Жители стремятся к новой норме после лесных пожаров 12 Августа 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 74079 [TIMESTAMP_X] => 12.08.2025 18:20:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 305198 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/e04 [FILE_NAME] => e04cb4cd008619191fa225c3e17790f7.jpg [ORIGINAL_NAME] => Damaged-church-4-Vouni.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 183d9a552884f3a3e638fd451f54e64a [~src] => [SRC] => /upload/iblock/e04/e04cb4cd008619191fa225c3e17790f7.jpg [ALT] => Жители стремятся к новой норме после лесных пожаров [TITLE] => Жители стремятся к новой норме после лесных пожаров ) [~PREVIEW_PICTURE] => 74079 [ID] => 37582 [~ID] => 37582 [NAME] => Жители стремятся к новой норме после лесных пожаров [~NAME] => Жители стремятся к новой норме после лесных пожаров [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Жители и местные власти заявили во вторник, что они прилагают усилия, чтобы адаптироваться к новой реальности после того, как в прошлом месяце лесные пожары охватили деревни в горном Лимассоле.

После завершения регистрации ущерба и выплаты компенсаций домовладельцам, фермерам и предпринимателям жители стремятся вернуться к нормальной жизни, восстанавливая водоснабжение, которое было экстренно налажено для удовлетворения насущных потребностей.

Соуни-Занацица, наиболее пострадавшая община, по-прежнему находится в тяжёлой ситуации. Президент общины Никос Викис сообщил Кипрскому агентству новостей, что более 90 домов пострадали.

Жители, чьи дома не были превращены в руины во время пожара, постепенно возвращаются в деревню, и предпринимаются усилия по расчистке полей от пепла, сожжённых деревьев и других предметов.

Викис сказал, что водоснабжение и электроснабжение были восстановлены, однако систему водоснабжения необходимо реконструировать. Он пояснил, что трубы были проложены на поверхности в качестве экстренного решения, а работы по восстановлению системы начнутся в следующем месяце.

Деревни с развитым агротуризмом также сильно пострадали, поскольку во время пика сезона были массово отменены бронирования жилья, ресторанов и развлечений.

Лидеры общин Лофу и Вуни, Яннис Неофиту и Маттеос Протопапас соответственно, рассказали об отменах в отелях, которые не пострадали.

Они оба сказали, что вода и электричество были подключены, и компенсации были выплачены, что означало, что люди могли постепенно начать восстанавливать свою жизнь.

Он добавил, что церковь Святого Иоанна Русского в Вуни будет восстановлена в рамках частной инициативы.

Лидер общины Малиа, где начался пожар, Марилена Афини сказала, что жители, чьи дома не были уничтожены в результате пожара, вернулись в деревню, и мероприятия в середине августа всё ещё проводятся.

Лидеры общин заявили, что помимо воды, электричества и компенсаций властям необходимо следить за эрозией во время первых осенних дождей, вызванных пожаром.

Все руководители местных органов власти заявили, что важно поддержать жертв пожара, и призвали общественность в первую очередь посетить регион во время августовских каникул, чтобы поддержать местных жителей, которые организуют мероприятия вокруг религиозного праздника 15 августа.

Лесной пожар в Лимассоле начался 23 июля и бушевал три дня, унеся жизни двух пожилых людей и уничтожив сотни домов и предприятий.

По последним официальным данным, площадь, охваченная огнём, составила 124 квадратных километра. [~DETAIL_TEXT] => Жители и местные власти заявили во вторник, что они прилагают усилия, чтобы адаптироваться к новой реальности после того, как в прошлом месяце лесные пожары охватили деревни в горном Лимассоле.

После завершения регистрации ущерба и выплаты компенсаций домовладельцам, фермерам и предпринимателям жители стремятся вернуться к нормальной жизни, восстанавливая водоснабжение, которое было экстренно налажено для удовлетворения насущных потребностей.

Соуни-Занацица, наиболее пострадавшая община, по-прежнему находится в тяжёлой ситуации. Президент общины Никос Викис сообщил Кипрскому агентству новостей, что более 90 домов пострадали.

Жители, чьи дома не были превращены в руины во время пожара, постепенно возвращаются в деревню, и предпринимаются усилия по расчистке полей от пепла, сожжённых деревьев и других предметов.

Викис сказал, что водоснабжение и электроснабжение были восстановлены, однако систему водоснабжения необходимо реконструировать. Он пояснил, что трубы были проложены на поверхности в качестве экстренного решения, а работы по восстановлению системы начнутся в следующем месяце.

Деревни с развитым агротуризмом также сильно пострадали, поскольку во время пика сезона были массово отменены бронирования жилья, ресторанов и развлечений.

Лидеры общин Лофу и Вуни, Яннис Неофиту и Маттеос Протопапас соответственно, рассказали об отменах в отелях, которые не пострадали.

Они оба сказали, что вода и электричество были подключены, и компенсации были выплачены, что означало, что люди могли постепенно начать восстанавливать свою жизнь.

Он добавил, что церковь Святого Иоанна Русского в Вуни будет восстановлена в рамках частной инициативы.

Лидер общины Малиа, где начался пожар, Марилена Афини сказала, что жители, чьи дома не были уничтожены в результате пожара, вернулись в деревню, и мероприятия в середине августа всё ещё проводятся.

Лидеры общин заявили, что помимо воды, электричества и компенсаций властям необходимо следить за эрозией во время первых осенних дождей, вызванных пожаром.

Все руководители местных органов власти заявили, что важно поддержать жертв пожара, и призвали общественность в первую очередь посетить регион во время августовских каникул, чтобы поддержать местных жителей, которые организуют мероприятия вокруг религиозного праздника 15 августа.

Лесной пожар в Лимассоле начался 23 июля и бушевал три дня, унеся жизни двух пожилых людей и уничтожив сотни домов и предприятий.

По последним официальным данным, площадь, охваченная огнём, составила 124 квадратных километра. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Жители и местные власти заявили во вторник, что они прилагают усилия, чтобы адаптироваться... [~PREVIEW_TEXT] => Жители и местные власти заявили во вторник, что они прилагают усилия, чтобы адаптироваться... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/e04/600_400_1/e04cb4cd008619191fa225c3e17790f7.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 74080 [ACTIVE_FROM] => 12.08.2025 18:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 12.08.2025 18:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/residents-seeking-new-normality-after-wildfire/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/residents-seeking-new-normality-after-wildfire/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => residents-seeking-new-normality-after-wildfire [~CODE] => residents-seeking-new-normality-after-wildfire [EXTERNAL_ID] => 37582 [~EXTERNAL_ID] => 37582 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 12 Августа 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 74079 [TIMESTAMP_X] => 12.08.2025 18:20:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 305198 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/e04 [FILE_NAME] => e04cb4cd008619191fa225c3e17790f7.jpg [ORIGINAL_NAME] => Damaged-church-4-Vouni.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 183d9a552884f3a3e638fd451f54e64a [~src] => [SRC] => /upload/iblock/e04/e04cb4cd008619191fa225c3e17790f7.jpg [ALT] => Жители стремятся к новой норме после лесных пожаров [TITLE] => Жители стремятся к новой норме после лесных пожаров ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110680 [VALUE] => /2025/08/12/residents-seeking-new-normality-after-wildfire [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/08/12/residents-seeking-new-normality-after-wildfire [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110682 [VALUE] => Residents seeking new normality after wildfire [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Residents seeking new normality after wildfire [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110683 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Residents and local authorities said on Tuesday they are making efforts to adapt to their new reality after a wildfire swept through villages in mountainous Limassol last month. With the recording of damage now complete and compensation being paid out to homeowners, farmers and businesspeople, residents are seeking to return to normality, restoring the water supply, which had been patched up urgently to meet immediate needs. Souni-Zanatzia, the worst hit community, remains in a dire situation. Community president Nikos Vikis told the Cyprus News Agency that over 90 homes were affected. Residents whose homes were not reduced to rubble in the fire are slowly returning to the village and efforts are being made to clear the fields of ash, burned trees and other items. Vikis said the water and electricity supply had been restored, however the water supply needed to be reconstructed. He explained that pipes had been laid on the surface as an emergency solution and works to rebuild the system would begin next month. Villages with agrotourism developments had also been hit hard, as mass cancellations were made during the peak season for accommodation, restaurant and entertainment bookings. Community leaders of Lofou and Vouni, Yiannis Neofytou and Mattheos Protopapas respectively, spoke of cancellations at hotels that had not been affected. They both said water and electricity had been reconnected and compensation had been paid out, which meant people could slowly start rebuilding their lives. He added that the church of St John the Russian in Vouni would be rebuilt through a private initiative. The community leader of Malia – where the fire started – Marilena Athini said residents whose homes had not been destroyed in the blaze had returned to the village and mid-August events were still on. Community leaders said that beyond water, electricity and compensation, the authorities needed to monitor erosion during the first autumn rain as result of the fire. All local authority leaders said it was important to support the victims of the fire and called on the public to prioritise visiting the region during the August holiday to support the locals who were organising events around the August 15 religious feast. The Limassol wildfire started on July 23 and raged for three days, killing two elderly people and destroying hundreds of homes and businesses. According to the latest official figures, the fire burned an area of 124 square kilometres. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Residents and local authorities said on Tuesday they are making efforts to adapt to their new reality after a wildfire swept through villages in mountainous Limassol last month. With the recording of damage now complete and compensation being paid out to homeowners, farmers and businesspeople, residents are seeking to return to normality, restoring the water supply, which had been patched up urgently to meet immediate needs. Souni-Zanatzia, the worst hit community, remains in a dire situation. Community president Nikos Vikis told the Cyprus News Agency that over 90 homes were affected. Residents whose homes were not reduced to rubble in the fire are slowly returning to the village and efforts are being made to clear the fields of ash, burned trees and other items. Vikis said the water and electricity supply had been restored, however the water supply needed to be reconstructed. He explained that pipes had been laid on the surface as an emergency solution and works to rebuild the system would begin next month. Villages with agrotourism developments had also been hit hard, as mass cancellations were made during the peak season for accommodation, restaurant and entertainment bookings. Community leaders of Lofou and Vouni, Yiannis Neofytou and Mattheos Protopapas respectively, spoke of cancellations at hotels that had not been affected. They both said water and electricity had been reconnected and compensation had been paid out, which meant people could slowly start rebuilding their lives. He added that the church of St John the Russian in Vouni would be rebuilt through a private initiative. The community leader of Malia – where the fire started – Marilena Athini said residents whose homes had not been destroyed in the blaze had returned to the village and mid-August events were still on. Community leaders said that beyond water, electricity and compensation, the authorities needed to monitor erosion during the first autumn rain as result of the fire. All local authority leaders said it was important to support the victims of the fire and called on the public to prioritise visiting the region during the August holiday to support the locals who were organising events around the August 15 religious feast. The Limassol wildfire started on July 23 and raged for three days, killing two elderly people and destroying hundreds of homes and businesses. According to the latest official figures, the fire burned an area of 124 square kilometres. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110679 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110703 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110684 [VALUE] => d7q5ib366obeov720gq6 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q5ib366obeov720gq6 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110685 [VALUE] => d7qgk54kc464837o8fgh [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qgk54kc464837o8fgh [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Жители стремятся к новой норме после лесных пожаров
Жители и местные власти заявили во вторник, что они прилагают усилия, чтобы адаптироваться к новой реальности после того, как в прошлом месяце лесные пожары охватили деревни в горном Лимассоле.

После завершения регистрации ущерба и выплаты компенсаций домовладельцам, фермерам и предпринимателям жители стремятся вернуться к нормальной жизни, восстанавливая водоснабжение, которое было экстренно налажено для удовлетворения насущных потребностей.

Соуни-Занацица, наиболее пострадавшая община, по-прежнему находится в тяжёлой ситуации. Президент общины Никос Викис сообщил Кипрскому агентству новостей, что более 90 домов пострадали.

Жители, чьи дома не были превращены в руины во время пожара, постепенно возвращаются в деревню, и предпринимаются усилия по расчистке полей от пепла, сожжённых деревьев и других предметов.

Викис сказал, что водоснабжение и электроснабжение были восстановлены, однако систему водоснабжения необходимо реконструировать. Он пояснил, что трубы были проложены на поверхности в качестве экстренного решения, а работы по восстановлению системы начнутся в следующем месяце.

Деревни с развитым агротуризмом также сильно пострадали, поскольку во время пика сезона были массово отменены бронирования жилья, ресторанов и развлечений.

Лидеры общин Лофу и Вуни, Яннис Неофиту и Маттеос Протопапас соответственно, рассказали об отменах в отелях, которые не пострадали.

Они оба сказали, что вода и электричество были подключены, и компенсации были выплачены, что означало, что люди могли постепенно начать восстанавливать свою жизнь.

Он добавил, что церковь Святого Иоанна Русского в Вуни будет восстановлена в рамках частной инициативы.

Лидер общины Малиа, где начался пожар, Марилена Афини сказала, что жители, чьи дома не были уничтожены в результате пожара, вернулись в деревню, и мероприятия в середине августа всё ещё проводятся.

Лидеры общин заявили, что помимо воды, электричества и компенсаций властям необходимо следить за эрозией во время первых осенних дождей, вызванных пожаром.

Все руководители местных органов власти заявили, что важно поддержать жертв пожара, и призвали общественность в первую очередь посетить регион во время августовских каникул, чтобы поддержать местных жителей, которые организуют мероприятия вокруг религиозного праздника 15 августа.

Лесной пожар в Лимассоле начался 23 июля и бушевал три дня, унеся жизни двух пожилых людей и уничтожив сотни домов и предприятий.

По последним официальным данным, площадь, охваченная огнём, составила 124 квадратных километра.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com