Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77556 [TIMESTAMP_X] => 31.10.2025 12:20:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 204605 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/3d5 [FILE_NAME] => 3d5a545c2f7dc92679d91b06ec3a85bc.jpg [ORIGINAL_NAME] => National-Guard-female-soldiers-protest.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 4a7076448747d70ea887f828153f8fdd [~src] => [SRC] => /upload/iblock/3d5/3d5a545c2f7dc92679d91b06ec3a85bc.jpg [ALT] => Одна женщина пришла на военную службу по контракту [TITLE] => Одна женщина пришла на военную службу по контракту ) [~PREVIEW_PICTURE] => 77556 [ID] => 39333 [~ID] => 39333 [NAME] => Одна женщина пришла на военную службу по контракту [~NAME] => Одна женщина пришла на военную службу по контракту [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => В пятницу одна женщина пришла, чтобы начать добровольную военную службу в Национальной гвардии, в день, назначенный для регистрации женщин-добровольцев, сообщил представитель Национальной гвардии Христос Пиерис.

Он сообщил Кипрскому агентству новостей, что из двух женщин, официально выразивших заинтересованность в добровольной службе, одна прибыла в основной учебный центр в Лимасоле около 9 утра.

Затем её оформили, и вскоре она примет решение о том, в каком подразделении будет служить и проходить обучение.

В прошлом месяце министр обороны Василис Палмас заявил, что у правительства «нет иллюзий» относительно уровня интереса, который проявят женщины к предложению о добровольной военной службе в Национальной гвардии.

«У нас нет иллюзий, что будет большой интерес, но нашим приоритетом в этом году, по крайней мере, было предоставление возможности через законодательство для женщин, если они захотят, записаться на военную службу, и это создаёт лучшие условия для гендерного равенства», — сказал он после того, как кабинет министров утвердил указ, открывающий путь для добровольной службы женщин.

Несмотря на это, по его словам, решение разрешить женщинам добровольно записываться «сигнализирует о новой эре для Национальной гвардии».

«Оборона и безопасность — это коллективные дела, в которых каждый гражданин должен иметь и имеет право вносить равный вклад», — сказал он, добавив, что решение разрешить женщинам записываться «признаёт роль и право женщин активно участвовать в защите Республики Кипр».

Он сказал, что женщины, поступающие на службу, будут служить от шести до 14 месяцев, причём шесть месяцев службы — это минимальный срок, необходимый для того, чтобы считалось, что человек «завершил» военную службу.

Первоначальный законопроект, разрешающий женщинам добровольно служить в Национальной гвардии, был одобрен кабинетом министров в феврале, а затем в апреле [парламент принял его в качестве закона.](https://cyprus-mail.com/2025/04/03/parliament-approves-voluntary-military-service-for-women)

Президент Никос Христодулидес тогда приветствовал эту идею, назвав её «поворотным моментом» как для Национальной гвардии, так и для Кипра в целом.

«Это решение повышает готовность Национальной гвардии, одновременно предоставляя женщинам такое же право служить на военной службе, укрепляя идею о том, что ответственность за безопасность страны является коллективной», — сказал он.

Однако не все были убеждены в этой идее. Лидер женской организации Pogo Скеви Кукума заявила Кипрскому агентству новостей, что этот шаг «[воняет разжиганием войны](https://cyprus-mail.com/2025/02/14/army-the-last-place-where-female-equality-can-be-enforced)» и является «странным».

«Армия — это последнее место, где можно обеспечить равенство», — сказала она, утверждая, что женщины могут вносить свой вклад в общество другими способами, помимо службы в вооружённых силах.

Тем временем представитель оппозиционной партии турецких киприотов CTP Догуш Дерья заявила, что женщин следует приглашать за стол переговоров по кипрскому урегулированию, а не в вооружённые силы.

«Кипрские женщины стремятся к равному и эффективному участию женщин в переговорном процессе с начала 2000-х годов. Если Христодулидес хочет, чтобы женщины вносили более равный вклад в свою страну, он должен пригласить наших греко-киприотских сестёр за стол переговоров, а не в армию», — сказала она.

Женщины получили разрешение работать в Национальной гвардии в качестве офицеров по контракту с 1990 года. Эти женщины-офицеры были приняты на службу после того, как были приняты в военное училище в Греции без прохождения срочной службы. [~DETAIL_TEXT] => В пятницу одна женщина пришла, чтобы начать добровольную военную службу в Национальной гвардии, в день, назначенный для регистрации женщин-добровольцев, сообщил представитель Национальной гвардии Христос Пиерис.

Он сообщил Кипрскому агентству новостей, что из двух женщин, официально выразивших заинтересованность в добровольной службе, одна прибыла в основной учебный центр в Лимасоле около 9 утра.

Затем её оформили, и вскоре она примет решение о том, в каком подразделении будет служить и проходить обучение.

В прошлом месяце министр обороны Василис Палмас заявил, что у правительства «нет иллюзий» относительно уровня интереса, который проявят женщины к предложению о добровольной военной службе в Национальной гвардии.

«У нас нет иллюзий, что будет большой интерес, но нашим приоритетом в этом году, по крайней мере, было предоставление возможности через законодательство для женщин, если они захотят, записаться на военную службу, и это создаёт лучшие условия для гендерного равенства», — сказал он после того, как кабинет министров утвердил указ, открывающий путь для добровольной службы женщин.

Несмотря на это, по его словам, решение разрешить женщинам добровольно записываться «сигнализирует о новой эре для Национальной гвардии».

«Оборона и безопасность — это коллективные дела, в которых каждый гражданин должен иметь и имеет право вносить равный вклад», — сказал он, добавив, что решение разрешить женщинам записываться «признаёт роль и право женщин активно участвовать в защите Республики Кипр».

Он сказал, что женщины, поступающие на службу, будут служить от шести до 14 месяцев, причём шесть месяцев службы — это минимальный срок, необходимый для того, чтобы считалось, что человек «завершил» военную службу.

Первоначальный законопроект, разрешающий женщинам добровольно служить в Национальной гвардии, был одобрен кабинетом министров в феврале, а затем в апреле [парламент принял его в качестве закона.](https://cyprus-mail.com/2025/04/03/parliament-approves-voluntary-military-service-for-women)

Президент Никос Христодулидес тогда приветствовал эту идею, назвав её «поворотным моментом» как для Национальной гвардии, так и для Кипра в целом.

«Это решение повышает готовность Национальной гвардии, одновременно предоставляя женщинам такое же право служить на военной службе, укрепляя идею о том, что ответственность за безопасность страны является коллективной», — сказал он.

Однако не все были убеждены в этой идее. Лидер женской организации Pogo Скеви Кукума заявила Кипрскому агентству новостей, что этот шаг «[воняет разжиганием войны](https://cyprus-mail.com/2025/02/14/army-the-last-place-where-female-equality-can-be-enforced)» и является «странным».

«Армия — это последнее место, где можно обеспечить равенство», — сказала она, утверждая, что женщины могут вносить свой вклад в общество другими способами, помимо службы в вооружённых силах.

Тем временем представитель оппозиционной партии турецких киприотов CTP Догуш Дерья заявила, что женщин следует приглашать за стол переговоров по кипрскому урегулированию, а не в вооружённые силы.

«Кипрские женщины стремятся к равному и эффективному участию женщин в переговорном процессе с начала 2000-х годов. Если Христодулидес хочет, чтобы женщины вносили более равный вклад в свою страну, он должен пригласить наших греко-киприотских сестёр за стол переговоров, а не в армию», — сказала она.

Женщины получили разрешение работать в Национальной гвардии в качестве офицеров по контракту с 1990 года. Эти женщины-офицеры были приняты на службу после того, как были приняты в военное училище в Греции без прохождения срочной службы. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => В пятницу одна женщина пришла, чтобы начать добровольную военную службу в Национальной... [~PREVIEW_TEXT] => В пятницу одна женщина пришла, чтобы начать добровольную военную службу в Национальной... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/3d5/600_400_1/3d5a545c2f7dc92679d91b06ec3a85bc.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 77557 [ACTIVE_FROM] => 31.10.2025 12:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 31.10.2025 12:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/one-woman-shows-up-for-voluntary-military-service/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/one-woman-shows-up-for-voluntary-military-service/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => one-woman-shows-up-for-voluntary-military-service [~CODE] => one-woman-shows-up-for-voluntary-military-service [EXTERNAL_ID] => 39333 [~EXTERNAL_ID] => 39333 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 31 Октября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77556 [TIMESTAMP_X] => 31.10.2025 12:20:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 204605 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/3d5 [FILE_NAME] => 3d5a545c2f7dc92679d91b06ec3a85bc.jpg [ORIGINAL_NAME] => National-Guard-female-soldiers-protest.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 4a7076448747d70ea887f828153f8fdd [~src] => [SRC] => /upload/iblock/3d5/3d5a545c2f7dc92679d91b06ec3a85bc.jpg [ALT] => Одна женщина пришла на военную службу по контракту [TITLE] => Одна женщина пришла на военную службу по контракту ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 123174 [VALUE] => /2025/10/31/one-woman-shows-up-for-voluntary-military-service [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/10/31/one-woman-shows-up-for-voluntary-military-service [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 123176 [VALUE] => One woman shows up for voluntary military service [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => One woman shows up for voluntary military service [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 123177 [VALUE] => Array ( [TEXT] => One woman presented herself to begin voluntary military service in the National Guard on Friday, the day designated for female volunteers to report for duty, National Guard spokesman Christos Pieris said. He told the Cyprus News Agency that of the two women who had formally expressed interest in voluntary service, one arrived at the Limassol basic training centre at around 9am. She was then processed and will soon decide on the unit in which she will serve and be trained. Last month, Defence Minister Vasilis Palmas said the government had “[no illusions](https://cyprus-mail.com/2025/09/17/no-illusions-over-interest-among-women-to-do-voluntary-military-service)” over the level of interest which will be shown by women in the offer of voluntary military service in the National Guard. “We have no illusions that there will be a lot of interest, but our priority this year at least was to provide the opportunity through legislation for women, if they wish, to enlist, and this creates better conditions for gender equality,” he said after cabinet approved the decree to open the way to allow women to serve voluntarily. Despite this, he said, the move to allow women to voluntarily list “signals a new era for the National Guard”. “Defence and security are collective matters, to which every citizen must have and has the right to contribute equally,” he said, adding that the decision to allow women to enlist “recognises the role and the right of women to actively participate in the defence of the Republic of Cyprus”. He said women who enlist will serve between six and 14 months, with six months’ service the minimum amount for it to be considered that one has “completed” her military service. The initial bill to allow women to serve voluntarily in the National Guard was approved by cabinet in February, before being [passed into law](https://cyprus-mail.com/2025/04/03/parliament-approves-voluntary-military-service-for-women) by parliament in April. President Nikos Christodoulides hailed the idea at the time, describing it as a “pivotal moment” for both the National Guard and for Cyprus at large. “This decision enhances the readiness of the National Guard while granting women the same right to serve in military service, reinforcing the idea that the responsibility for the country’s security is collective,” he said. Not everyone was convinced by the idea, however, with Skevi Koukouma, leader of women’s organisation Pogo, telling the Cyprus Mail that the move “[smacks of warmongering](https://cyprus-mail.com/2025/02/14/army-the-last-place-where-female-equality-can-be-enforced)” and is “odd”. “The army is the last place where equality can be enforced,” she said, arguing that women can contribute to society in other ways than joining the armed forces. Meanwhile, Turkish Cypriot opposition party CTP ‘MP’ Dogus Derya said women should be invited to sit at the Cyprus problem [negotiating table](https://cyprus-mail.com/2025/02/16/invite-women-to-the-cyprus-problem-negotiating-table-not-to-the-army), not to join the armed forces. “Cypriot women have been striving for equal and effective female participation in the negotiating process since the beginning of the 2000s. If Christodoulides wants women to contribute to their country more equally, he should invite our Greek Cypriot sisters to the negotiating table, not the army,” she said. Women have been allowed to take up employment in the National Guard as contracted officers since 1990, with these female officers being recruited after being accepted into military school in Greece without serving as conscripts. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => One woman presented herself to begin voluntary military service in the National Guard on Friday, the day designated for female volunteers to report for duty, National Guard spokesman Christos Pieris said. He told the Cyprus News Agency that of the two women who had formally expressed interest in voluntary service, one arrived at the Limassol basic training centre at around 9am. She was then processed and will soon decide on the unit in which she will serve and be trained. Last month, Defence Minister Vasilis Palmas said the government had “[no illusions](https://cyprus-mail.com/2025/09/17/no-illusions-over-interest-among-women-to-do-voluntary-military-service)” over the level of interest which will be shown by women in the offer of voluntary military service in the National Guard. “We have no illusions that there will be a lot of interest, but our priority this year at least was to provide the opportunity through legislation for women, if they wish, to enlist, and this creates better conditions for gender equality,” he said after cabinet approved the decree to open the way to allow women to serve voluntarily. Despite this, he said, the move to allow women to voluntarily list “signals a new era for the National Guard”. “Defence and security are collective matters, to which every citizen must have and has the right to contribute equally,” he said, adding that the decision to allow women to enlist “recognises the role and the right of women to actively participate in the defence of the Republic of Cyprus”. He said women who enlist will serve between six and 14 months, with six months’ service the minimum amount for it to be considered that one has “completed” her military service. The initial bill to allow women to serve voluntarily in the National Guard was approved by cabinet in February, before being [passed into law](https://cyprus-mail.com/2025/04/03/parliament-approves-voluntary-military-service-for-women) by parliament in April. President Nikos Christodoulides hailed the idea at the time, describing it as a “pivotal moment” for both the National Guard and for Cyprus at large. “This decision enhances the readiness of the National Guard while granting women the same right to serve in military service, reinforcing the idea that the responsibility for the country’s security is collective,” he said. Not everyone was convinced by the idea, however, with Skevi Koukouma, leader of women’s organisation Pogo, telling the Cyprus Mail that the move “[smacks of warmongering](https://cyprus-mail.com/2025/02/14/army-the-last-place-where-female-equality-can-be-enforced)” and is “odd”. “The army is the last place where equality can be enforced,” she said, arguing that women can contribute to society in other ways than joining the armed forces. Meanwhile, Turkish Cypriot opposition party CTP ‘MP’ Dogus Derya said women should be invited to sit at the Cyprus problem [negotiating table](https://cyprus-mail.com/2025/02/16/invite-women-to-the-cyprus-problem-negotiating-table-not-to-the-army), not to join the armed forces. “Cypriot women have been striving for equal and effective female participation in the negotiating process since the beginning of the 2000s. If Christodoulides wants women to contribute to their country more equally, he should invite our Greek Cypriot sisters to the negotiating table, not the army,” she said. Women have been allowed to take up employment in the National Guard as contracted officers since 1990, with these female officers being recruited after being accepted into military school in Greece without serving as conscripts. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 123173 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 123192 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 123178 [VALUE] => d7q405q0tv7fqm3dfo5k [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q405q0tv7fqm3dfo5k [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 123179 [VALUE] => d7qcntodo4npte811po6 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qcntodo4npte811po6 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )