«На Кипре с начала года подано чуть более 750 заявлений о предоставлении убежища»
6 Апреля 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 68079
[TIMESTAMP_X] => 06.04.2025 12:00:09
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 164556
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/9ab
[FILE_NAME] => 9aba0bb6f40d457c5d3bb4079e740def.jpg
[ORIGINAL_NAME] => migrants1.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 2d948c8d8d86e39d4346bc4cf3004852
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/9ab/9aba0bb6f40d457c5d3bb4079e740def.jpg
[ALT] => «На Кипре с начала года подано чуть более 750 заявлений о предоставлении убежища»
[TITLE] => «На Кипре с начала года подано чуть более 750 заявлений о предоставлении убежища»
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 68079
[ID] => 34561
[~ID] => 34561
[NAME] => «На Кипре с начала года подано чуть более 750 заявлений о предоставлении убежища»
[~NAME] => «На Кипре с начала года подано чуть более 750 заявлений о предоставлении убежища»
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => «Чуть более 750 человек подали заявления о предоставлении убежища на Кипре за первые три месяца года», — заявил в воскресенье заместитель министра миграции Николаос Иоаннидес.
В то же время, по его словам, 3600 нелегальных мигрантов вернулись в страну происхождения за тот же период.
«Республика Кипр сохраняет бдительность, морское патрулирование портовой полиции продолжается, наблюдение за «зелёной линией» продолжается», — сказал он на мемориале ЭОКА в деревне Хлоракаса района Пафоса.
«Мы продолжаем с того места, где остановились в 2024 году, — то есть больше вылетов и репатриаций, чем прибывающих людей», — добавил он.
Далее он сказал, что правительство «продолжает работать над реализацией своей более широкой миграционной политики», добавив, что в настоящее время оно работает над «стратегией интеграции, пытаясь рационализировать законную миграцию, и оценивает, что всё идёт согласно плану правительства».
«Для нас важны цифры потоков, и иностранные официальные лица также видят это, когда посещают Кипр, центры приёма, чтобы они могли предоставить необходимую международную защиту», — добавил он.
Затем он сказал, что «несмотря на напряжённость, которая существует в регионе, и не успокаиваясь, мы можем сказать, что цифры остаются низкими».
Эти заявленные успехи происходят на фоне укрепления инфраструктуры Кипра, чтобы справиться с прибытием нелегальных мигрантов. Министр транспорта Алексис Вафеадес ранее заявил, что новый центр для мигрантов в Лимнес, недалеко от деревни Меноя в районе Ларнаки, должен быть завершён [к концу года](https://cyprus-mail.com/2025/02/05/limnes-migrant-centre-to-be-complete-by-end-of-year).
Он сказал, что первоначальная стоимость проекта строительства составит «более 100 миллионов евро» к моменту завершения строительства центра, с начальной вместимостью 1000 человек, хотя уже есть планы по его дальнейшему расширению.
Иоаннидес тогда сказал, что 90 процентов этого бюджета будет предоставлено за счёт средств Европейского союза.
«Мы рады видеть, что проект продвигается, реализуется, и они скоро передадут его нам, чтобы мы, в свою очередь, могли затем передать его компетентным службам для их собственной деятельности», — сказал Вафеадес.
Он добавил, что объект строится в соответствии с «международными спецификациями» и «без отклонений» от них.
Министр юстиции Мариос Харсиотис также посетил центр и назвал его «очень важным инфраструктурным проектом».
«В своём широком значении и смысле этот конкретный проект внесёт большой вклад в более широкую цель Республики Кипр — как можно скорее стать членом и партнёром Шенгенской зоны», — начал он.
Затем он добавил, что центр также «в значительной степени будет способствовать повышению эффективности решения всей проблемы миграции, с которой мы сталкиваемся».
«Для нас в Министерстве юстиции эта инфраструктура также важна, поскольку её завершение даст возможность людям, которые в настоящее время размещены в Менойе [центр содержания под стражей], быть переведёнными в этот центр в Лимнесе», — сказал он.
Это, по его словам, позволит Министерству юстиции «незамедлительно приступить к соответствующим изменениям в Менойе, чтобы преобразовать его в начале следующего года».
Иоаннидес сказал, что строительство центра «снимет нагрузку» с городских центров Кипра.
«Когда у нас будут центры приёма, эти люди не поедут жить в города и деревни, они останутся в своих центрах приёма, которые имеют очень хорошие условия и работают в соответствии с европейскими стандартами», — сказал он.
[Ранее](https://cyprus-mail.com/2024/11/22/limnes-migrant-centre-to-contribute-significantly) он говорил, что этот объект «значительно расширит» возможности Кипра по размещению и обработке мигрантов без документов.
[~DETAIL_TEXT] => «Чуть более 750 человек подали заявления о предоставлении убежища на Кипре за первые три месяца года», — заявил в воскресенье заместитель министра миграции Николаос Иоаннидес.
В то же время, по его словам, 3600 нелегальных мигрантов вернулись в страну происхождения за тот же период.
«Республика Кипр сохраняет бдительность, морское патрулирование портовой полиции продолжается, наблюдение за «зелёной линией» продолжается», — сказал он на мемориале ЭОКА в деревне Хлоракаса района Пафоса.
«Мы продолжаем с того места, где остановились в 2024 году, — то есть больше вылетов и репатриаций, чем прибывающих людей», — добавил он.
Далее он сказал, что правительство «продолжает работать над реализацией своей более широкой миграционной политики», добавив, что в настоящее время оно работает над «стратегией интеграции, пытаясь рационализировать законную миграцию, и оценивает, что всё идёт согласно плану правительства».
«Для нас важны цифры потоков, и иностранные официальные лица также видят это, когда посещают Кипр, центры приёма, чтобы они могли предоставить необходимую международную защиту», — добавил он.
Затем он сказал, что «несмотря на напряжённость, которая существует в регионе, и не успокаиваясь, мы можем сказать, что цифры остаются низкими».
Эти заявленные успехи происходят на фоне укрепления инфраструктуры Кипра, чтобы справиться с прибытием нелегальных мигрантов. Министр транспорта Алексис Вафеадес ранее заявил, что новый центр для мигрантов в Лимнес, недалеко от деревни Меноя в районе Ларнаки, должен быть завершён [к концу года](https://cyprus-mail.com/2025/02/05/limnes-migrant-centre-to-be-complete-by-end-of-year).
Он сказал, что первоначальная стоимость проекта строительства составит «более 100 миллионов евро» к моменту завершения строительства центра, с начальной вместимостью 1000 человек, хотя уже есть планы по его дальнейшему расширению.
Иоаннидес тогда сказал, что 90 процентов этого бюджета будет предоставлено за счёт средств Европейского союза.
«Мы рады видеть, что проект продвигается, реализуется, и они скоро передадут его нам, чтобы мы, в свою очередь, могли затем передать его компетентным службам для их собственной деятельности», — сказал Вафеадес.
Он добавил, что объект строится в соответствии с «международными спецификациями» и «без отклонений» от них.
Министр юстиции Мариос Харсиотис также посетил центр и назвал его «очень важным инфраструктурным проектом».
«В своём широком значении и смысле этот конкретный проект внесёт большой вклад в более широкую цель Республики Кипр — как можно скорее стать членом и партнёром Шенгенской зоны», — начал он.
Затем он добавил, что центр также «в значительной степени будет способствовать повышению эффективности решения всей проблемы миграции, с которой мы сталкиваемся».
«Для нас в Министерстве юстиции эта инфраструктура также важна, поскольку её завершение даст возможность людям, которые в настоящее время размещены в Менойе [центр содержания под стражей], быть переведёнными в этот центр в Лимнесе», — сказал он.
Это, по его словам, позволит Министерству юстиции «незамедлительно приступить к соответствующим изменениям в Менойе, чтобы преобразовать его в начале следующего года».
Иоаннидес сказал, что строительство центра «снимет нагрузку» с городских центров Кипра.
«Когда у нас будут центры приёма, эти люди не поедут жить в города и деревни, они останутся в своих центрах приёма, которые имеют очень хорошие условия и работают в соответствии с европейскими стандартами», — сказал он.
[Ранее](https://cyprus-mail.com/2024/11/22/limnes-migrant-centre-to-contribute-significantly) он говорил, что этот объект «значительно расширит» возможности Кипра по размещению и обработке мигрантов без документов.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => «Чуть более 750 человек подали заявления о предоставлении убежища на Кипре за первые...
[~PREVIEW_TEXT] => «Чуть более 750 человек подали заявления о предоставлении убежища на Кипре за первые...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/9ab/600_400_1/9aba0bb6f40d457c5d3bb4079e740def.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 68080
[ACTIVE_FROM] => 06.04.2025 12:00:00
[~ACTIVE_FROM] => 06.04.2025 12:00:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/just-over-750-asylum-applications-filed-in-cyprus-so-far-this-year/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/just-over-750-asylum-applications-filed-in-cyprus-so-far-this-year/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => just-over-750-asylum-applications-filed-in-cyprus-so-far-this-year
[~CODE] => just-over-750-asylum-applications-filed-in-cyprus-so-far-this-year
[EXTERNAL_ID] => 34561
[~EXTERNAL_ID] => 34561
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 6 Апреля 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 68079
[TIMESTAMP_X] => 06.04.2025 12:00:09
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 164556
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/9ab
[FILE_NAME] => 9aba0bb6f40d457c5d3bb4079e740def.jpg
[ORIGINAL_NAME] => migrants1.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 2d948c8d8d86e39d4346bc4cf3004852
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/9ab/9aba0bb6f40d457c5d3bb4079e740def.jpg
[ALT] => «На Кипре с начала года подано чуть более 750 заявлений о предоставлении убежища»
[TITLE] => «На Кипре с начала года подано чуть более 750 заявлений о предоставлении убежища»
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 87267
[VALUE] => /2025/04/06/just-over-750-asylum-applications-filed-in-cyprus-so-far-this-year
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/04/06/just-over-750-asylum-applications-filed-in-cyprus-so-far-this-year
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 87269
[VALUE] => ‘Just over 750’ asylum applications filed in Cyprus so far this year
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => ‘Just over 750’ asylum applications filed in Cyprus so far this year
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 87270
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => “Just over 750” people have filed asylum claims in Cyprus in the first three months of the year, Migration Deputy Minister Nicholas Ioannides said on Sunday.
At the same time, he said, 3,600 irregular migrants have returned to their country of origin during the same period.
“The Republic of Cyprus remains vigilant, the port police’s maritime patrols continue to be carried out, and the surveillance of the Green Line continues,” he said at a memorial to Eoka in the Paphos district village of Chlorakas.
“We continue from where we left off in 2024 – that is, more departures and repatriations than people flowing in,” he added.
He went on to say that the government is “continuing to work on the implementation of its broader migration policy”, adding that at present, it is working on a “strategy for integration, trying to rationalise legal migration, and assessing that everything is going according to the government’s plan”.
“For us, the numbers of flows are important and foreign officials also see it when they visit Cyprus, the reception centres, so that they can provide the international protection required,” he added.
He then said that “despite the tension which exists in the region, and without becoming complacent, we can say that the numbers remain low”.
These stated successes come amid a bolstering of Cyprus’ infrastructure to cope with the arrival of irregular migrants, with Transport Minister Alexis Vafeades having earlier said that the new migrant centre in Limnes, near the Larnaca district village of Menoyia, is to be completed [by the end of the year](https://cyprus-mail.com/2025/02/05/limnes-migrant-centre-to-be-complete-by-end-of-year).
He said the initial construction project will cost “over €100 million” by the time the centre is complete, with an initial capacity of 1,000 people, though plans are already afoot to expand it further.
Ioannides had said at the time that 90 per cent of that budget will be provided by funds from the European Union.
“We are pleased to see that the project is progressing, being implemented, and they will soon hand it over to us so that we, in turn, can then hand it over to the competent services for their own activities,” Vafeades said.
He added that the site is being built to “international specifications” with “no deviations” from these.
Justice Minister Marios Hartsiotis also visited the centre and described it as “a very important infrastructure project”.
“In its broad significance and meaning, this specific project will greatly contribute to the Republic of Cyprus’ broader goal of becoming a member and partner of the Schengen zone as soon as possible,” he began.
He then added that the centre will also “greatly contribute to the effectiveness of the entire migration problem we are facing”.
“For us at the justice ministry, this infrastructure is also important as its completion will provide an opportunity for the people who are currently being hosted at Menoyia [detention centre] to be transferred to this centre in Limnes,” he said.
This, he said, will allow the justice ministry to “immediately proceed with the relevant changes at Menoyia to transform it at the beginning of next year”.
Ioannides said the centre’s construction will “relieve” Cyprus’ urban centres.
“When we have reception centres, these people will not go to towns and villages to stay, they will stay in their reception centres, which have very good conditions and work according to European standards,” he said.
[Earlier](https://cyprus-mail.com/2024/11/22/limnes-migrant-centre-to-contribute-significantly), he had said the site will “contribute significantly” to Cyprus’ capabilities regarding the accommodation and processing of undocumented migrants.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => “Just over 750” people have filed asylum claims in Cyprus in the first three months of the year, Migration Deputy Minister Nicholas Ioannides said on Sunday.
At the same time, he said, 3,600 irregular migrants have returned to their country of origin during the same period.
“The Republic of Cyprus remains vigilant, the port police’s maritime patrols continue to be carried out, and the surveillance of the Green Line continues,” he said at a memorial to Eoka in the Paphos district village of Chlorakas.
“We continue from where we left off in 2024 – that is, more departures and repatriations than people flowing in,” he added.
He went on to say that the government is “continuing to work on the implementation of its broader migration policy”, adding that at present, it is working on a “strategy for integration, trying to rationalise legal migration, and assessing that everything is going according to the government’s plan”.
“For us, the numbers of flows are important and foreign officials also see it when they visit Cyprus, the reception centres, so that they can provide the international protection required,” he added.
He then said that “despite the tension which exists in the region, and without becoming complacent, we can say that the numbers remain low”.
These stated successes come amid a bolstering of Cyprus’ infrastructure to cope with the arrival of irregular migrants, with Transport Minister Alexis Vafeades having earlier said that the new migrant centre in Limnes, near the Larnaca district village of Menoyia, is to be completed [by the end of the year](https://cyprus-mail.com/2025/02/05/limnes-migrant-centre-to-be-complete-by-end-of-year).
He said the initial construction project will cost “over €100 million” by the time the centre is complete, with an initial capacity of 1,000 people, though plans are already afoot to expand it further.
Ioannides had said at the time that 90 per cent of that budget will be provided by funds from the European Union.
“We are pleased to see that the project is progressing, being implemented, and they will soon hand it over to us so that we, in turn, can then hand it over to the competent services for their own activities,” Vafeades said.
He added that the site is being built to “international specifications” with “no deviations” from these.
Justice Minister Marios Hartsiotis also visited the centre and described it as “a very important infrastructure project”.
“In its broad significance and meaning, this specific project will greatly contribute to the Republic of Cyprus’ broader goal of becoming a member and partner of the Schengen zone as soon as possible,” he began.
He then added that the centre will also “greatly contribute to the effectiveness of the entire migration problem we are facing”.
“For us at the justice ministry, this infrastructure is also important as its completion will provide an opportunity for the people who are currently being hosted at Menoyia [detention centre] to be transferred to this centre in Limnes,” he said.
This, he said, will allow the justice ministry to “immediately proceed with the relevant changes at Menoyia to transform it at the beginning of next year”.
Ioannides said the centre’s construction will “relieve” Cyprus’ urban centres.
“When we have reception centres, these people will not go to towns and villages to stay, they will stay in their reception centres, which have very good conditions and work according to European standards,” he said.
[Earlier](https://cyprus-mail.com/2024/11/22/limnes-migrant-centre-to-contribute-significantly), he had said the site will “contribute significantly” to Cyprus’ capabilities regarding the accommodation and processing of undocumented migrants.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 87266
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 87281
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 87271
[VALUE] => d7qqkqcq6kr65r9desnd
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qqkqcq6kr65r9desnd
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 87272
[VALUE] => d7q6jmbovpuolp5uicav
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q6jmbovpuolp5uicav
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
«Чуть более 750 человек подали заявления о предоставлении убежища на Кипре за первые три месяца года», — заявил в воскресенье заместитель министра миграции Николаос Иоаннидес.
В то же время, по его словам, 3600 нелегальных мигрантов вернулись в страну происхождения за тот же период.
«Республика Кипр сохраняет бдительность, морское патрулирование портовой полиции продолжается, наблюдение за «зелёной линией» продолжается», — сказал он на мемориале ЭОКА в деревне Хлоракаса района Пафоса.
«Мы продолжаем с того места, где остановились в 2024 году, — то есть больше вылетов и репатриаций, чем прибывающих людей», — добавил он.
Далее он сказал, что правительство «продолжает работать над реализацией своей более широкой миграционной политики», добавив, что в настоящее время оно работает над «стратегией интеграции, пытаясь рационализировать законную миграцию, и оценивает, что всё идёт согласно плану правительства».
«Для нас важны цифры потоков, и иностранные официальные лица также видят это, когда посещают Кипр, центры приёма, чтобы они могли предоставить необходимую международную защиту», — добавил он.
Затем он сказал, что «несмотря на напряжённость, которая существует в регионе, и не успокаиваясь, мы можем сказать, что цифры остаются низкими».
Эти заявленные успехи происходят на фоне укрепления инфраструктуры Кипра, чтобы справиться с прибытием нелегальных мигрантов. Министр транспорта Алексис Вафеадес ранее заявил, что новый центр для мигрантов в Лимнес, недалеко от деревни Меноя в районе Ларнаки, должен быть завершён [к концу года](https://cyprus-mail.com/2025/02/05/limnes-migrant-centre-to-be-complete-by-end-of-year).
Он сказал, что первоначальная стоимость проекта строительства составит «более 100 миллионов евро» к моменту завершения строительства центра, с начальной вместимостью 1000 человек, хотя уже есть планы по его дальнейшему расширению.
Иоаннидес тогда сказал, что 90 процентов этого бюджета будет предоставлено за счёт средств Европейского союза.
«Мы рады видеть, что проект продвигается, реализуется, и они скоро передадут его нам, чтобы мы, в свою очередь, могли затем передать его компетентным службам для их собственной деятельности», — сказал Вафеадес.
Он добавил, что объект строится в соответствии с «международными спецификациями» и «без отклонений» от них.
Министр юстиции Мариос Харсиотис также посетил центр и назвал его «очень важным инфраструктурным проектом».
«В своём широком значении и смысле этот конкретный проект внесёт большой вклад в более широкую цель Республики Кипр — как можно скорее стать членом и партнёром Шенгенской зоны», — начал он.
Затем он добавил, что центр также «в значительной степени будет способствовать повышению эффективности решения всей проблемы миграции, с которой мы сталкиваемся».
«Для нас в Министерстве юстиции эта инфраструктура также важна, поскольку её завершение даст возможность людям, которые в настоящее время размещены в Менойе [центр содержания под стражей], быть переведёнными в этот центр в Лимнесе», — сказал он.
Это, по его словам, позволит Министерству юстиции «незамедлительно приступить к соответствующим изменениям в Менойе, чтобы преобразовать его в начале следующего года».
Иоаннидес сказал, что строительство центра «снимет нагрузку» с городских центров Кипра.
«Когда у нас будут центры приёма, эти люди не поедут жить в города и деревни, они останутся в своих центрах приёма, которые имеют очень хорошие условия и работают в соответствии с европейскими стандартами», — сказал он.
[Ранее](https://cyprus-mail.com/2024/11/22/limnes-migrant-centre-to-contribute-significantly) он говорил, что этот объект «значительно расширит» возможности Кипра по размещению и обработке мигрантов без документов.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com