«Укрепление доверия через межобщинный баскетбол»
25 Января 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 64768
[TIMESTAMP_X] => 25.01.2025 15:30:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 255476
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/19b
[FILE_NAME] => 19b2c340b6f4fe14a2fa6e597bb868e6.jpg
[ORIGINAL_NAME] => basket.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 87d4766421f5a08861468ca271eecf53
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/19b/19b2c340b6f4fe14a2fa6e597bb868e6.jpg
[ALT] => «Укрепление доверия через межобщинный баскетбол»
[TITLE] => «Укрепление доверия через межобщинный баскетбол»
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 64768
[ID] => 32903
[~ID] => 32903
[NAME] => «Укрепление доверия через межобщинный баскетбол»
[~NAME] => «Укрепление доверия через межобщинный баскетбол»
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => В субботу посол Франции Клелия Шеврье Колачко и некоммерческая организация United Sports Cyprus (USC) запустили инициативу по расширению возможностей молодых девушек через баскетбол на открытой баскетбольной площадке отеля Ledra Palace в буферной зоне Никосии.
Посол Франции подчеркнула важность инициативы как инструмента для развития диалога, укрепления доверия и дружбы между двумя общинами на Кипре.
Основатель и директор USC Стефани Николас описала программу как нечто большее, чем просто спортивные соревнования.
«Эта программа направлена на преодоление социального неравенства, развитие лидерских качеств и воспитание у девочек в возрасте от пяти до восьми лет из всех общин Кипра любви к спорту на всю жизнь», — сказала она.
Колачко выразила поддержку инициативы со стороны посольства Франции и объяснила, что с сентября прошлого года молодым девушкам из всех общин Кипра еженедельно предлагаются тренировки по баскетболу.
«Эта инициатива — пример того, как спорт может стать мостом между людьми разного происхождения и предоставить возможности для преодоления барьеров», — сказала она.
Она высоко оценила видение и преданность Николас, добавив, что проект был поддержан посольством Франции в рамках усилий по продвижению олимпийских ценностей в преддверии Парижа-2024.
«Действительно, эта программа выходит за рамки баскетбольных площадок, опираясь на общую страсть, в данном случае баскетбол. Эта инициатива использует силу спорта и создаёт пространство для развития диалога между грекоязычными и туркоязычными молодыми людьми на Кипре, играющими в составе двухобщинных команд», — добавила она.
Инициатива под названием «Расширение возможностей молодёжи через баскетбол» направлена на объединение грекоязычных и туркоязычных общин, поощряя молодых девушек играть вместе в составе двухобщинных команд.
«Спорт — это уникальный и мощный инструмент для укрепления социальных связей и сплочения людей, и благодаря своим ценностям и универсальному характеру спорт может предоставить альтернативный путь, когда стандартные подходы не работают», — добавила Колачко.
Она также сказала, что эти молодые девушки — будущее Кипра, и выразила надежду, что этот опыт поможет им сохранять открытость ума для диалога и обмена мнениями.
[~DETAIL_TEXT] => В субботу посол Франции Клелия Шеврье Колачко и некоммерческая организация United Sports Cyprus (USC) запустили инициативу по расширению возможностей молодых девушек через баскетбол на открытой баскетбольной площадке отеля Ledra Palace в буферной зоне Никосии.
Посол Франции подчеркнула важность инициативы как инструмента для развития диалога, укрепления доверия и дружбы между двумя общинами на Кипре.
Основатель и директор USC Стефани Николас описала программу как нечто большее, чем просто спортивные соревнования.
«Эта программа направлена на преодоление социального неравенства, развитие лидерских качеств и воспитание у девочек в возрасте от пяти до восьми лет из всех общин Кипра любви к спорту на всю жизнь», — сказала она.
Колачко выразила поддержку инициативы со стороны посольства Франции и объяснила, что с сентября прошлого года молодым девушкам из всех общин Кипра еженедельно предлагаются тренировки по баскетболу.
«Эта инициатива — пример того, как спорт может стать мостом между людьми разного происхождения и предоставить возможности для преодоления барьеров», — сказала она.
Она высоко оценила видение и преданность Николас, добавив, что проект был поддержан посольством Франции в рамках усилий по продвижению олимпийских ценностей в преддверии Парижа-2024.
«Действительно, эта программа выходит за рамки баскетбольных площадок, опираясь на общую страсть, в данном случае баскетбол. Эта инициатива использует силу спорта и создаёт пространство для развития диалога между грекоязычными и туркоязычными молодыми людьми на Кипре, играющими в составе двухобщинных команд», — добавила она.
Инициатива под названием «Расширение возможностей молодёжи через баскетбол» направлена на объединение грекоязычных и туркоязычных общин, поощряя молодых девушек играть вместе в составе двухобщинных команд.
«Спорт — это уникальный и мощный инструмент для укрепления социальных связей и сплочения людей, и благодаря своим ценностям и универсальному характеру спорт может предоставить альтернативный путь, когда стандартные подходы не работают», — добавила Колачко.
Она также сказала, что эти молодые девушки — будущее Кипра, и выразила надежду, что этот опыт поможет им сохранять открытость ума для диалога и обмена мнениями.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => В субботу посол Франции Клелия Шеврье Колачко и некоммерческая организация United Sports...
[~PREVIEW_TEXT] => В субботу посол Франции Клелия Шеврье Колачко и некоммерческая организация United Sports...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/19b/600_400_1/19b2c340b6f4fe14a2fa6e597bb868e6.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 64769
[ACTIVE_FROM] => 25.01.2025 15:30:00
[~ACTIVE_FROM] => 25.01.2025 15:30:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/building-trust-through-bicommunal-basketball/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/building-trust-through-bicommunal-basketball/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => building-trust-through-bicommunal-basketball
[~CODE] => building-trust-through-bicommunal-basketball
[EXTERNAL_ID] => 32903
[~EXTERNAL_ID] => 32903
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 25 Января 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 64768
[TIMESTAMP_X] => 25.01.2025 15:30:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 255476
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/19b
[FILE_NAME] => 19b2c340b6f4fe14a2fa6e597bb868e6.jpg
[ORIGINAL_NAME] => basket.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 87d4766421f5a08861468ca271eecf53
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/19b/19b2c340b6f4fe14a2fa6e597bb868e6.jpg
[ALT] => «Укрепление доверия через межобщинный баскетбол»
[TITLE] => «Укрепление доверия через межобщинный баскетбол»
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 74433
[VALUE] => /2025/01/25/building-trust-through-bicommunal-basketball
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/01/25/building-trust-through-bicommunal-basketball
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 74435
[VALUE] => Building trust through bicommunal basketball
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Building trust through bicommunal basketball
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 74436
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => An initiative aimed at empowering young girls through basketball was launched on Saturday by the French ambassador and the non-profit organisation United Sports Cyprus (USC) at the outdoor basketball court of the Ledra Palace Hotel in Nicosia’s buffer zone.
French Ambassador Clélia Chevrier Kolacko stressed the significance of the initiative as a tool to foster dialogue and build trust and friendship between the two communities in Cyprus.
Founder and director of USC Stephanie Nicholas described the programme as more than just a sports initiative.
“This programme is about bridging social divides, fostering leadership skills, and inspiring a lifelong love for sports among girls aged five to eight from all communities in Cyprus,” she said.
Kolacko expressed the support of French Embassy for the initiative and explained that since last September, young girls from all communities in Cyprus have been offered basketball training sessions on a weekly basis.
“This initiative is an example of how sport can act as a bridge between people from different backgrounds and provide opportunities to overcome barriers,” she said.
She praised Nicholas’ vision and dedication, adding that the project was embraced by the French embassy as part of its efforts to promote the values of the Olympic Games ahead of Paris 2024.
“Indeed, this programme goes beyond the basketball courts, building on a common passion, basketball in this case. This initiative leverages the power of sport and creates space to foster dialogue between Greek speaking and Turkish speaking young people in Cyprus playing as a bicommunal team,” she added.
Entitled Youth Empowerment Through Basketball, the initiative seeks to unite Greek-speaking and Turkish-speaking communities by encouraging young girls to play together as part of bicommunal teams.
“Sports is a unique and powerful tool to strengthen social bonds and rally people and through its values and universal nature, sport can provide an alternative pathway when standard approaches fall short,” Kalacko added.
She also said that these young girls were the future of Cyprus and expressed the hope that the experience would help them keep their minds open to dialogue and sharing.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => An initiative aimed at empowering young girls through basketball was launched on Saturday by the French ambassador and the non-profit organisation United Sports Cyprus (USC) at the outdoor basketball court of the Ledra Palace Hotel in Nicosia’s buffer zone.
French Ambassador Clélia Chevrier Kolacko stressed the significance of the initiative as a tool to foster dialogue and build trust and friendship between the two communities in Cyprus.
Founder and director of USC Stephanie Nicholas described the programme as more than just a sports initiative.
“This programme is about bridging social divides, fostering leadership skills, and inspiring a lifelong love for sports among girls aged five to eight from all communities in Cyprus,” she said.
Kolacko expressed the support of French Embassy for the initiative and explained that since last September, young girls from all communities in Cyprus have been offered basketball training sessions on a weekly basis.
“This initiative is an example of how sport can act as a bridge between people from different backgrounds and provide opportunities to overcome barriers,” she said.
She praised Nicholas’ vision and dedication, adding that the project was embraced by the French embassy as part of its efforts to promote the values of the Olympic Games ahead of Paris 2024.
“Indeed, this programme goes beyond the basketball courts, building on a common passion, basketball in this case. This initiative leverages the power of sport and creates space to foster dialogue between Greek speaking and Turkish speaking young people in Cyprus playing as a bicommunal team,” she added.
Entitled Youth Empowerment Through Basketball, the initiative seeks to unite Greek-speaking and Turkish-speaking communities by encouraging young girls to play together as part of bicommunal teams.
“Sports is a unique and powerful tool to strengthen social bonds and rally people and through its values and universal nature, sport can provide an alternative pathway when standard approaches fall short,” Kalacko added.
She also said that these young girls were the future of Cyprus and expressed the hope that the experience would help them keep their minds open to dialogue and sharing.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 74432
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 74439
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 74437
[VALUE] => d7qmn1kskpcdsre6np3o
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qmn1kskpcdsre6np3o
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 74438
[VALUE] => d7q67lv2d306pmtb35cd
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q67lv2d306pmtb35cd
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
В субботу посол Франции Клелия Шеврье Колачко и некоммерческая организация United Sports Cyprus (USC) запустили инициативу по расширению возможностей молодых девушек через баскетбол на открытой баскетбольной площадке отеля Ledra Palace в буферной зоне Никосии.
Посол Франции подчеркнула важность инициативы как инструмента для развития диалога, укрепления доверия и дружбы между двумя общинами на Кипре.
Основатель и директор USC Стефани Николас описала программу как нечто большее, чем просто спортивные соревнования.
«Эта программа направлена на преодоление социального неравенства, развитие лидерских качеств и воспитание у девочек в возрасте от пяти до восьми лет из всех общин Кипра любви к спорту на всю жизнь», — сказала она.
Колачко выразила поддержку инициативы со стороны посольства Франции и объяснила, что с сентября прошлого года молодым девушкам из всех общин Кипра еженедельно предлагаются тренировки по баскетболу.
«Эта инициатива — пример того, как спорт может стать мостом между людьми разного происхождения и предоставить возможности для преодоления барьеров», — сказала она.
Она высоко оценила видение и преданность Николас, добавив, что проект был поддержан посольством Франции в рамках усилий по продвижению олимпийских ценностей в преддверии Парижа-2024.
«Действительно, эта программа выходит за рамки баскетбольных площадок, опираясь на общую страсть, в данном случае баскетбол. Эта инициатива использует силу спорта и создаёт пространство для развития диалога между грекоязычными и туркоязычными молодыми людьми на Кипре, играющими в составе двухобщинных команд», — добавила она.
Инициатива под названием «Расширение возможностей молодёжи через баскетбол» направлена на объединение грекоязычных и туркоязычных общин, поощряя молодых девушек играть вместе в составе двухобщинных команд.
«Спорт — это уникальный и мощный инструмент для укрепления социальных связей и сплочения людей, и благодаря своим ценностям и универсальному характеру спорт может предоставить альтернативный путь, когда стандартные подходы не работают», — добавила Колачко.
Она также сказала, что эти молодые девушки — будущее Кипра, и выразила надежду, что этот опыт поможет им сохранять открытость ума для диалога и обмена мнениями.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com