Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 78041 [TIMESTAMP_X] => 16.11.2025 16:40:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 277250 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/109 [FILE_NAME] => 1096b31e67d8baea8cf4c4b6f677e4ec.jpg [ORIGINAL_NAME] => feature-georgiana-main-The-Cyprus-team-at-the-World-Nations-Cup-last-month.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => c75dcd14172b604b2e9b3aa52b52c3e9 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/109/1096b31e67d8baea8cf4c4b6f677e4ec.jpg [ALT] => Футбол в ходьбе: время для выхода на солнце (выйти на первый план) [TITLE] => Футбол в ходьбе: время для выхода на солнце (выйти на первый план) ) [~PREVIEW_PICTURE] => 78041 [ID] => 39577 [~ID] => 39577 [NAME] => Футбол в ходьбе: время для выхода на солнце (выйти на первый план) [~NAME] => Футбол в ходьбе: время для выхода на солнце (выйти на первый план) [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Киприйцы удивительно увлечены тем, что они любят, и футбол — яркий пример этого, но при этом они склонны к критичности и поспешным суждениям.

Поэтому любителям ходьбы с мячом приходится нелегко из-за скептического отношения киприотов. Это модифицированная версия традиционной игры, которая значительно выросла в популярности во всём мире, но теперь она завоевала своё место на острове. Она предлагает все привычные элементы футбола в более безопасной и инклюзивной среде.

И локальная слава, возможно, не так уж и далека. Кипр был представлен на чемпионате мира по футболу для любителей ходьбы, который проходил в Испании в октябре, где мужская команда Кипра старше 50 лет заняла шестое место из восьми стран-участниц.

Конкурентоспособность и физические нагрузки часто являются частью спорта. Хотя футбол требует умственной силы и выносливости, футбол для любителей ходьбы был создан, чтобы быть более безопасным и доступным для людей всех возрастов и способностей. Он приветствует всех — от игроков на пенсии до новичков, людей с любым уровнем подготовки и тех, кто возвращается после перерывов или восстанавливается после травм. Благодаря более медленному темпу и специально разработанным правилам футбол для любителей ходьбы исключает экстремальные физические нагрузки традиционной игры, что делает его более безопасным вариантом.

В футболе для любителей ходьбы любой физический контакт запрещён. Хотя подкаты разрешены, они должны быть чистыми, бесконтактными и выполняться непосредственно спереди от соперника, а мяч всегда должен находиться ниже уровня головы. Ян Чарльзворт, представитель организации «Футбол для любителей ходьбы на Кипре» (WFiC), сообщил Cyprus Mail, что для начала игры в футбол для любителей ходьбы всё, что нужно, — это «спортивная форма, кроссовки или спортивная обувь, а также щитки для голени».

В WFiC считают, что участия киприотов недостаточно.

«Мы все, очевидно, хотим, чтобы больше киприотов занимались этим видом спорта», — сказал Чарльзворт.

Команда Кипра на тренировке

Точное количество команд по футболу для любителей ходьбы на Кипре неизвестно, поскольку новые команды постоянно формируются, а лиги развиваются. Некоторые команды участвуют в неофициальных местных товарищеских матчах. Например, две местные команды, мужская и женская, сыграют против двух английских команд в Пафосе позже в этом месяце.

Возможно, самая большая команда на острове — Pafos United — предлагает членство различным возрастным группам — от 40 лет и старше до тех, кому за 70, а также мужские и женские команды. Несмотря на растущее присутствие футбола для любителей ходьбы, Чарльзворт считает, что «иногда к нему на Кипре относятся несерьёзно», и добавляет, что WFiC уже много лет работает над изменением этого восприятия.

«Из 90 зарегистрированных членов Pafos United только пятеро — киприоты», — сказал он.

«Мы следуем протоколу ФИФА и УЕФА, которые поощряют и требуют, чтобы национальные футбольные ассоциации разрабатывали протоколы и инициативы для развития футбола для любителей ходьбы», — сказал он.

Они считают, что это признание произойдёт в течение следующего года, что приведёт к началу изменения отношения к спорту.

«Футбол для любителей ходьбы — это веселье, дружба, физическая форма и, конечно же, футбол», — сказал он. Чарльзворт подчеркнул, что это больше, чем просто спорт, поскольку он даёт людям, которые думали, что больше никогда не смогут ударить по мячу, возможность играть не только для удовольствия, но и с соревновательным преимуществом.

У организации даже есть собственный гимн «Мечты о славе». Слова написаны на английском языке и вдохновлены кипрским подкастом «Это — Маппа», гимн идеально отражает цель организации — объединить эти сообщества в одну преданную команду.

«Мы безмерно гордимся достижениями клуба, мы очень много работали, и игроки, представляющие Кипр, разделяют эту гордость», — сказал Чарльзворт. [~DETAIL_TEXT] => Киприйцы удивительно увлечены тем, что они любят, и футбол — яркий пример этого, но при этом они склонны к критичности и поспешным суждениям.

Поэтому любителям ходьбы с мячом приходится нелегко из-за скептического отношения киприотов. Это модифицированная версия традиционной игры, которая значительно выросла в популярности во всём мире, но теперь она завоевала своё место на острове. Она предлагает все привычные элементы футбола в более безопасной и инклюзивной среде.

И локальная слава, возможно, не так уж и далека. Кипр был представлен на чемпионате мира по футболу для любителей ходьбы, который проходил в Испании в октябре, где мужская команда Кипра старше 50 лет заняла шестое место из восьми стран-участниц.

Конкурентоспособность и физические нагрузки часто являются частью спорта. Хотя футбол требует умственной силы и выносливости, футбол для любителей ходьбы был создан, чтобы быть более безопасным и доступным для людей всех возрастов и способностей. Он приветствует всех — от игроков на пенсии до новичков, людей с любым уровнем подготовки и тех, кто возвращается после перерывов или восстанавливается после травм. Благодаря более медленному темпу и специально разработанным правилам футбол для любителей ходьбы исключает экстремальные физические нагрузки традиционной игры, что делает его более безопасным вариантом.

В футболе для любителей ходьбы любой физический контакт запрещён. Хотя подкаты разрешены, они должны быть чистыми, бесконтактными и выполняться непосредственно спереди от соперника, а мяч всегда должен находиться ниже уровня головы. Ян Чарльзворт, представитель организации «Футбол для любителей ходьбы на Кипре» (WFiC), сообщил Cyprus Mail, что для начала игры в футбол для любителей ходьбы всё, что нужно, — это «спортивная форма, кроссовки или спортивная обувь, а также щитки для голени».

В WFiC считают, что участия киприотов недостаточно.

«Мы все, очевидно, хотим, чтобы больше киприотов занимались этим видом спорта», — сказал Чарльзворт.

Команда Кипра на тренировке

Точное количество команд по футболу для любителей ходьбы на Кипре неизвестно, поскольку новые команды постоянно формируются, а лиги развиваются. Некоторые команды участвуют в неофициальных местных товарищеских матчах. Например, две местные команды, мужская и женская, сыграют против двух английских команд в Пафосе позже в этом месяце.

Возможно, самая большая команда на острове — Pafos United — предлагает членство различным возрастным группам — от 40 лет и старше до тех, кому за 70, а также мужские и женские команды. Несмотря на растущее присутствие футбола для любителей ходьбы, Чарльзворт считает, что «иногда к нему на Кипре относятся несерьёзно», и добавляет, что WFiC уже много лет работает над изменением этого восприятия.

«Из 90 зарегистрированных членов Pafos United только пятеро — киприоты», — сказал он.

«Мы следуем протоколу ФИФА и УЕФА, которые поощряют и требуют, чтобы национальные футбольные ассоциации разрабатывали протоколы и инициативы для развития футбола для любителей ходьбы», — сказал он.

Они считают, что это признание произойдёт в течение следующего года, что приведёт к началу изменения отношения к спорту.

«Футбол для любителей ходьбы — это веселье, дружба, физическая форма и, конечно же, футбол», — сказал он. Чарльзворт подчеркнул, что это больше, чем просто спорт, поскольку он даёт людям, которые думали, что больше никогда не смогут ударить по мячу, возможность играть не только для удовольствия, но и с соревновательным преимуществом.

У организации даже есть собственный гимн «Мечты о славе». Слова написаны на английском языке и вдохновлены кипрским подкастом «Это — Маппа», гимн идеально отражает цель организации — объединить эти сообщества в одну преданную команду.

«Мы безмерно гордимся достижениями клуба, мы очень много работали, и игроки, представляющие Кипр, разделяют эту гордость», — сказал Чарльзворт. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Киприйцы удивительно увлечены тем, что они любят, и футбол — яркий пример этого, но... [~PREVIEW_TEXT] => Киприйцы удивительно увлечены тем, что они любят, и футбол — яркий пример этого, но... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/109/600_400_1/1096b31e67d8baea8cf4c4b6f677e4ec.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 78042 [ACTIVE_FROM] => 16.11.2025 16:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 16.11.2025 16:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/walking-football-time-for-a-place-in-the-sun/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/walking-football-time-for-a-place-in-the-sun/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => walking-football-time-for-a-place-in-the-sun [~CODE] => walking-football-time-for-a-place-in-the-sun [EXTERNAL_ID] => 39577 [~EXTERNAL_ID] => 39577 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 16 Ноября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 78041 [TIMESTAMP_X] => 16.11.2025 16:40:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 277250 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/109 [FILE_NAME] => 1096b31e67d8baea8cf4c4b6f677e4ec.jpg [ORIGINAL_NAME] => feature-georgiana-main-The-Cyprus-team-at-the-World-Nations-Cup-last-month.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => c75dcd14172b604b2e9b3aa52b52c3e9 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/109/1096b31e67d8baea8cf4c4b6f677e4ec.jpg [ALT] => Футбол в ходьбе: время для выхода на солнце (выйти на первый план) [TITLE] => Футбол в ходьбе: время для выхода на солнце (выйти на первый план) ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 125127 [VALUE] => /2025/11/16/walking-football-time-for-a-place-in-the-sun [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/11/16/walking-football-time-for-a-place-in-the-sun [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 125129 [VALUE] => Walking football: time for a place in the sun [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Walking football: time for a place in the sun [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 125130 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Cypriots are wonderfully passionate about the things they love, with football being a prime example, but naturally critical, they tend to rush to judgement. So walking football faces an uphill struggle for the sceptical Cypriot. It’s a modified version of the traditional game and has significantly grown in popularity globally – but it now has its place across the island. It offers all the familiar elements of football within a safer, more inclusive environment. And local glory may not be so far away. Cyprus was represented at the Walking Football World Cup held in Spain in October, where the Cypriot men’s over 50s team finished sixth out of eight competing countries. Competitiveness and physical strain are often part of sports. While football demands mental strength and endurance, walking football was designed to be safer and more accessible for people of all ages and abilities. It welcomes everyone – from retired players to newcomers, those at any fitness level, and individuals returning from breaks or recovering from injuries. With a slower pace and specially designed rules, walking football eliminates the extreme physical extremities of the traditional game, making it a much safer option. Physical contact of any kind is not allowed in walking football. While tackling is permitted, it must be a clean, non-contact interception made from directly in front of the opponent, and the ball must always stay below head height. Ian Charlesworth, a representative from Walking Football in Cyprus (WFiC), told the Cyprus Mail that all someone needs to start playing walking football is “a sports kit, trainers or astros, and shin guards”. The WFiC believes that participation from Cypriots is not enough. “We all obviously want more Cypriot involvement in the sport,” said Charlesworth. The Cyprus team in training The exact number of walking football teams in Cyprus is unknown, as new teams form constantly and leagues are developing. Some teams take part in unofficial local friendly matches. This includes two local teams, a men’s and a ladies’, that will play against two English team in Paphos later this month. Arguably the island’s largest team, Pafos United, offers memberships to various age groups – from those in their 40s up to over 70s – as well as men’s and women’s teams. Despite walking football’s growing presence, Charlesworth feels “it is sometimes not taken seriously in Cyprus”, adding that WFiC has been working for years to change this perception. “Out of the 90 registered members of Pafos United, only five are Cypriots,” he said. “We are following the protocol of both Fifa and Uefa who are encouraging and demanding that national football associations provide protocol and initiatives for walking football frameworks,” he said. They believe that this recognition will take place over the next year which will lead to the beginning of the change in attitudes towards the sport. “Walking football is all about fun, friendship, and fitness plus, of course, football,” he said. Charlesworth emphasised that it is more than just a sport, as it gives people who thought they would never kick a ball again the chance to play not only for fun but also with a competitive edge. The organisation even has its own anthem, ‘Dreams of Glory’. With lyrics written in English and inspired by the Cypriot podcast ‘This is Mappa’, the anthem perfectly reflects the organisation’s goal to unite these communities into one loyal team. “We are immensely proud of the club’s achievements, we have worked extremely hard, and the players representing Cyprus share this pride,” Charlesworth said. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Cypriots are wonderfully passionate about the things they love, with football being a prime example, but naturally critical, they tend to rush to judgement. So walking football faces an uphill struggle for the sceptical Cypriot. It’s a modified version of the traditional game and has significantly grown in popularity globally – but it now has its place across the island. It offers all the familiar elements of football within a safer, more inclusive environment. And local glory may not be so far away. Cyprus was represented at the Walking Football World Cup held in Spain in October, where the Cypriot men’s over 50s team finished sixth out of eight competing countries. Competitiveness and physical strain are often part of sports. While football demands mental strength and endurance, walking football was designed to be safer and more accessible for people of all ages and abilities. It welcomes everyone – from retired players to newcomers, those at any fitness level, and individuals returning from breaks or recovering from injuries. With a slower pace and specially designed rules, walking football eliminates the extreme physical extremities of the traditional game, making it a much safer option. Physical contact of any kind is not allowed in walking football. While tackling is permitted, it must be a clean, non-contact interception made from directly in front of the opponent, and the ball must always stay below head height. Ian Charlesworth, a representative from Walking Football in Cyprus (WFiC), told the Cyprus Mail that all someone needs to start playing walking football is “a sports kit, trainers or astros, and shin guards”. The WFiC believes that participation from Cypriots is not enough. “We all obviously want more Cypriot involvement in the sport,” said Charlesworth. The Cyprus team in training The exact number of walking football teams in Cyprus is unknown, as new teams form constantly and leagues are developing. Some teams take part in unofficial local friendly matches. This includes two local teams, a men’s and a ladies’, that will play against two English team in Paphos later this month. Arguably the island’s largest team, Pafos United, offers memberships to various age groups – from those in their 40s up to over 70s – as well as men’s and women’s teams. Despite walking football’s growing presence, Charlesworth feels “it is sometimes not taken seriously in Cyprus”, adding that WFiC has been working for years to change this perception. “Out of the 90 registered members of Pafos United, only five are Cypriots,” he said. “We are following the protocol of both Fifa and Uefa who are encouraging and demanding that national football associations provide protocol and initiatives for walking football frameworks,” he said. They believe that this recognition will take place over the next year which will lead to the beginning of the change in attitudes towards the sport. “Walking football is all about fun, friendship, and fitness plus, of course, football,” he said. Charlesworth emphasised that it is more than just a sport, as it gives people who thought they would never kick a ball again the chance to play not only for fun but also with a competitive edge. The organisation even has its own anthem, ‘Dreams of Glory’. With lyrics written in English and inspired by the Cypriot podcast ‘This is Mappa’, the anthem perfectly reflects the organisation’s goal to unite these communities into one loyal team. “We are immensely proud of the club’s achievements, we have worked extremely hard, and the players representing Cyprus share this pride,” Charlesworth said. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 125126 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 125158 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 125131 [VALUE] => d7q75te32hrht36e0be9 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q75te32hrht36e0be9 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 125132 [VALUE] => d7qs4v8f8utnmmgvpn8q [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qs4v8f8utnmmgvpn8q [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )