Союз журналистов призывает поддержать журналиста-киприота турецкого происхождения 10 Июля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72446 [TIMESTAMP_X] => 10.07.2025 12:30:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 85710 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/ccf [FILE_NAME] => ccfc7293bad8085e434d21ed3d9940bd.jpg [ORIGINAL_NAME] => sener-levent.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 3f4eb80fddfcb7ebbff33342ad78fc84 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/ccf/ccfc7293bad8085e434d21ed3d9940bd.jpg [ALT] => Союз журналистов призывает поддержать журналиста-киприота турецкого происхождения [TITLE] => Союз журналистов призывает поддержать журналиста-киприота турецкого происхождения ) [~PREVIEW_PICTURE] => 72446 [ID] => 36761 [~ID] => 36761 [NAME] => Союз журналистов призывает поддержать журналиста-киприота турецкого происхождения [~NAME] => Союз журналистов призывает поддержать журналиста-киприота турецкого происхождения [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Союз журналистов Кипра (ESK) призвал правительство в четверг поддержать журналиста-киприота турецкого происхождения Сенера Левента и осудить Турцию за вынесение ему тюремного приговора.

«ESK последовательно поддерживал и продолжает поддерживать все усилия Сенера Левента за свободу выражения мнений и против оккупации. Борьба Левента — это борьба против оккупации», — сказал президент ESK Йоргос Франгос.

Анкара приговорила журналиста к двум с половиной годам лишения свободы заочно после того, как против него были поданы три иска в связи с его статьями.

Один из исков предусматривал наказание в виде одного года лишения свободы, и, поскольку оно не было обжаловано в течение десяти дней после вынесения решения, теперь оно считается окончательным, и Левенту предстоит явиться в генеральную прокуратуру для начала отбывания наказания. Власти Северного Кипра и Анкара сотрудничают по этому делу.

«Мы призываем правительство Республики Кипр поддержать его как борющегося гражданина Республики Кипр и осудить Турцию за её позицию по отношению к нему, пытаясь сделать его своим заключённым», — сказал Франгос.

Союз работников прессы киприотов турецкого происхождения (Basin-Sen) в своём [публичном заявлении](https://www.kibrispostasi.com/c35-KIBRIS_HABERLERI/n567953-basinsen-sener-levent-yalniz-degildir) в среду также осудил ордер на арест, выданный Турцией, и заявил о своей солидарности с Левентом.

В своём заявлении союз сказал, что углубление авторитаризма в Турции привело к тому, что средства массовой информации замолчали, журналисты были арестованы, а экраны телевизоров затемнены.

Президент ESK Франгос подчеркнул, что Левент — не единственный журналист-киприот турецкого происхождения, столкнувшийся с подобным преследованием со стороны Анкары и администрации севера, добавив, что многие коллеги, работающие на севере, считаются «персонами нон грата», некоторые даже не могут посетить Турцию.

Франгос подтвердил, что ESK регулярно поддерживает контакт с Левентом и Basin-Sen.

Ранее Турция уже выносила Левенту тюремные приговоры за написанные им статьи.

В августе 2024 года суд Анкары вынес приговор в виде шести месяцев лишения свободы за якобы публичное оскорбление турецкой нации.

[В 2023 году](https://cyprus-mail.com/2023/09/08/tc-journalist-sentenced-in-absentia-for-insulting-turkish-president) турецкие суды привлекли его к ответственности за статью «Курды и мы», в которой он также был обвинён в оскорблении президента Турции. Первый приговор он получил в [августе 2022 года](https://cyprus-mail.com/2022/04/26/turkish-cypriot-newspaper-publisher-jailed-for-one-year-by-ankara-court) за «оскорбительные» карикатуры, напечатанные в его газете.

Предыдущие совместные инициативы ESK и Basin-Sen вызвали реакцию как со стороны Европейской, так и со стороны Международной федерации журналистов (IFJ). [~DETAIL_TEXT] => Союз журналистов Кипра (ESK) призвал правительство в четверг поддержать журналиста-киприота турецкого происхождения Сенера Левента и осудить Турцию за вынесение ему тюремного приговора.

«ESK последовательно поддерживал и продолжает поддерживать все усилия Сенера Левента за свободу выражения мнений и против оккупации. Борьба Левента — это борьба против оккупации», — сказал президент ESK Йоргос Франгос.

Анкара приговорила журналиста к двум с половиной годам лишения свободы заочно после того, как против него были поданы три иска в связи с его статьями.

Один из исков предусматривал наказание в виде одного года лишения свободы, и, поскольку оно не было обжаловано в течение десяти дней после вынесения решения, теперь оно считается окончательным, и Левенту предстоит явиться в генеральную прокуратуру для начала отбывания наказания. Власти Северного Кипра и Анкара сотрудничают по этому делу.

«Мы призываем правительство Республики Кипр поддержать его как борющегося гражданина Республики Кипр и осудить Турцию за её позицию по отношению к нему, пытаясь сделать его своим заключённым», — сказал Франгос.

Союз работников прессы киприотов турецкого происхождения (Basin-Sen) в своём [публичном заявлении](https://www.kibrispostasi.com/c35-KIBRIS_HABERLERI/n567953-basinsen-sener-levent-yalniz-degildir) в среду также осудил ордер на арест, выданный Турцией, и заявил о своей солидарности с Левентом.

В своём заявлении союз сказал, что углубление авторитаризма в Турции привело к тому, что средства массовой информации замолчали, журналисты были арестованы, а экраны телевизоров затемнены.

Президент ESK Франгос подчеркнул, что Левент — не единственный журналист-киприот турецкого происхождения, столкнувшийся с подобным преследованием со стороны Анкары и администрации севера, добавив, что многие коллеги, работающие на севере, считаются «персонами нон грата», некоторые даже не могут посетить Турцию.

Франгос подтвердил, что ESK регулярно поддерживает контакт с Левентом и Basin-Sen.

Ранее Турция уже выносила Левенту тюремные приговоры за написанные им статьи.

В августе 2024 года суд Анкары вынес приговор в виде шести месяцев лишения свободы за якобы публичное оскорбление турецкой нации.

[В 2023 году](https://cyprus-mail.com/2023/09/08/tc-journalist-sentenced-in-absentia-for-insulting-turkish-president) турецкие суды привлекли его к ответственности за статью «Курды и мы», в которой он также был обвинён в оскорблении президента Турции. Первый приговор он получил в [августе 2022 года](https://cyprus-mail.com/2022/04/26/turkish-cypriot-newspaper-publisher-jailed-for-one-year-by-ankara-court) за «оскорбительные» карикатуры, напечатанные в его газете.

Предыдущие совместные инициативы ESK и Basin-Sen вызвали реакцию как со стороны Европейской, так и со стороны Международной федерации журналистов (IFJ). [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Союз журналистов Кипра (ESK) призвал правительство в четверг поддержать журналиста-киприота... [~PREVIEW_TEXT] => Союз журналистов Кипра (ESK) призвал правительство в четверг поддержать журналиста-киприота... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/ccf/600_400_1/ccfc7293bad8085e434d21ed3d9940bd.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 72447 [ACTIVE_FROM] => 10.07.2025 12:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 10.07.2025 12:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/journalists-union-calls-for-support-for-turkish-cypriot-journalist/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/journalists-union-calls-for-support-for-turkish-cypriot-journalist/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => journalists-union-calls-for-support-for-turkish-cypriot-journalist [~CODE] => journalists-union-calls-for-support-for-turkish-cypriot-journalist [EXTERNAL_ID] => 36761 [~EXTERNAL_ID] => 36761 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 10 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72446 [TIMESTAMP_X] => 10.07.2025 12:30:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 85710 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/ccf [FILE_NAME] => ccfc7293bad8085e434d21ed3d9940bd.jpg [ORIGINAL_NAME] => sener-levent.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 3f4eb80fddfcb7ebbff33342ad78fc84 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/ccf/ccfc7293bad8085e434d21ed3d9940bd.jpg [ALT] => Союз журналистов призывает поддержать журналиста-киприота турецкого происхождения [TITLE] => Союз журналистов призывает поддержать журналиста-киприота турецкого происхождения ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104438 [VALUE] => /2025/07/10/journalists-union-calls-for-support-for-turkish-cypriot-journalist [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/10/journalists-union-calls-for-support-for-turkish-cypriot-journalist [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104440 [VALUE] => Journalists’ union calls for support for Turkish Cypriot journalist [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Journalists’ union calls for support for Turkish Cypriot journalist [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104441 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The Cyprus journalists’ union (ESK) urged the government on Thursday to support Turkish Cypriot journalist Sener Levent and denounce Turkey for imposing a prison sentence on him. “ESK has consistently supported and continues to support all of Sener Levent’s struggles for freedom of expression and against the occupation. Levent’s struggle is anti-occupation,” ESK-president Giorgos Frangos said. Ankara had sentenced the journalist to two and a half years in prison in absentia after three lawsuits concerning his articles were filed against him. One of the lawsuits imposed a one-year prison sentence and as it was not appealed within ten days of the ruling, it is now considered final and Levent is expected to appear before the general prosecutor’s office to start his jail term. North Cyprus authorities and Ankara are cooperating in the case. “We call on the government of the Republic of Cyprus to support him as a struggling citizen of the Republic of Cyprus and to denounce Turkey for its stance towards him, attempting to make him its prisoner,” Frangos said. The Turkish Cypriot Press Workers’ Union (Basin-Sen) in a [public statement](https://www.kibrispostasi.com/c35-KIBRIS_HABERLERI/n567953-basinsen-sener-levent-yalniz-degildir) on Wednesday also condemned the arrest warrant issued by Turkey and declared their solidarity with Levent. In its statement, the union said that deepening authoritarianism in Turkey saw media outlets being silenced, journalists arrested, and television screens blackened out. ESK-president Frangos highlighted that Levent was not the only Turkish Cypriot journalist facing similar persecution by Ankara and the north’s administration, adding that many colleagues working in the north were considered ‘persona non grata’, some even unable to visit Turkey. Frangos confirmed that the ESK was in regular contact with Levent and Besil-Sen. Levent has also received jail sentences previously by Turkey for articles he has written. In August 2024, a six-months prison sentence was handed down by an Ankara court for allegedly publicly insulting the Turkish nation. [In 2023](https://cyprus-mail.com/2023/09/08/tc-journalist-sentenced-in-absentia-for-insulting-turkish-president), Turkish courts put him on trial for his article “the Kurds and us”, in he was similarly found to have insulted the Turkish president. The first sentence he received was in [August 2022](https://cyprus-mail.com/2022/04/26/turkish-cypriot-newspaper-publisher-jailed-for-one-year-by-ankara-court) for ‘offensive’ cartoons printed in his newspaper. Previous joint initiatives by the ESK and Besil-Sen had prompted responses from both the European and International Federation of Journalists (IFJ). [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The Cyprus journalists’ union (ESK) urged the government on Thursday to support Turkish Cypriot journalist Sener Levent and denounce Turkey for imposing a prison sentence on him. “ESK has consistently supported and continues to support all of Sener Levent’s struggles for freedom of expression and against the occupation. Levent’s struggle is anti-occupation,” ESK-president Giorgos Frangos said. Ankara had sentenced the journalist to two and a half years in prison in absentia after three lawsuits concerning his articles were filed against him. One of the lawsuits imposed a one-year prison sentence and as it was not appealed within ten days of the ruling, it is now considered final and Levent is expected to appear before the general prosecutor’s office to start his jail term. North Cyprus authorities and Ankara are cooperating in the case. “We call on the government of the Republic of Cyprus to support him as a struggling citizen of the Republic of Cyprus and to denounce Turkey for its stance towards him, attempting to make him its prisoner,” Frangos said. The Turkish Cypriot Press Workers’ Union (Basin-Sen) in a [public statement](https://www.kibrispostasi.com/c35-KIBRIS_HABERLERI/n567953-basinsen-sener-levent-yalniz-degildir) on Wednesday also condemned the arrest warrant issued by Turkey and declared their solidarity with Levent. In its statement, the union said that deepening authoritarianism in Turkey saw media outlets being silenced, journalists arrested, and television screens blackened out. ESK-president Frangos highlighted that Levent was not the only Turkish Cypriot journalist facing similar persecution by Ankara and the north’s administration, adding that many colleagues working in the north were considered ‘persona non grata’, some even unable to visit Turkey. Frangos confirmed that the ESK was in regular contact with Levent and Besil-Sen. Levent has also received jail sentences previously by Turkey for articles he has written. In August 2024, a six-months prison sentence was handed down by an Ankara court for allegedly publicly insulting the Turkish nation. [In 2023](https://cyprus-mail.com/2023/09/08/tc-journalist-sentenced-in-absentia-for-insulting-turkish-president), Turkish courts put him on trial for his article “the Kurds and us”, in he was similarly found to have insulted the Turkish president. The first sentence he received was in [August 2022](https://cyprus-mail.com/2022/04/26/turkish-cypriot-newspaper-publisher-jailed-for-one-year-by-ankara-court) for ‘offensive’ cartoons printed in his newspaper. Previous joint initiatives by the ESK and Besil-Sen had prompted responses from both the European and International Federation of Journalists (IFJ). [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104437 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104466 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104442 [VALUE] => d7qomkd35641vrh507j0 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qomkd35641vrh507j0 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104443 [VALUE] => d7qfqaksris1lg29j11t [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qfqaksris1lg29j11t [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Союз журналистов призывает поддержать журналиста-киприота турецкого происхождения
Союз журналистов Кипра (ESK) призвал правительство в четверг поддержать журналиста-киприота турецкого происхождения Сенера Левента и осудить Турцию за вынесение ему тюремного приговора.

«ESK последовательно поддерживал и продолжает поддерживать все усилия Сенера Левента за свободу выражения мнений и против оккупации. Борьба Левента — это борьба против оккупации», — сказал президент ESK Йоргос Франгос.

Анкара приговорила журналиста к двум с половиной годам лишения свободы заочно после того, как против него были поданы три иска в связи с его статьями.

Один из исков предусматривал наказание в виде одного года лишения свободы, и, поскольку оно не было обжаловано в течение десяти дней после вынесения решения, теперь оно считается окончательным, и Левенту предстоит явиться в генеральную прокуратуру для начала отбывания наказания. Власти Северного Кипра и Анкара сотрудничают по этому делу.

«Мы призываем правительство Республики Кипр поддержать его как борющегося гражданина Республики Кипр и осудить Турцию за её позицию по отношению к нему, пытаясь сделать его своим заключённым», — сказал Франгос.

Союз работников прессы киприотов турецкого происхождения (Basin-Sen) в своём [публичном заявлении](https://www.kibrispostasi.com/c35-KIBRIS_HABERLERI/n567953-basinsen-sener-levent-yalniz-degildir) в среду также осудил ордер на арест, выданный Турцией, и заявил о своей солидарности с Левентом.

В своём заявлении союз сказал, что углубление авторитаризма в Турции привело к тому, что средства массовой информации замолчали, журналисты были арестованы, а экраны телевизоров затемнены.

Президент ESK Франгос подчеркнул, что Левент — не единственный журналист-киприот турецкого происхождения, столкнувшийся с подобным преследованием со стороны Анкары и администрации севера, добавив, что многие коллеги, работающие на севере, считаются «персонами нон грата», некоторые даже не могут посетить Турцию.

Франгос подтвердил, что ESK регулярно поддерживает контакт с Левентом и Basin-Sen.

Ранее Турция уже выносила Левенту тюремные приговоры за написанные им статьи.

В августе 2024 года суд Анкары вынес приговор в виде шести месяцев лишения свободы за якобы публичное оскорбление турецкой нации.

[В 2023 году](https://cyprus-mail.com/2023/09/08/tc-journalist-sentenced-in-absentia-for-insulting-turkish-president) турецкие суды привлекли его к ответственности за статью «Курды и мы», в которой он также был обвинён в оскорблении президента Турции. Первый приговор он получил в [августе 2022 года](https://cyprus-mail.com/2022/04/26/turkish-cypriot-newspaper-publisher-jailed-for-one-year-by-ankara-court) за «оскорбительные» карикатуры, напечатанные в его газете.

Предыдущие совместные инициативы ESK и Basin-Sen вызвали реакцию как со стороны Европейской, так и со стороны Международной федерации журналистов (IFJ).

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com