Демографическая проблема «убивает» Грецию и Кипр
27 Августа 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 74631
[TIMESTAMP_X] => 27.08.2025 14:30:06
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 95287
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/068
[FILE_NAME] => 0688b1f36dad9ebb8298c6fd24be5961.jpg
[ORIGINAL_NAME] => loverdos.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => cce23b424eb327f199a4077401c5e592
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/068/0688b1f36dad9ebb8298c6fd24be5961.jpg
[ALT] => Демографическая проблема «убивает» Грецию и Кипр
[TITLE] => Демографическая проблема «убивает» Грецию и Кипр
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 74631
[ID] => 37861
[~ID] => 37861
[NAME] => Демографическая проблема «убивает» Грецию и Кипр
[~NAME] => Демографическая проблема «убивает» Грецию и Кипр
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Демографическая проблема «убивает» Грецию и Кипр, и это самая большая проблема, с которой они сталкиваются, заявил в среду заместитель министра иностранных дел Греции Иоаннис Loverdos.
«Нам нужно изменить этот курс», — сказал он, прибыв в президентский дворец Кипра в рамках своего визита на остров для участия в ежегодной Всемирной конференции кипрской диаспоры.
«Есть много национальных вопросов, которые могут быть не связаны напрямую с кипрской проблемой, но которые имеют значение. Они напрямую связаны, и мы должны их подчеркнуть», — сказал он.
Он добавил, что греческое правительство всегда готово помочь правительству Кипра во всём, что потребуется.
«Вы знаете это. В конце концов, в течение 51 года это было нашим главным приоритетом, и мы высоко ценим усилия, которые были предприняты нынешним правительством Кипра в этом направлении. Греция всегда будет помощником Кипра во всём, что потребуется, и во всём, что мы можем предложить», — сказал он.
Затем он обратил своё внимание непосредственно на кипрскую проблему и сказал, что это «не двустороннее расхождение во мнениях между Грецией и Турцией».
Вместо этого, по его словам, «это международный вопрос, который касается в первую очередь Организации Объединённых Наций и Европейского союза, но также и всех субъектов международного сообщества».
«Это должно быть понятно каждому, что это вопрос, выходящий за рамки отношений между Турцией и Грецией. Это вопрос, над которым мы все должны работать в направлении выполнения резолюций ООН», — сказал он.
Президент Никос Христодулидес приветствовал его во дворце, сказав, что «всегда приятно видеть вас на Кипре, особенно в этом контексте» конференции диаспоры.
«Я говорил вчера, что имел благословение в разных качествах: будучи студентом в Соединённых Штатах, позже дипломатом в Лондоне и Афинах, затем в качестве правительственного представителя и министра иностранных дел, я мог познакомиться с нашей диаспорой, которая проделывает огромную работу, не понаслышке», — сказал он.
Он добавил, что люди, составляющие диаспору Кипра, являются «нашими лучшими послами за рубежом» и что они «поддерживают прочные связи с родиной, но в то же время они интегрировались в страны, в которых проживают».
Таким образом, по его словам, многие из них сейчас занимают «важные политические и экономические посты».
«Поэтому мы обязаны использовать их ещё больше, работать вместе. Я очень верю в диаспору», — сказал он.
Он также прокомментировал состояние отношений между Кипром и Грецией, назвав их «братскими».
«На самом деле мы сделали шаг вперёд с [премьер-министром Греции Кириакосом Мицотакисом]… и с самого первого момента мы установили, что Республика Кипр — это не только кипрская проблема, это решение многих проблем, с которыми сталкиваются как регион, так и Европейский союз», — сказал он.
[~DETAIL_TEXT] => Демографическая проблема «убивает» Грецию и Кипр, и это самая большая проблема, с которой они сталкиваются, заявил в среду заместитель министра иностранных дел Греции Иоаннис Loverdos.
«Нам нужно изменить этот курс», — сказал он, прибыв в президентский дворец Кипра в рамках своего визита на остров для участия в ежегодной Всемирной конференции кипрской диаспоры.
«Есть много национальных вопросов, которые могут быть не связаны напрямую с кипрской проблемой, но которые имеют значение. Они напрямую связаны, и мы должны их подчеркнуть», — сказал он.
Он добавил, что греческое правительство всегда готово помочь правительству Кипра во всём, что потребуется.
«Вы знаете это. В конце концов, в течение 51 года это было нашим главным приоритетом, и мы высоко ценим усилия, которые были предприняты нынешним правительством Кипра в этом направлении. Греция всегда будет помощником Кипра во всём, что потребуется, и во всём, что мы можем предложить», — сказал он.
Затем он обратил своё внимание непосредственно на кипрскую проблему и сказал, что это «не двустороннее расхождение во мнениях между Грецией и Турцией».
Вместо этого, по его словам, «это международный вопрос, который касается в первую очередь Организации Объединённых Наций и Европейского союза, но также и всех субъектов международного сообщества».
«Это должно быть понятно каждому, что это вопрос, выходящий за рамки отношений между Турцией и Грецией. Это вопрос, над которым мы все должны работать в направлении выполнения резолюций ООН», — сказал он.
Президент Никос Христодулидес приветствовал его во дворце, сказав, что «всегда приятно видеть вас на Кипре, особенно в этом контексте» конференции диаспоры.
«Я говорил вчера, что имел благословение в разных качествах: будучи студентом в Соединённых Штатах, позже дипломатом в Лондоне и Афинах, затем в качестве правительственного представителя и министра иностранных дел, я мог познакомиться с нашей диаспорой, которая проделывает огромную работу, не понаслышке», — сказал он.
Он добавил, что люди, составляющие диаспору Кипра, являются «нашими лучшими послами за рубежом» и что они «поддерживают прочные связи с родиной, но в то же время они интегрировались в страны, в которых проживают».
Таким образом, по его словам, многие из них сейчас занимают «важные политические и экономические посты».
«Поэтому мы обязаны использовать их ещё больше, работать вместе. Я очень верю в диаспору», — сказал он.
Он также прокомментировал состояние отношений между Кипром и Грецией, назвав их «братскими».
«На самом деле мы сделали шаг вперёд с [премьер-министром Греции Кириакосом Мицотакисом]… и с самого первого момента мы установили, что Республика Кипр — это не только кипрская проблема, это решение многих проблем, с которыми сталкиваются как регион, так и Европейский союз», — сказал он.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Демографическая проблема «убивает» Грецию и Кипр, и это самая большая проблема, с которой...
[~PREVIEW_TEXT] => Демографическая проблема «убивает» Грецию и Кипр, и это самая большая проблема, с которой...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/068/600_400_1/0688b1f36dad9ebb8298c6fd24be5961.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 74632
[ACTIVE_FROM] => 27.08.2025 14:30:00
[~ACTIVE_FROM] => 27.08.2025 14:30:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/demographic-problem-killing-greece-and-cyprus/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/demographic-problem-killing-greece-and-cyprus/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => demographic-problem-killing-greece-and-cyprus
[~CODE] => demographic-problem-killing-greece-and-cyprus
[EXTERNAL_ID] => 37861
[~EXTERNAL_ID] => 37861
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 27 Августа 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 74631
[TIMESTAMP_X] => 27.08.2025 14:30:06
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 95287
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/068
[FILE_NAME] => 0688b1f36dad9ebb8298c6fd24be5961.jpg
[ORIGINAL_NAME] => loverdos.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => cce23b424eb327f199a4077401c5e592
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/068/0688b1f36dad9ebb8298c6fd24be5961.jpg
[ALT] => Демографическая проблема «убивает» Грецию и Кипр
[TITLE] => Демографическая проблема «убивает» Грецию и Кипр
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 112907
[VALUE] => /2025/08/27/demographic-problem-killing-greece-and-cyprus
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/08/27/demographic-problem-killing-greece-and-cyprus
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 112909
[VALUE] => Demographic problem ‘killing’ Greece and Cyprus
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Demographic problem ‘killing’ Greece and Cyprus
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 112910
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The demographic issue is ‘killing’ both Greece and Cyprus and this problem is the largest they face, Greek deputy foreign minister Ioannis Loverdos said on Wednesday.
“We need to change this course,” he said as he arrived at Cyprus’ presidential palace amid his visit to the island to attend the annual World Conference of Cyprus Diaspora.
“There are many national issues which may not be directly related to the Cyprus problem, but which have value. They are directly related, and we must emphasise them,” he said.
He added that the Greek government was always there to assist the Cypriot government in whatever it needed.
“You know this. After all, for 51 years, that has been our first priority, and we greatly appreciate the efforts which have been made by the current Cypriot government in this direction. Greece will always be an assistant to Cyprus in whatever it needs and with whatever it can offer,” he said.
He then turned his attention directly to the Cyprus problem, and said that it is “not a bilateral difference of opinion between Greece and Turkey”.
Instead, he said, “it is an international issue which concerns the United Nations and the European Union primarily, but also all the actors of the international community”.
“This must be understood by everyone, that it is an issue which goes beyond relations between Turkey and Greece. It is an issue on which we must all work in the direction of implementing the UN’s resolutions,” he said.
President Nikos Christodoulides welcomed him at the palace, saying that it is “always a pleasure to have you in Cyprus, especially within the context” of the diaspora conference.
“I said yesterday that I had the blessing in different capacities, as a student in the United States, later as a diplomat in London and Athens, then as government spokesman and foreign minister, to get to know our diaspora, who do a tremendous job, firsthand,” he said.
He added that the people who make up Cyprus’ diaspora are “our best ambassadors abroad”, and that they “maintain strong ties to the homeland, but at the same time, they have been integrated into the countries in which they are hosted”.
As such, he said, many of them now hold “important political and economic positions”.
“Therefore, we have an obligation to utilise them even more, to work together. I believe very much in the diaspora,” he said.
He also passed comment on the state of relations between Cyprus and Greece, describing them as “fraternal”.
“In fact, we went a step further with [Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis] … and from the very first moment, we established that the Republic of Cyprus is not only the Cyprus problem, it is the solution to many of the problems faced by both the region and by the European Union,” he said.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The demographic issue is ‘killing’ both Greece and Cyprus and this problem is the largest they face, Greek deputy foreign minister Ioannis Loverdos said on Wednesday.
“We need to change this course,” he said as he arrived at Cyprus’ presidential palace amid his visit to the island to attend the annual World Conference of Cyprus Diaspora.
“There are many national issues which may not be directly related to the Cyprus problem, but which have value. They are directly related, and we must emphasise them,” he said.
He added that the Greek government was always there to assist the Cypriot government in whatever it needed.
“You know this. After all, for 51 years, that has been our first priority, and we greatly appreciate the efforts which have been made by the current Cypriot government in this direction. Greece will always be an assistant to Cyprus in whatever it needs and with whatever it can offer,” he said.
He then turned his attention directly to the Cyprus problem, and said that it is “not a bilateral difference of opinion between Greece and Turkey”.
Instead, he said, “it is an international issue which concerns the United Nations and the European Union primarily, but also all the actors of the international community”.
“This must be understood by everyone, that it is an issue which goes beyond relations between Turkey and Greece. It is an issue on which we must all work in the direction of implementing the UN’s resolutions,” he said.
President Nikos Christodoulides welcomed him at the palace, saying that it is “always a pleasure to have you in Cyprus, especially within the context” of the diaspora conference.
“I said yesterday that I had the blessing in different capacities, as a student in the United States, later as a diplomat in London and Athens, then as government spokesman and foreign minister, to get to know our diaspora, who do a tremendous job, firsthand,” he said.
He added that the people who make up Cyprus’ diaspora are “our best ambassadors abroad”, and that they “maintain strong ties to the homeland, but at the same time, they have been integrated into the countries in which they are hosted”.
As such, he said, many of them now hold “important political and economic positions”.
“Therefore, we have an obligation to utilise them even more, to work together. I believe very much in the diaspora,” he said.
He also passed comment on the state of relations between Cyprus and Greece, describing them as “fraternal”.
“In fact, we went a step further with [Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis] … and from the very first moment, we established that the Republic of Cyprus is not only the Cyprus problem, it is the solution to many of the problems faced by both the region and by the European Union,” he said.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 112906
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 112913
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 112911
[VALUE] => d7q2mi6qj5fimk3vtkak
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q2mi6qj5fimk3vtkak
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 112912
[VALUE] => d7qbfubkhk5vpj18np6p
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qbfubkhk5vpj18np6p
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Демографическая проблема «убивает» Грецию и Кипр, и это самая большая проблема, с которой они сталкиваются, заявил в среду заместитель министра иностранных дел Греции Иоаннис Loverdos.
«Нам нужно изменить этот курс», — сказал он, прибыв в президентский дворец Кипра в рамках своего визита на остров для участия в ежегодной Всемирной конференции кипрской диаспоры.
«Есть много национальных вопросов, которые могут быть не связаны напрямую с кипрской проблемой, но которые имеют значение. Они напрямую связаны, и мы должны их подчеркнуть», — сказал он.
Он добавил, что греческое правительство всегда готово помочь правительству Кипра во всём, что потребуется.
«Вы знаете это. В конце концов, в течение 51 года это было нашим главным приоритетом, и мы высоко ценим усилия, которые были предприняты нынешним правительством Кипра в этом направлении. Греция всегда будет помощником Кипра во всём, что потребуется, и во всём, что мы можем предложить», — сказал он.
Затем он обратил своё внимание непосредственно на кипрскую проблему и сказал, что это «не двустороннее расхождение во мнениях между Грецией и Турцией».
Вместо этого, по его словам, «это международный вопрос, который касается в первую очередь Организации Объединённых Наций и Европейского союза, но также и всех субъектов международного сообщества».
«Это должно быть понятно каждому, что это вопрос, выходящий за рамки отношений между Турцией и Грецией. Это вопрос, над которым мы все должны работать в направлении выполнения резолюций ООН», — сказал он.
Президент Никос Христодулидес приветствовал его во дворце, сказав, что «всегда приятно видеть вас на Кипре, особенно в этом контексте» конференции диаспоры.
«Я говорил вчера, что имел благословение в разных качествах: будучи студентом в Соединённых Штатах, позже дипломатом в Лондоне и Афинах, затем в качестве правительственного представителя и министра иностранных дел, я мог познакомиться с нашей диаспорой, которая проделывает огромную работу, не понаслышке», — сказал он.
Он добавил, что люди, составляющие диаспору Кипра, являются «нашими лучшими послами за рубежом» и что они «поддерживают прочные связи с родиной, но в то же время они интегрировались в страны, в которых проживают».
Таким образом, по его словам, многие из них сейчас занимают «важные политические и экономические посты».
«Поэтому мы обязаны использовать их ещё больше, работать вместе. Я очень верю в диаспору», — сказал он.
Он также прокомментировал состояние отношений между Кипром и Грецией, назвав их «братскими».
«На самом деле мы сделали шаг вперёд с [премьер-министром Греции Кириакосом Мицотакисом]… и с самого первого момента мы установили, что Республика Кипр — это не только кипрская проблема, это решение многих проблем, с которыми сталкиваются как регион, так и Европейский союз», — сказал он.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com