Комитет по транспорту призывает к выплате компенсаций муниципалитетам аэропортов
6 Марта 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 66707
[TIMESTAMP_X] => 06.03.2025 19:50:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 202197
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/184
[FILE_NAME] => 184b456636ff2298724e65f6fa113222.jpg
[ORIGINAL_NAME] => 2023-10-09T145343Z_1863135564_RC22P3A6YAHE_RTRMADP_3_ISRAEL-PALESTINIANS-CYPRUS.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 55bcfc7dafc16e7ec22dc6342722d79d
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/184/184b456636ff2298724e65f6fa113222.jpg
[ALT] => Комитет по транспорту призывает к выплате компенсаций муниципалитетам аэропортов
[TITLE] => Комитет по транспорту призывает к выплате компенсаций муниципалитетам аэропортов
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 66707
[ID] => 33872
[~ID] => 33872
[NAME] => Комитет по транспорту призывает к выплате компенсаций муниципалитетам аэропортов
[~NAME] => Комитет по транспорту призывает к выплате компенсаций муниципалитетам аэропортов
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Транспортный комитет на заседании в четверг потребовал, чтобы муниципалитеты вблизи аэропорта Ларнаки получили компенсацию за неудобства, вызванные авиасообщением.
«Речь идёт о тысячах людей, качество жизни которых ухудшается из-за шума и загрязнения окружающей среды», — заявил депутат от партии АКЕЛ Андреас Пасюрридис, подчеркнув, что ни один аэропорт не должен работать без компенсации пострадавшим районам за воздействие на окружающую среду и социальную сферу.
Депутат от DISY Продромос Алабритис поддержал это мнение и предложил ввести муниципальный аэропортовый сбор, чтобы направлять часть доходов аэропорта на проекты по развитию инфраструктуры и охране окружающей среды в Ларнаке.
Алабритис отметил, что, несмотря на то, что Ларнака является основным пунктом въезда на остров для миллионов посетителей, город мало что получает от размещения крупнейшего аэропорта Кипра.
Вместо этого в городе наблюдается рост трафика, загрязнение воздуха и шум. Ссылаясь на примеры из других стран ЕС, где введены аналогичные сборы, он заявил, что включение такого сбора в стоимость билетов может помочь смягчить негативное воздействие аэропорта на регион.
Мэр Дромлаксии-Меноу Кипрос Андроникос назвал ситуацию «постоянной несправедливостью», подчеркнув резкий контраст между многомиллионными доходами аэропорта и растущим финансовым бременем для местных муниципалитетов.
«Это давнее требование, а не недавнее, — сказал он. — Мы, два муниципалитета, полны решимости довести это дело до конца и, если необходимо, дойдём до кипрских и европейских судов, чтобы добиться справедливости».
Заместитель мэра Ларнаки Ясон Ясонидис также подчеркнул проблему, отметив, что шум и визуальное загрязнение были постоянными проблемами с момента начала работы аэропорта в 1975 году. Он предупредил, что, если государство не примет меры, муниципалитет может быть вынужден закрыть дороги или принять более строгие меры, чтобы потребовать свою законную долю компенсации.
«Мы не хотим доводить до крайностей, мы не хотим, чтобы государство вынудило нас закрывать дороги и принимать очень строгие меры. Поэтому мы сегодня здесь, вместе, Ларнака и Дромлаксия-Меноу, чтобы потребовать очевидного — компенсации, на которую мы имеем право», — добавил он.
Присутствовавшие на заседании стороны — DISY, АКЕЛ, Diko, Edek и Elam — выразили широкий консенсус в отношении необходимости мер по выплате компенсаций, согласившись с тем, что такие шаги необходимы для решения существующих проблем.
Заседание комитета последовало за переговорами между мэрами Ларнаки и Дромлаксии-Меноу в конце февраля, на которых муниципалитеты призвали к финансовой компенсации либо в виде фиксированной годовой суммы, либо сбора с пассажира.
В письме министру транспорта Алексису Вафеадесу мэр Ларнаки Андреас Вирас вновь заявил, что вопрос больше нельзя откладывать. Он заявил, что компенсация должна рассчитываться с пассажира, чтобы отразить растущую нагрузку на местную инфраструктуру, трафик и коммунальные услуги, особенно в свете запланированного расширения аэропорта Ларнаки и предстоящих соглашений по управлению аэропортом.
[~DETAIL_TEXT] => Транспортный комитет на заседании в четверг потребовал, чтобы муниципалитеты вблизи аэропорта Ларнаки получили компенсацию за неудобства, вызванные авиасообщением.
«Речь идёт о тысячах людей, качество жизни которых ухудшается из-за шума и загрязнения окружающей среды», — заявил депутат от партии АКЕЛ Андреас Пасюрридис, подчеркнув, что ни один аэропорт не должен работать без компенсации пострадавшим районам за воздействие на окружающую среду и социальную сферу.
Депутат от DISY Продромос Алабритис поддержал это мнение и предложил ввести муниципальный аэропортовый сбор, чтобы направлять часть доходов аэропорта на проекты по развитию инфраструктуры и охране окружающей среды в Ларнаке.
Алабритис отметил, что, несмотря на то, что Ларнака является основным пунктом въезда на остров для миллионов посетителей, город мало что получает от размещения крупнейшего аэропорта Кипра.
Вместо этого в городе наблюдается рост трафика, загрязнение воздуха и шум. Ссылаясь на примеры из других стран ЕС, где введены аналогичные сборы, он заявил, что включение такого сбора в стоимость билетов может помочь смягчить негативное воздействие аэропорта на регион.
Мэр Дромлаксии-Меноу Кипрос Андроникос назвал ситуацию «постоянной несправедливостью», подчеркнув резкий контраст между многомиллионными доходами аэропорта и растущим финансовым бременем для местных муниципалитетов.
«Это давнее требование, а не недавнее, — сказал он. — Мы, два муниципалитета, полны решимости довести это дело до конца и, если необходимо, дойдём до кипрских и европейских судов, чтобы добиться справедливости».
Заместитель мэра Ларнаки Ясон Ясонидис также подчеркнул проблему, отметив, что шум и визуальное загрязнение были постоянными проблемами с момента начала работы аэропорта в 1975 году. Он предупредил, что, если государство не примет меры, муниципалитет может быть вынужден закрыть дороги или принять более строгие меры, чтобы потребовать свою законную долю компенсации.
«Мы не хотим доводить до крайностей, мы не хотим, чтобы государство вынудило нас закрывать дороги и принимать очень строгие меры. Поэтому мы сегодня здесь, вместе, Ларнака и Дромлаксия-Меноу, чтобы потребовать очевидного — компенсации, на которую мы имеем право», — добавил он.
Присутствовавшие на заседании стороны — DISY, АКЕЛ, Diko, Edek и Elam — выразили широкий консенсус в отношении необходимости мер по выплате компенсаций, согласившись с тем, что такие шаги необходимы для решения существующих проблем.
Заседание комитета последовало за переговорами между мэрами Ларнаки и Дромлаксии-Меноу в конце февраля, на которых муниципалитеты призвали к финансовой компенсации либо в виде фиксированной годовой суммы, либо сбора с пассажира.
В письме министру транспорта Алексису Вафеадесу мэр Ларнаки Андреас Вирас вновь заявил, что вопрос больше нельзя откладывать. Он заявил, что компенсация должна рассчитываться с пассажира, чтобы отразить растущую нагрузку на местную инфраструктуру, трафик и коммунальные услуги, особенно в свете запланированного расширения аэропорта Ларнаки и предстоящих соглашений по управлению аэропортом.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Транспортный комитет на заседании в четверг потребовал, чтобы муниципалитеты вблизи...
[~PREVIEW_TEXT] => Транспортный комитет на заседании в четверг потребовал, чтобы муниципалитеты вблизи...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/184/600_400_1/184b456636ff2298724e65f6fa113222.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 66708
[ACTIVE_FROM] => 06.03.2025 19:50:00
[~ACTIVE_FROM] => 06.03.2025 19:50:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/transport-committee-calls-for-compensation-for-airport-municipalities/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/transport-committee-calls-for-compensation-for-airport-municipalities/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => transport-committee-calls-for-compensation-for-airport-municipalities
[~CODE] => transport-committee-calls-for-compensation-for-airport-municipalities
[EXTERNAL_ID] => 33872
[~EXTERNAL_ID] => 33872
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 6 Марта 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 66707
[TIMESTAMP_X] => 06.03.2025 19:50:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 202197
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/184
[FILE_NAME] => 184b456636ff2298724e65f6fa113222.jpg
[ORIGINAL_NAME] => 2023-10-09T145343Z_1863135564_RC22P3A6YAHE_RTRMADP_3_ISRAEL-PALESTINIANS-CYPRUS.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 55bcfc7dafc16e7ec22dc6342722d79d
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/184/184b456636ff2298724e65f6fa113222.jpg
[ALT] => Комитет по транспорту призывает к выплате компенсаций муниципалитетам аэропортов
[TITLE] => Комитет по транспорту призывает к выплате компенсаций муниципалитетам аэропортов
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 81945
[VALUE] => /2025/03/06/transport-committee-calls-for-compensation-for-airport-municipalities
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/03/06/transport-committee-calls-for-compensation-for-airport-municipalities
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 81947
[VALUE] => Transport committee calls for compensation for airport municipalities
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Transport committee calls for compensation for airport municipalities
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 81948
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Municipalities near Larnaca airport should receive compensation for the disturbances caused by air traffic, the transport committee demanded during its meeting on Thursday.
“We are talking about thousands of people whose quality of life is being degraded due to noise and pollution,” Akel MP Andreas Pasiourtidis said, stressing that no airport should operate without compensating affected areas for the environmental and social impact.
Disy MP Prodromos Alabritis echoed this sentiment, suggesting the introduction of a municipal airport fee to channel part of the airport’s revenue into Larnaca’s infrastructure and environmental projects.
Alabritis noted that despite being the island’s primary entry point for millions of visitors, Larnaca sees little benefit from hosting Cyprus’ largest airport.
Instead, the city faces increased traffic, air pollution and noise pollution. Citing examples from other EU countries that have implemented similar fees, he argued that incorporating such a charge into ticket prices could help mitigate the airport’s negative effects on the area.
Dromolaxia-Meneou Mayor Kypros Andronikou condemned the situation as an “ongoing injustice,” highlighting the stark contrast between the airport’s multimillion-euro revenue and the mounting financial burdens on local municipalities.
“This demand is longstanding, not a recent one,” he said. “We, the two municipalities, are determined to pursue this to the end, even taking the case to Cypriot and European courts if necessary to secure justice.”
Larnaca deputy mayor Iason Iasonidis also underscored the issue, noting that noise and visual pollution had been persistent problems since the airport began operations in 1975. He warned that if the state failed to act, the municipality might be forced to close roads or take stricter measures to demand its fair share of compensation.
“We do not want to go to extremes, we do not want to be forced by the state to close roads and take very strict measures. That is why we are here today, together, Larnaca and Dromolaxia-Meneou, to demand the obvious – the compensation to which we are entitled,” he added.
The attending parties – Disy, Akel, Diko, Edek and Elam – expressed broad consensus on the necessity of compensation measures, agreeing that such steps were essential to address the ongoing challenges.
The committee meeting followed [talks between the mayors](https://cyprus-mail.com/2025/02/25/larnaca-municipalities-demand-payout-for-being-near-airport) of Larnaca and Dromolaxia-Meneou at the end of February, where the municipalities called for financial compensation, either as a fixed annual amount or a fee per passenger.
In a letter to Transport Minister Alexis Vafeades, Larnaca Mayor Andreas Vyras reiterated that the issue could no longer be postponed. He argued that compensation should be calculated per passenger to reflect the growing strain on local infrastructure, traffic, and public services, especially in light of the planned expansion of Larnaca airport and upcoming airport management agreements.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Municipalities near Larnaca airport should receive compensation for the disturbances caused by air traffic, the transport committee demanded during its meeting on Thursday.
“We are talking about thousands of people whose quality of life is being degraded due to noise and pollution,” Akel MP Andreas Pasiourtidis said, stressing that no airport should operate without compensating affected areas for the environmental and social impact.
Disy MP Prodromos Alabritis echoed this sentiment, suggesting the introduction of a municipal airport fee to channel part of the airport’s revenue into Larnaca’s infrastructure and environmental projects.
Alabritis noted that despite being the island’s primary entry point for millions of visitors, Larnaca sees little benefit from hosting Cyprus’ largest airport.
Instead, the city faces increased traffic, air pollution and noise pollution. Citing examples from other EU countries that have implemented similar fees, he argued that incorporating such a charge into ticket prices could help mitigate the airport’s negative effects on the area.
Dromolaxia-Meneou Mayor Kypros Andronikou condemned the situation as an “ongoing injustice,” highlighting the stark contrast between the airport’s multimillion-euro revenue and the mounting financial burdens on local municipalities.
“This demand is longstanding, not a recent one,” he said. “We, the two municipalities, are determined to pursue this to the end, even taking the case to Cypriot and European courts if necessary to secure justice.”
Larnaca deputy mayor Iason Iasonidis also underscored the issue, noting that noise and visual pollution had been persistent problems since the airport began operations in 1975. He warned that if the state failed to act, the municipality might be forced to close roads or take stricter measures to demand its fair share of compensation.
“We do not want to go to extremes, we do not want to be forced by the state to close roads and take very strict measures. That is why we are here today, together, Larnaca and Dromolaxia-Meneou, to demand the obvious – the compensation to which we are entitled,” he added.
The attending parties – Disy, Akel, Diko, Edek and Elam – expressed broad consensus on the necessity of compensation measures, agreeing that such steps were essential to address the ongoing challenges.
The committee meeting followed [talks between the mayors](https://cyprus-mail.com/2025/02/25/larnaca-municipalities-demand-payout-for-being-near-airport) of Larnaca and Dromolaxia-Meneou at the end of February, where the municipalities called for financial compensation, either as a fixed annual amount or a fee per passenger.
In a letter to Transport Minister Alexis Vafeades, Larnaca Mayor Andreas Vyras reiterated that the issue could no longer be postponed. He argued that compensation should be calculated per passenger to reflect the growing strain on local infrastructure, traffic, and public services, especially in light of the planned expansion of Larnaca airport and upcoming airport management agreements.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 81944
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 81967
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 81949
[VALUE] => d7qfas328g4i2cb0gt76
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qfas328g4i2cb0gt76
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 81950
[VALUE] => d7q944plsa0e0r37mmio
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q944plsa0e0r37mmio
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Транспортный комитет на заседании в четверг потребовал, чтобы муниципалитеты вблизи аэропорта Ларнаки получили компенсацию за неудобства, вызванные авиасообщением.
«Речь идёт о тысячах людей, качество жизни которых ухудшается из-за шума и загрязнения окружающей среды», — заявил депутат от партии АКЕЛ Андреас Пасюрридис, подчеркнув, что ни один аэропорт не должен работать без компенсации пострадавшим районам за воздействие на окружающую среду и социальную сферу.
Депутат от DISY Продромос Алабритис поддержал это мнение и предложил ввести муниципальный аэропортовый сбор, чтобы направлять часть доходов аэропорта на проекты по развитию инфраструктуры и охране окружающей среды в Ларнаке.
Алабритис отметил, что, несмотря на то, что Ларнака является основным пунктом въезда на остров для миллионов посетителей, город мало что получает от размещения крупнейшего аэропорта Кипра.
Вместо этого в городе наблюдается рост трафика, загрязнение воздуха и шум. Ссылаясь на примеры из других стран ЕС, где введены аналогичные сборы, он заявил, что включение такого сбора в стоимость билетов может помочь смягчить негативное воздействие аэропорта на регион.
Мэр Дромлаксии-Меноу Кипрос Андроникос назвал ситуацию «постоянной несправедливостью», подчеркнув резкий контраст между многомиллионными доходами аэропорта и растущим финансовым бременем для местных муниципалитетов.
«Это давнее требование, а не недавнее, — сказал он. — Мы, два муниципалитета, полны решимости довести это дело до конца и, если необходимо, дойдём до кипрских и европейских судов, чтобы добиться справедливости».
Заместитель мэра Ларнаки Ясон Ясонидис также подчеркнул проблему, отметив, что шум и визуальное загрязнение были постоянными проблемами с момента начала работы аэропорта в 1975 году. Он предупредил, что, если государство не примет меры, муниципалитет может быть вынужден закрыть дороги или принять более строгие меры, чтобы потребовать свою законную долю компенсации.
«Мы не хотим доводить до крайностей, мы не хотим, чтобы государство вынудило нас закрывать дороги и принимать очень строгие меры. Поэтому мы сегодня здесь, вместе, Ларнака и Дромлаксия-Меноу, чтобы потребовать очевидного — компенсации, на которую мы имеем право», — добавил он.
Присутствовавшие на заседании стороны — DISY, АКЕЛ, Diko, Edek и Elam — выразили широкий консенсус в отношении необходимости мер по выплате компенсаций, согласившись с тем, что такие шаги необходимы для решения существующих проблем.
Заседание комитета последовало за переговорами между мэрами Ларнаки и Дромлаксии-Меноу в конце февраля, на которых муниципалитеты призвали к финансовой компенсации либо в виде фиксированной годовой суммы, либо сбора с пассажира.
В письме министру транспорта Алексису Вафеадесу мэр Ларнаки Андреас Вирас вновь заявил, что вопрос больше нельзя откладывать. Он заявил, что компенсация должна рассчитываться с пассажира, чтобы отразить растущую нагрузку на местную инфраструктуру, трафик и коммунальные услуги, особенно в свете запланированного расширения аэропорта Ларнаки и предстоящих соглашений по управлению аэропортом.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com