Портал правительства расширяется за счёт новых цифровых сервисов 27 Мая 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 70353 [TIMESTAMP_X] => 27.05.2025 14:00:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 64827 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/b04 [FILE_NAME] => b04db7fae5fb4420b1545cb51c855349.jpg [ORIGINAL_NAME] => Government-spokesman-Konstantinos-Letymbiotis.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => c9aaf16ce04dc099644e1ff5296d20ea [~src] => [SRC] => /upload/iblock/b04/b04db7fae5fb4420b1545cb51c855349.jpg [ALT] => Портал правительства расширяется за счёт новых цифровых сервисов [TITLE] => Портал правительства расширяется за счёт новых цифровых сервисов ) [~PREVIEW_PICTURE] => 70353 [ID] => 35702 [~ID] => 35702 [NAME] => Портал правительства расширяется за счёт новых цифровых сервисов [~NAME] => Портал правительства расширяется за счёт новых цифровых сервисов [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Теперь общественность сможет получить доступ к шести новым услугам через цифровой портал правительства, включая выдачу и продление паспортов, а также удостоверений личности беженцев для перемещённых семей.

«Благодаря постепенной цифровизации услуг гражданского реестра, киприотам как дома, так и за рубежом будет проще и удобнее получать услуги напрямую, без лишних хлопот и задержек», — говорится в заявлении правительства.

Отныне люди смогут подавать заявления на оформление и продление удостоверений личности и паспортов как для несовершеннолетних, так и для взрослых, выдавать новые удостоверения личности беженцам, подавать заявления о статусе перемещённых лиц (беженцев) и осуществлять поиск в реестрах населения для поиска родственников.

Все услуги будут предоставляться полностью онлайн, за исключением выдачи и продления удостоверений личности и паспортов, для которых заявители должны сначала подать формы в электронном виде, а затем посетить назначенный пункт обслуживания для предоставления биометрических данных.

Представитель правительства Константинос Летимбиотис объявил, что дополнительные функции также будут доступны через цифрового помощника на базе искусственного интеллекта в приложении «Цифровой гражданин».

«С сегодняшнего дня цифровой помощник включает 19 новых тематических блоков, связанных со службами социального обеспечения, в дополнение к уже включённым существующим пособиям. Это позволяет пользователям отправлять запросы круглосуточно», — сказал он.

Теперь доступно в общей сложности 19 новых тематических блоков, предоставляющих информацию и услуги либо через текстовые, либо через голосовые функции.

Правительство сообщило, что благодаря последнему расширению цифровых услуг оно стремится сократить время, затрачиваемое на рутинные административные задачи, и продвигать свою цель — сделать государственное управление более удобным для пользователей.

Первая волна цифровых услуг, запущенная в июне 2024 года, включала в себя повторное оформление свидетельств о рождении и смерти, а также выдачу сертификатов о постоянном месте жительства.

Услуги доступны на Кипре и за рубежом через [citizen-documents.service.gov.cy](file:///C:/Users/J.Shkurko/Desktop/Johanna/citizen-documents.service.gov.cy) [~DETAIL_TEXT] => Теперь общественность сможет получить доступ к шести новым услугам через цифровой портал правительства, включая выдачу и продление паспортов, а также удостоверений личности беженцев для перемещённых семей.

«Благодаря постепенной цифровизации услуг гражданского реестра, киприотам как дома, так и за рубежом будет проще и удобнее получать услуги напрямую, без лишних хлопот и задержек», — говорится в заявлении правительства.

Отныне люди смогут подавать заявления на оформление и продление удостоверений личности и паспортов как для несовершеннолетних, так и для взрослых, выдавать новые удостоверения личности беженцам, подавать заявления о статусе перемещённых лиц (беженцев) и осуществлять поиск в реестрах населения для поиска родственников.

Все услуги будут предоставляться полностью онлайн, за исключением выдачи и продления удостоверений личности и паспортов, для которых заявители должны сначала подать формы в электронном виде, а затем посетить назначенный пункт обслуживания для предоставления биометрических данных.

Представитель правительства Константинос Летимбиотис объявил, что дополнительные функции также будут доступны через цифрового помощника на базе искусственного интеллекта в приложении «Цифровой гражданин».

«С сегодняшнего дня цифровой помощник включает 19 новых тематических блоков, связанных со службами социального обеспечения, в дополнение к уже включённым существующим пособиям. Это позволяет пользователям отправлять запросы круглосуточно», — сказал он.

Теперь доступно в общей сложности 19 новых тематических блоков, предоставляющих информацию и услуги либо через текстовые, либо через голосовые функции.

Правительство сообщило, что благодаря последнему расширению цифровых услуг оно стремится сократить время, затрачиваемое на рутинные административные задачи, и продвигать свою цель — сделать государственное управление более удобным для пользователей.

Первая волна цифровых услуг, запущенная в июне 2024 года, включала в себя повторное оформление свидетельств о рождении и смерти, а также выдачу сертификатов о постоянном месте жительства.

Услуги доступны на Кипре и за рубежом через [citizen-documents.service.gov.cy](file:///C:/Users/J.Shkurko/Desktop/Johanna/citizen-documents.service.gov.cy) [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Теперь общественность сможет получить доступ к шести новым услугам через цифровой... [~PREVIEW_TEXT] => Теперь общественность сможет получить доступ к шести новым услугам через цифровой... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/b04/600_400_1/b04db7fae5fb4420b1545cb51c855349.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 70354 [ACTIVE_FROM] => 27.05.2025 14:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 27.05.2025 14:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/government-portal-expands-with-new-digital-services/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/government-portal-expands-with-new-digital-services/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => government-portal-expands-with-new-digital-services [~CODE] => government-portal-expands-with-new-digital-services [EXTERNAL_ID] => 35702 [~EXTERNAL_ID] => 35702 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 27 Мая 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 70353 [TIMESTAMP_X] => 27.05.2025 14:00:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 64827 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/b04 [FILE_NAME] => b04db7fae5fb4420b1545cb51c855349.jpg [ORIGINAL_NAME] => Government-spokesman-Konstantinos-Letymbiotis.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => c9aaf16ce04dc099644e1ff5296d20ea [~src] => [SRC] => /upload/iblock/b04/b04db7fae5fb4420b1545cb51c855349.jpg [ALT] => Портал правительства расширяется за счёт новых цифровых сервисов [TITLE] => Портал правительства расширяется за счёт новых цифровых сервисов ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96049 [VALUE] => /2025/05/27/government-portal-expands-with-new-digital-services [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/05/27/government-portal-expands-with-new-digital-services [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96051 [VALUE] => Government portal expands with new digital services [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Government portal expands with new digital services [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96052 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The public will now be able to access six new services through the government’s digital portal, including the issuing and renewal of passports and refugee identity cards for displaced families. “With the gradual digitization of Civil Registry services, Cypriots both at home and abroad can be served directly, easily, and without unnecessary hassle or delays,” a government statement said. From now on, people will be able to apply for and renew identity cards and passports for both minors and adults, issue new refugee identity cards, apply for displaced person (refugee) status, and conduct population register searches to locate relatives. All services will be processed entirely online, except for the issuance and renewal of identity cards and passports, which require applicants to first submit forms electronically and then visit a designated service point to provide biometric data. Government spokesperson Konstantinos Letymbiotis announced that additional features will also be available through the AI-powered digital assistant in the Digital Citizen app. “As of today, the digital assistant includes 19 new thematic units related to Social Welfare Services, in addition to the existing welfare benefits already included. This allows users to submit queries 24 hours a day,” he said. A total of 19 new thematic units are now accessible, providing information and services either through text or voice functions. With the latest expansion of digital services, the government said it aims to reduce the time spent on routine administrative tasks and further its goal of creating a more user-friendly public administration. The first wave of digital services, launched in June 2024, included the re-issuance of birth and death certificates and the issuance of permanent residence certificates. The services can be accessed from Cyprus and abroad via [citizen-documents.service.gov.cy](file:///C:/Users/J.Shkurko/Desktop/Johanna/citizen-documents.service.gov.cy) [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The public will now be able to access six new services through the government’s digital portal, including the issuing and renewal of passports and refugee identity cards for displaced families. “With the gradual digitization of Civil Registry services, Cypriots both at home and abroad can be served directly, easily, and without unnecessary hassle or delays,” a government statement said. From now on, people will be able to apply for and renew identity cards and passports for both minors and adults, issue new refugee identity cards, apply for displaced person (refugee) status, and conduct population register searches to locate relatives. All services will be processed entirely online, except for the issuance and renewal of identity cards and passports, which require applicants to first submit forms electronically and then visit a designated service point to provide biometric data. Government spokesperson Konstantinos Letymbiotis announced that additional features will also be available through the AI-powered digital assistant in the Digital Citizen app. “As of today, the digital assistant includes 19 new thematic units related to Social Welfare Services, in addition to the existing welfare benefits already included. This allows users to submit queries 24 hours a day,” he said. A total of 19 new thematic units are now accessible, providing information and services either through text or voice functions. With the latest expansion of digital services, the government said it aims to reduce the time spent on routine administrative tasks and further its goal of creating a more user-friendly public administration. The first wave of digital services, launched in June 2024, included the re-issuance of birth and death certificates and the issuance of permanent residence certificates. The services can be accessed from Cyprus and abroad via [citizen-documents.service.gov.cy](file:///C:/Users/J.Shkurko/Desktop/Johanna/citizen-documents.service.gov.cy) [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96048 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96055 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96053 [VALUE] => d7q8nfldhbudlor3np4r [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q8nfldhbudlor3np4r [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96054 [VALUE] => d7q15982ibjktl181cro [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q15982ibjktl181cro [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Портал правительства расширяется за счёт новых цифровых сервисов
Теперь общественность сможет получить доступ к шести новым услугам через цифровой портал правительства, включая выдачу и продление паспортов, а также удостоверений личности беженцев для перемещённых семей.

«Благодаря постепенной цифровизации услуг гражданского реестра, киприотам как дома, так и за рубежом будет проще и удобнее получать услуги напрямую, без лишних хлопот и задержек», — говорится в заявлении правительства.

Отныне люди смогут подавать заявления на оформление и продление удостоверений личности и паспортов как для несовершеннолетних, так и для взрослых, выдавать новые удостоверения личности беженцам, подавать заявления о статусе перемещённых лиц (беженцев) и осуществлять поиск в реестрах населения для поиска родственников.

Все услуги будут предоставляться полностью онлайн, за исключением выдачи и продления удостоверений личности и паспортов, для которых заявители должны сначала подать формы в электронном виде, а затем посетить назначенный пункт обслуживания для предоставления биометрических данных.

Представитель правительства Константинос Летимбиотис объявил, что дополнительные функции также будут доступны через цифрового помощника на базе искусственного интеллекта в приложении «Цифровой гражданин».

«С сегодняшнего дня цифровой помощник включает 19 новых тематических блоков, связанных со службами социального обеспечения, в дополнение к уже включённым существующим пособиям. Это позволяет пользователям отправлять запросы круглосуточно», — сказал он.

Теперь доступно в общей сложности 19 новых тематических блоков, предоставляющих информацию и услуги либо через текстовые, либо через голосовые функции.

Правительство сообщило, что благодаря последнему расширению цифровых услуг оно стремится сократить время, затрачиваемое на рутинные административные задачи, и продвигать свою цель — сделать государственное управление более удобным для пользователей.

Первая волна цифровых услуг, запущенная в июне 2024 года, включала в себя повторное оформление свидетельств о рождении и смерти, а также выдачу сертификатов о постоянном месте жительства.

Услуги доступны на Кипре и за рубежом через [citizen-documents.service.gov.cy](file:///C:/Users/J.Shkurko/Desktop/Johanna/citizen-documents.service.gov.cy)

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com