ловцы войдут в этот район, мы были готовы к ним, и они были арестованы», — добавил он.

Незаконный отлов птиц с помощью паутинных сетей и известковых ловушек является широко распространённой и серьёзной проблемой на Кипре. После отлова птиц ловцы продают их в рестораны или частным лицам для употребления в пищу, что делает этот промысел прибыльным.

В отчёте BirdLife International за 2016 год Кипр был включён в пятёрку худших стран по масштабам незаконного истребления птиц в Средиземноморье, причём в основном эта практика осуществлялась в районах Ларнаки и Фамагусты.

Период миграции амбелопулий приходится на период с сентября по октябрь, за которым следует миграция дроздов с ноября по февраль. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => В прошлом году количество случаев незаконного отлова птиц в Зонах суверенных баз (ЗСБ... [~PREVIEW_TEXT] => В прошлом году количество случаев незаконного отлова птиц в Зонах суверенных баз (ЗСБ... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/d87/600_400_1/d87fedd7bc5777b23560bc6d99c82806.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 67996 [ACTIVE_FROM] => 04.04.2025 11:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 04.04.2025 11:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/bird-trappings-in-bases-fall-by-five-per-cent/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/bird-trappings-in-bases-fall-by-five-per-cent/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => bird-trappings-in-bases-fall-by-five-per-cent [~CODE] => bird-trappings-in-bases-fall-by-five-per-cent [EXTERNAL_ID] => 34519 [~EXTERNAL_ID] => 34519 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 4 Апреля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 67995 [TIMESTAMP_X] => 04.04.2025 11:50:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 96463 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/d87 [FILE_NAME] => d87fedd7bc5777b23560bc6d99c82806.jpg [ORIGINAL_NAME] => bases-trapping.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 5baaa612eb34e0bc4d3f40fbd724fa78 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/d87/d87fedd7bc5777b23560bc6d99c82806.jpg [ALT] => Снижение количества отлова птиц в Базесе на пять процентов [TITLE] => Снижение количества отлова птиц в Базесе на пять процентов ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 86944 [VALUE] => /2025/04/04/bird-trappings-in-bases-fall-by-five-per-cent [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/04/04/bird-trappings-in-bases-fall-by-five-per-cent [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 86946 [VALUE] => Bird trappings in Bases fall by five per cent [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Bird trappings in Bases fall by five per cent [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 86947 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Bird trappings in the Sovereign Base Areas (SBA) fell by five per cent last year, its police said on Friday, adding that since 2016 the number has fallen by 97 per cent. The police said they would continue its work by disrupting trapping sites and catching those aiming to profit from the illegal practice. “We will once again work very closely with Bird Life Cyprus and the Committee Against Bird Slaughter (Cabs) to combat the trapping of Ambelopoulia,” head of the anti-bird-trapping team Fanos Christodoulou said. Adding that bird trapping was a serious crime, Christodoulou stressed that his team would tackle the practice “with everything we have at our disposal”, pointing to the team’s equipment ranging from drones and hidden cameras to night vision goggles and more. “Before the birds begin migrating, trappers will clear large areas so they are able to erect mist nets, which will then catch the birds as they fly through,” he said. He explained that in the weeks leading up to the mist netting period, his team would be locating potential trapping sites within the SBA and patrol them to disrupt the trappings. In 2024, the SBA made nine arrests for bird trapping. At the beginning of record keeping in 2016, the number of arrests was as high as 47, and the previous year it was 13. Christodoulou highlighted that the decrease in arrests was in no way a negative development, but rather the result of the anti-bird-trapping unit “doing a good job of eliminating the problem. “Fewer trapping sites leads to fewer arrests, but the key point here is that for the trappers that remain, we are detecting them and they are being arrested and that will continue in the coming season. “We will also have other areas under surveillance, so if trappers enter the area, we will be ready for them, and they will be arrested,” he added. Illegal bird trapping with mist nets and limesticks is a widespread and serious problem in Cyprus. After catching the birds, trappers sell them to restaurants or private individuals for consumption, making the trapping a profitable business. A 2016 report by BirdLife international listed Cyprus among the five worst countries regarding the scale of illegal bird killing around the Mediterranean with the practice mostly being carried out within the areas of Larnaca and Famagusta. The migration period for Ambelopoulia runs between September and October and that is then followed by thrush migration between November and February. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Bird trappings in the Sovereign Base Areas (SBA) fell by five per cent last year, its police said on Friday, adding that since 2016 the number has fallen by 97 per cent. The police said they would continue its work by disrupting trapping sites and catching those aiming to profit from the illegal practice. “We will once again work very closely with Bird Life Cyprus and the Committee Against Bird Slaughter (Cabs) to combat the trapping of Ambelopoulia,” head of the anti-bird-trapping team Fanos Christodoulou said. Adding that bird trapping was a serious crime, Christodoulou stressed that his team would tackle the practice “with everything we have at our disposal”, pointing to the team’s equipment ranging from drones and hidden cameras to night vision goggles and more. “Before the birds begin migrating, trappers will clear large areas so they are able to erect mist nets, which will then catch the birds as they fly through,” he said. He explained that in the weeks leading up to the mist netting period, his team would be locating potential trapping sites within the SBA and patrol them to disrupt the trappings. In 2024, the SBA made nine arrests for bird trapping. At the beginning of record keeping in 2016, the number of arrests was as high as 47, and the previous year it was 13. Christodoulou highlighted that the decrease in arrests was in no way a negative development, but rather the result of the anti-bird-trapping unit “doing a good job of eliminating the problem. “Fewer trapping sites leads to fewer arrests, but the key point here is that for the trappers that remain, we are detecting them and they are being arrested and that will continue in the coming season. “We will also have other areas under surveillance, so if trappers enter the area, we will be ready for them, and they will be arrested,” he added. Illegal bird trapping with mist nets and limesticks is a widespread and serious problem in Cyprus. After catching the birds, trappers sell them to restaurants or private individuals for consumption, making the trapping a profitable business. A 2016 report by BirdLife international listed Cyprus among the five worst countries regarding the scale of illegal bird killing around the Mediterranean with the practice mostly being carried out within the areas of Larnaca and Famagusta. The migration period for Ambelopoulia runs between September and October and that is then followed by thrush migration between November and February. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 86943 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 86957 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 86948 [VALUE] => d7qdt0bt30qqa7s8cc4c [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qdt0bt30qqa7s8cc4c [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 86949 [VALUE] => d7qrgmav8ujb0ogtj1e5 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qrgmav8ujb0ogtj1e5 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )