Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76801 [TIMESTAMP_X] => 11.10.2025 11:00:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 258258 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/33e [FILE_NAME] => 33e53e21e3f17e5b89d6aea0ce12e86c.jpg [ORIGINAL_NAME] => SALAMINA-1990-5.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 162935cdf574e823834a3408ba7be8e6 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/33e/33e53e21e3f17e5b89d6aea0ce12e86c.jpg [ALT] => Ларнака чтит беженцев — надежду, обретённую в футболе [TITLE] => Ларнака чтит беженцев — надежду, обретённую в футболе ) [~PREVIEW_PICTURE] => 76801 [ID] => 38956 [~ID] => 38956 [NAME] => Ларнака чтит беженцев — надежду, обретённую в футболе [~NAME] => Ларнака чтит беженцев — надежду, обретённую в футболе [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => С руин, оставленных после вторжения, футбол стал актом сопротивления и надежды, сказал мэр Ларнаки Андреас Вирас в пятницу вечером на церемонии чествования футбольных клубов беженцев, легендарных игроков и исторических команд, которые поддерживали жизнь кипрского спорта после 1974 года.

«Наша любовь к клубам беженцев поддерживает пламя гордости за наше происхождение и историю», — сказал депутат Европарламента Михалис Хаджипантела на том же мероприятии, добавив, что Ларнака была «городом убежища в течение 51 года».

Мероприятие «51 год жизни беженцев — кипрский футбол: Citius, Altius, Fortius» прошло в амфитеатре Паттихион и собрало около 1500 человек.

Церемония отметила стойкость клубов и отдельных лиц, которые олицетворяли стойкость и единство через спорт.

Хаджипантела сказал, что инициатива несёт в себе глубокий символизм, отмечая более чем пять десятилетий с тех пор, как тысячи киприотов были вынуждены покинуть свои дома из-за турецкого вторжения.

Он поблагодарил жителей за то, что они «распахнули свои объятия перед displaced (перемещёнными) и поддерживали прогресс и развитие с тех пор».

Изюминкой вечера стало признание семьи Лефкаритис, которая в 1974 году открыла свои дома и создала временный лагерь, в котором нашли убежище около 1500 беженцев.

«Они проявили человечность во время отчаяния», — сказал Хаджипантела, вручая семье высшую награду вечера.

На мероприятии также состоялась премьера документального фильма «Agonas Epiviosis» («Борьба за выживание»), снятого при поддержке Opap Cyprus. Фильм рассказывает историю о том, как футбол стал жизненно важным выражением надежды для тысяч беженцев, восстанавливающих свою жизнь.

Вирас сказал, что в первые годы после перемещения игроки «использовали одолженную обувь и рубашки, добираясь автостопом до импровизированных полей».

Футбол, добавил он, «принёс утешение раненым душам и стал чудом во тьме».

Заместитель министра туризма Костас Кумис, выступая от имени президента Никоса Христодулидеса, похвалил клубы беженцев за их стойкость и подтвердил государственную поддержку их дальнейших усилий.

Почётные награды были вручены клубу «Алки Ларнака», гимнастическому клубу «Эвагорас» из Фамагусты, который подготовил олимпийских спортсменов, клубу «Асил Лисьи» и футбольному деятелю Ставросу Пападопулосу.

Мероприятие было организовано Хаджипантелой, Европейской народной партией и ассоциациями ветеранов-футболистов «Анортосис» и «Неа Саламина». [~DETAIL_TEXT] => С руин, оставленных после вторжения, футбол стал актом сопротивления и надежды, сказал мэр Ларнаки Андреас Вирас в пятницу вечером на церемонии чествования футбольных клубов беженцев, легендарных игроков и исторических команд, которые поддерживали жизнь кипрского спорта после 1974 года.

«Наша любовь к клубам беженцев поддерживает пламя гордости за наше происхождение и историю», — сказал депутат Европарламента Михалис Хаджипантела на том же мероприятии, добавив, что Ларнака была «городом убежища в течение 51 года».

Мероприятие «51 год жизни беженцев — кипрский футбол: Citius, Altius, Fortius» прошло в амфитеатре Паттихион и собрало около 1500 человек.

Церемония отметила стойкость клубов и отдельных лиц, которые олицетворяли стойкость и единство через спорт.

Хаджипантела сказал, что инициатива несёт в себе глубокий символизм, отмечая более чем пять десятилетий с тех пор, как тысячи киприотов были вынуждены покинуть свои дома из-за турецкого вторжения.

Он поблагодарил жителей за то, что они «распахнули свои объятия перед displaced (перемещёнными) и поддерживали прогресс и развитие с тех пор».

Изюминкой вечера стало признание семьи Лефкаритис, которая в 1974 году открыла свои дома и создала временный лагерь, в котором нашли убежище около 1500 беженцев.

«Они проявили человечность во время отчаяния», — сказал Хаджипантела, вручая семье высшую награду вечера.

На мероприятии также состоялась премьера документального фильма «Agonas Epiviosis» («Борьба за выживание»), снятого при поддержке Opap Cyprus. Фильм рассказывает историю о том, как футбол стал жизненно важным выражением надежды для тысяч беженцев, восстанавливающих свою жизнь.

Вирас сказал, что в первые годы после перемещения игроки «использовали одолженную обувь и рубашки, добираясь автостопом до импровизированных полей».

Футбол, добавил он, «принёс утешение раненым душам и стал чудом во тьме».

Заместитель министра туризма Костас Кумис, выступая от имени президента Никоса Христодулидеса, похвалил клубы беженцев за их стойкость и подтвердил государственную поддержку их дальнейших усилий.

Почётные награды были вручены клубу «Алки Ларнака», гимнастическому клубу «Эвагорас» из Фамагусты, который подготовил олимпийских спортсменов, клубу «Асил Лисьи» и футбольному деятелю Ставросу Пападопулосу.

Мероприятие было организовано Хаджипантелой, Европейской народной партией и ассоциациями ветеранов-футболистов «Анортосис» и «Неа Саламина». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => С руин, оставленных после вторжения, футбол стал актом сопротивления и надежды, сказал... [~PREVIEW_TEXT] => С руин, оставленных после вторжения, футбол стал актом сопротивления и надежды, сказал... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/33e/600_400_1/33e53e21e3f17e5b89d6aea0ce12e86c.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 76802 [ACTIVE_FROM] => 11.10.2025 11:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 11.10.2025 11:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/larnaca-honours-hope-refugees-found-in-football/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/larnaca-honours-hope-refugees-found-in-football/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => larnaca-honours-hope-refugees-found-in-football [~CODE] => larnaca-honours-hope-refugees-found-in-football [EXTERNAL_ID] => 38956 [~EXTERNAL_ID] => 38956 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 11 Октября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76801 [TIMESTAMP_X] => 11.10.2025 11:00:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 258258 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/33e [FILE_NAME] => 33e53e21e3f17e5b89d6aea0ce12e86c.jpg [ORIGINAL_NAME] => SALAMINA-1990-5.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 162935cdf574e823834a3408ba7be8e6 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/33e/33e53e21e3f17e5b89d6aea0ce12e86c.jpg [ALT] => Ларнака чтит беженцев — надежду, обретённую в футболе [TITLE] => Ларнака чтит беженцев — надежду, обретённую в футболе ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120163 [VALUE] => /2025/10/11/larnaca-honours-hope-refugees-found-in-football [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/10/11/larnaca-honours-hope-refugees-found-in-football [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120165 [VALUE] => Larnaca honours hope refugees found in football [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Larnaca honours hope refugees found in football [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120166 [VALUE] => Array ( [TEXT] => From the ruins of invasion, football became an act of resistance and hope, Larnaca mayor Andreas Vyras said on Friday night at a tribute to refugee football clubs, legendary players and the historic teams that kept Cyprus sport alive after 1974. “Our love for refugee clubs keeps the flame of pride for our origins and history alive,” MEP Michalis Hadjipantela said at the same event, adding that Larnaca had been “a city of refuge for 51 years.” The event, 51 Years of Refugee Life – Cypriot Football: Citius, Altius, Fortius, took place at the Pattichion Amphitheatre and drew a crowd of around 1,500 people. The ceremony recognised the endurance of clubs and individuals who represented resilience and unity through sport. Hadjipantela said the initiative carried deep symbolism, marking over five decades since thousands of Cypriots were displaced by the Turkish invasion. He thanked its residents for “opening their arms to the displaced and supporting progress and development ever since.” A highlight of the evening was the recognition of the Lefkaritis family, which in 1974 opened their homes and created a temporary camp that sheltered around 1,500 refugees. “They showed humanity at a time of despair,” Hadjipantela said, presenting the family with the top award of the night. The event also featured the premiere of the documentary Agonas Epiviosis (Struggle for Survival) produced with the support of Opap Cyprus. The film tells the story of how football became a vital expression of hope for thousands of refugees rebuilding their lives. Vyras said that during the early years of displacement, players “used borrowed boots and shirts, travelling by hitchhiking to reach makeshift fields.” Football, he added, “offered comfort to wounded souls and became a miracle in the darkness.” Deputy Tourism Minister Costas Koumis, speaking on behalf of President Nikos Christodoulides, praised the refugee clubs for their endurance and reaffirmed state support for their continued efforts. Honours were given to the Alki Larnaca club, the Evagoras Gymnastic Club of Famagusta, which has produced Olympic athletes, the Asil Lysi club, and football figure Stavros Papadopoulos. It was organised by Hadjipantela, the European People’s Party, and the veteran footballers’ associations of Anorthosis and Nea Salamina. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => From the ruins of invasion, football became an act of resistance and hope, Larnaca mayor Andreas Vyras said on Friday night at a tribute to refugee football clubs, legendary players and the historic teams that kept Cyprus sport alive after 1974. “Our love for refugee clubs keeps the flame of pride for our origins and history alive,” MEP Michalis Hadjipantela said at the same event, adding that Larnaca had been “a city of refuge for 51 years.” The event, 51 Years of Refugee Life – Cypriot Football: Citius, Altius, Fortius, took place at the Pattichion Amphitheatre and drew a crowd of around 1,500 people. The ceremony recognised the endurance of clubs and individuals who represented resilience and unity through sport. Hadjipantela said the initiative carried deep symbolism, marking over five decades since thousands of Cypriots were displaced by the Turkish invasion. He thanked its residents for “opening their arms to the displaced and supporting progress and development ever since.” A highlight of the evening was the recognition of the Lefkaritis family, which in 1974 opened their homes and created a temporary camp that sheltered around 1,500 refugees. “They showed humanity at a time of despair,” Hadjipantela said, presenting the family with the top award of the night. The event also featured the premiere of the documentary Agonas Epiviosis (Struggle for Survival) produced with the support of Opap Cyprus. The film tells the story of how football became a vital expression of hope for thousands of refugees rebuilding their lives. Vyras said that during the early years of displacement, players “used borrowed boots and shirts, travelling by hitchhiking to reach makeshift fields.” Football, he added, “offered comfort to wounded souls and became a miracle in the darkness.” Deputy Tourism Minister Costas Koumis, speaking on behalf of President Nikos Christodoulides, praised the refugee clubs for their endurance and reaffirmed state support for their continued efforts. Honours were given to the Alki Larnaca club, the Evagoras Gymnastic Club of Famagusta, which has produced Olympic athletes, the Asil Lysi club, and football figure Stavros Papadopoulos. It was organised by Hadjipantela, the European People’s Party, and the veteran footballers’ associations of Anorthosis and Nea Salamina. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120162 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120183 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120167 [VALUE] => d7qb3808u9g255pur72f [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qb3808u9g255pur72f [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120168 [VALUE] => d7qne2c9l9pf5kmq04h6 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qne2c9l9pf5kmq04h6 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )