Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77891 [TIMESTAMP_X] => 12.11.2025 20:00:11 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 140148 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/c55 [FILE_NAME] => c5515619dfb62f8ed3cd70fe0ac1d40d.jpg [ORIGINAL_NAME] => Nicosia-rain-weather-3.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 5e5cbdf3608a0eacfaf95eff9ea456ba [~src] => [SRC] => /upload/iblock/c55/c5515619dfb62f8ed3cd70fe0ac1d40d.jpg [ALT] => Кипр потрясло и затопило в дикую среду (среду, 13-е число) [TITLE] => Кипр потрясло и затопило в дикую среду (среду, 13-е число) ) [~PREVIEW_PICTURE] => 77891 [ID] => 39501 [~ID] => 39501 [NAME] => Кипр потрясло и затопило в дикую среду (среду, 13-е число) [~NAME] => Кипр потрясло и затопило в дикую среду (среду, 13-е число) [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => В среду природа разбушевалась: Кипр пережил два землетрясения с магнитудой выше пяти по шкале Рихтера, а на значительной части острова прошли проливные дожди, наводнения и штормы.

Первое землетрясение произошло вскоре после 11:30 утра и имело магнитуду 5,3 по шкале Рихтера. Его эпицентр находился в деревне Айя-Марина в районе Пафоса.

Хотя серьёзных структурных повреждений зафиксировано не было, люди выходили из офисных зданий и домов в качестве меры предосторожности после землетрясения. Мухтар Айя-Марины Мариос Стилиану подтвердил, что в деревне, находящейся в эпицентре, всё обошлось без серьёзных последствий, а её пожилые жители «в порядке».

Губернатор района Пафос Хараламбос Питтокопис сообщил, что из-за землетрясения на дорогу между городом Пафос и близлежащей деревней Цада упали камни.

Также возникли проблемы в телекоммуникационных сетях Кипра. Управление связи Кипра (Cyta) сообщило, что в сети было «неожиданно особенно возросшее количество трафика» и из-за этого «на несколько минут возникла перегрузка сети».

«Услуги Cyta, которые были затронуты на несколько минут, уже работают в штатном режиме», — заявили в Cyta вскоре после 13:00.

Тем временем представитель гражданской обороны Панайотис Лиасидес подтвердил в эфире телеканала Alpha, что «нет сообщений о серьёзных повреждениях или травмах» и что были «небольшие оползни, но ничего серьёзного».

Он добавил, что гражданская оборона «следит за ситуацией», и сказал, что в случае землетрясения люди должны переместиться на открытую площадку и по возможности держаться подальше от линий электропередач, а позже призвал людей «сохранять спокойствие, избегать паники и защищать себя».

Как только спокойствие было восстановлено, небеса разверзлись, и в Никосии и других внутренних районах, а также на северных предгорьях гор Троодос днём начался сильный дождь.

Из-за дождя на дорогах столицы произошло внезапное наводнение: потоки воды текли по улицам и магистральным дорогам. При этом часть пригородов Энгоми и Строволос остались без электричества.

Между тем в пригороде Лакатамия дети в школьном автобусе оказались заблокированными на затопленной дороге, и пожарной команде пришлось вмешаться, чтобы безопасно их вывезти. Полиция закрыла улицы Эритрос Стравос и Александрополи в Строволосе, которые пересекают реку Педиос.

Представитель пожарной команды Андреас Кеттис сообщил в среду вечером, что в пожарную службу поступило более 60 звонков с просьбой о помощи во время шторма, большинство из которых были просьбами открыть стоки и откачать воду с дорог.

Когда значительная часть острова была залита дождём, день завершился вторым мощным землетрясением, которое также имело магнитуду 5,3 по шкале Рихтера, вскоре после 16:30.

Директор департамента геологической разведки Христодулос Хаджигеоргиу сообщил Cyprus Mail, что второе сильное землетрясение было «немного слабее» первого, хотя он подчеркнул, что в течение дня была «серия» более мелких толчков, и что это явление «необходимо изучить».

Он добавил, что толчки будут продолжаться в течение ночи, и что сейсмологический центр департамента геологической разведки будет продолжать следить за ситуацией.

Эпицентр второго сильного землетрясения также находился в районе Пафоса.

По данным Евро-Средиземноморского сейсмологического центра, в среду на Кипре было зафиксировано более 30 толчков, два из которых имели магнитуду от четырёх до пяти по шкале Рихтера.

Тем временем глава греческой организации по планированию и защите от землетрясений Эфтимиос Леккас призвал к осторожности в ближайшие 48 часов, «потому что природа разломов не всегда известна».

«Мы знаем, что разломы существуют и пересекают земное пространство. Однако мы не знаем разломов, которые находятся в подводном пространстве, и того, как эти разломы связаны друг с другом», — сказал он.

Он также сказал, что граница Африканской и Анатолийской тектонических плит и «Кипрская дуга», изогнутая граница плит к югу от острова, где Африканская плита погружается под Анатолийскую плиту, «могут вызвать заметное землетрясение», которое потенциально может достигать восьми баллов по шкале Рихтера.

«Согласно историческим данным, у нас может быть землетрясение магнитудой восемь баллов по шкале Рихтера, но это очень и очень крайний случай. В 365 году нашей эры в Курионе, недалеко от Лимассола, произошло землетрясение магнитудой восемь баллов, где южная часть Кипра была полностью разрушена», — сказал он.

Несмотря на это, по его словам, более вероятны более мелкие землетрясения, например, землетрясение в Пафосе в 1996 году, которое имело магнитуду 6,8 по шкале Рихтера.

Во время землетрясения 1996 года два человека погибли по вторичным причинам, а во время землетрясения аналогичной магнитуды — 6,6 — в 2022 году в деревне Каллепия района Пафос было убито в общей сложности 1586 цыплят после того, как паника среди стаи вызвала давку. [~DETAIL_TEXT] => В среду природа разбушевалась: Кипр пережил два землетрясения с магнитудой выше пяти по шкале Рихтера, а на значительной части острова прошли проливные дожди, наводнения и штормы.

Первое землетрясение произошло вскоре после 11:30 утра и имело магнитуду 5,3 по шкале Рихтера. Его эпицентр находился в деревне Айя-Марина в районе Пафоса.

Хотя серьёзных структурных повреждений зафиксировано не было, люди выходили из офисных зданий и домов в качестве меры предосторожности после землетрясения. Мухтар Айя-Марины Мариос Стилиану подтвердил, что в деревне, находящейся в эпицентре, всё обошлось без серьёзных последствий, а её пожилые жители «в порядке».

Губернатор района Пафос Хараламбос Питтокопис сообщил, что из-за землетрясения на дорогу между городом Пафос и близлежащей деревней Цада упали камни.

Также возникли проблемы в телекоммуникационных сетях Кипра. Управление связи Кипра (Cyta) сообщило, что в сети было «неожиданно особенно возросшее количество трафика» и из-за этого «на несколько минут возникла перегрузка сети».

«Услуги Cyta, которые были затронуты на несколько минут, уже работают в штатном режиме», — заявили в Cyta вскоре после 13:00.

Тем временем представитель гражданской обороны Панайотис Лиасидес подтвердил в эфире телеканала Alpha, что «нет сообщений о серьёзных повреждениях или травмах» и что были «небольшие оползни, но ничего серьёзного».

Он добавил, что гражданская оборона «следит за ситуацией», и сказал, что в случае землетрясения люди должны переместиться на открытую площадку и по возможности держаться подальше от линий электропередач, а позже призвал людей «сохранять спокойствие, избегать паники и защищать себя».

Как только спокойствие было восстановлено, небеса разверзлись, и в Никосии и других внутренних районах, а также на северных предгорьях гор Троодос днём начался сильный дождь.

Из-за дождя на дорогах столицы произошло внезапное наводнение: потоки воды текли по улицам и магистральным дорогам. При этом часть пригородов Энгоми и Строволос остались без электричества.

Между тем в пригороде Лакатамия дети в школьном автобусе оказались заблокированными на затопленной дороге, и пожарной команде пришлось вмешаться, чтобы безопасно их вывезти. Полиция закрыла улицы Эритрос Стравос и Александрополи в Строволосе, которые пересекают реку Педиос.

Представитель пожарной команды Андреас Кеттис сообщил в среду вечером, что в пожарную службу поступило более 60 звонков с просьбой о помощи во время шторма, большинство из которых были просьбами открыть стоки и откачать воду с дорог.

Когда значительная часть острова была залита дождём, день завершился вторым мощным землетрясением, которое также имело магнитуду 5,3 по шкале Рихтера, вскоре после 16:30.

Директор департамента геологической разведки Христодулос Хаджигеоргиу сообщил Cyprus Mail, что второе сильное землетрясение было «немного слабее» первого, хотя он подчеркнул, что в течение дня была «серия» более мелких толчков, и что это явление «необходимо изучить».

Он добавил, что толчки будут продолжаться в течение ночи, и что сейсмологический центр департамента геологической разведки будет продолжать следить за ситуацией.

Эпицентр второго сильного землетрясения также находился в районе Пафоса.

По данным Евро-Средиземноморского сейсмологического центра, в среду на Кипре было зафиксировано более 30 толчков, два из которых имели магнитуду от четырёх до пяти по шкале Рихтера.

Тем временем глава греческой организации по планированию и защите от землетрясений Эфтимиос Леккас призвал к осторожности в ближайшие 48 часов, «потому что природа разломов не всегда известна».

«Мы знаем, что разломы существуют и пересекают земное пространство. Однако мы не знаем разломов, которые находятся в подводном пространстве, и того, как эти разломы связаны друг с другом», — сказал он.

Он также сказал, что граница Африканской и Анатолийской тектонических плит и «Кипрская дуга», изогнутая граница плит к югу от острова, где Африканская плита погружается под Анатолийскую плиту, «могут вызвать заметное землетрясение», которое потенциально может достигать восьми баллов по шкале Рихтера.

«Согласно историческим данным, у нас может быть землетрясение магнитудой восемь баллов по шкале Рихтера, но это очень и очень крайний случай. В 365 году нашей эры в Курионе, недалеко от Лимассола, произошло землетрясение магнитудой восемь баллов, где южная часть Кипра была полностью разрушена», — сказал он.

Несмотря на это, по его словам, более вероятны более мелкие землетрясения, например, землетрясение в Пафосе в 1996 году, которое имело магнитуду 6,8 по шкале Рихтера.

Во время землетрясения 1996 года два человека погибли по вторичным причинам, а во время землетрясения аналогичной магнитуды — 6,6 — в 2022 году в деревне Каллепия района Пафос было убито в общей сложности 1586 цыплят после того, как паника среди стаи вызвала давку. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => В среду природа разбушевалась: Кипр пережил два землетрясения с магнитудой выше пяти... [~PREVIEW_TEXT] => В среду природа разбушевалась: Кипр пережил два землетрясения с магнитудой выше пяти... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/c55/600_400_1/c5515619dfb62f8ed3cd70fe0ac1d40d.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 77892 [ACTIVE_FROM] => 12.11.2025 20:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 12.11.2025 20:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-shaken-and-flooded-on-wild-wednesday/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-shaken-and-flooded-on-wild-wednesday/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => cyprus-shaken-and-flooded-on-wild-wednesday [~CODE] => cyprus-shaken-and-flooded-on-wild-wednesday [EXTERNAL_ID] => 39501 [~EXTERNAL_ID] => 39501 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 12 Ноября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77891 [TIMESTAMP_X] => 12.11.2025 20:00:11 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 140148 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/c55 [FILE_NAME] => c5515619dfb62f8ed3cd70fe0ac1d40d.jpg [ORIGINAL_NAME] => Nicosia-rain-weather-3.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 5e5cbdf3608a0eacfaf95eff9ea456ba [~src] => [SRC] => /upload/iblock/c55/c5515619dfb62f8ed3cd70fe0ac1d40d.jpg [ALT] => Кипр потрясло и затопило в дикую среду (среду, 13-е число) [TITLE] => Кипр потрясло и затопило в дикую среду (среду, 13-е число) ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 124522 [VALUE] => /2025/11/12/cyprus-shaken-and-flooded-on-wild-wednesday [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/11/12/cyprus-shaken-and-flooded-on-wild-wednesday [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 124524 [VALUE] => Cyprus shaken and flooded on wild Wednesday [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Cyprus shaken and flooded on wild Wednesday [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 124525 [VALUE] => Array ( [TEXT] => A wild Wednesday of weather and seismological activity saw Cyprus struck by two earthquakes measuring above five on the Richter scale, while large swathes of the island were also hit by heavy rain, floods, and storms. The first earthquake struck shortly after 11.30am, and measured 5.3 on the Richter scale, with its epicentre in the Paphos district village of Ayia Marina. While no serious structural damage was recorded, people were seen exiting office buildings and homes as a precaution in the aftermath of the quake, with Ayia Marina mukhtar Marios Stylianou confirming that the epicentre village had escaped unscathed, and that its elderly residents are “well”. and Paphos district governor Charalambos Pittokopitis had said that the earthquake had caused rocks to fall on the road between the town of Paphos and the nearby village of Tsada. Problems were also reported on Cyprus’ telecommunications networks, with the Cyprus telecommunications authority (Cyta) reporting that there had been “unexpected, particularly increased traffic” on the network, and that as such, there had been “a few minutes of network congestion”. “Cyta services which were affected for a few minutes are already operating normally,” Cyta said shortly after 1pm. Meanwhile, civil defence spokesman Panayiotis Liasides confirmed during an appearance on television channel Alpha that there had been “no reports of serious damage or injuries”, and that there had been “small landslides but nothing serious”. He added that the civil defence is “monitoring the situation”, and said that in the event of an earthquake, people should move to an open area and stay away from power lines where possible, before later saying that people should “be calm, avoid panic, and protect themselves”. [weather, rain, torrential rain, downpour, flood, floods]Just as calm had been restored, the heavens opened, with heavy rain falling in Nicosia Just as calm had been restored, the heavens opened, with heavy rain falling in Nicosia, in other inland areas, and in the northern foothills of the Troodos mountains during the early afternoon. The rain caused flash flooding on roads across the capital, with streams of water running down streets and arterial roads alike, while swathes of the suburbs of Engomi and Strovolos were left without power. In the suburb of Lakatamia, meanwhile, children on a school bus found themselves marooned on a flooded road, with the fire brigade having to intervene to safely remove them, while Erithros Stravros street and Alexandroupoli Street in Strovolos, both of which traverse the Pedieos river, were closed by the police. Fire brigade spokesman Andreas Kettis said on Wednesday evening that more than 60 calls were made to the fire brigade for help during the storms, with most of those calls being requests for drains to be opened and for water to be pumped away from roads. With large parts of the island now drenched, the day drew to a close with a second powerful earthquake, once again measuring 5.3 on the Richter scale, shortly after 4.30pm. Geological survey department director Christodoulos Hadjigeorgiou told the Cyprus Mail that the second major earthquake had been “slightly weaker” than the first, though he did stress that there had been “a series” of smaller tremors throughout the day, and that the phenomenon “needs to be studied”. He added that tremors were expected to continue through the night, and that the geological survey department’s seismological centre would continue to monitor the situation. The second strong earthquake also had its epicentre in the Paphos area. According to the Euro-Mediterranean seismological centre, more than 30 tremors were detected in Cyprus throughout Wednesday, two of which had magnitudes between four and five on the Richter scale. Meanwhile, Greece’s earthquake planning and protection organisation chief Efthymios Lekkas urged caution in the next 48 hours “because the nature of the faults is not always known”. “We know that faults exist and intersect the terrestrial space. However, we do not know the faults which are located in the underwater space and how these faults are connected to one another,” he said. He also said that the boundary of the African and Anatolian tectonic plates and the “Cyprus Arc”, a curved plate boundary to the south of the island where the African plate subducts under the Anatolian plate, “can cause a noticeable earthquake”, potentially measuring as high as eight on the Richter scale. “According to historical data, we may have an earthquake measuring eight on the Richter scale, but this is a very, very extreme case. In 365 AD, there was a magnitude eight earthquake in Kourion, near Limassol, where southern Cyprus was completely destroyed,” he said. Despite this, he said, smaller earthquakes are more likely, with the 1996 Paphos earthquake, which measured 6.8 on the Richter scale, appearing more likely to be repeated. In the 1996 earthquake, two people were killed by secondary causes, while in an earthquake of similar magnitude – 6.6 – in 2022, a total of 1,586 chickens were killed in the Paphos district village of Kallepia after panic among the flock induced a stampede. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => A wild Wednesday of weather and seismological activity saw Cyprus struck by two earthquakes measuring above five on the Richter scale, while large swathes of the island were also hit by heavy rain, floods, and storms. The first earthquake struck shortly after 11.30am, and measured 5.3 on the Richter scale, with its epicentre in the Paphos district village of Ayia Marina. While no serious structural damage was recorded, people were seen exiting office buildings and homes as a precaution in the aftermath of the quake, with Ayia Marina mukhtar Marios Stylianou confirming that the epicentre village had escaped unscathed, and that its elderly residents are “well”. and Paphos district governor Charalambos Pittokopitis had said that the earthquake had caused rocks to fall on the road between the town of Paphos and the nearby village of Tsada. Problems were also reported on Cyprus’ telecommunications networks, with the Cyprus telecommunications authority (Cyta) reporting that there had been “unexpected, particularly increased traffic” on the network, and that as such, there had been “a few minutes of network congestion”. “Cyta services which were affected for a few minutes are already operating normally,” Cyta said shortly after 1pm. Meanwhile, civil defence spokesman Panayiotis Liasides confirmed during an appearance on television channel Alpha that there had been “no reports of serious damage or injuries”, and that there had been “small landslides but nothing serious”. He added that the civil defence is “monitoring the situation”, and said that in the event of an earthquake, people should move to an open area and stay away from power lines where possible, before later saying that people should “be calm, avoid panic, and protect themselves”. [weather, rain, torrential rain, downpour, flood, floods]Just as calm had been restored, the heavens opened, with heavy rain falling in Nicosia Just as calm had been restored, the heavens opened, with heavy rain falling in Nicosia, in other inland areas, and in the northern foothills of the Troodos mountains during the early afternoon. The rain caused flash flooding on roads across the capital, with streams of water running down streets and arterial roads alike, while swathes of the suburbs of Engomi and Strovolos were left without power. In the suburb of Lakatamia, meanwhile, children on a school bus found themselves marooned on a flooded road, with the fire brigade having to intervene to safely remove them, while Erithros Stravros street and Alexandroupoli Street in Strovolos, both of which traverse the Pedieos river, were closed by the police. Fire brigade spokesman Andreas Kettis said on Wednesday evening that more than 60 calls were made to the fire brigade for help during the storms, with most of those calls being requests for drains to be opened and for water to be pumped away from roads. With large parts of the island now drenched, the day drew to a close with a second powerful earthquake, once again measuring 5.3 on the Richter scale, shortly after 4.30pm. Geological survey department director Christodoulos Hadjigeorgiou told the Cyprus Mail that the second major earthquake had been “slightly weaker” than the first, though he did stress that there had been “a series” of smaller tremors throughout the day, and that the phenomenon “needs to be studied”. He added that tremors were expected to continue through the night, and that the geological survey department’s seismological centre would continue to monitor the situation. The second strong earthquake also had its epicentre in the Paphos area. According to the Euro-Mediterranean seismological centre, more than 30 tremors were detected in Cyprus throughout Wednesday, two of which had magnitudes between four and five on the Richter scale. Meanwhile, Greece’s earthquake planning and protection organisation chief Efthymios Lekkas urged caution in the next 48 hours “because the nature of the faults is not always known”. “We know that faults exist and intersect the terrestrial space. However, we do not know the faults which are located in the underwater space and how these faults are connected to one another,” he said. He also said that the boundary of the African and Anatolian tectonic plates and the “Cyprus Arc”, a curved plate boundary to the south of the island where the African plate subducts under the Anatolian plate, “can cause a noticeable earthquake”, potentially measuring as high as eight on the Richter scale. “According to historical data, we may have an earthquake measuring eight on the Richter scale, but this is a very, very extreme case. In 365 AD, there was a magnitude eight earthquake in Kourion, near Limassol, where southern Cyprus was completely destroyed,” he said. Despite this, he said, smaller earthquakes are more likely, with the 1996 Paphos earthquake, which measured 6.8 on the Richter scale, appearing more likely to be repeated. In the 1996 earthquake, two people were killed by secondary causes, while in an earthquake of similar magnitude – 6.6 – in 2022, a total of 1,586 chickens were killed in the Paphos district village of Kallepia after panic among the flock induced a stampede. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 124521 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 124543 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 124526 [VALUE] => d7q8jt27ablis7laif5g [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q8jt27ablis7laif5g [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 124527 [VALUE] => d7qrmc49422frcuseefd [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qrmc49422frcuseefd [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )