Мощное изображение опыта беженцев «должно стать постоянным» 14 Октября 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76917 [TIMESTAMP_X] => 14.10.2025 15:10:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 170724 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/7af [FILE_NAME] => 7af1722c14d192c0f48979af699dfa06.jpg [ORIGINAL_NAME] => cache_500x500_9230834_986516_14102025105920-1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 61d7f9c662511325215ae8813cdae395 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/7af/7af1722c14d192c0f48979af699dfa06.jpg [ALT] => Мощное изображение опыта беженцев «должно стать постоянным» [TITLE] => Мощное изображение опыта беженцев «должно стать постоянным» ) [~PREVIEW_PICTURE] => 76917 [ID] => 39014 [~ID] => 39014 [NAME] => Мощное изображение опыта беженцев «должно стать постоянным» [~NAME] => Мощное изображение опыта беженцев «должно стать постоянным» [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Ежегодная выставка «Панкипрская встреча беженцев» в Дасаки-Ахне должна стать постоянным мероприятием, заявил председатель комитета по делам беженцев Палаты представителей и депутат от партии Акел Никос Кеттирос во вторник после посещения площадки.

Он также высоко оценил яркое изображение опыта беженцев и образовательную ценность для молодого поколения.

Посетив выставку вместе с остальными членами комитета, Кеттирос описал её как «что-то поистине шокирующее, что поражает всех нас, кто родом из оккупированных общин или городов на Кипре».

Лес Ахна, в котором размещалось около 60 000 беженцев, стал центром инициативы, возглавляемой заместителем мэра и муниципалитетом, по привлечению школьников, чтобы они могли увидеть, как их бабушки и дедушки пережили потерю своих домов во время вторжения.

Выставка точно воспроизводит условия, в которых жили беженцы, и демонстрирует состояние государства.

На месте построена церковь, которая выглядит как палатка.

На ней представлены палатки, в которых жили беженцы, школа-палатка, где учились дети, и кухня, где волонтёры готовили еду для учеников. Под деревом стол с крестом, иконами и другими церковными предметами служил алтарём.

Размышляя о реконструкции, он добавил: «Человеческий разум не может представить, как старики, дети, женщины, потерявшие мужей и детей, могли жить в таких условиях и поддерживать друг друга.

«Возможно, это урок, который мы должны усвоить 51 год спустя: нужно поддерживать друг друга и двигаться вперёд».

Что касается предложения депутата Георгиоса Каруласа сделать выставку постоянной, Кеттирос сказал: «Это очень хорошее предложение, которое должно быть поддержано государственными службами».

Заместитель мэра Ахны Никос Василиас решительно поддержал эту идею, назвав её «очень, очень хорошим предложением», которое уже обсуждалось с министром образования.

Однако он подчеркнул, что для зимнего сезона, если выставка станет постоянной, потребуется большой крытый зал, которого в этом районе в настоящее время нет.

Что касается образовательного воздействия выставки, заместитель мэра пояснил, что дети младших классов посещают лагерь и знакомятся с его историей, чтобы понять события 1974 года и стойкость тех, кто участвовал в них в то время. [~DETAIL_TEXT] => Ежегодная выставка «Панкипрская встреча беженцев» в Дасаки-Ахне должна стать постоянным мероприятием, заявил председатель комитета по делам беженцев Палаты представителей и депутат от партии Акел Никос Кеттирос во вторник после посещения площадки.

Он также высоко оценил яркое изображение опыта беженцев и образовательную ценность для молодого поколения.

Посетив выставку вместе с остальными членами комитета, Кеттирос описал её как «что-то поистине шокирующее, что поражает всех нас, кто родом из оккупированных общин или городов на Кипре».

Лес Ахна, в котором размещалось около 60 000 беженцев, стал центром инициативы, возглавляемой заместителем мэра и муниципалитетом, по привлечению школьников, чтобы они могли увидеть, как их бабушки и дедушки пережили потерю своих домов во время вторжения.

Выставка точно воспроизводит условия, в которых жили беженцы, и демонстрирует состояние государства.

На месте построена церковь, которая выглядит как палатка.

На ней представлены палатки, в которых жили беженцы, школа-палатка, где учились дети, и кухня, где волонтёры готовили еду для учеников. Под деревом стол с крестом, иконами и другими церковными предметами служил алтарём.

