Роль кипрской диаспоры освещена на мероприятии в Вестминстере
29 Апреля 2026
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 86297
[TIMESTAMP_X] => 29.04.2026 17:40:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 157429
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/2d9
[FILE_NAME] => 2d9587fc500b0f3a5ab7fa51a6dcc33b.jpg
[ORIGINAL_NAME] => diaspora.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => d6d57335b81121c0ea5bd5c614686964
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/2d9/2d9587fc500b0f3a5ab7fa51a6dcc33b.jpg
[ALT] => Роль кипрской диаспоры освещена на мероприятии в Вестминстере
[TITLE] => Роль кипрской диаспоры освещена на мероприятии в Вестминстере
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 86297
[ID] => 43752
[~ID] => 43752
[NAME] => Роль кипрской диаспоры освещена на мероприятии в Вестминстере
[~NAME] => Роль кипрской диаспоры освещена на мероприятии в Вестминстере
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Вклад кипрской диаспоры в Великобритании и её роль в укреплении связей с Кипром были отмечены на мероприятии, состоявшемся в парламенте Великобритании в среду. На встрече собрались политические, деловые и академические представители.
Мероприятие, организованное по инициативе Совета предприятий Великобритании и Кипра, было посвящено экономическому, социальному и культурному влиянию сообщества, а также его функции связующего звена между Уайтхоллом и Никосией.
В своей программной речи Питер Друсиотис сказал, что цель мероприятия — «признать исторический путь, предпринимательство и вклад» киприотов в Британии, подчеркнув, что присутствие сообщества сформировано «упорным трудом, стойкостью, предпринимательством и чувством сотрудничества».
Он сказал, что эти ценности отражаются в достижениях сообщества в различных секторах, добавив, что они очевидны в «развитии бизнеса» и созданных возможностях не только для киприотов, но и для общества в целом.
Он также указал на роль диаспоры в поддержке институтов и вкладе в экономическую активность в Соединённом Королевстве.
Было также подчёркнуто международное присутствие кипрской общины, при этом Друсиотис описал её влияние как распространяющееся «от Лондона до Лимассола, Европы, Соединённых Штатов и даже за их пределами».
Говоря о роли совета, он описал его как «мост между двумя странами» и «платформу для сотрудничества и инноваций», добавив, что в основе его подхода лежит принцип, согласно которому «когда мы работаем вместе, мы достигаем большего».
На мероприятии присутствовал верховный комиссар Кипра в Великобритании Кириакос Курос, а также британские депутаты, представители бизнеса, деятели из академических и профессиональных сфер.
В ходе мероприятия подчёркивался вклад киприотов в экономическое развитие и инновационный ландшафт Великобритании, а также подчёркивалась важность поддержания прочных двусторонних связей.
Особое внимание было уделено роли молодого поколения в поддержании и расширении присутствия сообщества.
В заключительных замечаниях Друсиотис обратился к молодым членам диаспоры, призвав их к дальнейшему участию и ответственности.
«Давайте позаботимся о том, чтобы те, кто придёт нам на смену, унаследовали не только возможности, но и ответственность», — сказал он.
Совет предприятий Великобритании и Кипра — это некоммерческая организация, созданная киприотами, проживающими в Великобритании, с целью содействия деловому сотрудничеству и развитию профессиональных сетей в обеих странах.
[~DETAIL_TEXT] => Вклад кипрской диаспоры в Великобритании и её роль в укреплении связей с Кипром были отмечены на мероприятии, состоявшемся в парламенте Великобритании в среду. На встрече собрались политические, деловые и академические представители.
Мероприятие, организованное по инициативе Совета предприятий Великобритании и Кипра, было посвящено экономическому, социальному и культурному влиянию сообщества, а также его функции связующего звена между Уайтхоллом и Никосией.
В своей программной речи Питер Друсиотис сказал, что цель мероприятия — «признать исторический путь, предпринимательство и вклад» киприотов в Британии, подчеркнув, что присутствие сообщества сформировано «упорным трудом, стойкостью, предпринимательством и чувством сотрудничества».
Он сказал, что эти ценности отражаются в достижениях сообщества в различных секторах, добавив, что они очевидны в «развитии бизнеса» и созданных возможностях не только для киприотов, но и для общества в целом.
Он также указал на роль диаспоры в поддержке институтов и вкладе в экономическую активность в Соединённом Королевстве.
Было также подчёркнуто международное присутствие кипрской общины, при этом Друсиотис описал её влияние как распространяющееся «от Лондона до Лимассола, Европы, Соединённых Штатов и даже за их пределами».
Говоря о роли совета, он описал его как «мост между двумя странами» и «платформу для сотрудничества и инноваций», добавив, что в основе его подхода лежит принцип, согласно которому «когда мы работаем вместе, мы достигаем большего».
На мероприятии присутствовал верховный комиссар Кипра в Великобритании Кириакос Курос, а также британские депутаты, представители бизнеса, деятели из академических и профессиональных сфер.
В ходе мероприятия подчёркивался вклад киприотов в экономическое развитие и инновационный ландшафт Великобритании, а также подчёркивалась важность поддержания прочных двусторонних связей.
Особое внимание было уделено роли молодого поколения в поддержании и расширении присутствия сообщества.
В заключительных замечаниях Друсиотис обратился к молодым членам диаспоры, призвав их к дальнейшему участию и ответственности.
«Давайте позаботимся о том, чтобы те, кто придёт нам на смену, унаследовали не только возможности, но и ответственность», — сказал он.
Совет предприятий Великобритании и Кипра — это некоммерческая организация, созданная киприотами, проживающими в Великобритании, с целью содействия деловому сотрудничеству и развитию профессиональных сетей в обеих странах.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Вклад кипрской диаспоры в Великобритании и её роль в укреплении связей с Кипром были...
[~PREVIEW_TEXT] => Вклад кипрской диаспоры в Великобритании и её роль в укреплении связей с Кипром были...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/2d9/600_400_1/2d9587fc500b0f3a5ab7fa51a6dcc33b.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 86298
[ACTIVE_FROM] => 29.04.2026 17:40:00
[~ACTIVE_FROM] => 29.04.2026 17:40:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cypriot-diasporas-role-highlighted-at-westminster-event/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cypriot-diasporas-role-highlighted-at-westminster-event/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => cypriot-diasporas-role-highlighted-at-westminster-event
[~CODE] => cypriot-diasporas-role-highlighted-at-westminster-event
[EXTERNAL_ID] => 43752
[~EXTERNAL_ID] => 43752
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 29 Апреля 2026
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 86297
[TIMESTAMP_X] => 29.04.2026 17:40:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 157429
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/2d9
[FILE_NAME] => 2d9587fc500b0f3a5ab7fa51a6dcc33b.jpg
[ORIGINAL_NAME] => diaspora.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => d6d57335b81121c0ea5bd5c614686964
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/2d9/2d9587fc500b0f3a5ab7fa51a6dcc33b.jpg
[ALT] => Роль кипрской диаспоры освещена на мероприятии в Вестминстере
[TITLE] => Роль кипрской диаспоры освещена на мероприятии в Вестминстере
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 152931
[VALUE] => /2026/04/29/cypriot-diasporas-role-highlighted-at-westminster-event
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2026/04/29/cypriot-diasporas-role-highlighted-at-westminster-event
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 152933
[VALUE] => Cypriot diaspora’s role highlighted at Westminster event
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Cypriot diaspora’s role highlighted at Westminster event
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 152934
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The contribution of the Cypriot diaspora in the United Kingdom and its role in strengthening ties with Cyprus were highlighted at an event held at the UK Parliament on Wednesday, bringing together political, business and academic representatives.
Organised at the initiative of the UK-Cyprus Enterprise Council, the event focused on the community’s economic, social and cultural impact, as well as its function as a link between Whitehall and Nicosia.
Delivering the keynote address, Peter Drousiotis said the occasion aimed “to recognise the historical path, the entrepreneurship and the contribution” of Cypriots in Britain, highlighting a presence shaped by “hard work, resilience, entrepreneurship and a sense of cooperation”.
He said these values are reflected in the community’s achievements across multiple sectors, adding that they are evident in “the businesses that have developed” and the opportunities created not only for Cypriots but for wider society.
He also pointed to the diaspora’s role in supporting institutions and contributing to economic activity in the United Kingdom.
The international reach of the Cypriot community was also underlined, with Drousiotis describing its influence as extending “from London to Limassol, Europe, the United States and even beyond”.
Referring to the council’s role, he described it as “a bridge between the two countries” and “a platform for cooperation and innovation”, adding that its approach is guided by the principle that “when we work together, we achieve more”.
The event was attended by the High Commissioner of Cyprus to the United Kingdom, Kyriakos Kouros, alongside British MPs, business representatives and figures from academic and professional fields.
Interventions during the event highlighted the contribution of Cypriots to the United Kingdom’s economic development and innovation landscape, while also emphasising the importance of maintaining strong bilateral ties.
Particular reference was made to the role of younger generations in sustaining and expanding the community’s presence.
In concluding remarks, Drousiotis addressed younger members of the diaspora, urging continued engagement and responsibility.
“Let us ensure that those who follow us will inherit not only opportunities, but also responsibility,” he said.
The UK-Cyprus Enterprise Council is a non-profit organisation established by Cypriots living in the United Kingdom, with the aim of promoting business cooperation and developing professional networks across both countries.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The contribution of the Cypriot diaspora in the United Kingdom and its role in strengthening ties with Cyprus were highlighted at an event held at the UK Parliament on Wednesday, bringing together political, business and academic representatives.
Organised at the initiative of the UK-Cyprus Enterprise Council, the event focused on the community’s economic, social and cultural impact, as well as its function as a link between Whitehall and Nicosia.
Delivering the keynote address, Peter Drousiotis said the occasion aimed “to recognise the historical path, the entrepreneurship and the contribution” of Cypriots in Britain, highlighting a presence shaped by “hard work, resilience, entrepreneurship and a sense of cooperation”.
He said these values are reflected in the community’s achievements across multiple sectors, adding that they are evident in “the businesses that have developed” and the opportunities created not only for Cypriots but for wider society.
He also pointed to the diaspora’s role in supporting institutions and contributing to economic activity in the United Kingdom.
The international reach of the Cypriot community was also underlined, with Drousiotis describing its influence as extending “from London to Limassol, Europe, the United States and even beyond”.
Referring to the council’s role, he described it as “a bridge between the two countries” and “a platform for cooperation and innovation”, adding that its approach is guided by the principle that “when we work together, we achieve more”.
The event was attended by the High Commissioner of Cyprus to the United Kingdom, Kyriakos Kouros, alongside British MPs, business representatives and figures from academic and professional fields.
Interventions during the event highlighted the contribution of Cypriots to the United Kingdom’s economic development and innovation landscape, while also emphasising the importance of maintaining strong bilateral ties.
Particular reference was made to the role of younger generations in sustaining and expanding the community’s presence.
In concluding remarks, Drousiotis addressed younger members of the diaspora, urging continued engagement and responsibility.
“Let us ensure that those who follow us will inherit not only opportunities, but also responsibility,” he said.
The UK-Cyprus Enterprise Council is a non-profit organisation established by Cypriots living in the United Kingdom, with the aim of promoting business cooperation and developing professional networks across both countries.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 152930
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 152944
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 152935
[VALUE] => d7q8899q7d5vjkghn6fb
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q8899q7d5vjkghn6fb
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 152936
[VALUE] => d7q6ksklql666k7vb6dg
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q6ksklql666k7vb6dg
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Вклад кипрской диаспоры в Великобритании и её роль в укреплении связей с Кипром были отмечены на мероприятии, состоявшемся в парламенте Великобритании в среду. На встрече собрались политические, деловые и академические представители.
Мероприятие, организованное по инициативе Совета предприятий Великобритании и Кипра, было посвящено экономическому, социальному и культурному влиянию сообщества, а также его функции связующего звена между Уайтхоллом и Никосией.
В своей программной речи Питер Друсиотис сказал, что цель мероприятия — «признать исторический путь, предпринимательство и вклад» киприотов в Британии, подчеркнув, что присутствие сообщества сформировано «упорным трудом, стойкостью, предпринимательством и чувством сотрудничества».
Он сказал, что эти ценности отражаются в достижениях сообщества в различных секторах, добавив, что они очевидны в «развитии бизнеса» и созданных возможностях не только для киприотов, но и для общества в целом.
Он также указал на роль диаспоры в поддержке институтов и вкладе в экономическую активность в Соединённом Королевстве.
Было также подчёркнуто международное присутствие кипрской общины, при этом Друсиотис описал её влияние как распространяющееся «от Лондона до Лимассола, Европы, Соединённых Штатов и даже за их пределами».
Говоря о роли совета, он описал его как «мост между двумя странами» и «платформу для сотрудничества и инноваций», добавив, что в основе его подхода лежит принцип, согласно которому «когда мы работаем вместе, мы достигаем большего».
На мероприятии присутствовал верховный комиссар Кипра в Великобритании Кириакос Курос, а также британские депутаты, представители бизнеса, деятели из академических и профессиональных сфер.
В ходе мероприятия подчёркивался вклад киприотов в экономическое развитие и инновационный ландшафт Великобритании, а также подчёркивалась важность поддержания прочных двусторонних связей.
Особое внимание было уделено роли молодого поколения в поддержании и расширении присутствия сообщества.
В заключительных замечаниях Друсиотис обратился к молодым членам диаспоры, призвав их к дальнейшему участию и ответственности.
«Давайте позаботимся о том, чтобы те, кто придёт нам на смену, унаследовали не только возможности, но и ответственность», — сказал он.
Совет предприятий Великобритании и Кипра — это некоммерческая организация, созданная киприотами, проживающими в Великобритании, с целью содействия деловому сотрудничеству и развитию профессиональных сетей в обеих странах.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com