Размышляя о реконструкции, он добавил: «Человеческий разум не может представить, как старики, дети, женщины, потерявшие мужей и детей, могли жить в таких условиях и поддерживать друг друга.

«Возможно, это урок, который мы должны усвоить 51 год спустя: нужно поддерживать друг друга и двигаться вперёд».

Что касается предложения депутата Георгиоса Каруласа сделать выставку постоянной, Кеттирос сказал: «Это очень хорошее предложение, которое должно быть поддержано государственными службами».

Заместитель мэра Ахны Никос Василиас решительно поддержал эту идею, назвав её «очень, очень хорошим предложением», которое уже обсуждалось с министром образования.

Однако он подчеркнул, что для зимнего сезона, если выставка станет постоянной, потребуется большой крытый зал, которого в этом районе в настоящее время нет.

Что касается образовательного воздействия выставки, заместитель мэра пояснил, что дети младших классов посещают лагерь и знакомятся с его историей, чтобы понять события 1974 года и стойкость тех, кто участвовал в них в то время. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Ежегодная выставка «Панкипрская встреча беженцев» в Дасаки-Ахне должна стать постоянным... [~PREVIEW_TEXT] => Ежегодная выставка «Панкипрская встреча беженцев» в Дасаки-Ахне должна стать постоянным... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/7af/600_400_1/7af1722c14d192c0f48979af699dfa06.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 76918 [ACTIVE_FROM] => 14.10.2025 15:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 14.10.2025 15:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/powerful-portrayal-of-refugee-experience-should-be-permanent/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/powerful-portrayal-of-refugee-experience-should-be-permanent/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => powerful-portrayal-of-refugee-experience-should-be-permanent [~CODE] => powerful-portrayal-of-refugee-experience-should-be-permanent [EXTERNAL_ID] => 39014 [~EXTERNAL_ID] => 39014 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 14 Октября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76917 [TIMESTAMP_X] => 14.10.2025 15:10:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 170724 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/7af [FILE_NAME] => 7af1722c14d192c0f48979af699dfa06.jpg [ORIGINAL_NAME] => cache_500x500_9230834_986516_14102025105920-1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 61d7f9c662511325215ae8813cdae395 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/7af/7af1722c14d192c0f48979af699dfa06.jpg [ALT] => Мощное изображение опыта беженцев «должно стать постоянным» [TITLE] => Мощное изображение опыта беженцев «должно стать постоянным» ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120627 [VALUE] => /2025/10/14/powerful-portrayal-of-refugee-experience-should-be-permanent [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/10/14/powerful-portrayal-of-refugee-experience-should-be-permanent [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120629 [VALUE] => Powerful portrayal of refugee experience ‘should be permanent’ [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Powerful portrayal of refugee experience ‘should be permanent’ [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120630 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The annual Pancyprian Refugee Gathering exhibition in Dasaki Achna should become a permanent fixture, chairman of the House refugee committee and Akel MP Nikos Kettiros said on Tuesday after visiting the site. He also praised its powerful portrayal of refugee experiences and educational value for younger generations. Visiting the exhibition with the rest of the committee, Kettiros described it as “something truly shocking that awes all of us who come from occupied communities or cities in Cyprus.” Achna Forest, which hosted around 60,000 refugees, became the focus of an initiative led by the deputy mayor and the municipality to bring schoolchildren so they can see how their grandparents experienced the loss of their homes in the invasion. The exhibition faithfully represents the makeshift conditions created by refugees and the state. A church built at the site is made to look like a tent It features the tents where refugees lived, a tent-school where children studied, and a rice pudding kitchen where volunteers prepared food for the students. Under a tree, a table with a cross, icons, and other ecclesiastical objects served as the altar. Reflecting on the recreation, he added, “the human mind cannot conceive how the elderly, the children, the women who lost their husbands and children could live in this situation and support each other. “Perhaps it is the lesson we must learn 51 years later, that one must support the other and move forward.” Regarding a proposal from fellow MP Giorgos Karoulas to make the exhibition permanent, Kettiros said “it is a very good suggestion that should be supported by government services.” Deputy Achnas Mayor Nikos Vasilas strongly backed the call, calling it a “very, very good suggestion” which has already been discussed with the education minister. He emphasised however a large indoor hall would be needed for the winter season if the exhibition is to become permanent, a facility the area currently lacks. Regarding the educational impact of the exhibition, the deputy mayor explained that elementary school children visit the camp and are guided through its history to understand the events of 1974 and the resilience of those involved at the time. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The annual Pancyprian Refugee Gathering exhibition in Dasaki Achna should become a permanent fixture, chairman of the House refugee committee and Akel MP Nikos Kettiros said on Tuesday after visiting the site. He also praised its powerful portrayal of refugee experiences and educational value for younger generations. Visiting the exhibition with the rest of the committee, Kettiros described it as “something truly shocking that awes all of us who come from occupied communities or cities in Cyprus.” Achna Forest, which hosted around 60,000 refugees, became the focus of an initiative led by the deputy mayor and the municipality to bring schoolchildren so they can see how their grandparents experienced the loss of their homes in the invasion. The exhibition faithfully represents the makeshift conditions created by refugees and the state. A church built at the site is made to look like a tent It features the tents where refugees lived, a tent-school where children studied, and a rice pudding kitchen where volunteers prepared food for the students. Under a tree, a table with a cross, icons, and other ecclesiastical objects served as the altar. Reflecting on the recreation, he added, “the human mind cannot conceive how the elderly, the children, the women who lost their husbands and children could live in this situation and support each other. “Perhaps it is the lesson we must learn 51 years later, that one must support the other and move forward.” Regarding a proposal from fellow MP Giorgos Karoulas to make the exhibition permanent, Kettiros said “it is a very good suggestion that should be supported by government services.” Deputy Achnas Mayor Nikos Vasilas strongly backed the call, calling it a “very, very good suggestion” which has already been discussed with the education minister. He emphasised however a large indoor hall would be needed for the winter season if the exhibition is to become permanent, a facility the area currently lacks. Regarding the educational impact of the exhibition, the deputy mayor explained that elementary school children visit the camp and are guided through its history to understand the events of 1974 and the resilience of those involved at the time. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120626 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120654 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120631 [VALUE] => d7qfr8b5go8rg36f09as [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qfr8b5go8rg36f09as [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120632 [VALUE] => d7q9ktmijddi9m28ea98 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q9ktmijddi9m28ea98 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Мощное изображение опыта беженцев «должно стать постоянным»
Ежегодная выставка «Панкипрская встреча беженцев» в Дасаки-Ахне должна стать постоянным мероприятием, заявил председатель комитета по делам беженцев Палаты представителей и депутат от партии Акел Никос Кеттирос во вторник после посещения площадки.

Он также высоко оценил яркое изображение опыта беженцев и образовательную ценность для молодого поколения.

Посетив выставку вместе с остальными членами комитета, Кеттирос описал её как «что-то поистине шокирующее, что поражает всех нас, кто родом из оккупированных общин или городов на Кипре».

Лес Ахна, в котором размещалось около 60 000 беженцев, стал центром инициативы, возглавляемой заместителем мэра и муниципалитетом, по привлечению школьников, чтобы они могли увидеть, как их бабушки и дедушки пережили потерю своих домов во время вторжения.

Выставка точно воспроизводит условия, в которых жили беженцы, и демонстрирует состояние государства.

На месте построена церковь, которая выглядит как палатка.

На ней представлены палатки, в которых жили беженцы, школа-палатка, где учились дети, и кухня, где волонтёры готовили еду для учеников. Под деревом стол с крестом, иконами и другими церковными предметами служил алтарём.

Размышляя о реконструкции, он добавил: «Человеческий разум не может представить, как старики, дети, женщины, потерявшие мужей и детей, могли жить в таких условиях и поддерживать друг друга.

«Возможно, это урок, который мы должны усвоить 51 год спустя: нужно поддерживать друг друга и двигаться вперёд».

Что касается предложения депутата Георгиоса Каруласа сделать выставку постоянной, Кеттирос сказал: «Это очень хорошее предложение, которое должно быть поддержано государственными службами».

Заместитель мэра Ахны Никос Василиас решительно поддержал эту идею, назвав её «очень, очень хорошим предложением», которое уже обсуждалось с министром образования.

Однако он подчеркнул, что для зимнего сезона, если выставка станет постоянной, потребуется большой крытый зал, которого в этом районе в настоящее время нет.

Что касается образовательного воздействия выставки, заместитель мэра пояснил, что дети младших классов посещают лагерь и знакомятся с его историей, чтобы понять события 1974 года и стойкость тех, кто участвовал в них в то время.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com